Alexander (nombre de pila)
Alexandre [ a l ɛ k s ɑ̃ ː d ʁ ] es un nombre masculino que se celebra el 22 de abril .
Significado y origen del nombre
Se utiliza como nombre bautismal desde el Renacimiento . Este nombre, llevado por muchos santos, es de origen griego : Αλέξανδρος (Aléxandros) significa "el que hace retroceder al guerrero (enemigo)" o más generalmente "protector de los hombres". Etimológicamente, de hecho se compone del verbo "ἀλέξω" (alexō), "hacer retroceder, defender" y del nombre "ἀνδρός" (andros), genitivo de "ἀνήρ" (anēr), "hombre". Hecho famoso gracias a Alejandro Magno , se ha transcrito al egipcio :
| Alejandro | |||||
| |||||
| ȝlksndrs |
Como muchos otros nombres, Alexandre también se ha convertido en un apellido y también se utiliza en nombres compuestos ( Pierre-Alexandre , François-Alexandre, Jean-Alexandre, Julien-Alexandre,…).
Popularidad del nombre
- En Francia , este nombre está en el puesto 39 º en el ranking de los nombres más utilizados.
- En Suiza , es el 6 º más popular nombre dado para el año 2009.
Variantes
Diminutivo
Mujer
- Alexandra , Alejandra, Aleksandra, Alessandra, Leandra, Alexandrette,Alexandrie, Alexandrina, Alexandrine , Alassane, Alexie, Alexis (solo en algunos países anglosajones), Alix
Masculino
- Alec , Aleck, Alessandro , Alejandro , Alexander , Alassane, Alick, Alexis, Alistair, Alix,LéandreyAlister.
Lingüística
- Albanés : Aleksandër, Lek o Lekë
- Alemán : Alexander
- Inglés : Alexander, Leander
- Árabe : Iskander
- Azerí : İsgəndər (Isgandar)
- Búlgaro y macedonio : Александър, Сашо (Sacho)
- Catalán : Alexandre
- Coreano : 알렉상드르 (allegsangdeuleu)
- Córcega : Lisandru
- Croata : Aleksandar
- Danés : Alexander, Aleksander
- Español : Alejandro
- Farsi : Eskandar
- Gallo : Sandr
- Georgiano : ალექსანდრე (Aleksandré); diminutivos: ალეკო, ლექსო, სანდრო (Aléko, Leqso, Sandro)
- Griego : Αλέξανδρος, Αλέξανδρα (Aléxandros, Aléxandra); diminutivos: Αλέκο, Αλεκούλα (Aléko, Alékoula)
- Húngaro : Sándor, Sanyi
- Italiano : Alessandro, Sandro; diminutivo: Ale
- Japonés : ア レ ク サ ン ダ ー (Arekusandā)
- Latín : Alexander
- Occitano : Alexandre
- Poitevin : Alessendre, Alissandre; diminutivos: Léxandre, Léxondre, Lissandr, Sandre, Sandrou
- Polaco : Aleksander; diminutivos: Olek, Alek
- Portugués : Alexandre, Leandro, Alexandro, Alessandro
- Rumano : Alexandru , Alexandra; diminutivos: Sandu, Sanda, Andi, Andiuța.
- Ruso : Александр, Саша, Алик, Шура, Шурик, Саня (Aleksandr, Sasha, Alik, Shoura, Shourik, Sania)
- Serbio : Aleksandar, Saša, Aleksa
- Tetum : Xanana
- Turco : Iskender (le dio su nombre al famoso Iskender Kebap , kebap doner de ternera servido con yogur y salsa de tomate)
- Ucraniano : Олександр, Сашко, Олесь (Oleksandr, Sashko, Olès ')
- Valenciano : Alecsandro, Aleixandre, Aleksandro
Ver también
Notas y referencias
- Jean-Marie Pierret , Fonética histórica del francés y nociones de fonética general , Louvain-la-Neuve, Peeters,1994( leer en línea ) , pág. 103.
- Philippe Raguin, Nicole Sauty, Nombres de pila , Ediciones Mediaspaul,1999, p. 33
- " Alexandre " , en Famili.fr (consultado el 17 de agosto de 2020 ) .
- Oficina Federal de Estadística de Suiza
- (en) "Xander" en Wikipedia ,28 de enero de 2019( leer en línea )
- telefónico en [1] .
- Chantal Tanet y Tristan horda , Diccionario de los nombres de pila , París, Larousse,16 de septiembre de 2009, 675 p. ( ISBN 978-2-03-583728-8 ) , pág. 17.
- Proyecto Babel