Yolande de Vianden
Yolande de Vianden
| Priorato |
|---|
| Nacimiento |
1231 Castillo de Vianden |
|---|---|
| Muerte |
17 de diciembre de 1283 Marienthal |
| Actividad | Monja católica |
| Padre | Enrique I de Vianden |
| Mamá | Marguerite de Courtenay-Namur |
| Hermanos |
Henri de Vianden Felipe I de Vianden ( d ) |
| Religión | Iglesia Católica |
|---|---|
| Orden religiosa | Orden de predicadores |
| Etapa de canonización | Bendito |
| Fiesta | 17 de diciembre |
Yolande de Vianden (en luxemburgués : Yolanda vu Veianen ) (1231-1283) es la hija menor de Henri I st conde de Vianden y Maguerite , marquesa de Namur . A una edad muy temprana, se unirá al monasterio dominico de Marienthal , Luxemburgo , en contra de la voluntad de sus padres. Más tarde se convertiría en su priora. Ahora se ha convertido en una figura legendaria en la historia de este país .
Biografía
La reputación de Yolande a XXI ° siglo es principalmente la consecuencia del poema épico Yolande de Vianden escrita por el hermano Hermann von Veldenz, el orden de los dominicos , que es uno de sólo dos obras que tenemos de la mano, siendo la otra un documento en prosa de su vida.
El poema relata cómo, de niña, quiso ser monja en contra de los planes de sus padres. Precisamente, su madre había esperado concertar un matrimonio con el noble Walram de Monschau , con el objetivo de fortalecer la influencia de los condes de Vianden , en particular con los condes de Luxemburgo . En 1245, cuando Yolande tenía 14 años, su madre, la marquesa Marguerite de Courtenay , la llevó a visitar el monasterio dominico de Marienthal , quien aprovechó para pedir la protección de su claustro y obtuvo su admisión allí como novicia.
Un año después, su madre regresó, esta vez acompañada de un grupo de varios nobles armados, amenazando con destruir el monasterio si no le devolvían a Yolande. La joven fue convencida de regresar a Vianden, donde sus padres intentaron una vez más convencerla manteniéndola en el castillo de Vianden . Pero Yolande se mantuvo firme en sus convicciones. Por el contrario, incluso se reforzó en sus intenciones a través de discusiones con renombrados frailes dominicos como Walter von Meisemburg y San Alberto Magno . Finalmente, incluso su madre se rindió y aceptó que Yolande tenía que volver a Marienthal. Al integrar una vida de oración y caridad, floreció en la vida monástica a lo largo de los años y fue elegida priora del monasterio en 1258. Permaneció allí hasta su muerte, 25 años después, en 1283. Será enterrada en la iglesia del monasterio. .
Su madre también se retiró a este monasterio después de la muerte de su esposo durante una cruzada (c. 1252).
Quedan muy pocas pruebas de la vida de Yolande, aparte de una calavera, considerada suya, que se exhibió en la Iglesia Trinitaria de Vianden . Desapareció al cierre del monasterio en el XVIII ° siglo.
La determinación inquebrantable de Yolande de dejar a los ricos y los privilegios de la nobleza por una existencia de austeridad y dedicación en un monasterio fue tan sensacional como inspiradora. Sin duda, esto es lo que explica por qué el hermano Hermann escribió la historia de su vida y por qué se convirtió en una figura venerada, sobre todo, por las mujeres luxemburguesas .
Se celebra el 17 de diciembre.
Poemas sobre el personaje
Hay dos poemas que relatan la vida de Yolande:
- Yolande de Vianden , el hermano de Hermann Veldenz, que escribió la historia de su vida en 1290 después de su muerte en 1283. El texto consta de 5963 líneas rima pareados en Mosela de Franconia del XIII ° siglo que muestra similitudes con luxemburgués moderna. El relato épico del hermano Hermann parece haber permanecido en el monasterio de Marienthal casi cuatro siglos después de su redacción. En 1655 el original, ahora perdido, fue copiado en papel por un jesuita belga, Alexander von Wiltheim. En el mismo período, Wiltheim escribió una vida de Yolande en latín inspirada en el medio alto alemán del hermano Hermann. Está dentroNoviembre de 1999, que el lingüista luxemburgués Guy Berg encontró el manuscrito original, ahora conocido como Codex Mariendalensis , en el castillo de Ansembourg , muy cerca de Marienthal. Esto representa un descubrimiento importante, ya que la obra se considera el manuscrito más antiguo en luxemburgués.
- Un segundo poema sobre Yolande, de un autor inglés anónimo, también ha salido recientemente de las sombras. Bajo el título de Iölanda, A tale of the Duchy of Luxembourg (en francés: Yolande, Un Conte du Duché de Luxembourg ), se publicó en 1832. El autor, a quien supo de Yolande durante una visita al castillo de Vianden, aparentemente tenía conocimiento de la escritura del hermano Hermann como explica en su introducción, por razones románticas, cambió la historia para que terminara con el matrimonio de Iölanda .
Notas y referencias
- (fr) Este artículo está tomado parcial o totalmente del artículo de Wikipedia en inglés titulado " Yolanda de Vianden " ( ver la lista de autores ) .
- (nl) Este artículo está tomado parcial o totalmente del artículo de Wikipedia en holandés titulado “ Yolande van Vianden ” ( consulte la lista de autores ) .
- " Vida del hermano Hermann de la condesa Yolanda de Vianden ' [Leben der Graefen Iolande von Vianden] - Boydell y Brewer" ( [1] ). boydellandbrewer.com.
- Wiltheim, Alexander; Berg, Guy; Newton, Gerald (2007). La vida de Yolanda de Vianden; La vida de Margarita de Luxemburgo; Genealogía de los antiguos condes de Vianden: Amberes, 1674 = Das Leben der Yolanda von Vianden; Das Leben der Margarete von Luxemburg; Genealogy der ehemaligen Grafen von Vianden: Antwerpen, 1674 ( http://www.worldcat.org/title/life-of-yolanda-of-vianden-the-life-of-margaret-of-luxembourg-genealogy-of-the -antiguos-condes-de-vianden-amberes-1674-das-leben-der-yolanda-von-vianden-das-leben-der-margarete-von-luxemburg-genealogie-der-ehemaligen-grafen-von-vianden-antwerpen -1674 / oclc / 212739110 ). Luxemburgo: Instituto Gran Ducal, Sección de Lingüística, Etnología y Onomástica. ( ISBN 9782919910243 ) .
- Bruder Hermann: Yolanda von Vianden. Moselfränkischer Text aus dem späten 13. Jahrhundert, übersetzt und kommentiert von Gerald Newton und Franz Lösel ( http://gaer27.uni-trier.de/CLL/Yolanda/ausgaben.htm ) (Beiträge zur Luxemburger Sprach- und Volkskunerrei XXI Lengua y cultura en el Luxemburgo medieval 1). Luxemburgo 1999. Romain Hilgert: Kilómetro Zwei en 700 Jahren ( https://web.archive.org/web/20070310211811/http://www.land.lu/html/dossiers/dossier_luxemburgensia/yolanda_261199.html ). Historia del redescubrimiento del manuscrito original de Yolanda von Vianden.
- Yolanda, A Tale of the Duchy of Luxembourg, poema anónimo en inglés (1832). ( http://www.land.lu/html/dossiers/dossier_luxemburgensia/iolandeI.html ) Archivado ( https://web.archive.org/web/20070610075245/http://www.land.lu/html/dossiers /dossier_luxemburgensia/iolandeI.html ) 10 de junio de 2007, en Wayback Machine D'Land Luxembourg.
Ver también
Bibliografía
- Jean Portante , " El Codex Mariendalensis, texto fundacional de la literatura luxemburguesa ", La Revue de la BNU , n o 16,1 st de noviembre de 2,017, p. 76–79 ( ISSN 2109-2761 , DOI 10.4000 / rbnu.694 , leído en línea , consultado el 12 de abril de 2020 ).