Reginald Hamel

Obras primarias

• 1963: Charles Gill, prosista
• [nd]: Charles Gill, Poemas completos: edición crítica
• 1965: Prerromanticismo en el Canadá francés, 1744-1864
• 1966-1969: Cuadernos bibliográficos de cartas de Quebec
• 1969: La Correspondance de Charles Gill 1885-1918; recopilado, clasificado y anotado de los originales
• 1969: Literatura y erotismo
• 1974: La escuela literaria de Montreal: actas y correspondencia y otros documentos inéditos
• 1974: Breve bibliografía sobre la historia de la escritura de mujeres en Canadá, 1769-1961
• (nd): Alexandre Dumas (padre), bibliografía, cronología e índice de los personajes
• 1976: Gaëtane de Montreuil
• 1976: diccionario práctico de autores quebequenses
• 1977: La Louisiane (criolla), 1762-1900: literario, político y social
• 1981: directorio práctico de la literatura y la cultura de Quebec
• 1988: Dumas ... inusual
• 1989: Diccionario de autores de lengua francesa en América del Norte
• 1990: Diccionario Dumas: índice analítico y crítico de personajes y situaciones en la obra del novelista
• 1996: Louis-Moreau Gottschalk y su época, 1829-1869
• 1996: Charles Gill, obra poética completa, edición crítica
• 1997: Panorama de la literatura quebequense contemporánea
• 2000: Diccionario de poetas locales: desde 1606 hasta la actualidad
• 2000: Charles Gill: Cuentos, crónicas, reseñas, prosa anotada
• 2000: Charles Gill, pintor, 1871-1918
• 2004: Les deux Faria / Las dos Farias
• 2005: Diccionario Dumas: índice analítico y crítico de personajes y situaciones en la obra del novelista (rev. Et augm., Con Pierrette Méthé)
• 2006: Alexandre Dumas, Les voleurs d'or, un drama en cinco actos
• 2007: Tras los pasos de Alexandre Dumas: la vuelta al mundo en moto
• 2008: Charles Gill, New Correspondence, recopilado, clasificado y anotado de los originales de Réginald Hamel y Pierrette Méthé (reed. Del trabajo de 1969, en gran parte aumentado con trabajos y comentarios inéditos)

Réginald Hamel (nacido el14 de febrero de 1931en Frampton - murió el30 de octubre de 2010en Montreal ) es profesor de Quebec e historiador de la literatura en lengua francesa .

Catedrático de la Universidad de Montreal desde 1964 , fundó el mismo año el Centro de Documentación sobre Literatura Franco-Canadiense. Formó a toda una generación de profesores y literatos.

Biografía

Juventud y formación

Un nativo de Frampton, en la región de Beauce de Quebec , Reginald Hamel entró en la escuela a la edad de 4, haciendo sus estudios primarios y secundarios ( 1935 - 1943 ) en la universidad de Sainte-Marie-de-Beauce , entonces su curso comercial en la universidad Levis (1943- 1946 ).

Y, como "manifiesta mente temprana enciclopédica y una curiosidad en-todo-touch" , que luego se compromete clásicos (latín, griego clásico ...) en St. Lawrence College (1946- 1951 ), que terminó en la Universidad de Ottawa ( 1956 ) y luego obtuvo su Maestría en Artes en 1961 con una disertación sobre la obra del poeta Charles Gill (1871-1918).

Mientras tanto, Réginald Hamel ingresa al ejército, como oficial de artillería. Explora el Ártico , los Territorios del Noroeste , Groenlandia , Alaska .

Estudia antropología en la Universidad de Michigan .

Con un tono perfecto , también podría haber hecho una carrera como músico.

Finalmente, Réginald Hamel obtuvo un doctorado en literatura en la Universidad de Montreal , defendiendo una tesis ( 1971 ) sobre Gaëtane de Montreuil (1867-1951), esposa de Gill y la primera mujer periodista en Quebec .

Funciones

Antropólogo , arqueólogo , trotamundos , se convirtió, en Ottawa (Ontario), en asesor técnico del Museo Nacional de Canadá (hoy Museo Canadiense de Historia ), luego curador del Museo Histórico de los Archivos Nacionales ( 1958 ).

Enseñó en la Facultad de Artes de la Universidad de Ottawa en 1961 . Fue secretario del Ministro de Transporte de Canadá en Ottawa en 1962 .

De 1964 a 1994 , fue profesor en la Universidad de Montreal , en el Departamento de Estudios Franceses.

Fundó y dirigió el Centro de Documentación de las letras francesas en Canadá (1964- 1969 ). También es profesor o conferencista invitado en varias universidades: Universidad de Maine , Universidad Lakehead (en Thunder Bay , Ontario ), Universidad de Birmingham , Sorbonne , Universidad de Tel Aviv e incluso en China .

Fundó y dirigió la Cahiers bibliographique des lettres québécoises ( 1966 - 1969 ).

Habla con fluidez varios idiomas. "Sus innumerables artículos en francés, inglés, hebreo, chino, su insaciable actividad como bibliógrafo, historiador de la literatura y ensayista lo convierten en uno de los más grandes investigadores actuales de la literatura quebequense y francesa" .

En la televisión Radio-Canada , presentó la crónica "L'Heure de pointe" en 1977 . En la televisión universitaria de la Universidad de Montreal , ha sido entrevistador de "Tour à tour" desde 1986 .

Literatura en lengua francesa

Hamel está muy interesado en la literatura quebequense de la revolución silenciosa ( Marcel Dubé , Gérard Bessette , Claire Martin , Marie-Claire Blais ) y realiza varias conferencias literarias.

Especialista en Luisiana , publicó La Louisiane Créole Littéraire, politique et sociale en 1977 y 1984 .

Publica obras en la Escuela Literaria de Montreal , y es autor del Diccionario de poetas desde aquí desde 1606 hasta la actualidad con Marc-Aimé Guérin . También publica en varias revistas y publicaciones periódicas literarias. Es autor de aproximadamente 72 libros: antologías, bibliografías, diccionarios y ediciones críticas.

“Reconocido como uno de los 30 especialistas mundiales en la obra de Alexandre Dumas, el Sr. Hamel fue invitado personalmente por el presidente de la República Francesa, Jacques Chirac , para asistir al traslado de las cenizas del escritor al Panteón el30 de noviembre de 2002. "

Retirado desde 1994 , enfermo desde al menos 2008 , Réginald Hamel murió en Montreal a la edad de 79 años, el30 de octubre de 2010.

Gaëtan Dostie , para subrayar la unidad, el gigantismo, la importancia y la singularidad de la obra, la carrera y la vida de su infatigable y singular amigo, con formación y gustos y pasiones no siempre ortodoxas, de apariencia heterogénea, presenta Réginald Hamel, cuya "pasión desproporcionada por el Quebec no nacido es acorde con el trabajador gigantesco que era" , como un "motociclista literario, arqueólogo de archivos, amante de las emociones" .

Bibliografía

• 1963: Réginald Hamel , Charles Gill , prosista , Montreal, sn,1963, [24]  pág. , 25 cm
• 1965: Donatien Alphonse François de Sade ( pref.  Réginald Hamel), Justine or the Misfortunes of Virtue , Montreal, Éditions du Bélier, 1965? ( 1 st  ed. 1791 ), [16], 417  p. , 18 cm
• 1966: Cahiers bibliographique des lettres québécoises , vol. I, n o  1: 247 p.; n o  2: 364 p.; n o  3: 565 pág. ; Enero-Diciembre de 1966, Centro de Documentación de Letras Franco-Canadienses de la Universidad de Montreal
• 1968: Réginald Hamel , Literatura y Erotismo , Montreal, Instituto de Sexología y Estudios de la Familia,1968, 28 cm, CA, 126 f.
• [nd]: Charles Gill , Poemas completos: edición crítica de Réginald Hamel , Montreal, Hurtubise HMH , coll.  “Cahiers du Québec: Documentos”, sd, 288  p. ( ISBN  978-2-89428-162-8 )
• 1969: La Correspondance de Charles Gill 1885-1918; recopilado, clasificado y anotado de los originales por Réginald Hamel , Montreal: Éditions Parti pris, [c1969], 245 p. portr. 21  cm
• 1970: Introducción a la literatura de Quebec (desde los orígenes hasta 1925) Cours de Fran: 262 , [Montreal]: Universidad de Montreal, 1970, ae, 257 f. facsim. 28  cm
• 1970: Robert Gurik, Api 2967 y La palissade. Introducción de Réginald Hamel , [Montreal]: Leméac, [1970], 147 p. enfermo. 20  cm
• 1973: Georges Boucher de Boucherville , Uno perdido, dos encontrados; presentación por Reginald Hamel , Montreal: Hurtubise HMH, 1973 ( 1 st  edición en 1865 ), 21  cm , 473 p.
• 1974: La Escuela Literaria de Montreal: actas y correspondencia: y otros documentos inéditos sobre la Escuela: FRA 2-700: historia literaria de Quebec: treinta años de literatura en Montreal, 1895-1925 / recopilado, clasificado y anotado por Réginald Hamel , Montreal: Librairie de l'Université de Montréal, 1974, 2 vols. : enfermo. ; 28  cm
• 1974: Breve bibliografía sobre la historia de la escritura femenina en Canadá, 1769-1961 , [Montreal]: Universidad de Montreal , 1974, 134 p. ; 28  cm
• (nd): Alexandre Dumas (padre), bibliografía, cronología e índice de los personajes
• 1976: Gaëtane de Montreuil , Montreal: L'Aurore, cop. 1976. 205p. : portr. ; 22  cm
• 1976: diccionario práctico de autores quebequenses
• 1977: El criollo de Luisiana , 1762-1900: literario, político y social: FRA 6804, seminario sobre los escritores de la Luisiana francesa (Estudios 2 e y 3  ciclo e ) , (Departamento de Estudios Franceses, FES, Universidad de Montreal), Montreal : Presses de l'Université de Montréal, dl 1978, 1977, 678 p. : tarjetas, facsim. ; 28  cm
• 1984: La Louisiane creole littéraire, politique et sociale, 1762-1900 , [Outremont]: Léméac, cop. 1984, 2 vol. (679 p.): Ill., Cards, facsim., 1 graph., Portr. ; 23  cm
• 1988: Dumas … insólito , Montreal: Literatura Guérin, policía. 1988, 124 p. : ill., mapa, portr. ; 23  cm
• 1982: Alfred Mercier, L'Habitation Saint-Ybars o Masters and Slaves in Louisiana: historia social; texto presentado y anotado de manuscritos de Réginald Hamel , Montreal: Éditions Pierre-Clément-de-Laussat, dl 1982, 343 p., [10] p. de pl. : enfermo. ; 23  cm
• 1989: Alfred Mercier, L'Habitation Saint-Ybars o Masters and Slaves in Louisiana: historia social; texto presentado y anotado de manuscritos de Réginald Hamel , Montreal: Guérin Littérature, cop. 1989, 421 p. ; 23  cm
• 1991: Ubald Paquin , Jules Faubert, el rey del papel y los caprichos del corazón  ; epílogo, entrevista y notas explicativas de Réginald Hamel, Montreal: Guérin Literatura, cop. 1991, 471 pág. (algunos doblados): ill., facsim., portr. ; 23  cm
• 1996: Louis-Moreau Gottschalk et son temps, 1829-1869 , Montreal: Guérin, 1996, xv, 645 p. : enfermo. ; 23  cm
• 1996 individuo Frégault , Historia de la literatura francesa-canadiense: segunda mitad del XIX °  siglo  ; texto inédito presentado y elaborado a partir de los manuscritos del autor por Réginald Hamel… , Montreal: Guérin, 1996, vi, 626 p. : enfermo, facsim., portr. ; 23  cm
• 1996: Charles Gill, obra poética completa, edición crítica
• 1997: Charles Gill , Montreal: Lidec, policía. 1997, 61, [1] p. : enfermo, portr. ; 22  cm ( ISBN  2-7608-7062-6 y 978-2-7608-7062-8 )
• 1997: Charles Gill, Poemas completos , Montreal: Hurtubise HMH, impresión 1997, 283 p. : enfermo, fac.-sim. ; 23  cm
• 2000: Charles Gill, Contes, crónicas, críticas: prosa inédita; compilado y anotado por Réginald Hamel , Montreal: Guérin Literatura, impresión 2000, 248 p. : facsim. ; 23  cm
• 2000: Charles Gill, pintor, 1871-1918
• 2002: Crear o no crear en Lanaudière: panorama literario de la región verde  ; editado por Réjean Olivier, Joliette  : [edición privada], 2002, 54 p. ; 22  cm ( ISBN  2-9209-0455-8 y 978-2-9209-0455-2 )
• 2003: Suplemento (a [Diccionarios de] poetas [de aquí]) , Montreal: Hamel, 2003, 1 vol. (foliotacion múltiple): enfermo. (algunos en col.), fac-cim., portr. ; 28  cm
• 2004: (fr) / (en) Les deux Faria / The two Farias , [traducción de Julie de Belle], Montreal: Éditions Maxime, cop. 2004, 64 p. : enfermo. (algunos en col.); 21  cm
• 2004: La aventura de Johnelle (Roman d'Alfred Mercier) , Rosemère  : Éditions Humanitas (ou Nouvelle optique ), 2004, 156 p., 5,5 x 8,5  cm ( ISBN  2-8939-6250-5 y 978-2-8939- 6250-4 )
• [2004: Alexandre Dumas, Les voleurs d'or, drama en cinco actos , París: Honoré Campion, 2004 ??]
• 2006: Alexandre Dumas , Les voleurs d'or: drama en cinco actos precedido de un prólogo / basado en la novela [(1857)] de Céleste de Chabrillan Céleste Mogador , condesa de Chabrillan, de soltera Élisabeth-Céleste Veinard (1824-1909) ] ; edición crítica presentada y compilada por Réginald Hamel , Outremont [, Montreal ]: Stanké, impresión 2006, 203, [1] p. : 1 enfermo, 1 tarjeta; 22  cm
• 2007: Dumas inusuales ,diciembre 2007( ISBN  978-2-7601-1998-7 )
• 2007: Tras los pasos de Alexandre Dumas: gira en moto por el mundo , Montreal, Maxime, policía. 2007, 222 p. : enfermo. ; 21  cm
• 2009: (fr) / (en) / (ru) Las dos Faria; basado en la obra de Alexandre Dumas, Le comte de Monte-Cristo; Versión francesa / inglesa / rusa  ; [Traducción al inglés, Julie de Belle; Traducción rusa, Michael Boujanov], Montreal, Guérin, impresión 2009, 58 p., Ilustración, 23  cm ( ISBN  978-2-7601-7104-6 )

Obras colectivas

• 1966: Réginald Hamel… con la colaboración de Jeanne Benoist y Madeleine Corbeil, Bibliografía de letras francocanadienses 1965 , [Montreal]: Les Presses de l'Université de Montréal, 1966, 111 p. ;
• 1976: Réginald Hamel, John Hare y Paul Wyczynski , Diccionario práctico de autores de Quebec , Montreal: Fides, 1976, xxv, 723 p.
• (nd): Índice analítico de personajes y situaciones en la obra de Alexandre Dumas (padre)
• 1981: Émile Bessette, Réginald Hamel, Laurent Mailhot, Directorio práctico de la literatura y la cultura de Quebec , Montreal: [sn], 1981, 63 p.
• 1982: Émile Bessette, Réginald Hamel, Laurent Mailhot, Directorio práctico de la literatura y la cultura de Quebec , Montreal: Federación Internacional de Profesores de Francés, 1982, 63 p. ;
• 1989: Diccionario Dumas
• 1989: Réginald Hamel, John Hare y Paul Wyczynski , Diccionario de autores de lengua francesa en América del Norte , [Montreal]: Éditions Fides, cop. 1989, xxvi, 1364 p. ( ISBN  2-7621-1475-6 y 978-2-7621-1475-1 )
• 1990: Réginald Hamel y Pierrette Méthé, Dictionnaire Dumas: índice analítico y crítico de personajes y situaciones en la obra del novelista [análisis de 650 obras de Dumas père, con 37.267 caracteres], Montreal: literatura Guérin, cop. 1990, lx, 979 pág. ( ISBN  2-7601-2364-2 )
• 1997: Réginald Hamel, dir., Bernard Andrès et al., Panorama de la literatura de Quebec contemporánea , Montreal, Guérin, cop. 1997, IX, 822 pág.
• 2000: Marc-Aimé Guérin, Réginald Hamel, Diccionario de poetas de aquí: desde 1606 hasta la actualidad , Montreal: Guérin, 2000, reimpresión 2001, xiv, 1057 p. ( ISBN  2-7601-5692-3 )
• 2004: Diccionario Réginald Hamel y Pierrette Méthé Dumas del bicentenario: índice analítico y crítico de personajes y situaciones en la obra del novelista. Suplemento de actualización , Montreal: literatura de Guérin, impresión de 2004, lxix, 169 p.
• 2005: Diccionario Réginald Hamel y Pierrette Méthé Dumas , Montreal: Guérin, 2005 (20 de septiembre de 2005), 979 pág. ( ISBN  2-7601-2364-2 y 978-2-7601-2364-9 )
• 2005: Marc-Aimé Guérin, Reginald Hamel, Diccionario de los poetas de aquí Guérin: desde 1606 hasta la actualidad , Guérin, la impresión de 2005 ( 2 ª ed Rev., Corr Y augm...), XIV, 1359 p. ( ISBN  978-2-7601-5692-0 )
• 2005: Un escrito proletario de derecha; Traducción al chino, Yan Nan-de , Montreal [etc.]: Maxime, cop. 2005, 72 p.
• 2008: Charles Gill, Nueva correspondencia; recopilado, clasificado y anotado a partir de los originales de Hamel y Méthé , Montreal, Guérin, impresión 2008 [edición, aumentada en gran medida por comentarios inéditos y eruditos, del trabajo de Réginald Hamel, hace casi 40 años, en 1969], xxx, 440 p .

Publicaciones periódicas a las que contribuyó Réginald Hamel

• Cuadernos bibliográficos de cartas de Quebec
• Opcion
• Investigación y literatura franco-canadiense
• Revista de historia literaria de Francia
• Revista literaria
• Quebec literario

Sobre su fondo

• 1984: Michel Prévost, Analytical Directory of the Reginald Hamel Sound Fund, 1962-1969 , Ottawa: Centre de recherche en civilization canadienne-française, 1984, xi, 123 p. ; 28  cm

Honores

• Colección Réginald-Hamel, en la Universidad de Ottawa
• 2000: Miembro de la Orden de los Francófonos de América , por el Consejo de la Lengua Francesa, de Quebec.
• 2002: Oficial de la Orden de las Palmas Académicas, por la República Francesa

Notas y referencias

1. "  Colección Réginald-Hamel (P109), Notas biográficas (Fuente citada: Diccionario de autores de lengua francesa en América del Norte, p. 659-661)  ", Centro de Investigación en la Civilización Franco-Canadiense, Universidad de Ottawa (www .crccf .uottawa.ca) ,2010( leer en línea ).
2. “  Reginald Hamel ya no es  ”, Montreal Noticias (tipet.net) ,7 de noviembre de 2010( leer en línea ).
3. Ismene Toussaint , "  Hamel, Reginald  ", The Canadian Encyclopedia ,2010( leer en línea ).
4. Gaëtan Dostie , "  opinión Libre - Reginald Hamel  ", El Deber ,5 de noviembre de 2010( leer en línea ).
5. André Duchesne , "  Doble golpe por Reginald Hamel: El profesor retirado publica una biografía de Gottschalk y las notas del curso de individuo Frégault [con fotos]  ", Foro, Universidad de Montreal (www.forum.umontreal .ca) , vol.  31, n o  18,27 de enero de 1997( leer en línea ).
6. Alain Stanké , "  Cartas - Un ser especial  ", Le Devoir ,3 de noviembre de 2010( leer en línea ).
7. Mathieu-Robert Sauvé , “  Un jarabe descubre una obra inédita de Alejandro Dumas: Reginald Hamel [foto] publica en Francia [??] Les voleurs d'or  ”, Foro de la Universidad de Montreal (www.iforum .umontreal.ca) , vol.  39, n o  5,27 de septiembre de 2004( leer en línea ).
8. "  Los beneficiarios de la Orden de los francófonos de América para el año 2000: Para Quebec, M. Reginald Hamel  ", Boletín del Consejo de la lengua francesa (de Quebec) , vol.  16, n o  1,2000, p.  4-5 ( leer en línea ).
9. Michel Lapierre , "  Quebec literatura - Charles Gill, la voz de un occulted Quebec  ", El Deber ,12 de diciembre de 2008( leer en línea ).
10. Léopold Leblanc , “  Informe, libro revisado: Réginald Hamel, Cahiers bibliographique des lettres québécoises , vol. I, n o  1: 247 p. ; n o  2: 364 pág. ; n o  3: 565 pág. ; Enero - diciembre de 1966, Centro de documentación de las letras francocanadienses de la Universidad de Montreal  ”, Estudios franceses , vol.  3, n o  4,1967, p.  433–434 ( leer en línea ).
11. Nadine Vincent , "  Literatura francesa - Alexandre Dumas, dramaturge  ", Le Devoir ,21 de febrero de 2006( leer en línea ).
12. Bernard Andrès , "  Informe," Autores de América: la edad del censo "- Libro revisado: Réginald Hamel, John Hare y Paul Wyczynski, Diccionario de autores de lengua francesa en América del Norte , Montreal, Fides, 1989, 1364 p.  », Lettres québécoises: la revisión de la actualidad literaria , n o  58,1990, p.  50–52 ( leer en línea ).
13. "  Unos pasos adelante  ", Nuit blanche, la revista del libro , n o  44,1991, p.  7 ( leer en línea ).

Ver también

Artículos relacionados

• Marius Barbeau
• Marcel Rioux
• Literatura de Quebec
• Alexandre Dumas

enlaces externos

• Registros de autoridad  :
  • Archivo de autoridad internacional virtual
  • Identificador de nombre estándar internacional
  • Biblioteca Nacional de Francia ( datos )
  • Biblioteca del Congreso
  • Gemeinsame Normdatei
  • Biblioteca Real de los Países Bajos
  • Biblioteca Nacional de Israel
  • Biblioteca de la Universidad de Polonia
  • Identificación de WorldCat
  • WorldCat
• Fondos Réginald Hamel , fondos de archivo en poder de la División de Gestión de Documentos y Archivos de la Universidad de Montreal