Elisabeth Stuart (1635-1650)

Isabel de Inglaterra
Imagen ilustrativa del artículo Élisabeth Stuart (1635-1650)
La princesa en 1649
Biografía
Dinastía Stuart House
Nacimiento 28 de diciembre de 1635
Palacio de St. James
Muerte 24 de septiembre de 1650(a los 14 años)
Château de Carisbrooke
Padre Carlos I
Mamá Henriette-Marie de Francia

Elisabeth Stuart (28 de diciembre de 1635 - 8 de septiembre de 1650) Fue la segunda hija de Charles I er de Inglaterra, Escocia e Irlanda , y su esposa Enriqueta María de Francia . Desde los seis años, y hasta su prematura muerte a los catorce, fue prisionera del Parlamento durante la Primera Revolución Inglesa . Su relato emocional escribió su último encuentro con su padre en la víspera de su ejecución, y las últimas palabras que dijo a sus hijos, se han publicado en muchas historias sobre la guerra y el rey Carlos I st .

Compromiso fallido

Elisabeth nació el 28 de diciembre de 1635, en el Palacio de Saint James , y fue bautizado allí el2 de eneroal año siguiente por William Laud , arzobispo de Canterbury . En 1636, María de Médicis , la abuela materna de Isabel, intentó desposar a la princesa menor con el hijo del Príncipe de Orange , el futuro Guillermo II de Orange-Nassau . A pesar de que Carlos I pensó por primera vez que el matrimonio de una princesa inglesa con el Príncipe de Orange estaba por debajo de su rango, los problemas económicos y las políticas de King lo obligaron a enviar a la hermana de Isabel, María , Princesa Real , a casarse con él en su lugar.

Primera revolución inglesa

Cuando estalló la Primera Revolución Inglesa en 1642, Isabel y su hermano, el duque de Gloucester , fueron puestos bajo la supervisión del Parlamento . La tutela se otorgó a varios nobles, incluido Philip Herbert, cuarto conde de Pembroke .

Después de ceder la tutela de los hijos pequeños del rey al conde de Northumberland en 1642, su hermano, el príncipe James, duque de York y futuro James II, los visitó, pero Isabel, preocupada porque pensaba que él era uno de los enemigos del rey. durante algún tiempo, le habría aconsejado que huyera.

En 1643, Isabel, que entonces tenía siete años, se rompió una pierna y luego se mudó a Chelsea con su hermano, el duque de Gloucester. Fue educada por el gran erudito Bathsua Makin hasta 1644 y supo leer y escribir hebreo , griego , italiano , latín y francés . Otros eruditos eminentes le dedicaron obras y quedaron sorprendidos por su gusto por la lectura religiosa.

Finalmente, en 1647, Isabel, el duque de York, así como el duque de Gloucester, recibieron permiso para viajar a Maidenhead para encontrarse con el rey allí, y pasaron dos días con él. Se estableció una relación, y después de ser obligado a mudarse al Palacio de Hampton Court , el Rey visitó a sus hijos que estaban bajo el cuidado de Northumberland en Syon Park House Estate . Terminó rápidamente cuando el rey huyó al castillo de Carisbrooke en la Isla de Wight ; Se cree que Elizabeth, de diez años, ayudó al duque de York a escapar una vez más, vestida de mujer.

En su familia, la llamaban "Templanza" porque era de naturaleza amable. La confusión en la que había crecido la había convertido en una mujer joven de carácter inusual. Cuando tenía once años, el embajador francés describió a la princesa como una "joven belleza en ciernes" que tenía "la gracia, la dignidad, la inteligencia y la sensibilidad" que le permitían juzgar a las diversas personas que conocía y comprender diferentes puntos de vista. Su fuerza de carácter contrastaba con la continua mala salud. Un examen de sus restos, que data de la época victoriana, reveló que la princesa había padecido raquitismo , lo que le provocó deformidades en el hombro y la espalda, nudillos en las rodillas y pies zambo , por lo que le costaba caminar. Cuando era adolescente, Elisabeth tenía una cara larga, una mandíbula prominente y cabello castaño rojizo.

Cuando el Parlamento decidió abolir la corte de Isabel en 1648, la entonces princesa de doce años escribió una carta de apelación contra esa decisión: “Queridos señores, me considero muy infeliz por tener que privarme de mis sirvientes para estar rodeada de extraños. Me prometiste que me cuidarías; y espero que lo demuestre evitando un dolor tan grande como sería. Por favor, queridos señores, tomen esto en consideración y denme una razón para agradecerles y descansar. Tu querida amiga, Elisabeth. “ Los Lores se mostraron amistosos, condenaron a la Cámara de los Comunes por asumir intervenir ante la familia real, y la decisión fue revocada. Sin embargo, la Cámara de los Comunes exigió una educación protestante estricta para los niños reales, también se les prohibió unirse a la Corte en Oxford y se habían convertido prácticamente en prisioneros en el Palacio de St. James . El joven duque de Gloucester fue incluso, en un momento, visto como un posible rey de reemplazo, que habría sido entrenado como un verdadero monarca constitucional .

Ejecución de su padre

Cuando el rey fue capturado y sentenciado a muerte por última vez por Oliver Cromwell y los otros jueces en 1649, Elizabeth escribió una larga carta al parlamento pidiendo permiso para reunirse con su hermana Mary en Holanda . Sin embargo, esta solicitud no fue aceptada antes de la fecha de ejecución. La29 de enero de 1649, tuvo lugar un encuentro decisivo y muy emotivo entre los dos jóvenes miembros de la familia real, Isabel y el duque de Gloucester, y su padre. Isabel, que entonces tenía trece años mientras que su hermano menor tenía ocho, escribió un relato de este encuentro que se encontró entre sus posesiones después de su muerte: “Me dijo que estaba contento de que yo hubiera venido, y aunque no tenía mucho A la hora de hablar, todavía tenía que contarme algunas cosas que no le había dicho a los demás, o dejado por escrito, porque temía que su crueldad fuera tal que no le hubieran permitido escribirme. " Elizabeth estaba llorando tan fuerte que su padre le preguntó si sería capaz de recordar todo lo que él había dicho. Prometió no olvidar nunca y dijo que iba a dejar constancia de esto por escrito. Ella escribió dos relatos separados de la reunión, los cuales se encontraron entre sus efectos después de su muerte un año y medio después. El padre le dijo a su hija que sollozaba que no "llorara y se preocupara por él" y le pidió que mantuviera su fe en la religión protestante. Charles 1 st le dijo que leer algunos libros, entre ellos los sermones del obispo Andrew (Los sermones M gr Andrew), política eclesiástica (Organización Eclesiástica) Hooker, y el libro de M gr Laud contra Fisher, con el fin de forja en contra de " papismo ".

“Nos pidió que le dijéramos a mi madre que siempre había pensado en ella y que su amor seguiría siendo el mismo hasta el final. Además de eso, nos ordenó a mi hermano ya mí que le obedeciéramos; y me dijo que enviara su bendición al resto de mis hermanos, con comunicaciones a todos sus amigos. Luego, tomando a mi hermano Gloucester sobre sus rodillas, dijo: "Querida, ahora le van a cortar la cabeza a tu padre". " Y mientras Gloucester observaba con mucho cuidado, dijo de nuevo, " Presta atención, mi hijo, a lo que digo, que cortará la cabeza y tal vez hacer que un rey. Pero escuche atentamente lo que estoy diciendo. No tienes que ser rey mientras tus hermanos Charles y James estén vivos; cortarán la cabeza de tus hermanos cuando puedan atraparlos, y terminarán cortando la tuya, y por eso te pido que no dejes que te hagan rey. " Mi hermano suspiró profundamente ante estas palabras y respondió: " ¡Primero me despedazarán! " Y estas palabras, viniendo tan inesperadamente a un niño pequeño, mi padre muy contento. Y su majestad le habló del bienestar de su alma, de que mantuviera su religión, le pidió que temiera a Dios y le aseguraría su futuro. Además, nos ordenó a todos que perdonáramos a estas personas, pero que nunca confiáramos en ellas; porque habían sido muy desleales con él y con aquellos que les habían dado poder, y él también temía por sus propias almas, y me rogó que no me entristeciera por él, porque estaba muriendo mártir, y que no quisiera. no tenía ninguna duda de que el Señor legaría su trono a su hijo, y que todos seríamos más felices de lo que hubiéramos esperado si él hubiera vivido; junto con muchas otras cosas que no recuerdo ahora. "

Charles 1 er también dio una Biblia a su hija en la reunión. Después de la ejecución, los niños reales se convirtieron en cargas no deseadas. Joceline, Lord Lisle, el hijo del conde de Northumberland, presentó el caso al parlamento para sacar a Elizabeth y a su hermano de la custodia de Northumberlands. Sin embargo, el parlamento se negó a permitirles el permiso para ir a Holanda y, en cambio, encargó a Sir Edward Harrington que los vigilara; sin embargo, el hijo de Harrington defendió con éxito su cuidado en otros lugares.

Mancomunidad

La siguiente residencia de Elizabeth y su hermano fue Penshurst Place , bajo la custodia de Robert Sidney, segundo conde de Leicester y su esposa Dorothy Sidney, condesa de Leicester  (en) . Las instrucciones parlamentarias eran no malcriar a los niños, sin embargo, la condesa de Leicester trató a Isabel con gran amabilidad y recibió una joya perteneciente a la propia colección de la princesa. La joya preciosa fue posteriormente objeto de una disputa entre la condesa y los comisionados parlamentarios designados para supervisar la propiedad personal del difunto rey.

En 1650, el hermano de Isabel, ahora Carlos II , fue a Escocia para ser coronado rey de ese país. Elizabeth fue trasladada a la Isla de Wight como rehén y puesta al cuidado de Anthony Mildmay  con una pensión de 3.000 libras esterlinas  al año. Este desplazamiento de Penshurst fue probablemente la causa de su muerte. La princesa se quejó de que su estado de salud no era propicio para el desplazamiento, pero de todos modos sucedió; Ella cogió un resfriado, que rápidamente se convirtió en neumonía aguda , y murió el8 de septiembre de 1650. Algunos relatos dicen que Elizabeth fue encontrada muerta con la cabeza apoyada en la Biblia que su padre le había dado. En los últimos días de su vida, quienes la rodeaban la describían como una niña triste. Tres días después de encontrarla muerta, el Consejo de Estado otorgó permiso para que la princesa se reuniera con su hermana Mary en los Países Bajos. Fue enterrada en la iglesia de St. Thomas , Newport , en la Isla de Wight .

Después de su muerte, su tumba fue hasta XIX XX  siglo en gran medida sin necesidad de registro, E solamente se grabaron sus iniciales [lizabeth] S [tuart]. La reina Victoria , que hizo de Osborne House en la Isla de Wight , su residencia favorita, ordenó que se erigiera un monumento adecuado a su memoria. En 1856, una escultura de mármol blanco de Carlo Marochetti , el escultor favorito de la reina Victoria, fue encargada para su tumba, Isabel fue representada allí como una hermosa joven, acostada, con la mejilla en una Biblia abierta sobre las palabras del Evangelio según Mateo. : “Venid a mí todos los que trabajáis duro y os doblegáis bajo la carga, y yo os haré descansar. " Sobre la escultura hay una cuadrícula que indica que ella era una prisionera, pero los barrotes están rotos para mostrar que la prisionera ha escapado ahora para un " descanso mayor ". " En la placa de la escultura se lee: " En la memoria de la princesa Isabel, hija del rey Carlos 1 st , que murió a Carisbrooke Castillo 8 de septiembre de 1650, y está enterrado en el coro de esta iglesia, este monumento se erige como un signo de respeto por sus virtudes y simpatía por sus desgracias, por Victoria R., 1856. "

Ascendencia

Ascendencia de Isabel de Inglaterra
                                       
  32. John Stewart
 
         
  16. Matthew Stuart  
 
               
  33. Elisabeth Stewart
 
         
  8. Henry Stuart  
 
                     
  34. Archibald Douglas
 
         
  17. Margaret Douglas  
 
               
  35. Marguerite Tudor
 
         
  4. Jacques I er de Inglaterra  
 
                           
  36. James IV de Escocia
 
         
  18. James V de Escocia  
 
               
  37 = 35. Margarita Tudor
 
         
  9. Mary I re Scotland  
 
                     
  38. Claude de Lorena
 
         
  19. Marie de Guise  
 
               
  39. Antoinette de Bourbon
 
         
  2. Charles I er de Inglaterra  
 
                                 
  40. Frederick I er de Dinamarca
 
         
  20. Christian III de Dinamarca  
 
               
  41. Ana de Brandeburgo
 
         
  10. Federico II de Dinamarca  
 
                     
  42. Magnus I st de Sajonia-Lauenburg
 
         
  21. Dorothée de Saxe-Lauenbourg  
 
               
  43. Catalina de Brunswick-Wolfenbüttel
 
         
  5. Ana de Dinamarca  
 
                           
  44. Alberto VII de Mecklenburg-Güstrow
 
         
  22. Ulrich de Mecklenburg-Güstrow  
 
               
  45. Ana de Brandeburgo
 
         
  11. Sophie de Mecklenburg-Güstrow  
 
                     
  46 = 40. Frederic I er de Dinamarca
 
         
  23. Elisabeth de Dinamarca  
 
               
  47. Sophie de Pomerania
 
         
  1. Isabel de Inglaterra  
 
                                       
  48. François de Bourbon-Vendôme
 
         
  24. Carlos IV de Borbón  
 
               
  49. María de Luxemburgo
 
         
  12. Antoine de Bourbon  
 
                     
  50. René d'Alençon
 
         
  25. Françoise d'Alençon  
 
               
  51. Margarita de Lorena-Vaudémont
 
         
  6. Enrique IV de Francia  
 
                           
  52. Juan III de Navarra
 
         
  26. Enrique II de Navarra  
 
               
  53. Catalina de Navarra
 
         
  13. Juana III de Navarra  
 
                     
  54. Carlos de Orleans
 
         
  27. Marguerite d'Angoulême  
 
               
  55. Luisa de Saboya
 
         
  3. Henriette-Marie de Francia  
 
                                 
  56. Juan de las Bandas Negras
 
         
  28. Cosimo I st de la Toscana  
 
               
  57. Maria Salviati
 
         
  14. François I er de Medici  
 
                     
  58. Pierre Alvarez de Toledo
 
         
  29. Leonor de Toledo  
 
               
  59. Maria Osorio Pimentel
 
         
  7. Marie de Medici  
 
                           
  60. Philippe I er de Castilla
 
         
  30. Fernando I, primer emperador del Sacro Imperio Romano Germánico  
 
               
  61. Joan I re Castilla
 
         
  15. Juana de Austria  
 
                     
  62. Vladislaus IV de Bohemia
 
         
  31. Anne Jagellon  
 
               
  63. Anne de Foix
 
         
 

Fuente de traducción