Nombre de nacimiento | Boris Leonidovich Pasternak |
---|---|
Nacimiento |
10 de febrero de 1890 Moscú , Imperio Ruso |
Muerte |
30 de mayo de 1960 Peredelkino , Unión Soviética |
Actividad principal | Poeta, novelista, traductor |
Premios | Premio Nobel de Literatura (1958) |
Idioma de escritura | ruso |
---|
Obras primarias
Boris Leonidovich Pasternak (en ruso : Борис Леонидович Пастернак , / b ɐ r ʲ i s l ʲ ɪ ɐ n ʲ i d ə v ʲ ɪ t ɕ p ə s t ɨ r n a k / ), nacido el 10 de febrero de 1890 (22 de febrero de 1890en el calendario gregoriano ) en Moscú y murió el30 de mayo de 1960en Peredelkino cerca de Moscú, es un poeta , traductor y novelista ruso , ganador del Premio Nobel de Literatura en 1958.
Nacido en una familia judía adinerada, Boris Pasternak nació el10 de febrero de 1890en Moscu. Es el hijo mayor del pintor postimpresionista Leonid Pasternak y (en) Rosalia Isidorovna Kaufman , una reconocida joven concertista de Odessa . Su familia cree que son de origen español y afirman descender del comentarista bíblico Isaac Abravanel .
Con base en Moscú, los Pasternak generalmente pasan el verano en Odessa. Leonid está muy cerca del pintor Isaac Levitan , pero también de Mikhail Nesterov , Sergei Ivanov , Vassili Polenov , Nikolai Gay , Valentin Serov y otros representantes del movimiento Ambulant . La familia Pasternak está creciendo: nace un segundo hijo, Alexandre , enFebrero 1893, una niña, Josefina-Ioanna, en Febrero de 1900y un segundo, (en) Lydia , en 1902.
En 1894, Leonid obtuvo el puesto de profesor en la Escuela de Moscú de Pintura y Escultura , a propuesta de príncipe Lvov y bajo la condición expresa planteado por Leonid que, aunque un no practicante Judio, no habría para quedarse. Convertido al ortodoxa El cristianismo debe ser admitido.
La 23 de noviembre de 1894, en la casa de la familia, Rosalie da un concierto de música de cámara , al que asisten el amigo de la familia Leo Tolstoy y dos de sus hijas. Leonid analiza con Tolstoi una serie de pinturas inspiradas en Guerra y paz . Es el ilustrador de su novela Resurrección . Al parecer, por motivos familiares, Rosalie interrumpe su carrera musical unos meses después.
En Julio de 1900, en Kursk , la familia Pasternak partiendo hacia Odessa, conoce al joven poeta austríaco Rainer Maria Rilke y su musa Lou Andreas-Salomé , quienes van a Yasnaya Polyana para encontrarse con Leo Tolstoi . Entre los habituales de la casa Pasternaks, también se encuentran el compositor Serge Rachmaninoff , el pianista Alexander Scriabin y el filósofo Leon Chestov .
En el otoño de 1900 , Boris comenzó la escuela secundaria. A pesar de haber superado brillantemente el examen de ingreso, y a pesar del apoyo del alcalde de Moscú, no fue admitido hasta el segundo año debido al numerus clausus que limita el número de alumnos judíos a 10 para 345..
La 6 de agosto de 1903, su padre propone pintar un nocturno : caballos lanzados a gran velocidad en el crepúsculo. Boris llega a poder participar como modelo. Pero su caballo se deja llevar y sufre una fuerte caída que le cuesta una fractura de fémur . La fractura no cicatriza bien y lo dejará con una pierna más corta que la otra, lo que Pasternak compensará con un paso particular.
La familia Pasternak conoce al compositor Alexander Scriabin, que ocupa una casa de campo cercana. En otoño de 1903, Boris comenzó sus estudios musicales con Iouli Engel y Reinhold Glière . En la Navidad de 1904 realizó su primera estancia en San Petersburgo .
En Octubre de 1905, Boris Pasternak queda atrapado en una manifestación estudiantil y sale maltratado por las fuerzas de seguridad. EnDiciembre de 1905, parte de la familia Pasternak se mudó a Berlín . Ella se queda ahí hasta11 de agosto de 1906. Boris descubre la música de Richard Wagner . La familia pasa el verano en la isla alemana de Rügen .
En Mayo de 1908, Boris Pasternak superó brillantemente su bachillerato y se matriculó en la Facultad de Derecho de la Universidad de Moscú. Debido a sus resultados, está exento del examen de ingreso. Tampoco hay oposición a la realización simultánea de sus estudios musicales. Sin embargo, deja la música en 1909, a pesar del aliento de Scriabin, diciendo que no tiene el tono perfecto . Luego estudió filosofía con Paul Natorp y Hermann Cohen en Alemania, donde vivió durante un año con su familia. Al regresar a Moscú en 1914 , forjó vínculos con el grupo futurista local. Ese mismo año, publicó su primera colección de poesía Un gemelo en las nubes , sin mucha resonancia con el público. Durante la Primera Guerra Mundial , enseñó y trabajó en una fábrica de productos químicos en los Urales (que le dio el material para su famosa saga, Doctor Zhivago , varios años después). Su segunda colección, Par-sur les communities ( 1917 ), no tiene más eco. En estas dos primeras obras tentadas por las vanguardias , Pasternak todavía busca su camino. Sin embargo, ya podemos detectar la fuerza estilística y el talento “musical” del poeta que lo aleja del simbolismo para acercarse al futurismo . Pasternak se afirma con su siguiente colección, My sister, life (1917), que circuló en forma manuscrita antes de ser publicada en 1922 . Se casó con Evguenia Lourié, pintora (1898-1965), quien le dio un hijo en 1923, Evgueni.
Cayó en desgracia con las autoridades soviéticas durante la década de 1930 . Acusado de subjetivismo -sus libros hablan del pasado y no del presente, su estilo es poético y no socialista- logra sin embargo no ser enviado al Gulag . Aunque casado con su segunda esposa, una música, desde 1947 tuvo una apasionada historia de amor con Olga Ivinskaya , 22 años más joven, que lo inspiró a interpretar a Lara en Doctor Zhivago .
Recibe la visita de la poeta uruguaya Susana Soca , directora de Cahiers de la Licorne, quien recopila textos y los traduce al español para su primera publicación mundial: Segundo nacimiento y ensayo autobiográfico . Ella muere en un accidente de avión y la correspondencia "Pasternak - Soca" desaparece.
Entregando su obra Доктор Живаго (Doctor Zhivago) que considera la más personal y la más intensa al periodista comunista italiano Sergio D'Angelo, en 1956, Pasternak le dijo: "Te invito a mi ejecución", consciente de que el trato con editores extranjeros lo llevaría a la muerte. Luego, D'Angelo envía el manuscrito al editor Giangiacommo Feltrinelli , también comunista, y a pesar del entusiasmo declarado de este último y su voluntad de editarlo, Pasternak intenta aumentar las posibilidades de publicarlo confiándolo en secreto a otros tres europeos. Al mismo tiempo, teme constantemente por su vida y la de su familia porque las autoridades soviéticas están lejos de apreciar sus escritos y, en particular, esta obra que se desarrolla entre la revolución rusa de 1905 y la Segunda Guerra Mundial , y que están intentando por todos. medios para evitar la publicación.
Desde 1947, todos los años se hablaba de que Pasternak recibiría el Premio Nobel de Literatura.
La publicación en noviembre de 1957 en Italia por Editions Feltrinelli del Doctor Zhivago y la distribución de la novela en Europa y en ruso por la CIA , motivó la decisión de la Academia Sueca de otorgar finalmente el Premio Nobel a Pasternak en23 de octubre de 1958.
Las autoridades soviéticas, considerando al autor como un "agente del Occidente capitalista, anticomunista y antipatriótico", le prohíben regresar a la Unión Soviética si se marcha a buscar su recompensa en Estocolmo y, por tanto, con el apoyo de algunos de los sus colegas lo expulsaron del Sindicato de Escritores. La29 de octubre de 1958Boris Pasternak, apegado visceralmente a su país, termina declinando el precio y simplemente celebra su premio con su familia. Se organiza una campaña anti-Pasternak en la URSS, que deteriora su imagen ante los ojos de la opinión pública rusa y comunista. Este mismo29 de octubre, el político Vladimir Semitchastny da un discurso en el podio del Comité Central de la Liga de la Juventud Comunista en el que despotrica contra Pasternak, que "escupe en la cara al pueblo" y es más bajo que un cerdo, que "nunca caga donde come ”, y Jruschov lo aplaudió en voz alta .
Pasternak murió dos años después en la miseria de un cáncer de pulmón . Su funeral es tormentoso; está enterrado en el cementerio de Peredelkino .
En su lecho de muerte, se dice que le dijo a su esposa: “La vida ha sido hermosa, muy hermosa, pero también debes morir algún día. Yo amaba la vida ya ti ” .
Tras su muerte, Olga Ivinskaya y su hija, Irina Emelianova, fueron detenidas y encarceladas, entre otras cosas, por tráfico de divisas.
El doctor Zhivago no apareció en la Unión Soviética hasta 1985 gracias a la perestroika .
: documento utilizado como fuente para este artículo.