Una semana de bondad

Una semana de bondad
o los siete elementos capitales.
Autor Max Ernst
Amable Surrealismo
Editor Jeanne Bucher
Lugar de publicacion París , Francia
Fecha de lanzamiento Abril-diciembre de 1934
Tipo de medio Libro de artista , "  novela - collage  "
Serie 5

Una semana de bondad o los siete elementos capitales es un libro de artista o una “  novela - collage  ” surrealista de Max Ernst , publicado en cinco folletos entre abril y diciembre de 1934 por Jeanne Bucher en París .

Génesis

Max Ernst ya ha probado dos veces la novela collage con La Femme 100 tête (1929) y Sueño de una niña que quería entrar en el Carmelo (1930). Durante una estancia de tres semanas enAgosto 1933en Vigoleno  (it) , en Italia , en Maria Ruspoli, duquesa de Gramont , corta ilustraciones de diferentes libros para realizar collages surrealistas . Un invitado de la casa, Valentine Hugo , despertado por el ruido "bizarro y bastante regular" de las tijeras del artista, evoca la presencia de este último:

“En esta habitación estaba Max Ernst. A través de la puerta cerrada, un pequeño clic metálico sonó agudamente. No entendí, pero entendí el día en que, hojeando un gran libro en muy mal estado sacado de una biblioteca - era Paradise Lost con las grandes imágenes de Gustave Doré - me di cuenta de que los grabados eran en su mayoría sueltos y trozos grandes . "

Procedencia de las ilustraciones

Entre las posibles fuentes del artista, se podría identificar una novela de Jules Mary , Les Damnées de Paris (1883), un volumen que contiene grabados de Gustave Doré y xilografías de mujeres que sufren ataques de histeria , 'según fotografías tomadas por Jean-Martin Charcot en el Hospital Salpêtrière .

Publicación

Entre los 184 collages , 182 son seleccionados y publicados en cinco folletos entre abril y diciembre de 1934 por Jeanne Bucher , marchante de arte en París , en casi 800 ejemplares. Cada uno tiene un color específico así como títulos que constituyen el único texto: un día de la semana, un "elemento" (símbolo recurrente en el cuaderno) y un "ejemplo" (figura o tema recurrente en el cuaderno). La serie iba a publicarse en siete folletos, pero ante las bajas ventas de los cuatro primeros, los últimos tres días se recogen en el quinto volumen, que incluye citas de autores como Marcel Schwob , Jean Arp , André Breton o Paul Éluard .

Estructura de los folletos

Volumen Color del folleto Día de la semana Elemento Ejemplo
Primer folleto Púrpura domingo El barro El león de Belfort
Segundo folleto Verde lunes El agua El agua
Tercer folleto Rojo martes El fuego Corte del dragón
Cuarto folleto Azul miércoles La sangre Edipo
Quinto folleto
Amarillo
jueves Negro La risa del gallo
La Isla de Pascua
viernes La vista Vista interior
sábado Desconocido La clave de las canciones

Análisis

Exposiciones

Primera exposición (1936)

Los collages originales se exhiben por primera vez en el Museo de Arte Moderno  ( fr ) enMarzo de 1936por iniciativa de Paul Éluard , con la excepción de cinco placas, probablemente consideradas indecentes.

Segunda exposición (2008-2009)

Adquirida por Daniel Filipacchi a través de su empresa "Isidore Ducasse Foundation", la colección ya no se presenta al público hasta 2008, cuando Werner Spies logra convencer a la fundación de que le preste las obras para una serie de exposiciones. Pasando a la Albertina de Viena de20 de febrero a 27 de abril de 2008, en el Museo Max Ernst de Brühl desde10 de mayo a 7 de septiembre de 2008En la Kunsthalle de Hamburgo 's19 de septiembre de 2008 a 11 de enero de 2009, en la Fundación cultural MAPFRE de Madrid desde11 de febrero a 31 de mayo de 2009y en el Musée d'Orsay de París desde30 de junio a 13 de septiembre de 2009.

La prensa francesa está entusiasmada con el redescubrimiento de los collages: para la revista Beaux Arts , "si, del surrealismo, sólo se conservara una obra, sería ésta" . La Croix cree que "la ensoñación que se despliega aquí sólo se corresponde con el refinamiento de los collages ensamblados con una mano invisible. Todo el inconsciente del surrealismo está ahí, recordando en muchos lugares la inspiración cinematográfica de Buñuel o las inesperadas colusiones de exquisitos cadáveres . Al mutilar constantemente los cuerpos en fragmentos anatómicos, para recomponerlos mejor como le plazca, Max Ernst demuestra incansablemente cómo toda la creación se basa necesariamente en la destrucción previa. Y ofrece una fabulosa reserva de sorpresas y sueños ” . Según Le Figaro , “la fuerza onírica, la impresionante agitación del déjà vu hechizado. Cada violación perpetrada por una estatua de la Isla de Pascua que emerge de detrás de una cortina, cada tortura de un hombre con cabeza de pájaro, cada mujer con crinolina rodeada de dragones, cada puesta en escena de un crimen siempre absurdo: todo esto va directo al cerebro. . Y una vez vistas, es imposible olvidar estas locuras ” . Para Liberation , "este evento, y el ambicioso catálogo que lo acompaña, tienen el mérito de revivir un episodio bastante olvidado del surrealismo" . Finalmente, Télérama juzga que “mucho antes que la computadora, Max Ernst profetizó las virtudes de cortar-copiar-pegar . Magnificándolos con una perfección, una imaginación, un humor del que los ordenadores no podrían ser capaces ” .

Catálogos de exposiciones
  • (por) Werner Spies ( ed. ), Una semana de bondad: die Originalcollagen , Colonia, M. DuMont Schauberg ,2008, 319  p. ( ISBN  978-3-8321-9078-1 )
  • (es) Werner Spies ( dir. ), Una semana de bondad: collages originales , Madrid, Fundación Mapfre ,2009, 402  p. ( ISBN  978-84-9844-150-5 )
  • Werner Spies ( dir. ), Una semana de bondad: collages originales , París, Gallimard / Fundación Mapfre- Musée d'Orsay ,2009, 320  p. ( ISBN  978-2-07-012618-7 )

Documental

El documental en blanco y negro de 18 minutos A Week of Kindness or the Seven Deadly Sins , dirigido por Jean Desvilles en 1961, presenta la obra del artista.

Publicación

Ediciones modernas

  • Una semana de bondad (o los siete elementos capitales) , París, Pauvert ,1978( 1 st  ed. 1963), 225  p. ( ISBN  0-486-23252-2 , leer en línea )
  • (es) A Week of Kindness: una novela surrealista en collage , Nueva York, Dover Publications ,1976, 208  p. ( ISBN  2-7202-0146-4 )

Notas y referencias

  1. "  Max Ernst - Una semana de bondad - los collages originales  " , en musee-orsay.fr (consultado en agosto de 2016 )
  2. Gilles Magniont, "  Una semana de bondad  ", Le Matricule des anges , n .  106,septiembre de 2009( ISSN  1241-7696 , lea en línea )
  3. Dover 1976 , nota del prefacio.
  4. Inès Lindner , 2008 , p.  135
  5. Vincent Noce, "  Max Ernst, eminentes collages  " , en Liberation .fr ,31 de agosto de 2009(consultado en agosto de 2016 )
  6. Philippe Dagen, “  Cuando Max Ernst fue cortando discos de la duquesa  ” , en Le Monde .fr ,27 de junio de 2009(consultado en agosto de 2016 )
  7. Jérôme Dupuis, "  Daniel Filipacchi:" Pienso mejor en mi barco "  " , en L'Express .fr ,29 de febrero de 2012(consultado en agosto de 2016 )
  8. (in) "  Max Ernst - A Week of Kindness  " en albertina.at (consultado en agosto de 2016 )
  9. Emmanuelle Lequeux, "  Una semana de bondad" en Viena  ", revista Beaux Arts , n o  285,Marzo de 2008, p.  144 ( ISSN  0757-2271 )
  10. Sabine Gignoux, "  Cuando Max Ernst cortó su" Semaine de bonté ",  " en La Croix .com ,4 de julio de 2009(consultado en agosto de 2016 )
  11. Éric Biétry-Rivierre, "  Max Ernst en 184 escenas primarias  " , en Le Figaro .fr ,30 de junio de 2009(consultado en agosto de 2016 )
  12. Vincent Noce, "  Max Ernst, eminentes collages  " , a continuación. liberación .fr ,31 de agosto de 2009(consultado en agosto de 2016 )
  13. Gilles Macassar, "  Una semana de bondad  " , en Télérama .fr ,27 de julio de 2009(consultado en agosto de 2009 )
  14. "  Max ERNST, A Week of Kindness or the Seven Deadly Sins  " , en arts-et-resonances.com (consultado en agosto de 2016 )

Apéndices

Artículos y análisis

  • Ines Lindner, Ursula Moureau-Martini ( dir. ), Julia Drost ( dir. ) Y Nicolas Devigne ( dir. ) ( Traducido  del alemán por Aurélie Le Née), Max Ernst, l'imagier des poètes , París, PUPS ,Marzo de 2008, 304  p. ( ISBN  978-2-84050-575-4 , leído en línea ) , “Economía técnica y efectos surrealistas: estrategias de edición en Una semana de bondad  ”, p.  129-144
  • François Albera , “  Exposición en el Musée d'Orsay. Una semana de bondad Max Ernst "el vestido rasgado real ..."  " 1895 , n o  58,2009, p.  128-137 ( ISSN  0769-0959 , leer en línea )
  • Paul Gravett (dir.), “De 1930 a 1949: Una semana de bondad  ” , en Los 1001 cómics que debes haber leído en tu vida , Flammarion ,2012( ISBN  2081277735 ) , pág.  86.

enlaces externos