Supergirl temporada 4

Supergirl temporada 4 Llave de datos
Serie Superchica
País de origen Estados Unidos
Cadena original El CW
Dif. original 14 de octubre de 2018 - 19 de mayo de 2019
Nótese bien. episodios 22

Cronología

Temporada 3 Temporada 5

Lista de episodios de Supergirl

La cuarta temporada de Supergirl , una serie de televisión estadounidense , consta de veintidós episodios transmitidos desde el14 de octubre de 2018 a 19 de mayo de 2019en The CW , en los Estados Unidos .

Sinopsis

Kara logra manejar su carrera como periodista y su vida como Supergirl, protectora de la Tierra con la partida de Superman por Argo. Sin embargo, la integración de los refugiados alienígenas en la Tierra no va tan bien como esperaba Supergirl: la sociedad terrestre está profundamente dividida por estos recién llegados, los alienígenas que se refugian en la Tierra se sienten amenazados y una ola de odio anti-alienígena se forma y crece. en la población humana, resultando en la creación de un nuevo movimiento terrorista: los Hijos de la Libertad, liderados por el Agente de la Libertad, que tienen como objetivo cazar y exterminar a cualquier alienígena que puedan encontrar. Y como si eso no fuera suficiente, el presidente Marsdin se expone como un extraterrestre y dimite; y su sucesor está más interesado en su índice de popularidad que en el bien común.

Distribución

Actores principales

Jugadores recurrentes

Huéspedes

Invitados del Arrowverse

Retransmisiones

En Quebec , desde3 de septiembre de 2019en Max  ; En Francia , desde10 de noviembre de 2019en Série Club .

Lista de episodios

Episodio 1: Alien Hunt

Titulo original
American Alien ( traducción literal  : "American alien") Número de producción
66 (4-01) Primera transmisión
Producción
Jesse advierte Guión
Sinopsis : Robert Rovner y Jessica Queller
Dirigida por: Gabriel Llanas y Aadrita Mukerji Audiencias
Huéspedes
Resumen detallado
Kara es ahora la única kryptoniana en la Tierra, Superman se fue a Argo. Alex ha reemplazado a J'onn al frente de la DEO y, aunque se adapta a su nueva posición, no gestiona la presencia de Brainiac 5 en lugar de Winn. Supergirl sigue siendo un símbolo de esperanza en el mundo, pero J'onn ve entre los refugiados extraterrestres que están tratando de integrar una creciente ola de odio de los humanos contra ellos. Comentarios

Episodio 2: Protege la Tierra

Titulo original
Fallout ( traducción literal  : "Fallout") Número de producción
67 (4-02) Primera transmisión
Producción
Harry jierjian Guión
Historia: Dana Horgan
Dirigida por: Maria Maggenti y Daniel Beaty Audiencias
Huéspedes
Resumen detallado
Tras la revelación de los orígenes extraterrestres del presidente, el país está profundamente dividido. Otis Graves capturada por el DEO, Marcy permanece en libertad y busca piratear los inductores de imagen vendidos por Luthor que permiten que los extraterrestres se hagan pasar por humanos. Nia Nal se cruza con Brainiac en la pizzería y lo sorprende en su verdadero disfraz cuando su inductor queda fuera de servicio.

Episodio 3: Edad de acero

Titulo original
Man of Steel ( trad litt ..  "Man of Steel") Número de producción
68 (4-03) Primera transmisión
Producción
Jesse advierte Guión
Rob Wright y Derek Simon Audiencias
Huéspedes
Resumen detallado
J'onn consigue a Supergirl a tiempo, pero la irradiación de kriptonita la deja muy débil. Detrás del ataque está Ben Lockwood, un profesor de historia cuya familia ha sido víctima colateral de las muchas peleas de Supergirl y la llegada de los inmigrantes alienígenas.

Episodio 4: No violencia

Titulo original
Ahimsa ( traducción literal  : "No violencia") Número de producción
69 (4-04) Primera transmisión
Producción
Armen V. Kevorkian Guión
Sinopsis: Eric Carrasco
Director: Katie Rose Rogers y Jess Kardos Audiencias
Huéspedes
Resumen detallado
Con Graves liberando kriptonita a la atmósfera, Supergirl está confinada a un traje que filtra la mayor cantidad posible del mineral que la envenena. Otro agente rebelde DEO permite la liberación de dos alienígenas peligrosos, que los Graves utilizarán para provocar otro ataque y causar pánico. J'onn, ya perturbado por una ira que no puede contener, se cruza con Manchester Black, el prometido de Fiona que lo busca.

Episodio 5: Parásito perdido

Titulo original
Parásito perdido ( trad litt ..  "Parásito perdido") Número de producción
70 (4-05) Primera transmisión
Producción
David Mcwhirter Guión
Maria Maggenti y Aadrita Mukerji Audiencias
Huéspedes
Resumen detallado
Jensen ahora tiene el poder del parásito y comienza a matar a varios alienígenas para absorber sus poderes pero le resulta difícil contenerlo todo. Con Supergirl indefensa contra él, a pesar de descontaminar la atmósfera de cualquier forma de kriptonita, se enfoca en agredir a un sanador alienígena al que le han robado un amuleto que lo mantiene vivo. Con sus últimas intervenciones, The Guardian se convirtió involuntariamente en el campeón de los humanos anti-alienígenas, un anuncio sin el que James Olsen habría hecho bien.

Episodio 6: La revuelta se está gestando

Titulo original
Llamada a la acción ( traducción literal  : "Llamada a la acción") Número de producción
71 (4-06) Primera transmisión
Producción
Antonio Negret Guión
Gabriel Llanas y Daniel Beaty Audiencias
Huéspedes
Resumen detallado
Los Niños de la Libertad salen a la luz cuando inundan National City con folletos que piden el asesinato de extraterrestres. La voz del Agente por la Libertad resuena cada vez más a medida que se acerca el Día de Acción de Gracias, y sus partidarios intensifican las acciones violentas, pero el Coronel Haley se niega a verlas como una amenaza con la que debe lidiar el DEO. Jimmy continúa su infiltración en la red del Agente, a pesar de las advertencias de Lena. Manchester Black duda de que puedan luchar contra ellos sin dejar de ser no violentos y anti-armas.

Episodio 7: Bienvenido a Shelley Island

Titulo original
Más bien el ángel caído ( trad litt ..  "Más bien el ángel caído") Número de producción
72 (4-07) Primera transmisión
Producción
Chad Lowe Guión
Dana Horgan y Katie Rose Rogers Audiencias
Huéspedes
Resumen detallado
Supergirl recibe ayuda de Manchester Black, quien tiene una pista para desenmascarar al Agente de la Libertad y sus secuaces, ya que se han robado barras de un metal capaz de atenuar los poderes de los alienígenas. James está detenido por el Agente que quiere obligar a Guardian a llevar a cabo un ataque en su nombre. Lena comienza a realizar pruebas en un sujeto humano para desarrollar un suero milagroso que puede curar enfermedades y potenciar.

Episodio 8: El sueño de Liberty

Titulo original
Bunker Hill Número de producción
73 (4-08) Primera transmisión
Producción
Kevin Smith Guión
Rob Wright y Eric Carrasco Audiencias
Huéspedes
Resumen detallado
Nia comienza a sufrir violentas pesadillas. Brainy termina revelando Kara y Alex Nia es una legendaria heroína XXXI ª  siglo, capaces de mucho más de oniromancia y es la clave para desenmascarar el Oficial de la Libertad. Manchester Black ya ha encontrado a Ben Lockwood y tiene la intención de matarlo, pero J'onn tiene la intención de evitar que continúe en la masacre.

Episodio 9: Elseworlds  : La tercera hora

Titulo original
Elseworlds: Part Three ( traducción literal  : "Otros mundos, parte tres") Número de producción
74 (4-09) Primera transmisión
Producción
Jesse advierte Guión
Historia: Marc Guggenheim
Dirigida por: Derek Simon y Robert Rovner Audiencias
Huéspedes
Resumen detallado
Barry Allen y Oliver Queen descubren la nueva realidad de Earth-1 como Deegan la ha reescrito nuevamente: ahora son un dúo de criminales de Central City buscados por Deegan que se entregó a sí mismo el cuerpo de Superman. Kara está encarcelada en las mazmorras de Star Labs, custodiada por un regimiento de guardias que incluye a Alex Danvers. Barry y Oliver solo tienen una esperanza: encontrar a Cisco Ramon, quien les abrirá un portal a la Tierra-38 y al verdadero Superman. Comentarios

Episodio 10: Sospecha

Titulo original
Mentes sospechosas ( trad litt ..  "Mentes sospechosas") Número de producción
75 (4-10) Primera transmisión
Producción
Rachel Talalay Guión
Maria Maggenti y Gabriel Llanas Audiencias
Huéspedes
Resumen detallado
Si bien oficialmente Supergirl ya no está asociada con el DEO, continúa trabajando con la agencia para contener incidentes relacionados con extraterrestres. Sin embargo, un carguero es atacado por extraterrestres invisibles y el coronel Haley la persigue desde la escena del crimen, mientras busca a los últimos aliados en el DEO que conozcan la identidad civil de Supergirl. J'onn abre su agencia de detectives privados. Brainy intenta convencer a Nia Nal de que use sus poderes para siempre.

Episodio 11: Rabia en el vientre

Titulo original
Blood Memory ( trad litt ..  , "Blood Memory") Número de producción
76 (4-11) Primera transmisión
Producción
Shannon Kohli Guión
Jessica Queller y Dana Horgan Audiencias
Huéspedes
Resumen detallado
El borrado de la memoria de Alex parece dejar huellas más profundas de lo que esperaba J'onn: mientras todavía está cerca de Kara, siente que parte de su mente ha sido borrada y ha perdido recuerdos comunes con su hermana, ya que muestra una nueva animosidad contra Supergirl. Su disgusto es evidente en una investigación sobre una droga que da una fuerza sobrehumana que está de moda en las fraternidades universitarias. Kara acompaña a Nia Nal a su ciudad natal, donde tendrá que confesar que heredó poderes de presciencia familiar que no quería.

Episodio 12: El ladrón de diamantes

Titulo original
Menagerie ( traducción literal  : "Menagerie") Número de producción
77 (4-12) Primera transmisión
Producción
Stefan Pleszczynski Guión
Historia: Robert Rovner
Dirigida por: Daniel Beaty y Greg Baldwin Audiencias
Huéspedes
Resumen detallado
A pesar del confinamiento de Ben Lockwood, los Hijos de la Libertad permanecen activos y continúan cazando alienígenas. Un simbionte llega a la Tierra y comienza a masacrar humanos en National City, Kara y J'onn investigan junto con Alex para encontrarlo ante los Niños de la Libertad. Se acerca el día de San Valentín y Brainy no sabe cómo manejar el evento con Nia Nal. Haley quiere utilizar la investigación de Lena Luthor para crear metahumanos, pero el científico duda.

Episodio 13: ¿ Justicia para todos?

Titulo original
¿Qué tiene de divertido la verdad, la justicia y el estilo estadounidense? ( traducción literal  : "¿Qué tiene de divertido la verdad, la justicia y el sueño americano?") Número de producción
78 (4-13) Primera transmisión
Producción
Alexis ostrander Guión
Eric Carrasco y Aadrita Mukerji Audiencias
Huéspedes
Resumen detallado
Manchester Black escapa de la prisión y forma con los extraterrestres Elite, una milicia alienígena dedicada a cazar y asesinar a miembros de los Niños de la Libertad y sus familias. Supergirl no sabe cómo actuar porque su elección podría interpretarse como un apoyo a la Élite o los Hijos de la Libertad, y su elección se hace aún más difícil cuando Manchester se entera de la existencia del satélite Claymore, un arma espacial destinada a pulverizar cualquier nave alienígena que se acerque a la Tierra. Nia comienza su entrenamiento para dominar sus poderes con Brainy en la Fortaleza de la Soledad, donde tiene acceso a la tradición kryptoniana en su planeta natal. Ben Lockwood es liberado de prisión por indulto presidencial, pero a pesar del apoyo de Baker, su credibilidad con los Niños de la Libertad se reduce significativamente.

Episodio 14: Mano extendida

Titulo original
Levántese y  entregue ( trad litt .. "Levántese derecho y entregue") Número de producción
79 (4-14) Primera transmisión
Producción
Andy Armaganian Guión
Rob Wright y Jess Kardos Audiencias
Huéspedes
Resumen detallado
La Élite continúa apuntando a Ben Lockwood, recién nombrado Secretario de Asuntos Extraterrestres y que desea que se cancelen los derechos de los refugiados extraterrestres lo antes posible. Supergirl debe elegir y se muestra reacia a participar en una marcha pacífica organizada por un bloguero. Mientras espera el evento, Haley acusa a Alex de proteger a Lockwood.

Episodio 15: En el nombre del hermano

Titulo original
Oh hermano, ¿dónde estás? ( traducción literal  : "Oh mi hermano, ¿dónde estás?") Número de producción
80 (4-15) Primera transmisión
Producción
Tawnia McKiernan Guión
Derek Simon y Nicki Holcomb Audiencias
Huéspedes
Resumen detallado
James recibió un disparo en la espalda y está en el hospital en un coma inducido médicamente. Al mismo tiempo, Lex Luthor está muriendo de cáncer causado por el envenenamiento con kriptonita y Lena, desesperada por salvar a James, ofrece usar sus últimos días para ayudarlo a finalizar el Harun-El, con la motivación renovada por la perspectiva de que este suero también podría salvarlo. Mientras tanto, Kara y J'onn deben regresar para cazar a Manchester Black porque este último ha logrado crear un vínculo psíquico con el marciano y comienza a aprovechar el poder de los artefactos de Marte. Comentarios

Episodio 16: La chica de rojo

Titulo original
La Casa de L ( traducción literal  : "La Maison des L") Número de producción
81 (4-16) Primera transmisión
Producción
Carl Seaton Guión
Dana Horgan y Eric Carrasco Audiencias
Huéspedes
Resumen detallado
Gracias a Harun-El, Lex Luthor ahora tiene la fuerza para derribar a Supergirl con sus manos. Durante sus años en prisión, esperó la oportunidad de regresar con el apoyo de Otis Graves y Eve Teschmacher. Su suerte llegó después de la pelea entre Supergirl y Reign, con la aparición de un doble del kryptoniano en Kaznie. Comentarios

Episodio 17: Eva misteriosa

Titulo original
Todo sobre Eva ( trad litt ..  "Todo sobre Eva") Número de producción
82 (4-17) Primera transmisión
Producción
Ben bray Guión
Sinopsis: Gabriel Llanas
Dirigida por: Katie Rose Rogers y Brooke Pohl Audiencias
Huéspedes
Resumen detallado
Lex ha huido y Lena se encuentra inconsciente. La traición de Eve Teschmacher la ha dejado profundamente conmocionada y recibirá ayuda de Supergirl y Alex Danvers para descubrir el vínculo entre la exsecretaria y el multimillonario psicópata, ya que el DEO está ocupado protegiendo a los senadores antes de una votación para derogar la ley para la recepción de extraterrestres en suelo americano. J'onn se encuentra en medio de una crisis existencial e intenta reconectarse con los recuerdos de su padre para convertirse una vez más en el hombre de paz que aspira a ser.

Episodio 18: Crimen y castigo

Titulo original
Crimen y castigo ( trad litt ..  "Crimen y castigo") Número de producción
83 (4-18) Primera transmisión
Producción
Antonio Negret Guión
Historia: Rob Wright
Dirigida por: Lindsay Sturman y Aadrita Mukerji Audiencias
Huéspedes
Resumen detallado
Después del ataque a la Casa Blanca, Supergirl es declarada enemiga pública n o  1. Alex ve a Benjamin Lockwood usar las fuerzas de WD para capturar al fugitivo e intenta contemporizar con Brainiac. Supergirl y Lena Luthor registran la celda de Lex, aún huyendo, buscando cualquier información sobre el doble de Kryptonian. Comentarios

Episodio 19: El poder de las palabras

Titulo original
American Dreamer ( trad litt ..  "American Dreamer") Número de producción
84 (4-19) Primera transmisión
Producción
David Harewood Guión
Historia: Dana Horgan
Dirigida por: Jess Kardos y Daniel Beaty Audiencias
Huéspedes
Resumen detallado
Los Hijos de la Libertad, ahora una organización legal y oficial, lanzan una serie de redadas contra los alienígenas y con Supergirl en retirada, es Dreamer quien los defiende. El cuerpo de James resiste el Harun-El, lo que le provoca ataques violentos y Brainy intenta ayudar a su mente a aceptar el suero.

Episodio 20: Una bienvenida inesperada

Titulo original
¿Se pondrá de pie la verdadera señorita Tessmacher? ( traducción literal  : "¿Puede la verdadera señorita Tessmacher ponerse de pie, por favor?") Número de producción
85 (4-20) Primera transmisión
Producción
Shannon Kohli Guión
Sinopsis: Derek Simon
Dirigida por: Katie Rose Rogers y Natalie Abrams Audiencias
Huéspedes
Resumen detallado
Kara y Lena viajan a Kaznie para buscar la base de misiles donde Lex Luthor estudió y entrenó al doble de Supergirl que atacó la Casa Blanca. Ben Lockwood abandona el entierro de su hijo y su esposa para cazar al que la mató, desencadenando una caza de brujas que ya no se dirige solo a los extraterrestres, sino también a los humanos; al hacerlo, descubre los experimentos de Lena en el Harun-El. Alex descubre que podría tener la oportunidad de adoptar más rápido de lo que cree.

Episodio 21: Tigre de papel

Titulo original
Red Dawn ( traducción literal  : "Red Dawn") Número de producción
86 (4-21) Primera transmisión
Producción
Alexis ostrander Guión
Historia: Lindsay Sturman
Dirigida por: Gabriel Llanas y Eric Carrasco Audiencias
Huéspedes
Resumen detallado
Kara descubre que el presidente Baker está involucrado en el complot de Lex Luthor y que está listo para permitir que Kaznie ataque en suelo estadounidense. Lena presiona a Ben Lockwood para que se dé cuenta de que fue manipulado para encontrar al multimillonario antes del asalto. J'onn, Dreamer y Brainiac encuentran el almacén donde están detenidos los alienígenas arrestados por los "Hijos de la Libertad", pero su infiltración sale mal. Emocionalmente conmocionado por el fracaso de la adopción, Alex tiene la mente atribulada y recuerda haber crecido con Kara.

Episodio 22: El triunfo de la verdad

Titulo original
La búsqueda de la paz ( trad litt ..  "La búsqueda de la paz") Número de producción
87 (4-22) Primera transmisión
Producción
Jesse advierte Guión
Sinopsis : Robert Rovner y Jessica Queller
Dirigida por: Rob Wright Audiencias
Huéspedes
Resumen detallado
Las tropas de Kasnian, contando con la ventaja que ofrece la Chica Roja, lanzan la invasión militar de los Estados Unidos. Como era de esperar, el multimillonario traicionó a sus antiguos aliados de Kasnian y repelió la invasión por su cuenta gracias a su armadura equipada con una versión miniaturizada de Claymore, que le permitió aniquilar a las fuerzas de Kasnian y neutralizar a la Chica Roja. Este golpe de brillantez le permitió blanquear su nombre y convertirse en un héroe nacional. Mientras tanto, J'onn y Nia se encuentran varados en la isla Shelley sin ningún poder. Lena y su madre intentan averiguar qué están haciendo Lex y Eve en la Casa Blanca. Jimmy, Alex y Brainy traman un plan para detener a Ben Lockwood extrayendo a Harun-El y salvando a su país del control de Lex. Comentarios

Notas y referencias

  1. (en) Nellie Andreeva y Denise Petski, "  Supergirl : Azie Tesfai interpretará a la hermana de James Olsen en la serie DC de The CW  " en DeadLine.com ,19 de octubre de 2018.
  2. (en) Andy Swift, "  Jon Cryer es Lex Luthor de Supergirl  " en TVLine.com ,16 de noviembre de 2018.
  3. (en) Nellie Andreeva "  Supergirl : Jessica Meraz elegida como la villana icónica de DC en la serie CW  " en DeadLine.com ,4 de diciembre de 2018.
  4. (en) Denise Petski, "  Supergirl moldeada Hannah James y Kate Burton Como Maeve y Isabel Nal En la serie de CW  " en DeadLine.com ,12 de noviembre de 2018.
  5. (en) "  Ruby Rose Cast como Batwoman en The CW  " en The Futon Critic .com ,7 de septiembre de 2018.
  6. (en) Vlada Gelman, "  Cassandra Jean Amell se une a Arrowverse Crossover como la esposa del Sr. Freeze  " en TVLine.com ,14 de septiembre de 2018.
  7. (en) Matt Webb Mitovich, "  Arrowverse Crossover: Jeremy Davies para interpretar a Arkham Doc (? Aka the Big Bad)  " en TVLine.com ,20 de septiembre de 2018.
  8. (en) Matt Webb Mitovich, "  Arrowverse Crossover Theme Is Elseworlds , Casts Multiverse Observer  " en TVLine.com ,26 de septiembre de 2018.
  9. "  Supergirl  : la temporada 4 llega exclusivamente a Série Club  " , en Actus.sfr.fr ,10 de noviembre de 2019.
  10. [1]
  11. (en) "  Leyendas de mañana Favorito de los Fans Aparece en Supergirl estación 4 Premiere  " en Comicbook.com ,11 de septiembre de 2018.
  12. [2]
  13. (in) "  El evento épico 'Crossover' de The CW: ¡Fechas reveladas!  » , En TheFutonCritic.com ,21 de agosto de 2018(consultado el 4 de noviembre de 2018 ) .
  14. [3]
  15. (en) "  Títulos y fechas de anuncios en EE. UU.  " En TheFutonCritic.com ,31 de agosto de 2018(consultado el 4 de noviembre de 2018 ) [última actualización].
  16. (en) "  Listado de títulos temporada 5  " en Thetvdb.com ,31 de agosto de 2018(consultado el 4 de noviembre de 2018 ) [última actualización].
  17. [4]