Buscando a Dory

Buscando a Dory Descripción de esta imagen, también comentada a continuación Logotipo de la película. Llave de datos
Título de Quebec Encuentra a Doris
Titulo original Buscando a Dory
Producción Andrew Stanton
Angus MacLane
Guión Andrew Stanton
Victoria Strouse
Bob Peterson
Angus MacLane
Actores principales

Ellen DeGeneres
Albert Brooks

Compañías de producción Pixar Animation Studios
Walt Disney Pictures
País de origen Estados Unidos
Duración 97 minutos
Salida 2016

Serie

Buscando a Nemo
(2003)

Para más detalles, consulte Ficha técnica y Distribución

Finding Dory o Find Doris en Quebec y New Brunswick es la versión francesa de la película Finding Dory ( Buscando a Dory en francés) y está coescrita, animada y dirigida por Andrew Stanton para los estudios Pixar , estrenada en 2016 . Es un gran éxito en la taquilla mundial . Con Victoria Strouse como coguionista y Angus MacLane como codirector, esta película es la secuela de Buscando a Nemo, ya sea Buscando a Nemo o Buscando a Nemo en Quebec, estrenada en2003.

Sinopsis

Dory, un pez cirujano azul , se separa de sus padres cuando aún es una niña. Al crecer, Dory los busca en vano, luego los olvida debido a su deterioro inmediato de la memoria . En un flashback de Buscando a Nemo , se encuentra accidentalmente con Marin, un pez payaso que busca a su hijo Nemo.

La historia tiene lugar un año después de los acontecimientos de la primera película. Dory ahora vive en Marin y Nemo's Reef. Un día, ella tiene una visión y recuerda a sus padres. Decide ir a buscarlos, pero su problema de memoria la detiene. De repente recuerda que vivían en "la joya de Morro Bay , California  " cuando Nemo menciona el nombre.

Marin y Nemo acompañan a Dory en su viaje. Con la ayuda de Crush the Sea Turtle , cruzan la corriente de California y se encuentran cerca de naufragios de barcos de carga , donde Dory despierta accidentalmente a un calamar de Humboldt que los persigue y no logra devorar a Nemo. Se las arreglan para acorralar al calamar en un bote, y Marin amonesta a Dory por ponerlos en peligro. Herida, Dory viaja a la superficie para buscar ayuda, donde es capturada por miembros del Instituto de Vida Marina.

Dory es puesto en cuarentena y etiquetado. Allí conoce a Hank, un pulpo gruñón pero bien intencionado. Con la etiqueta de Dory que le permite ser transferida a un acuario en Cleveland , Hank, que teme ser liberado en el océano, acepta ayudar a Dory a encontrar a sus padres a cambio de su etiqueta. Durante una demostración, Dory se reúne con su amiga de la infancia Destiny, un tiburón ballena miope , que se comunicó con Dory a través de una tubería , y Bailey, una beluga , que cree que ha perdido sus habilidades de ecolocalización . Dory luego tiene varias visiones de su infancia con sus padres y lucha por encontrar detalles. Finalmente recordó cómo la separaron de sus padres: al escuchar a su madre llorar una noche, decidió ir a buscar un caparazón para animarla y fue arrastrada por una corriente.

Marin y Nemo intentan encontrar a Dory. Con la ayuda de Fluke y Rudy, dos leones marinos de California , y Becky, un loco común , logran ingresar al instituto y encontrarla en las tuberías. Otros peces cirujanos les dicen que los padres de Dory escaparon del Instituto hace mucho tiempo para encontrar a su hija y nunca regresaron, lo que lleva a Dory a creer que están muertos. Hank saca a Dory del acuario, dejando accidentalmente a Marin y Nemo allí. Luego logra arrojarlo a una corriente que lo arroja al océano. Mientras deambula, encuentra un camino de conchas marinas y recuerda que cuando era pequeña, sus padres crearon el mismo tipo de camino cuando ella se perdió para que los encontrara. Ella sigue el camino y encuentra un coral vacío con muchos caminos de conchas alrededor. Cuando Dory se da vuelta para alejarse, ve a sus padres en la distancia. Le dicen que pasaron años trazando estos caminos para que algún día los encontrara.

Marin, Nemo y Hank terminan en el camión que trae muchos animales acuáticos a Cleveland. Destiny y Bailey escapan de sus acuarios para ayudar a Dory a rescatarlos. Una vez en el camión, Dory persuade a Hank para que la acompañe al océano, y juntos toman el control del camión y causan estragos en la autopista antes de llevarla al océano, liberando a todos los peces. Dory, junto con sus padres y nuevos amigos, regresa al arrecife con Marin y Nemo.

En una escena posterior a los créditos, la pandilla del acuario de la primera película, todavía atrapada en su bolsa de plástico, ahora cubierta de algas , llega a California un año después de flotar en el Océano Pacífico , donde son capturados por miembros del Instituto de Marina. La vida.

Ficha técnica

Distribución

Voces originales

Voces francesas

Voces de Quebec

Canciones de la pelicula

N O Título Interprete Duración
1. Kelpcake 0:46
2. Buscando a Dory (título principal) 0:55
3. Perdido en el mar 1:36
4. Un año después 2:24
5. Canción de migración 0:35
6. "Oh, nos vamos a casa" 1:38
7. Joya de Morro Bay 2:00
8. Chuleta retorcida 1:39
9. Caza de calamar 1:28
10. Sigourney Weaver 1:21
11. Madeja 3:19
12. Nadie está bien 3:29
13. Rebecca querida 1:54
14. Conoce al destino 1:07
15. Joker en el trabajo 1:16
dieciséis. Becky vuela 3:53
17. ¡Manos! 2:24
18. Casi en casa 2:01
19. Mar abierto 3:18
20. Dos izquierdas y una derecha 3:57
21. Todo sobre ti 1:41
22. Cuarentena 2:41
23. Deformación 1:03
24. Todo solo 0:53
25. ... conchas 4:47
26. Sin paredes 2:25
27. Está bien con Crazy 1:50
28. Al escondite 1:51
29. Toda una vista 1:25
30. Inolvidable (título final) Enrollador de sia 3:17
31. Tres corazones (título final) 3:29
32. Loon Tune 1:20
33. Peces que deambulan 1:18
34. Lanzamiento 1:13

Producción

En 2005, después de desacuerdos entre Michael Eisner de Disney y Steve Jobs de Pixar sobre la distribución de las películas de Pixar, Disney anunció que crearían un nuevo estudio de animación, Circle 7 Animation , para hacer secuelas de las siete películas de Pixar propiedad de Disney (películas estrenadas entre1995 y 2006). El estudio había puesto en desarrollo Toy Story 3 y Monsters, Inc. 2 , y también contrató a la guionista Laurie Craig para escribir un proyecto para Finding Nemo 2 . Circle 7 Animation se cerró más tarde después de que Robert Iger reemplazara a Eisner como CEO de Disney y se deshiciera de la adquisición de Pixar.

En Julio de 2012, se informó que Andrew Stanton estaba desarrollando una secuela de Buscando a Nemo , con Victoria Strouse escribiendo el guión con el calendario de 2016 como fecha de lanzamiento. Sin embargo, el mismo día que se conoció la noticia de una posible secuela, el director Andrew Stanton publicó un mensaje en su Twitter personal para cuestionar la veracidad de esos informes. El mensaje decía: "¿No han aprendido todos de Chicken Little  ?" Todos, cálmate. No crea lo que lee. Nada que ver por el momento. #lecielnetombepas ” . Según el informe de The Hollywood Reporter publicado enagosto 2012, Ellen DeGeneres estaba en negociaciones para volver a interpretar el papel de Dory.

En septiembre 2012, fue confirmado por Stanton diciendo, "Aquellos que estaban inmediatamente en la lista estaban escribiendo un Carter ". Cuando esto se fue, todo cambió. Sé que personas más sarcásticas que otras me acusarán de que esta es una reacción a que la película de Carter no funciona bien, pero solo a tiempo, no en la línea de tiempo. " . Enfebrero 2013, la prensa confirmó que Albert Brooks volvería a interpretar el papel de Marlin (Marin) en la secuela. Debido al cambio en su voz, Alexander Gould , quien interpretó el papel de Nemo en la primera película, no lo repetirá por el resto de la película.

La 2 de abril de 2013, Disney ha anunciado la secuela de Buscando a Nemo , con un estreno programado para el25 de noviembre de 2015, confirmando que Ellen DeGeneres y Albert Brooks repetirían sus papeles cada uno.

Después de una larga campaña publicitaria para una secuela de Buscando a Nemo en The Ellen DeGeneres Show , Ellen anunció:

“He esperado este día durante mucho, mucho, mucho, mucho, mucho, mucho tiempo. No lamento que haya tardado tanto. Sé que la gente de Pixar estaba muy ocupada haciendo Toy Story 3, pero el tiempo valió la pena. El guión es fantástico. Y hay todo lo que me encanta de la primera: un buen fondo, la película es muy divertida y lo mejor es que hay mucho más de Dory. "

-  Ellen DeGeneres ,

La 14 de agosto de 2015, durante D23 , Pixar confirma varias películas, entre ellas Finding Dory , Toy Story 4 y el cortometraje Coco .

Franck Dubosc asume por segunda vez el doblaje del padre de Nemo, después de Le Monde de Nemo , como Céline Monsarrat para el personaje de Dory.

Salida y recepción

Recepción de la crítica

Taquilla

En Estados Unidos, Finding Dory logra el mejor comienzo de la historia para una película animada (136,1 millones de  dólares para su primer fin de semana), superando el récord establecido por Shrek III en 2007 (121,6 millones de  dólares ). La24 de junio de 2016, la película recaudó USD 213 millones al final de su primera semana de estreno. Recauda más de $ 500 millones en todo el mundo en solo 17 días .

Personajes

Aparte de los tres personajes principales, pocos personajes importantes de la primera parte reaparecen en la segunda. The Turtle Crush aparece nuevamente al comienzo de la película, donde ayuda a los tres héroes a usar las corrientes oceánicas para llegar a California. En esta misma escena, podemos ver notablemente, en primer plano, una ballena, la que ayudó a Dory y Marin a llegar a Sydney durante la primera parte llevándolas en su boca. También encontramos a Monsieur Raie como el maestro de Nemo al principio. Los "desviados del frasco" (Gilles, Boule, Astrid, Jacques, Deb / Flo, Bubulles y Gargouille) ni siquiera se mencionan y solo aparecen en una pequeña escena extra al final de los créditos, donde son capturados por los mismos. empleados del Instituto de Biología Marina que habían atrapado a Dory en su red durante la película. Los tres tiburones (Bruce, Chumy y The Anvil) no aparecen, pero Marin los menciona muy brevemente al comienzo de la historia en una discusión con su hijo, este último afirmando que su padre había exagerado previamente el relato de sus hazañas. al afirmar haberse enfrentado a cuatro tiburones. Sin embargo, las gaviotas hacen una breve aparición cuando Hank conduce el camión.

Hay pequeños detalles inconsistentes en la película:

Videojuego

Un paquete de aventuras de Finding Dory para el videojuego Disney Infinity 3.0 lanzado el27 de junio de 2016. Le acompaña la figura de Dory y la de Nemo se estrena al mismo tiempo. Son las últimas figuras lanzadas por Disney Infinity. En Estados Unidos, las primeras versiones de la figura de Nemo iban acompañadas de dos Power Discs hexagonales de color púrpura 1.0 que proporcionan el escenario submarino del mundo de Nemo, y la figura de Nemo es obligatoria para el juego de dos jugadores. El paquete de aventuras presenta una historia original en la que Dory quiere salvar a los peces en el Instituto de Biología Marina de Morro Bay, y Marin y Nemo la siguen. No tiene nada que ver con la película.

Notas y referencias

  1. http://www.allodoublage.com/glossaire/definition.php?val=2423_monde+dory
  2. "  Kev Adams, Mathilde Seigner ... el elenco de" Mundo de Dory "dio a conocer  " , en rtl.fr ,9 de mayo de 2016(consultado el 9 de mayo de 2016 )
  3. http://www.doublage.qc.ca/p.php?i=162&idmovie=4478
  4. (en) Jim Hill , "  The Skinny is Seven Circle  " en jimhillmedia.com ,7 de agosto de 2005(consultado el 27 de marzo de 2012 )
  5. (en) Josh Armstrong , "  Bob Hilgenberg y Rob Muir sobre el ascenso y la caída de la animación Circle 7 de Disney  " en animatedviews.com ,5 de marzo de 2012(consultado el 27 de marzo de 2012 )
  6. (en) Borys Kit , "  Andrew Stanton dirigirá la secuela de 'Buscando a Nemo' de Pixar  " , The Hollywood Reporter ,17 de julio de 2012( leído en línea , consultado el 17 de julio de 2012 )
  7. (en) Andrew Stanton , "  @andrewstanton  " , Twitter (consultado el 23 de agosto de 2012 )
  8. (en) Lacey Rose , "  Ellen DeGeneres en conversaciones para regresar por la secuela de 'Buscando a Nemo' (exclusiva)  " , The Hollywood Reporter ,21 de agosto de 2012( leído en línea , consultado el 22 de agosto de 2012 )
  9. (en) Rebecca Keegan , "El  director Andrew Stanton mira hacia atrás en el camino rocoso de 'John Carter'  " , Los Angeles Times ,8 de septiembre de 2012( leído en línea , consultado el 8 de septiembre de 2012 )
  10. (en) Mike Fleming Jr. , "  Albert Brooks Hooks Deal To Resume In 'Finding Nemo 2'  ' , Fecha límite ,12 de febrero de 2013( leído en línea , consultado el 12 de febrero de 2013 )
  11. (en) Alexander Gould , "  Alexander Gould discute Nemo  " en Fan Carpet ,26 de marzo de 2013(consultado el 3 de abril de 2013 )
  13. La secuela de 'Buscando a Nemo' llegará en noviembre de 2015
  14. (en) Perez Hilton , "  Buscando a Nemo Um ... ¿Qué tal encontrar a Dory?  " , Fecha límite ,2 de abril de 2013( leído en línea , consultado el 2 de abril de 2013 )
  15. (en) Rebecca Keegan, "  'Finding Dory,' 'Moana' 'Toy Story 4' entre los proyectos discutidos en Disney's D23  " en Los Angeles Times ,14 de agosto de 2015(consultado el 25 de febrero de 2016 )
  16. (en) Brookes Barnes, "  Disney anuncia su próxima lista de películas animadas en la D23 Expo  " en The New York Times ,14 de agosto de 2015(consultado el 25 de febrero de 2016 )
  17. (en) Mark Hughes, "  Disney, Pixar presenta nuevas películas animadas en D23  " en Forbes ,15 de agosto de 2015(consultado el 25 de febrero de 2016 )
  18. (en) Joe Reid, "  Disney y Pixar anuncian la trama de Toy Story 4, en New Jack and the Beanstalk Movie, y más en D23  " en Vanity Fair ,15 de agosto de 2015(consultado el 25 de febrero de 2016 )
  19. 'Finding Dory' ahoga los récords de taquilla animados con una apertura de $ 136  millones
  20. (en) Scott Mendelson, "  Disney's 'Finding Dory' termina la primera semana con masivos $ 213 millones  " en Forbes ,24 de junio de 2016(consultado el 27 de abril de 2017 )
  21. "ERRORES EN EL MUNDO DE NEMO y DORY - Falsa conexión" en YouTube

Ver también

Artículos relacionados

enlaces externos