Vasgovia
| Vasgovia Wasgau | |||
 Paisaje típico de Vasgovia: vista desde Rehberg a Annweiler (Palatinado) en dirección suroeste | |||
| País |
Alemania Francia |
||
|---|---|---|---|
| Land (Alemania) | Renania-Palatinado | ||
| Región francesa | Alsacia , Lorena | ||
| Información del contacto | 49 ° 02 ′ 54 ″ norte, 7 ° 39 ′ 44 ″ este | ||
| Superficie aproximada | 1.300 km 2 | ||
| Geología | Rocas sedimentarias ; Arenisca abigarrada | ||
| Alivio |
Vosgos del Norte (parte francesa) Pfälzerwald (parte alemana) |
||
| Flora notable | Bosques caducifolios y bosques mixtos templados : hayas , pinos silvestres , robles , abetos blancos | ||
Vecina regiones naturales |
Más allá del bosque , país de Hanau | ||
| Regiones y espacios relacionados | Pays de Bitche , Alsacia jorobada , Renania Palatinado | ||
 Mapa de ubicación de Vasgovia. | |||
Geolocalización en el mapa: Alemania
| |||
El Vasgovie ( Wasgau en alemán ) es el nombre de una región a caballo entre la frontera franco-alemana en los Vosgos del Norte - departamentos de Mosela y de Bas-Rhin - y en el sur del Palatinado en Alemania .
Toponimia
El nombre Wasgau , francized en Vasgovia, se deriva de la del celta dios Vosegus , un dios de la caza y de los bosques, adaptada de una manera sincrética por los romanos en los latinos expresiones Vosegus monte de Venus (montaña de Vosegus) y Silva Vosegus ( bosque Vosegus), por lo tanto, las formas del nombre latino Wasacus , Vosagum , Vosegus o Vosagus , el alto alemán medio Wasigen que da lugar a las expresiones alemanas contemporáneas Wasgau y Wasgenwald como así como el nombre de la región francesa "los Vosgos ".
Como todas las regiones "naturales", Vasgovia tiene límites algo difusos; se extiende desde el norte de la depresión de Saverne hasta más allá de la frontera en el Palatinado.
Controversias
El término Vasgovia se puede poner en relación con el grupo étnico de los vascos , los Vascos (la B y la V son intercambiables). Montañeses de origen misterioso, algunos de Europa Central, el Cáucaso, los Cárpatos, encuentran en los Vosgos una estancia temporal antes de emigrar a los Pirineos.
Para otros, descienden de los bereberes del norte de África. De tipología racial cromagnoide y alpina, encontramos en los caracteres de la sangre sorprendentes analogías en el Cáucaso, los Pirineos y en Alsacia y Mosela con respecto a los marcadores genéticos: sistemas ABO, factor Rhesus, HLA, etc. .
Geografía Física
Vasgovia es famosa por la dureza de su clima. Sus valles, profundamente hundidos y a veces estrangulados, se prestan a la acumulación de aire frío; Los agujeros de escarcha ( Frostlöcher ) son frecuentes allí. Los forestales temen que el hielo se rompa en invierno y los agricultores temen las heladas nocturnas hasta principios del verano.
Hay muchas ruinas de castillos construidos en la Edad Media: el castillo de Wasenbourg , el castillo de Blumenstein , el castillo de Waldeck , el castillo de Schœneck ...
Picos principales
| Vasgovia occidental | Rocas del país de Vasgovie |
Vasgovia oriental | Vasgovia meridional |
|---|---|---|---|
| Gr. Eyberg (513 m) | Gran Wintersberg (581 m) | Hohe Derst (561 m) | Wasenkoepfel (526 m) |
| Gr. Mückenkopf (485 m) | Rehberg (577 m) | Mohnenberg (547 m) | Immenkopf (494 m) |
| Lista Hohe (476 m) | Wegelnburg (572 m) | Bobenthaler Knopf (534 m) | Arnsberg (479 m) |
| Erlenkopf (472 m) | Schlossberg (Hohenbourg) (551 m) | der brissetische Kopf (529 m) | Mont Saint-Michel (437 m) |
| Hoher Kopf (467 m) | Schwobberg (524 m) | Schletterberg (521 m) | Hochkopf (429 m) |
| Braunsberg (463 m) | Maimont (515 m) | Duerrenberg (521 m) | Hollaenderberg (423 m) |
| Gr. Stephansberg (456 m) | Wasserstein (512 m) | Krummer Ellenbogen (515 m) | (Hoch) Ebersberg (423 m) |
| Hoher Warsberg (451 m) | Engenteich (496 m) | Mittelkopf (515 m) | Duerrberg (kopf) (421 m) |
| Kl. Biesenberg (451 m) | Jüngstberg (491 m) | Treutelsberg (505 m) | Hochfirst (421 m) |
-
La torre del Gran Wintersberg (tierra de las rocas de Vasgovia)
-
Rehberg (tierra de rocas de Vasgovia)
-
Schlossberg (Wegelnburg) (Tierra de las rocas de Vasgovia)
-
Schlossberg ( Hohenbourg ) (tierra de las rocas de Vasgovia): vista desde el castillo de Wegelnburg
-
Hohe Derst (Vasgovia desde el este): vista de Stäffelsberg (Palatinado)
-
Hohenberg (Vasgovia desde el este): vista de Rehberg (Palatinado)
-
Mohnenberg (Vasgovia desde el este): vista del castillo de Schœneck
-
Föhrlenberg (Vasgovia desde el este): vista desde Rehberg
-
Vista desde Rehberg (Palatinado) hacia Treutelsberg (Vasgovia desde el este)
-
Sonnenberg con Trifels (Tierra de Vasgovia Rocks)
-
Rothenberg con Madenburg (Este de Vasgovia)
-
Ebersberg (tierra de las rocas de Vasgovia): vista desde Rehberg
-
Vista del Mont Saint-Michel (Vasgovia desde el sur) desde Saint-Jean-Saverne
Bibliografía
- A. Rapp, Der romantische Wasgau , 1966.
Notas y referencias
- La canción de Walther (Waltharii poesis) . Traducción de Sophie Albert, Silvère Menelgaldo, Francine Mora; Aviso de Francine Mora p. 40 , ELLUG, Universidad Stendhal, Grenoble, 2008, ( ISBN 978-2-84310-128-1 ) .
- Fuente: Genética de poblaciones humanas , coloquio del INSERM, volumen 142, 1985.
- Prólogo D r Henry Ulrich en el libro de los Vosgos del Norte La expansión de las ediciones Jean-Claude GENOT Coprur 1995.
- Dubois, G., A. Hée y E. Walter, "La vegetación y la historia del pantano en Erlenmoos Vasgovie" en el Boletín de la Sociedad de Historia Natural del Mosela n o 35, 1938.