Georges boudarel

Georges boudarel Llave de datos
Nombre de nacimiento Émile Raymond Georges Marius Boudarel
Nacimiento 21 de diciembre de 1926
San Etienne
Muerte 26 de diciembre de 2003
Les Lilas
Nacionalidad Francésa
Profesión Filósofo e historiador
Otras actividades Activista comunista, participando en la guerra de Indochina en las filas de Việt Minh

Georges Boudarel (21 de diciembre de 1926, Saint-Etienne -26 de diciembre de 2003, Les Lilas ) es un académico , Francés comunista activista que fue acusado de crímenes contra la humanidad .

Durante la Guerra de Indochina , se unió a las filas de la independencia vietnamita y se convirtió en comisario político del Viet Minh, en el campo de prisioneros n o  113. Vivió de 1948 a 1964 en Vietnam y dejó la Unión Soviética, residiendo en Moscú, luego trabajó en Praga posteriormente para la Federación Sindical Mundial .

Regresó a Francia bajo la ley de amnistía del 18 de junio de 1966 relativa al conflicto de Indochina. A partir de entonces siguió una carrera académica, hasta los sesenta y seis años. En 1991, fue acusado de haber torturado, cuando era comisario político de un campo de Viet Minh, a suboficiales y soldados franceses entre 1950 y 1954 durante la guerra de Indochina , pero, debido a la amnistía de la ley de 1966, no puede ser juzgado. .

Biografía

Nacido en Saint-Étienne en 1926 de padre contable, primero fue alumno en un seminario de los padres maristas y luego en una escuela secundaria pública. Cristiano progresista y marxista , milita en el Partido Comunista Francés . Después de obtener su licenciatura en filosofía, se trasladó a Indochina enAbril de 1948y fue nombrado profesor de filosofía en la escuela secundaria Yersin en Đà Lạt . En 1949, fue asignado a la escuela secundaria Marie-Curie en Saigón . Dirige localmente la sección indochina del PCF y también es miembro del grupo marxista, al que pertenecía Jean Chesneaux .

Dejó su puesto en 17 de diciembre de 1950para unirse al Việt Minh . Fue asignado como editor creativo del programa en francés La Voix de Saïgon-Cholon libre , una estación de radio subterránea de Vi clt Minh escondida en un bucle del río Sông Bé . Allí permanecerá 18 meses. EnJunio ​​de 1952, está designado para unirse a Tonkin . Este viaje a pie durará 6 meses. Según otra fuente, fue designado comoDiciembre de 1951, habría partido a principios de 1952 para llegar a Tonkin en diciembre de 1952 después de un viaje a pie de más de diez meses. Durante este tiempo, fue llamado a servir en Indochina porque fue suspendido y tuvo que hacer su servicio antes de los veinte años. Al no aparecer en la unidad militar a la que iba a incorporarse, es considerado "  rebelde  " por el ejército francés y luego "  desertor  ". Posteriormente, fue condenado a muerte en rebeldía por orden judicial .

Cuando llegó a Tonkin, fue nombrado comisario político en un campo de reeducación de prisioneros, el campo 113, y los miembros del Viet Minh se autodenominaron "Đại Đồng". Según numerosos testimonios de supervivientes de este campo, reservado a suboficiales y suboficiales, fue culpable de torturas contra soldados o suboficiales que entonces se encontraban prisioneros en este campo.

Georges Boudarel se casó en Hanoi en 1962; se divorció en 1974. Dejó el país en 1964 para ir a la Unión Soviética. Los órganos superiores del gobierno soviético no querían que trabajara en Moscú y luego lo enviaron a trabajar a Praga, dentro de la Federación Sindical Mundial (FSM), una federación de sindicatos cercana a los distintos partidos comunistas. Luego escribió notas y varios trabajos para la división francófona internacional de la FSM.

Aprovechando la ley de amnistía aprobada el 18 de junio de 1966, Georges Boudarel regresó a Francia en 1966 donde se convirtió en asistente de la facultad en París. Fue entonces uno de los colaboradores de Jean Chesneaux , fundador con Emmanuel Le Roy Ladurie de la sección "Historia" del departamento "Geografía - Historia y Ciencias Sociales" de su Universidad Paris VII , creada en 1970 tras la adopción del Edgar Faure. Ley de Autonomía Universitaria. Luego obtuvo el rango de conferenciante y luego fue ascendido a conferenciante . También obtuvo un puesto de investigador en el CNRS , especializándose en la historia de Vietnam . Termina sus funciones al cumplir la edad límite para la educación superior, es decir, sesenta y seis años.

Caso Boudarel I

la 13 de febrero de 1991, durante un simposio organizado en el Senado por el Centro de Estudios Avanzados sobre África y Asia Modernas , Jean-Jacques Beucler , exsecretario de Estado para los Veteranos , exoficial que participó en la Guerra de Indochina en como oficial de taors marroquíes y prisionero de el Viet Minh de octubre de 1950 a junio de 1954 en un campo reservado para oficiales, lo reconoce como el comisario político del campo 113, es decir el número 2 de este campo y responsable de las sesiones de adoctrinamiento obligatorias a las que los prisioneros franceses debían asistir y se acusan de crímenes como servidores del Estado francés.

Luego se presentan otros testimonios contra Georges Boudarel, quien es el sujeto de la 3 de abril de 1991, Una denuncia por crímenes de lesa humanidad presentada por M e Jean-Marc Varaut en nombre de Władysław Sobański, ex sargento del batallón tailandés n o  2 y ex prisionero del campo 113, y la Asociación Nacional de Ex prisioneros e internados de Indochina (ANAPI ).

En Marzo de 1991, Georges Boudarel recibe el apoyo de unos cuarenta académicos entre los que se encuentran Pierre Vidal-Naquet , Gilles Perrault , Jean Chesneaux , Laurent Schwartz y Madeleine Rebérioux .

La denuncia interpuesta contra Boudarel es rechazada por el Tribunal de Casación, que considera que la ley de amnistía de 1966 también se aplica a los crímenes internacionales.

Caso Boudarel II

El asunto Boudarel II comenzó en mayo de 1993 . Georges Boudarel decide, a pesar de la terminación del proceso en su contra a raíz de la decisión del Tribunal de Casación, mantener la denuncia por difamación que había presentado ante los cargos que se le imputaban.

El juez de instrucción Jean-Pierre Getti investiga el procedimiento, que relanza el debate que podría haberse considerado cerrado por la decisión del Tribunal de Casación sobre la calificación de crímenes de lesa humanidad . En 1996 , el caso terminó con una orden de despido .

Tras esta decisión, Wladislaw Sobański cita directamente a Georges Boudarel ante el tribunal penal por denuncia calumniosa . La acusación fue rechazada en particular por el Tribunal de Apelación de París el9 de septiembre de 1998, decisión confirmada por sentencia del Tribunal de Casación de 7 de septiembre de 1999, considerándose que la amnistía también extingue esta posibilidad de acción. Por último, Wladislaw Sobański presentó una solicitud ante el Tribunal Europeo de Derechos Humanos (TEDH) en 2000. Por decisión del20 de marzo de 2003, el TEDH considera que la solicitud se refiere a la sentencia del Tribunal de Casación de 1993 y que, por tanto, fue presentada fuera de plazo, poniendo fin definitivamente al proceso.

Georges Boudarel murió en Les Lilas (Seine Saint Denis) el 26 de diciembre de 2003.

Publicaciones

Notas y referencias

Caso de ley

Referencias

  1. Jacques-René Doyon , Los soldados blancos de Hô Chi Minh: los desertores antifascistas y los comunistas franceses en el campo de Viêt Minh , París, Fayard ,1973( reimpresión  1986), 521  p. , 22  cm (con mapas y 1 folleto) (aviso BnF n o  FRBNF35304942 )
  2. Ubicado en Lang-Kieu, no lejos de la frontera con China , al sur de Ha-Giang, en la cuenca del río Claire (Sông Lô), a unos veinte kilómetros de Vinh Thuy.
  3. (es) Alan Riding, “  Paris Diario; Vietnam Echo aturde a Francia: ¿caso de traición?  " , The New York Times ,20 de marzo de 1991.
  4. "La muerte de Georges Boudarel" (versión del 29 de febrero de 2004 en el Archivo de Internet ) , en investigateur.info ,31 de diciembre de 2003.
  5. Ley 66-409 de 18 de junio de 1966 sobre amnistía, artículo 30  : " Las amnistías se otorgan automáticamente para todos los delitos o infracciones cometidos en relación con los hechos posteriores al levantamiento vietnamita y antes del1 er de octubre de 1957 " . Este artículo se insertó a petición de los diputados comunistas en una ley originalmente destinada a la amnistía de los actos cometidos durante la guerra de Argelia.
  6. Éric Conan, "  Boudarel, le retour  ", L'Express ,14 de octubre de 1993( leer en línea , consultado el 30 de noviembre de 2017 ).
  7. "Peticiones de Georges Boudarel", Liberación , 13 de marzo de 1991; "Dos manifiestos de intelectuales", Le Monde , 16 de marzo de 1991.
  8. Thierry Wolton, La historia prohibida , ed. Jean-Claude Lattès, 1998, pág. 87.
  9. M. Kathryn Edwards, "  Le Mal Jaune  : La memoria de la guerra de Indochina en Francia, 1954-2006", 2010, tesis de la Universidad de Toronto, en línea .
  10. Sr. Kathryn Edwards, “¿Traidor al colonialismo? El caso Georges Boudarel y la memoria de la guerra de Indochina ”, Historia colonial francesa, volumen 11, 2010, p. 193-209, acceso pago en línea .
  11. Tribunal Europeo de Derechos Humanos , Sección Tercera, "  Decisión sobre la admisibilidad de la solicitud n o  56165/00 presentada por Władysław Sobański contra Francia  " , en concernedhistorians.org .
  12. Tribunal Europeo de Derechos Humanos , Sección Tercera, "  Decisión sobre la admisibilidad de la solicitud n o  56165/00 presentada por Władysław Sobański contra Francia  " , en hudoc.echr.coe.int .

Bibliografía

Artículos y otros

Ver también

Artículos relacionados

enlaces externos