Jean-Claude Dreyfus

Jean-Claude Dreyfus en la ceremonia de los Premios Lumières 2015 . Llave de datos

Nombre de nacimiento	Jean-Claude Patrick Raymond Dreyfus
Nacimiento	18 de febrero de 1946 París ( Francia )
Nacionalidad	Francésa
Profesión	Actor
Películas notables	Charcutería La inglesa y el duque The Deal Viva la crisis
Sitio de Internet	https://www.jeanclaudedreyfus.com

Jean-Claude Dreyfus , nacido el18 de febrero de 1946en París , es un actor francés .

Biografía

Jean-Claude Dreyfus debutó en el espectáculo a la edad de 15 años, actuando como ilusionista en hoteles o cabarets. Más tarde tomó lecciones de comedia de Tania Balachova . Durante la década de 1970 , se dio a conocer actuando como travesti en varios cabarets. Tuvo especial éxito al protagonizar la revista La Grande Eugène .

Hizo su primera aparición en la pantalla en la película experimental What a Flash! en 1972, luego actuó al año siguiente en la comedia Cómo triunfar cuando uno es estúpido y llorón , de Michel Audiard , donde interpreta a un travesti de cabaret. Luego lo vemos en muchos papeles secundarios. Ha colaborado cuatro veces con Yves Boisset (en Allons z'enfants , Le Prix du Danger , Radio Corbeau y La Tribu ). Tiene varios papeles secundarios en el cine, dando la respuesta a actores como Jean Carmet ( Le Sucre ), Jean-Paul Belmondo ( Le Marginal ) o Jean Rochefort ( Tandem ).

Además de sus papeles en el escenario y sus apariciones en el cine, se dio a conocer al público en general interpretando a partir de 1986 una serie de comerciales de las comidas cocinadas de Marie , en las que interpretó el papel de Monsieur Marie .

Los años 90 y una doble colaboración con los cineastas Jean-Pierre Jeunet y Marc Caro marcan un punto de inflexión en la carrera de Jean-Claude Dreyfus, que ahora asume papeles más importantes en el cine. En Delicatessen ( 1991 ), interpreta a un inquietante carnicero. En La ciudad de los niños perdidos ( 1994 ) se le presenta en forma de un asombroso entrenador de pulgas.

Después de haber frecuentado el universo de Jean-Pierre Jeunet, Jean-Claude Dreyfus aparece en la comedia La Cible , luego en el thriller Tiré à part del periodista Bernard Rapp . Interpreta al duque de Orleans en L'Anglaise et le Duc , de Éric Rohmer .

En 2003 , Jean-Claude Dreyfus apareció en Lovely Rita , dirigida por Stéphane Clavier . Al año siguiente, encontró a Jean-Pierre Jeunet para las necesidades de la película A Long Engagement .

En 2005 dirigió en la Maison de la Poésie de París un espectáculo adaptado de los poemas de Jehan-Rictus , que interpretó a dúo con Fabrice Carlier .

En 2006, fue elegido miembro de la Académie Alphonse Allais .

En 2009 , Jean-Claude Dreyfus proporciona la narración para Opera Rock Anne de Bretagne de Alan Simon , durante las dos primeras representaciones, el 29 y30 de junioen el Castillo de los Duques de Bretaña , en Nantes .

Jean-Claude Dreyfus también tiene pasión por los cerdos y colecciona objetos relacionados con este animal: le ha dedicado un libro, titulado Du cochon, considerado una de las bellas artes . En su colección destaca el cuadro que Pierre le ofreció a Thérèse en la obra Le Père Noël est une ordure .

En 2021 , Jean-Claude Dreyfus es el padrino del Festival Films Courts Dinan , donde conoce a Claudie Ossard , Marc Caro y Jean-Pierre Jeunet con motivo del 30 aniversario de la película Delicatessen .

Filmografia

Largometrajes

1972 : ¡ Qué destello! por Jean-Michel Barjol
1974 : Cómo triunfar cuando eres estúpido y llorón por Michel Audiard : el cabaret transformista
1975 : Un hombre desafía a la organización ( L'Uomo che sfidò the organizzazione ) de Sergio Grieco : Lady Rebecca Rosenbaum
1976 : La sombra de los ángeles ( Schatten der Engel ) de Daniel Schmid : Zwerg / Dwarf
1978 : Le Sucre de Jacques Rouffio : Mimine
1979 : Heroínas del mal de Walerian Borowczyk : Bini
1979: te sostengo, me sostienes por la perilla de Jean Yanne
1979: La Dérobade de Daniel Duval
1981 : Allons z'enfants de Yves Boisset : Capitán Maryla
1982 : Fitzcarraldo de Werner Herzog : el cantante de ópera. Acreditado en los créditos como Sarah Bernhardt a pesar de su constitución (1,76 my al menos 120 kg ).
1983 : El precio del peligro de Yves Boisset Bertrand
1983: educación inglesa de Jean-Claude Roy : Georgina
1983: Le Marginal de Jacques Deray : el travesti
1984 : Rue barbare de Gilles Béhat : un mafioso apodado "Nez-de-bœuf"
1984: Ola de calor de Yves Boisset : Le Barrec
1984: Le Fou du roi de Yvan Chiffre : Courtemise
1984: Nuestra historia de Bertrand Blier : un vecino
1984: El destete de los hermanos corsos La Chong por Tommy Chong : le Marquis du Hickey
1984: Lista negra de Alain Bonnot : Mahler
1987 : Tándem de Patrice Leconte : el concejal municipal
1987: La Vieille quimboiseuse y el mayordomo de Julius Amédé Laou : un travesti
1988 : Black Mic-Mac 2 de Marco Pauly : el comisionado
1988: ciudad extranjera de Didier Goldschmidt : el taxista
1989 : Radio Corbeau de Yves Boisset : Rosatti the Butcher
1990 : Hay días ... y lunas de Claude Lelouch : el responsable del accidente
1991 : La Tribu de Yves Boisset : el paciente alcohólico
1991: Delicatessen de Marc Caro y Jean-Pierre Jeunet : el carnicero
1991: Cada mañana en el mundo por Alain Corneau : Padre Mathieu
1992 : La voz de Pierre Granier-Deferre : el mayordomo
1992: La Belle Histoire de Claude Lelouch : el inspector de los grandes almacenes
1992: Coyote de Richard Ciupka : Monsieur Poireau
1992: Un vampiro en el paraíso de Abdelkrim Bahloul : el falso psiquiatra
1992: La chica en el aire de Maroun Bagdadi : Marcel
1993 : Las historias de amor terminan mal ... en general por Anne Fontaine : Dennard
1993: Pétain de Jean Marbœuf : Henry du Moulin de Labarthète
1994 : Le Terminus de Rita de Filip Forgeau
1994: Buenas noches de Jean-Pierre Mocky : inspector Bruneau
1994: Caché de efectivo de Claude Pinoteau : Max
1995 : En mayo, haz lo que quieras de Pierre Grange : Daniel
1995: El hijo de Gascuña de Pascal Aubier : Marco Garciano
1995: La ciudad de los niños perdidos de Marc Caro y Jean-Pierre Jeunet : Marcello
1995: Krim d ' Ahmed Bouchaala : el mayordomo / el travesti
1996 : Soledad demasiado ruidosa ( Příliš hlučná samota ) de Véra Caïs : la directora
1996: Pinocho ( Las aventuras de Pinocho ) de Steve Barron : la guía
1996: separata de Bernard Rapp : Georges Récamier
1997 : El objetivo de Pierre Courrège : el prefecto
1997: La balada de Titus de Vincent De Brus : Shrink
2001 : La inglesa y el duque de Éric Rohmer : el duque de Orleans
2001: Filósofo de Farid Fedjer
2002 : A lo lejos ... el horizonte de Olivier Vidal
2002: Baby Boogie de Sylvain Gillet
2003 : Nada, aquí está la orden de Jacques Baratier : el libertino
2003: Lovely Rita, patrona de los casos desesperados de Stéphane Clavier : el anticuario
2004 : Deux frères ( Dos hermanos ) de Jean-Jacques Annaud : Eugène Normandin
2004: Le P'tit curieux de Jean Marbœuf : Monsieur Dubois
2004: Caída de Ra'up McGee : Hugo
2004: Domingo de compromiso largo para Jean-Pierre Jeunet : Comandante Lavrouye
2006 : El trato de Jean-Pierre Mocky : Hervé Radius
2006: Jean de la Fontaine, el desafío de Daniel Vigne : Monsieur de Chateauneuf
2007 : Para cada uno su propio cine , segmento "Cine erótico" de Roman Polanski : el marido
2007: El voluntario de Jean-Pierre Mocky : Doctor Museau
2007: El príncipe de este mundo de Manuel Gomez : Debruges
2008 : Vilaine de Jean-Patrick Benes y Allan Mauduit : solo narración
2011 : Réquiem por un asesino de Jérôme Le Gris : el maestro del canto
2011: L'Orpheline con un brazo más menos que Jacques Richard : Renaud Duraquet
2013 : Attila Marcel de Sylvain Chomet : Monsieur Kruzinsky
2014 : Sur l'Océane de Enola S. Cluzeau: el productor
2016 : Selección oficial de Jacques Richard : Michel Rivière
2017 : Viva la crisis de Jean-François Davy : Montaigne
2017: Menina de Cristina Pinheiro: Monsieur Sertin
2018 : Obituarios de Nathalie Epoque , Fabien Chombart , François Message , Alexis Wawerka, Guillaume Defare : el guardián del cementerio
2020 : Los payasos solo sangran por la nariz de Avénarius d'Ardronville

Cortometraje

1982 : El peligro progresivo de Alberto Yaccelini: la serpiente
1986 : Short Night de Alain Berberian : lo desconocido
1988 : Méliès 88: Los siete pecados capitales de Philippe Gautier
1988: La bestia feroz de Magali Cerda
1989 : Torre de marfil de Dominique Belet
1991 : 25 de diciembre de 58, 10:36 a.m. por Diane Bertrand
1992 : artículo 22 de Gilles Romera
1992: Robert, hambre y vanidad de Fernando Romero
1992: El concierto de Stéphane Krausz
1993 : Télé-carton de Gil Lefauconnier e Isabelle Salvini
1993: Trampa sonora de Philippe Dorison
1993: Las puertas de Fabrice Nordmann: Sr. Levski
1993: Dos cafés, la incorporación de Gilles Pujol
1993: Crash record de Dominique Champetier con Didier Bénureau
1994 : Aseo de Olias Barco
1994: Lonelytude o un ligero adelgazamiento de Éric Guirado
1995 : Sí de Pascal Pérennès: la vigilia del supermercado
1995: Le Courrier des îles de Alain Marcel
1995: La mano de Samuel Dupuy
1995: Don't Disturb de Jean-Michel Carré
1995: Los sesenta primeros pisos son siempre los más difíciles por Thierry Binisti
1996 : Le Réveil de Marc-Henri Wajnberg : el hombre
1997 : Le Nègre de François Levy Kuentz: Jean Jeudi
1997: El multimillonario de Julien Eudes
1997: Investigación de la audiencia por Laurent Pellicer: el encargado de la gasolinera
1997: Al final del arco iris de Nasser-Eddine Bénalia
1998 : Casa de pájaros de Dominique Champetier
1998: El hombre sin hambre de Mathieu Zeitindjioglou: Monsieur Tortionari
1998: Les Tartines de Fabrice Radenac: el leñador
1998: Jean-Michel d ' Alexandre Zanetti : el vecino
1999 : ¡ Un poco de moderación! por Sylvain Gillet
1999: La Navidad de un perro por Nadine Monfils
1999: Propuesta para comerse a los hijos de Brice Reveney: el ogro
1999: El ladrón de estrellas o El ladrón de Navidad de Philippe Montpontet
1999: Sacalasca, o tres lonchas de vida y una loncha de jamón de Stéphane Glikou
1999: Hobby d'Azise Bel Miloud
2001 : Morte Marina de Cristina Pinheiro
2002 : Él era una "fe" de Natalie Aussant
2002: Sumoto Life de Jean Pillet: el primer matón
2003 : el último cigarrillo de Thierry Falivene: el hombre enojado
2003: Fragile de Nicolas Bary: el jefe
2003: Diez de Thierry Antoine: el enfermo
2004 : Dimitri y Mr. Félix por Damien Oliveres: Mr. Félix
2005 : Zooloo de Nicolas Bazz: Juan
2005: En el estado de e (m) bauche de Bernard Tanguy : el barman / el gerente
2006 : Laure PLAINDOUX relleno
2006: Un crimen caro de Quentin Lestienne : Henri
2006: La puerta de Renan Delaroche
2007 : Tercera menor de Olivier Vidal : el primer músico
2007: Rabbi Connection por Maxime Nucci : Joe
2008 : Vincent, el magnífico de Pascal Forney : Pierre
2008: Estrellas de Benjamin Carniaux y Frédéric Ruiz
2009 : La piel del oso de Valentin Morel: el coleccionista
2009: Una noche en la que estaba deprimido ... por Cyril Paris: Jean-Claude
2009: SARL Noël o SARL Noël Père & Mère ... Anita Hudson y John Hudson
2009: Pixelated Souls de Michael Castellanet: Armand
2010 : El controlador controlado por Pablo García
2010: Maléna de Pierre Noguéras: Marie-Pierre
2010: 6-7 y nosotros de Alain Aubrion y Nicolas Gauffreteau: Monsieur Le Maire
2011 : La anciana y el niño de Gaël Cottat: Philippe
2011: último viaje improvisado de Julien Guiol: Raoul
2011: Bartleby de Olivier Martinez : Turquía
2011: Pasos a nivel de Jean-Baptiste Drouet: Emile Morel Rousseau
2012 : La belleza y el vértigo de Maxime Hermet: Monsieur Backer
2013 : Desconexión de Jérémie Prigent y François Rémond: Vendedor de perros
2014 : Sauliac de Édouard Giraudo: Sauliac
2014: Dom Juan, acto IV, escena 3 de Tom Dahio: Monsieur Dimanche
2014: En aparté de Pascal Lastrajoli: el hombre solilocuo
2015 : Sigma por Terry Misseraoui: el presidente de la empresa
2015: Nympho de Alain Inizan
2015: Ahora de Michael Castellanet: Raphaël
2016 : Le Bain de Murphy de Florimond Debove: Murphy
2016: Génesis de Serge Vaillant
2017 : El fin de Léopold Bellanger: papá
2017: Tres ciegos de Félix Lantieri: Oscar

Documentales

1980 : Teatro de Jean-André Fieschi y Jean-Pierre Mabilles
1999 : La vuelta al mundo en 80 cervezas
2008 : Ukiyo-e, imágenes del mundo flotante de Manuel Gómez : única voz

Televisión

Televisión y peliculas

1970 : Las aventuras de Zadig de Claude-Jean Bonnardot
1977 : El retrato de Dorian Gray de Pierre Boutron : el predicador
1978 : La nuova colonia de Patrick Bureau, obra de Luigi Pirandello retrasada por el Teatro Silvia Monfort , dirigida por Anne Delbée : Noccio
1980 : L'Embrumé de Josée Dayan : Rosen
1982 : El poder de la inercia de Jean-François Delassus , emitido como parte del programa Les Dossiers de l'école
1984 : La rata de Elisabeth Huppert
1989 : Black Monday de Jean-François Delassus : Thierache
1989: Juana de Arco, el poder de la inocencia de Pierre Badel : Jean de Luxembourg
1991 : Comisionado Chabert: El asesino del zodíaco de Bernard Villiot: Abelar
1991: Pinturas de guerra de Stéphane Kurc : Leguern
1992 : Princesa Alexandra de Denis Amar : Worth
1992: Jo y Snowy de Josée Dayan : Simon
1992: El caso Salengro de Denys de La Patellière : Roger Salengro
1993 : Le Bourgeois gentilhomme de Yves-André Hubert : el maestro de la filosofía
1994 : Pasado en silencio por Igaal Niddam : Charles Hutin
1997 : Mira la Magnífica de Agnès Delarive : Zaoul
2004 : 3 niños, 1 niña, 2 matrimonios de Stéphane Clavier : el padre de Camille
2006 : En el crepúsculo del tiempo de Sarah Lévy : Giuseppe Mariani
2006: Monsieur Max de Gabriel Aghion : Sacha Guitry
2007 : Las cometas de Jérôme Cornuau : el conde
2008 : Coco Chanel de Christian Duguay : Paul Poiret
2009 : El asunto Salengro de Yves Boisset : Henri Béraud

Serie

1978 : Les Folies Offenbach , episodio Le Passage des Princes de Michel Boisrond : el gran duque Wladimir
1979 : Le Journal , temporada 1, 4 episodios de Philippe Lefebvre : Navidad
1981 : Cámara en estreno , episodio La era del amor de Jean-François Delassus : Bruno
1988 : Le Clan , temporada 1, 4 episodios de Claude Barma : Lamberti
1995 : Nestor Burma , episodio Brouillard au pont de Tolbiac de Jean Marbœuf : Charles Baurenot
1998 : H , episodio Una historia familiar de Charles Nemes : Cyril Strauss, hermano del profesor Strauss
2000 : Los hijos de la primavera , 3 episodios de Marco Pico : Serge
2002 : Maigret , episodio de Maigret en la escuela de Yves de Chalonge: Xavier Bresselles
2004 : Pequeños mitos urbanos , episodio perdido de Igor Legarreta y Emilio Pérez Pérez, Peter
2005 : El juez es una mujer , episodio La última estrella de Jean-Marc Seban : Jacques Villeroy

Videos

2006 : Soliloquios de los pobres de Laurent Preyale
2009 : Mama Lova de Thomas Szczepanski

Doblaje de voz

Películas animadas

1987 : Gandahar de René Laloux
2011 : hijo del comerciante de aceitunas de Mathieu Zeitindjioglou

Cortometrajes animados

1987 : Cómo se salvó Wang-Fô de René Laloux : el emperador
2002 : ¡ Yo en la cámara! por Aurélien Marrel
2003 : La Peau de chagrin de Stéphane Blanquet y Olive : el narrador
2011 : El arte de Thanatier de David Le Bozec
2013 : Una carroña de Manuel Gómez
2016 : Parten dos caracoles de Jean-Pierre Jeunet y Romain Segaud

Teatro

1976 : L'Échange de Paul Claudel , dirigida por Anne Delbée , Théâtre de la Ville
1977 : La nuova colonia (de Luigi Pirandello ), dirigida por Anne Delbée , Nouveau Carré Silvia Monfort
1978 : Peter Handke , dirigida por Claude Régy , Théâtre Nanterre-Amandiers, pone en peligro a las personas irracionales.
1979 : Les Fausses Confidences de Marivaux , dirigida por Jacques Lassalle , Théâtre Gérard Philipe
1980 : Un domingo indeciso en la vida de Anna de Jacques Lassalle , dirigida por el autor, Théâtre national de Chaillot
1981 : Doblado por Martin Sherman , dirigido por Peter Chatel , Théâtre de Paris
1983 : Hôtel Jawat et de la Plage de Christine Albanel , dirigida por André Oumansky , Comédie de Paris
1983: Lulu de Frank Wedekind , dirigida por André Engel , Bataclan
1985 : Le Misanthrope de Molière , dirigida por André Engel , MC93 Bobigny
1986 : Seis personajes en busca de un autor de Luigi Pirandello , dirigida por Jean-Pierre Vincent , Comédie-Française en el Théâtre national de l'Odéon
1986: As Is de William M. Hoffman , dirigida por Gérard Vergez , Studio des Champs-Elysées
1988 : L'Étrange interlède de Eugene O'Neill , dirigida por Jacques Rosner , Théâtre Sorano Toulouse, Théâtre des Treize Vents
1989 : Ruy Blas de Victor Hugo , dirigida por Jacques Rosner , Théâtre Sorano , Toulouse
1990 : Le Chant du Départ de Ivane Daoudi , dirigida por Jean-Pierre Vincent , Théâtre de Nice
1990: La Nonna de Roberto Cossa , dirigida por Jorge Lavelli , Théâtre national de la Colline
1991 : Ornifle o airflow de Jean Anouilh , dirigido por Patrice Leconte , Théâtre des Bouffes-Parisiens
1995 : Chantecler , dirigida por Jérôme Savary , Théâtre National de Chaillot
1997 : Detrás de las colinas de Jean-Louis Bourdon , dirigida por el autor, Le Trianon
1998 : Higiene del asesino de Amélie Nothomb , dirigida por Didier Long , Petit Théâtre de Paris
1998: Mother Courage y sus hijos de Bertolt Brecht , dirigida por Yves Pignot , Théâtre de l'Ouest parisien
2005 : Para los que quedan de Pascal Elbé , dirigida por Charles Berling , Théâtre de la Gaîté Montparnasse
2008 : Recepción de Serge Valletti , dirigida por Christophe Correia , Théâtre des Mathurins
2009 : Le Mardi à Monoprix de Emmanuel Darley , dirigida por Michel Didym , La Mousson d'été, Théâtre Ouvert , gira
2010 : Le Mardi à Monoprix de Emmanuel Darley , dirigida por Michel Didym , Open Theatre , gira
2010: Periferias humanas de Euryale Collet-Barquero , dirigida por Zmorda Chkimi , Théâtre de l'Arlequin Morsang-sur-Orge , Lavoir Moderne Parisien
2011 : Le Mardi à Monoprix de Emmanuel Darley , dirigida por Michel Didym , Théâtre de l'Ouest parisien , gira
2011: Dreyfus-Devos según Raymond Devos , dirigida por Christophe Correia , Théâtre du Chien qui Fume Festival Off d'Avignon
2012 : Viva la Vida de Pierre Tré-Hardy, Studio Raspail
2013 : Dreyfus-Devos según Raymond Devos , dirigida por Christophe Correia , Petit Hébertot , gira
2013: L'Inondation de Émile Zola , lectura acompañada a la guitarra por Nicolas Ehretsmann, gira
2014 : La traición de Einstein de Éric-Emmanuel Schmitt , dirigida por Steve Suissa , Théâtre Rive Gauche
2015 : Le Chant des oliviers de Marilyne Bal , dirigida por Anne Bouvier , Festival d'Avignon off, Le Splendid en París
2018 : L'Inondation de Émile Zola , lectura acompañada a la guitarra por Nicolas Ehretsmann, Théâtre Le Nez Rouge en París

Libros

2005 : Du cochon considerado como una de las bellas artes , editor de Le Recherches-Midi
2006 : Preguntas estúpidas , ediciones Pascal Petiot
2012 : Ma BioDégradable ... , éditions du Recherches -Midi

Música

2008 : Lectura del poema Venus Anadyomène del álbum homenaje a Arthur Rimbaud producido por el compositor / didgeridoo Raphaël Didjaman .
2009 : Gira de canto en el vigésimo teatro ( Jean-Claude Dreyfus el actor cantante en el vigésimo teatro ).
2014 : Solista del espectáculo sinfónico y pirotécnico "1914", del gran director y fagotista Brice Martin, espectáculo sobre la gran guerra donde interpreta el espectro de un soldado de la gran guerra.
2017 : Interpretación de textos de Jehan-Rictus en el libro-disco Les Soliloques du Pauvre , con el rapero Vîrus .

Equipo

1992 : nominación a César al mejor actor en un papel secundario por Delicatessen de Marc Caro y Jean-Pierre Jeunet
1998 : Nominación a Molière del actor por Higiene del asesino de Amélie Nothomb
2010 : Nominación a Molière por el actor por Le Mardi à Monoprix de Emmanuel Darley
2011 : Nominación a Molière por el actor por Le Mardi à Monoprix de Emmanuel Darley

Notas y referencias

Jean-Claude Dreyfus , archivo en el sitio web de BIFI
El período azul de Jean-Claude Dreyfus , France Inter , 20 de agosto de 2011
" Tarte Marie: Le Couvent, avec Jean-Claude Dreyfus y Alexandra Lamy " , en La Maison de la Pub (consultado el 13 de julio de 2020 )
Jean-Claude Dreyfus presenta sus cerdos , Le Parisien , 23 de abril de 2000
Axel Thoret, " Jean-Claude Dreyfus evoca su fuerte aumento de peso y las consecuencias en su salud:" Tengo alrededor de 150 kilos ... tengo miedo " " , en Télé-Loisirs ,28 de febrero de 2020
Jean-Claude Dreyfus está rodando una película muda en Borgoña en el mundo de las fábulas de La Fontaine , en francetvinfo.fr , consultado el 28 de diciembre de 2019
Jean-Claude Dreyfus, Archivo en el sitio web de BNF

Ver también

enlaces externos

Registros de autoridad :
Recursos audiovisuales :
- Alocina
- (es) Allmovie
- (es) La base de datos de películas de Internet
Recursos relacionados con la música :
- Discogs
- (es) MusicBrainz
Recurso relacionado con el espectáculo :
- Mostrar archivos
Aviso en un diccionario o enciclopedia general : Deutsche Biographie
Jean-Claude Dreyfus en CinéArtistes
Sitio web personal