Bouvignies (norte)

Este artículo es un borrador relativo a un municipio del norte .

Puede compartir su conocimiento mejorándolo ( ¿cómo? ). El banner {{draft}} se puede quitar y el artículo se puede evaluar como en la etapa de "Buen comienzo" cuando tiene suficiente información enciclopédica sobre el municipio.
Si tienes alguna duda, el taller de lectura del proyecto Communes de France está a tu disposición para ayudarte. Consulte también la página de ayuda para escribir un artículo sobre la comuna de Francia .

Bouvignies
Bouvignies (norte)
La Alcaldía.
Escudo de armas de Bouvignies
Escudo de armas
Administración
País Francia
Región Hauts-de-France
Departamento norte
Arrondissement Douai
Intercomunalidad Comunidad de municipios Pévèle-Carembault
Mandato de alcalde
Frédéric Pradalier
2020 -2026
Código postal 59870
Código común 59105
Demografía
Población
municipal
1.537  hab. (2018 un 0,39% menos que en 2013)
Densidad 177  hab./km 2
Geografía
Detalles de contacto 50 ° 26 ′ 12 ″ norte, 3 ° 14 ′ 46 ″ este
Altitud Min. 16  m
máx. 30  m
Zona 8,7  kilometros 2
Escribe Comuna rural
Unidad urbana Orchies
( suburbio )
Área de atracción Lille (parte francesa)
(municipio de la corona)
Elecciones
Departamental Cantón de las orquías
Legislativo Decimosexta circunscripción
Localización
Geolocalización en el mapa: Hauts-de-France
Ver en el mapa administrativo de Hauts-de-France Localizador de ciudades 14.svg Bouvignies
Geolocalización en el mapa: Norte
Ver en el mapa topográfico del Norte Localizador de ciudades 14.svg Bouvignies
Geolocalización en el mapa: Francia
Ver en el mapa administrativo de Francia Localizador de ciudades 14.svg Bouvignies
Geolocalización en el mapa: Francia
Ver en el mapa topográfico de Francia Localizador de ciudades 14.svg Bouvignies

Bouvignies es una comuna francesa ubicada en el departamento de Norte , en el distrito Hauts-de-France .

Geografía

Localización

Bouvignies es una ciudad que limita al norte de Orchies . Se encuentra a 21,4 km al este de Valenciennes y a 25,7 km de Lille en línea recta.

Comunas limítrofes con Bouvignies
Coutiches Orquias Beuvry-la-Foret
Bouvignies
Flines-lez-Raches Marchiennes

Geología y relieve

Hidrografía

Bouvignies es atravesado por la corriente Coutiches Amont, también llamada corriente Coutiches.

Tiempo

El clima que caracteriza a la ciudad se califica, en 2010, como “  clima oceánico degradado de las llanuras del Centro y del Norte”, según la tipología de climas de Francia, que entonces tiene ocho tipos principales de climas en la Francia metropolitana . En 2020, la ciudad emerge del tipo de “clima oceánico alterado” en la clasificación establecida por Météo-France , que ahora solo cuenta con cinco tipos principales de climas en la Francia metropolitana. Es una zona de transición entre el clima oceánico, el clima de montaña y el clima semicontinental. Las diferencias de temperatura entre invierno y verano aumentan con la distancia al mar, las precipitaciones son más bajas que en la orilla del mar, excepto en las afueras de los relieves.

Los parámetros climáticos que permitieron establecer la tipología 2010 incluyen seis variables de temperatura y ocho de precipitación , cuyos valores corresponden a los datos mensuales de la normal 1971-2000. Las siete variables principales que caracterizan al municipio se presentan en el cuadro siguiente.

Parámetros climáticos municipales durante el período 1971-2000
  • Temperatura media anual: 10,6  ° C
  • Número de días con una temperatura inferior a −5  ° C  : 3,6 días
  • Número de días con una temperatura superior a 30  ° C  : 2,7 d
  • Amplitud térmica anual: 14,6  ° C
  • Acumulaciones de precipitación anual: 710  mm
  • Número de días de precipitación en enero: 11,8 días
  • Número de días de precipitación en julio: 9.2 d

Con el cambio climático , estas variables han evolucionado. Un estudio realizado en 2014 por la Dirección General de Energía y Clima, complementado con estudios regionales, de hecho predice que la temperatura media debería aumentar y la precipitación media debería descender, aunque con fuertes variaciones regionales. Estos cambios se pueden registrar en la estación meteorológica de Météo-France más cercana a "Pecquencourt" en el municipio de Pecquencourt , encargada en 1962 y se encuentra a 7  km en línea recta , donde la temperatura media anual es de 10,8  ° C y la cantidad de precipitación 743,8  mm para el período 1981-2010. En la estación meteorológica histórica más cercana, “Lille-Lesquin”, en la ciudad de Lesquin , que se puso en servicio en 1944 y a 20  km de distancia , la temperatura media anual cambia de 10,4  ° C para el período 1971-2000 a 10, 8  ° C para 1981-2010, luego a 11,3  ° C para 1991-2020.

Vía de comunicación y transporte

Urbanismo

Tipología

Bouvignies es un municipio rural, porque forma parte de los municipios con poca o muy poca densidad, en el sentido de la cuadrícula de densidad municipal del INSEE . Pertenece a la unidad urbana de Orchies , aglomeración intradepartamental compuesta por 5 municipios y 17.041 habitantes en 2017, de los cuales es municipio suburbano .

Además, el municipio forma parte de la zona de atracción de Lille (parte francesa) de la que es un municipio de la corona. Esta área, que incluye 201 municipios, se clasifica en áreas de 700.000 habitantes o más (excluyendo París).

Uso del suelo

La zonificación del municipio, tal y como refleja la base de datos de ocupación biofísica del suelo europeo Corine Land Cover (CLC), está marcada por la importancia de las áreas agrícolas (73,9% en 2018), sin embargo por debajo de 1990 (76,9%). El desglose detallado en 2018 es el siguiente: tierra cultivable (37,3%), áreas agrícolas heterogéneas (23,4%), bosques (16,8%), prados (13,2%), áreas urbanizadas (9,3%).

El IGN también proporciona una herramienta en línea para comparar la evolución en el tiempo del uso del suelo en el municipio (o áreas a diferentes escalas). Varias épocas son accesibles como mapas aéreos o fotos: el mapa de Cassini ( XVIII °  siglo), el mapa de personal (1820-1866) y el período actual (1950 a la fecha).

Toponimia

Del latín bovis ("bovino"), en el origen del nombre del hombre germánico Bovo con el sufijo familiar -ing o del latín bovaria , "establo" y luego "pequeña granja".

Historia

Política y administración

Situación administrativa

Tendencias y resultados políticos

Resultado de las elecciones municipales y comunitarias de 2014: se deben cubrir diecinueve escaños; hay 1276 inscritos, de los cuales 978 votantes (76,65%) y 298 abstenciones (23,35%), 37 votos en blanco o nulos (2,90%), votos emitidos 941 o 73,75%. Haber obtenido la lista "Bien vivre à Bouvignies": 61,21% (16 plazas para el equipo F.Pradalier) Lista "Bouvignies Avec Vous": 38,78% (3 plazas para el equipo M.Léopold)

Durante la primera vuelta de las elecciones municipales de15 de marzo de 2020, se llenarán diecinueve asientos; hay 1.251 inscritos, de los cuales 751 votantes (60,03%) y 500 abstenciones (39,97%), 6 votos en blanco (0,8%), votos emitidos 738 (58,99%). Se obtuvo la lista de Bouvignies , encabezada por Gilles February: 340 votos (46,07%) o 4 escaños en el consejo municipal. Y la lista Well living in Bouvignies liderada por Frédéric Pradalier: 398 votos (53,93%), lo que le permite ganar 15 escaños de 19. 58 votos separan las dos listas.

Administración municipal

Lista de alcaldes

Titulares del cargo de alcalde de Bouvignies
Identidad Período Duración Etiqueta
Inicio Fin
Pierre-François Fontenier ( d )
(fallecido el29 de mayo de 1921)
Pierre Bisiaux ( d ) 1960 Marzo de 1983
Francinet Rossignol ( d ) Marzo de 1983 Marzo de 1989 6 años
Ronald Valdix ( d )
(23 de julio de 1949 - 28 de mayo de 2011)
Marzo de 1989 1997 8 años
Jacques Delrue ( d ) 1997 marzo de 2014 17 años El movimiento de la ruralidad
Frédéric Pradalier ( d )
(nacido el19 de septiembre de 1959)
marzo de 2014 En curso 7 años y 4 meses varios derechos

Órganos judiciales y administrativos

Política de medio ambiente

Hermanamiento

Población y sociedad

Demografía

Evolución demográfica

La evolución del número de habitantes se conoce a través de los censos de población que se realizan en el municipio desde 1793. Desde 2006, las poblaciones legales de los municipios son publicadas anualmente por Insee . El censo se basa ahora en una recopilación anual de información, sucesivamente sobre todos los territorios municipales durante un período de cinco años. Para los municipios con menos de 10.000 habitantes, cada cinco años se realiza un censo que cubre a toda la población, estimándose las poblaciones legales de los años intermedios por interpolación o extrapolación. Para el municipio, el primer censo exhaustivo incluido en el nuevo sistema se llevó a cabo en 2007.

En 2018, la ciudad tenía 1.537 habitantes, una disminución del 0,39% en comparación con 2013 ( Norte  : + 0,41%, Francia excluyendo Mayotte  : + 2,36%).

Evolución de la población   [  editar  ]
1793 1800 1806 1821 1831 1836 1841 1846 1851
1.425 1,468 1,455 1,726 1.836 1900 1.873 1.878 1,976
Evolución de la población   [  editar  ] , continuación (1)
1856 1861 1866 1872 1876 1881 1886 1891 1896
1,915 1.864 1.845 1,723 1,651 1,618 1,570 1,516 1440
Evolución de la población   [  editar  ] , continuación (2)
1901 1906 1911 1921 1926 1931 1936 1946 1954
1,351 1,352 1.321 1 231 1.244 1,181 1 160 1 146 1,135
Evolución de la población   [  editar  ] , continuación (3)
1962 1968 1975 mil novecientos ochenta y dos 1990 1999 2006 2007 2012
1,125 1,114 1,128 1,257 1.426 1,537 1,516 1,513 1,541
Evolución de la población   [  editar  ] , continuación (4)
2017 2018 - - - - - - -
1,535 1,537 - - - - - - -
De 1962 a 1999: población sin doble contabilización  ; para las siguientes fechas: población municipal .
(Fuentes: Ldh / EHESS / Cassini hasta 1999 y luego Insee desde 2006.) Histograma de desarrollo demográfico Estructura por edades Pirámide de edad en Bouvignies en 2007 en porcentaje.
Hombres Clase de edad Mujeres
0,3  90 años o más 0,7 
3.9  75 a 89 años 6,9 
12,5  60 a 74 años 11,5 
23,1  45 a 59 años 24,7 
21,0  30 a 44 años 22,4 
17.0  15 a 29 años 17.2 
22,3  0 a 14 años 16,7 
Pirámide de edad del departamento Nord en 2010 en porcentaje.
Hombres Clase de edad Mujeres
0,2  90 años o más 0,7 
5,0  75 a 89 años 8.7 
11,5  60 a 74 años 12,7 
19,5  45 a 59 años 19,3 
20,5  30 a 44 años 19,4 
21,9  15 a 29 años 20,3 
21,4  0 a 14 años 18,9 

Salud

La ciudad cuenta con varios servicios de salud que incluyen un psicólogo, una enfermería y un consultorio médico.

Educación

Bouvignies es parte de la academia de Lille .

Tiene dos escuelas, una privada y otra pública.

Deportes

La ciudad de Bouvignies tiene varios clubes asociativos y dos instalaciones deportivas (campo de fútbol y pistas de tenis).

Lista de asociaciones deportivas en Bouvignies
Asociación Deporte Fundado en
En el cruce de caminos Caminar 2012
Association Sportive Loisirs de Bouvignies Carrera a pie 1986
El acuerdo deportivo de Bouvignies Fútbol 1972
Club de tenis del Manoir de Bouvignies Tenis 1987

Medios de comunicación

El sitio de información local www.bouvigniens.org de la asociación Bouvignies Demain.

Cultos

Economía

A principios del XX °  siglo Bouvignies tenía tres plantas de producción de zapatos Rue Neuve, Rue de la Lombarderie y Rue de la Cervecería. Con el taller Europeshoes, esta producción se extinguió en 1972.

Deuda

La deuda pendiente corresponde al volumen de préstamos y deudas asimiladas que quedan por amortizar al final del año.

Recetas operativas

Los ingresos operativos corresponden a impuestos locales, subvenciones pagadas por el Estado, ingresos por el funcionamiento de comedores, ayuntamientos, etc.

Cultura y patrimonio

Lugares y monumentos

  • Museo Colombophilie
  • Iglesia de Saint-Maurice
  • Castillo de Frenelles
  • El montículo feudal
  • Estatua yacente de Georges II de Nédonchel - Marqués de Bouvignies (Iglesia de Saint-Maurice)

Personalidades vinculadas al municipio

Cerca del Château des Frenelles todavía se ciernen las almas de Antony Thouret y Victor Hugo.

Heráldica

Presentación del escudo de armas
Escudo de armas de Bouvignies

Las armas de Bouvignies están adornadas de la siguiente manera: "Azul con una banda plateada".

Folklore

Bouvignies tiene para los gigantes Georges IV de Nédonchel y Clément

Para ir mas profundo

Bibliografía

  • BONVIN, Marcel. Así vivieron los Bouvigniens (1070-1988). Bouvignies: 1988.
  • MONNIER, Bernard. Circuito de las capillas de Bouvignies. Bouvignies: Asociación Bouvignies ayer y hoy, marzo de 2003.

Artículos relacionados

enlaces externos

Notas y referencias

Notas

  1. La amplitud térmica anual mide la diferencia entre la temperatura media de julio y la de enero. Esta variable se reconoce generalmente como un criterio para discriminar entre climas oceánicos y continentales.
  2. Una precipitación, en meteorología, es un conjunto organizado de partículas de agua líquidas o sólidas que caen en caída libre dentro de la atmósfera. La cantidad de precipitación que llega a una porción determinada de la superficie terrestre en un intervalo de tiempo determinado se evalúa mediante la cantidad de precipitación, que se mide con pluviómetros.
  3. La distancia se calcula en línea recta entre la propia estación meteorológica y la sede de la ciudad.
  4. Por estación meteorológica histórica, conviene entender la estación meteorológica que se puso en servicio antes de 1970 y que es la más cercana al municipio. Así, los datos se extienden al menos a tres períodos de treinta años (1971-2000, 1981-2010 y 1991-2020).
  5. Según la zonificación de municipios rurales y urbanos publicada en noviembre de 2020, en aplicación de la nueva definición de ruralidad validada en14 de noviembre de 2020 en el comité interministerial de ruralidades.
  6. La noción de áreas de atracción para las ciudades ha reemplazado, enoctubre 2020, el de una zona urbana para permitir comparaciones coherentes con el resto de países de la Unión Europea .
  7. Población Municipal legales en vigor el 1 er  de enero de 2021, la vendimia 2018, define los límites territoriales en vigor el 1 er  enero de 2020, fecha de referencia estadística: 1 st  de enero de 2018.

Referencias

  1. "  Ortodromía: cálculo de la distancia (en línea recta) entre dos ciudades: Bouvignies y Valenciennes  " , en www.lion1906.com (consultado el 24 de octubre de 2019 ) .
  2. "  Gran círculo: cálculo de la distancia (en línea recta) entre dos ciudades: Bouvignies y Lille  " en www.lion1906.com (consultado el 24 de octubre de 2019 ) .
  3. "  Courant de Coutiches Amont Brook Coutiches  " , en Gralon (consultado el 24 de octubre de 2019 ) .
  4. Daniel Joly, Thierry Brossard, Hervé Cardot, Jean Cavailhes, Mohamed Hilal y Pierre Wavresky, "  Los tipos de climas en Francia, una construcción espacial  ", Cybergéo, Revista Europea de la geografía - Revista Europea de Geografía , n o  501 ,18 de junio de 2010( DOI  https://doi.org/10.4000/cybergeo.23155 , leído en línea , consultado el 27 de julio de 2021 )
  5. "  El clima en la Francia metropolitana  " , en http://www.meteofrance.fr/ ,4 de febrero de 2020(consultado el 27 de julio de 2021 )
  6. "  Definición de una normal climatológica  " , en http://www.meteofrance.fr/ (consultado el 27 de julio de 2021 )
  7. Glosario - Precipitación , Météo-France
  8. "  El clima de Francia en el siglo XXI - Volumen 4 - Escenarios regionalizados: edición de 2014 para las metrópolis y las regiones de ultramar  " , en https://www.ecologie.gouv.fr/ (consultado el 12 de junio de 2021 ) .
  9. "  Observatorio regional sobre agricultura y cambio climático (Oracle) -  " , en www.observatoireclimat-hautsdefrance.org (consultado el 27 de julio de 2021 )
  10. "  Station Météo-France Pecquencourt - metadata  " , en Donneespubliques.meteofrance.fr (consultado el 27 de julio de 2021 )
  11. "  Orthodromy between Bouvignies and Pecquencourt  " , en fr.distance.to (consultado el 27 de julio de 2021 ) .
  12. "  Estación Météo-France Pecquencourt - ficha climatológica - Estadísticas y registros 1981-2010  " , en público data.meteofrance.fr (consultado el 27 de julio de 2021 ) .
  13. "  Gran círculo entre Bouvignies y Lesquin  " en fr.distance.to (consultado el 27 de julio de 2021 ) .
  14. "  Estación meteorológica de Lille-Lesquin - Normales para el período 1971-2000  " , en https://www.infoclimat.fr/ (consultado el 27 de julio de 2021 )
  15. "  Estación meteorológica Lille-Lesquin - Normales para el período 1981-2010  " , en https://www.infoclimat.fr/ (consultado el 27 de julio de 2021 )
  16. "  Estación meteorológica Lille-Lesquin - Normales para el período 1991-2020  " , en https://www.infoclimat.fr/ (consultado el 27 de julio de 2021 )
  17. "  tipología urbana / rural  " en www.observatoire-des-territoires.gouv.fr (consultado el 1 er de abril de 2021 ) .
  18. "  rural comuna - definición  " , en el sitio del Insee (consultado el 1 er de abril de 2021 ) .
  19. "  La comprensión de la rejilla de densidad  " en www.observatoire-des-territoires.gouv.fr (consultado el 1 st de abril de 2.021 ) .
  20. "  unidad urbana 2020 Orchies  " en https://www.insee.fr/ (consultado el 1 st 04 2021 ) .
  21. "  Base de datos de unidades urbanas 2020  " , en www.insee.fr ,21 de octubre de 2020(consultado el 1 st de abril de 2 021 ) .
  22. Vianney Costemalle, "  Siempre más habitantes en unidades urbanas  " , en el sitio web del Instituto Nacional de Estadística y Estudios Económicos ,21 de octubre de 2020(consultado el 1 st de abril de 2 021 ) .
  23. "  Lista de municipios componente área de influencia Lille (parte francesa)  " , en la página web del Instituto Nacional de Estadística y Estudios Económicos (consultado el 1 er de abril de 2021 ) .
  24. Marie-Pierre de Bellefon, Pascal Eusebio, Jocelyn Forest, Olivier Pégaz-Blanc y Raymond Warnod (Insee), "  En Francia, nueve de cada diez personas viven en la zona de influencia de una ciudad  " , en el sitio del Instituto Nacional de Estadística y Estudios Económicos ,21 de octubre de 2020(consultado el 1 st de abril de 2 021 ) .
  25. “  CORINE Land Cover (CLC) - Distribución de áreas en 15 posiciones de uso del suelo (área metropolitana).  » , En el sitio de datos y estudios estadísticos del Ministerio de Transición Ecológica. (consultado el 21 de mayo de 2021 )
  26. IGN , “  Evolución del uso del suelo en la ciudad en mapas antiguos y fotografías aéreas.  » , En remorerletemps.ign.fr (consultado el 21 de mayo de 2021 ) . Para comparar la evolución entre dos fechas, haga clic en la parte inferior de la línea divisoria vertical y muévala hacia la derecha o hacia la izquierda. Para comparar otras dos tarjetas, elija las tarjetas en las ventanas en la parte superior izquierda de la pantalla.
  27. Marie Thérèse Morlet, Toponimia de Thiérache - Página 35
  28. Colección de genealogías de Lille. Volumen 12 / por Paul Denis Du Péage , (gallica.bnf.fr)
  29. Amédée le Boucq de Ternas, Colección de la nobleza de los Países Bajos, Flandes y Artois , Douai, 1884, p. 400, lea en línea .
  30. Boletín de la Comisión Histórica del Departamento del Norte , Volumen 8, 1865, Biblioteca de Baviera
  31. "  Bouvignies 59870 - Resultados de las elecciones municipales de 2014 en la ciudad  " , en Le Figaro (consultado el 5 de agosto de 2020 ) .
  32. "  Elecciones municipales, Bouvignies  ", La Voix du Nord , edición Douaisis , n o  24165,16 de marzo de 2020, p.  30.
  33. "  Elecciones municipales 2020 - 1 st redondas, Bouvignies  ", L'Observateur du Douaisis , n o  897,19 de marzo de 2020, p.  8.
  34. Jacques Ovart, "  Bouvignies: André Loubert, honrado y medallista por 49 años de presencia en el concejo municipal  ", La Voix du Nord ,6 de diciembre de 2019( ISSN  0999-2189 y 2491-3189 , aviso BnF n o  FRBNF34418428 , leer en línea )
  35. "  Bouvignies: Danièle y Joël Ovart, una boda de oro que destaca una unión entre vecinos  ", La Voix du Nord ,19 de agosto de 2019( ISSN  0999-2189 y 2491-3189 , aviso BnF n o  FRBNF34418428 , leer en línea ) :

    “Aquí es donde empezó su historia de amor, que se materializó con un ayuntamiento el 28 de julio de 1969, en Bouvignies, sindicato formalizado por Pierre Bisiaux, entonces alcalde. "

  36. "  Nuestros escudos de armas: la historia de la familia Nedonchel en Bouvignies  ", La Voix du Nord ,23 de julio de 2014( ISSN  0999-2189 y 2491-3189 , aviso BnF n o  FRBNF34418428 , leer en línea ) :

    “Sin embargo, hay otro escudo que el ex alcalde de la localidad, Francinet Rossignol, ahora fallecido, afirmó ser el correcto. "

  37. "  Bouvignies: los deseos de Jacques Delrue firman el final de sus mandatos  " , La Voix du Nord ,3 de febrero de 2014 : “En un salón de bodas abarrotado, la población se reunió el viernes para los últimos deseos de Jacques Delrue, alcalde de la ciudad durante diecisiete años. "
  38. "  En Bouvignies, Frédéric Pradalier sucede a Jacques Delrue en la sede del alcalde  " , La Voix du Nord ,2 de abril de 2014 : “No en vano, fue Frédéric Pradalier, el único candidato, elegido por dieciséis votos contra tres en blanco. "
  39. Marie-Caroline Debaene, “  Orchésis: a un año de las elecciones municipales, ¿su alcalde se representa a sí mismo?  ", La Voix du Nord ,24 de marzo de 2019( ISSN  0999-2189 y 2491-3189 , aviso BnF n o  FRBNF34418428 ) :

    “Bouvignies. Frédéric Pradalier, de 59 años, alcalde desde 2014 y electo desde 1989, admite que “todavía tiene la cabeza en el manillar” sobre los temas de actualidad, en particular sobre el futuro beaterio y “aún no ha analizado el tema”. "

  40. La organización del censo , en insee.fr .
  41. Calendario del censo departamental , en insee.fr .
  42. De los pueblos de Cassini a los pueblos de hoy en el sitio de la École des Hautes Etudes en Sciences Sociales .
  43. Insee - Poblaciones legales del municipio para los años 2006 , 2007 , 2008 , 2009 , 2010 , 2011 , 2012 , 2013 , 2014 , 2015 , 2016 , 2017 y 2018 .
  44. “  Evolución y estructura de la población de Bouvignies en 2007  ” , en la web del INSEE (consultado el 25 de julio de 2010 ) .
  45. Resultados del censo de población del Norte en 2010  " , en el sitio web del INSEE (consultado el 10 de mayo de 2014 )
  46. La Voz del Norte - Edición Douai de1 st de agosto de 2010.
  47. “  Grands equilibres - Communes - OFGL  ” , en data.ofgl.fr (consultado el 5 de marzo de 2020 ) .
  48. “  Recettes de Bouvignies (59870)  ” , en www.journaldunet.com (consultado el 5 de marzo de 2020 ) .
  49. Plan 1791 Base Mistral
  50. Edición La Voix du Nord del 27 de noviembre de 2009
  51. Edición de La Voix du Nord del 13/07/2014 Douai y sus alrededores, Bouvignies "Localidades: Recuerdos del Château des Frenelles en Bouvignies"
  52. Benjamin Dubrulle, "  El SOS de los entusiastas para salvar a los gigantes abandonados  ", La Voix du Nord , n o  24596,24 de mayo de 2021, p.  14-15