| Nacimiento |
4 de mayo de 1914 Tokio ( d ) |
|---|---|
| Muerte | 7 de enero de 1993 (a los 78) |
| Nombre en idioma nativo | 井筒 俊彦 |
| Nacionalidad | japonés |
| Capacitación | Universidad de Keiō |
| Ocupaciones | Lingüista , traductor , filósofo , escritor , profesor universitario |
| Trabajé para | Universidad McGill |
|---|---|
| Religión | islam |
| Miembro de | Academia Japonesa de Ciencias |
Toshihiko Izutsu (井筒 俊彦, Izutsu Toshihiko ) ,4 de mayo de 1914 y muerto el 1 st de julio de 1.993 mil, es un islamólogo , lingüista y filósofo japonés, que hablaba una treintena de idiomas. Especialista en Islam y Budismo , ha sido profesor en el Instituto de Estudios Culturales y Lingüísticos de la Universidad Keio en Tokio , en el Instituto de Investigación de Filosofía de Irán en Teherán y en la Universidad McGill en Montreal .
Toshihiko Izutsu es hijo de un rico productor de ungüentos, que también era calígrafo y practicaba el budismo zen . Así, desde su más tierna infancia, T. Izutsu practicó zazen y estudió el kōan bajo la supervisión de este último. Mientras asistía a la escuela secundaria Aoyama-Gakuin ( Tokyô ), entró en contacto con el cristianismo , del que pronto se alejó para estudiar filosofía con Kitarō Nishida .
En Abril de 1931, se matriculó en la Universidad de Keiō , primero en la Facultad de Economía, luego en la de Literatura Inglesa. Luego estudió con el profesor Junzaburō Nishiwaki . Después de aprobar sus exámenes en 1934, obtuvo un puesto de asistente en 1937.
Para poder leer el Antiguo Testamento , había comenzado a aprender hebreo . De un libro de texto en alemán, también adquirió los conceptos básicos del árabe , al mismo tiempo que aprendió ruso , griego antiguo y latín . Finalmente, aprendió más de diez idiomas por su cuenta. Más tarde, su conocimiento se extendería a más de treinta idiomas, incluidos el persa , el sánscrito y el pali y el chino .
Durante la Segunda Guerra Mundial , sus conocimientos le permitieron servir en el ejército como intérprete de los idiomas árabe y de Asia Central. Estuvo activo en el Kaikyōken Kenkyūshō (Instituto del Mundo Islámico), y desde 1942 en el Tōa Kenkyūshō (Instituto del Medio Oriente ). Después de la guerra, en 1950, Izutsu se convirtió en profesor asistente de lingüística en la Universidad de Keiō.
En 1954 ocupó la cátedra de filosofía del lenguaje en esta universidad. También obtuvo en 1962 la cátedra de filosofía islámica . En 1957, publicó la primera traducción del Corán hecha directamente al japonés. De 1969 a 1975 fue profesor de filosofía islámica en la Universidad McGill de Montreal . Luego se convirtió en profesor de filosofía oriental comparada en la Academia Imperial de Filosofía de Irán en Teherán . En 1981 recibió el título de Profesor Emérito de la Universidad de Keiō. En 1982, recibió el Premio Asahi por sus estudios e investigación en ciencias islámicas y religiones comparadas.
Sus estudios no se limitan a los temas de los estudios islámicos y la religión comparativa, sino que también estudiaron otras áreas, tales como el concepto del hombre en Rusia en el XIX ° siglo , o la budista filosofía Zen. Siguió un ensayo sobre metafilosofía de la ciencia de las religiones comparadas, que se basó en los estudios lingüísticos de los metafísicos clásicos, en la misma línea que el ensayo de Leibniz sobre una Philosophia perennis . Su trabajo debe compararse con el de Aldous Huxley bajo el mismo título (influenciado por Jiddu Krishnamurti y Swami Prabhavananda (en) ). Jacques Derrida trabajó en la misma dirección. Las obras completas de Izutsu aparecieron entre 1991 y 1993 en japonés en once volúmenes.