René Trouin du Gué | ||
![]() René Duguay-Trouin por Antoine Graincourt , XVIII ª siglo. | ||
Apodo | Duguay-Trouin | |
---|---|---|
Nacimiento |
10 de junio de 1673 Saint Malo |
|
Muerte |
27 de septiembre de 1736 París |
|
Origen | Reino de Francia | |
Armado |
Corsario de la Marina Real Francesa |
|
Calificación | Teniente General de los Ejércitos Navales | |
Años de servicio | 1689-1736 | |
Mandamiento |
Le Danycan L'Hermine La Diligente Le Bellone La Raileuse |
|
Conflictos |
Guerra de la Liga de Augsburgo Guerra de Sucesión Española |
|
Premios | Orden de San Luis (Gran Cruz) | |
René Trouin, sieur du Gué , conocido como Duguay-Trouin , nacido el10 de junio de 1673en Saint-Malo y murió el27 de septiembre de 1736en París , es un pirata y almirante francés . Nacido en una familia de armadores de Saint-Malo, comenzó su carrera en 1689 y, en 1691, recibió el mando de un barco. Su coraje, el respeto que se ganó de sus hombres, así como sus victorias contra los ingleses y los holandeses durante las dos últimas guerras de Luis XIV le aseguraron un ascenso muy rápido en la jerarquía marítima.
Ascendió muy rápido, gracias a su talento y su pugnacidad, todos los niveles de la jerarquía militar: capitán de un barco corsario a los 18, capitán de los navíos del Rey a los 24, Caballero de la Orden de Saint-Louis a los 34, ennoblecido en 36, líder de escuadrón en 42. Se sentó a la edad de 50 años en 1723 en el Consejo de Indias y fue nombrado teniente general de los ejércitos navales en 1728. Terminó al mando sucesivamente de los puertos de Brest en 1731 y Toulon en 1736. Tres grandes fases destacaron en este carrera militar. En primer lugar, de 1689 a 1697, época de los corsarios. Luego, desde 1697 (año en que recibió su comisión como comandante ) hasta 1713, navegó como oficial superior de la Royal. Finalmente, tras la firma del Tratado de Utrecht (11 de abril de 1713) que trajo la paz a Europa, Duguay-Trouin se dedicó al mando en tierra.
Se estima que un poco más de ochenta el número de peleas y abordajes en los que participó Duguay-Trouin o que dirigió desde 1689 hasta 1711, es decir en promedio casi siete enfrentamientos por año. Por supuesto, es imposible hacer un recuento detallado aquí, pero podemos confiar en la cuenta de memorias Duguay-Trouin a entrar en las cuestiones de la guerra naval en la vuelta del XVII ° y XVIII ° siglo. La carrera de Duguay-Trouin transcurrió durante las dos últimas guerras de Luis XIV: la Guerra de la Liga de Augsburgo (1689-1697) y la Guerra de Sucesión española (1702-1713). Dos largos y amargos conflictos de alcance global, donde el reino de Francia se encuentra solo (o casi) en tierra y mar contra todos sus vecinos aliados en su contra. Dos conflictos donde Francia tuvo que apoyar un inmenso esfuerzo naval contra las dos potencias navales de la época: Holanda y el Reino de Gran Bretaña.
“Nací en Saint-Malo el 10 de junio de 1673. Mi padre comandaba allí barcos armados a veces en guerra y a veces para comerciar según diferentes circunstancias. Se había ganado la reputación de hombre muy valiente y hábil marinero ” . Es con estas palabras que comienzan las Memorias de René Duguay-Trouin. La fecha de10 de junio en realidad corresponde a la fecha de su bautismo, como lo demuestra el texto de su extracto bautismal, pero la mayoría de sus biógrafos la retienen como su fecha de nacimiento.
Su padre es Luc Trouin, señor de la Barbinays (1637-1687) y su madre Marguerite Boscher (1635-1705). Su padre desciende de una antigua familia de comerciantes armadores de Saint-Malo, que también había sido propietario del consulado francés en Málaga , España, durante casi doscientos años . En el momento de su nacimiento, este cargo lo ocupaba un hermano menor de su padre, René-Etienne Trouin, presente en su bautismo, y que le dio su nombre de pila, René.
René Trouin es el tercer hijo de una familia de siete:
De Urbane Marie DE LA GILLIÈRE, tuvo fuera del matrimonio un hijo llamado Nicolas-François nacido y bautizado el 14 de noviembre de 1732 en La Haya (Holanda).
René Duguay-Trouin primo con Robert Surcouf (1773-1827) por la familia Porcon de La Barbinais, ambos descienden de Pierre Porcon de La Barbinais y Thomase Chertier, Duguay-Trouin por su hija Guillemette y Surcouf por su hijo, Pierre Porcon de La Barbinais (1586-1634). Está relacionado con Pierre Porcon de La Barbinais (¿1639-1681?), Dice el Regulus malouin .
En el XVII ° siglo , la ortografía de los nombres aún no está definitivamente fijado y hay varias palabras para designar una sola persona. Por lo tanto, el apellido Trouin a veces se escribe Trouyn o incluso Troüin .
El título de nobleza que lleva René Trouin tiene su origen en una pequeña granja , ubicada en el pueblo de Guest , en la parroquia de Paramé , una antigua ciudad de Ille-et-Vilaine que ahora ha desaparecido, adquirida por su padre en 1680 , siete años de edad después de su nacimiento, cuyo nombre originalmente fue escrito Guest, luego Gué, Guay, y finalmente Duguay, en una palabra. Encontramos en escritura notarial de1 st 01 1810, información muy detallada sobre la forma en que esta pequeña tierra fue adquirida y sucesivamente ampliada por los padres de du Guay-Troüin . Esta escritura es una transacción entre varios herederos de las familias Boscher y Troüin, precisamente sobre la propiedad de este minifundio. El señorío de Gué fue adquirido, al mismo tiempo que otras tierras, por los abuelos maternos de René Trouin, Jean Boscher, sieur de la Vigne, y Françoise Gorjeu, su esposa, por contrato de29 de julio de 1661. Marguerite Boscher hereda el minifundio tras la muerte de sus padres.
En cuanto a la ortografía de su nombre, René Trouin primero firma Gué, luego Dugué en una sola palabra. Las cartas de nobleza que Luis XIV le envió a él ya su hermano mayor en 1709 llevan al margen: “Cartas de nobleza para los sieurs de la Barbinais y du Guay, frères”. Pero en el cuerpo del documento, el editor escribió René Trouyn Duguay. El reglamento original del escudo de armas de d'Hozier , lo lleva René Trouyn du Gué. Los nombramientos para diferentes rangos, los ascensos en la Orden de Saint-Louis , llevan invariablemente Guay Troüin. Aunque a partir de 1709, du Guay Troüin firmó con mayor frecuencia Duguay-Trouin. También es de esta forma que sus biógrafos retoman su nombre y lo transmiten a la posteridad.
El joven está destinado primero al sacerdocio. Estudió en Rennes y Caen, e incluso lleva la tonsura. Sin embargo, fue expulsado de su escuela en Rennes en 1684 por mala conducta porque sus profesores creen que pasa más tiempo persiguiendo chicas que estudiando. Fue algo forzado por su tío que quería apartarlo de sus estudios disipados que se embarcó como marinero voluntario a los 16 años en 1689.
Los inicios del corsario fueron difíciles: sufrió mareos y el primer barco en el que se embarcó, el Trinité , una fragata de 150 toneladas y armado con 18 cañones, comandado por Etienne Piednoir de La Villeneuve, casi se hunde en una tormenta. ella acaba de capturar. “Habíamos apresado un barco inglés cargado de azúcar e índigo; y deseando llevarlo a Saint-Malo, nos sorprendió en el camino una ráfaga de viento muy violenta, que nos arrojó sobre la costa de Bretaña, durante una noche muy oscura; nuestra bodega encalló por una feliz casualidad en unas vasijas, después de haber pasado sobre un gran número de arrecifes, en medio de los cuales nos vimos obligados a anclar todas nuestras anclas, y traer nuestras vergas bajas, así como nuestros mástiles superiores. Para no encallar también. Finalmente la tormenta se calma, el viento cambia, el barco inglés se descarga y se lleva de regreso a Saint-Malo, pero está para comenzar a cazar nuevamente. Duguay-Trouin luego participó en su primer combate naval. Su historia es un buen testimonio de la violencia de una colisión: “Habiendo encontrado un corsario (barco) de Flushing tan fuerte como nosotros, lo combatimos y lo abordamos de arriba abajo; No fui el último en adelantarme para saltar a bordo. Nuestro contramaestre, junto al que estaba yo, quería saltar allí primero; lamentablemente cayó entre los dos vasos que vinieron a unirse en el mismo instante, aplastó en mis ojos todos sus miembros y se reflejó una parte de su cerebro incluso en mi ropa. Este objeto me detuvo aún más al reflexionar que, al no tener piernas de mar como él, era moralmente imposible para mí evitar un tipo de muerte tan espantoso. Mientras tanto, el fuego prendió en la popa del corsario que fue sacado espada en mano, luego de haber sufrido tres abordajes sucesivos, y se comprobó que para ser un novato (recordemos que tiene 16 años) había demostrado bastante firmeza. Esta campaña que me había hecho considerar todos los horrores del naufragio, los de un sangriento choque, no me desanimó. "
Su progreso es muy rápido. En 1690 se distinguió en combate en el Grénédan por lo que a la edad de 18 años en 1691 se le encomendó el mando de un barco corsario de 14 cañones, el Danycan con el que hizo un descenso en Irlanda (empujado es cierto por un tormenta) cerca de Limerick . Se apodera de un castillo del condado de Clare y prende fuego a dos barcos atrapados en el barro. En 1692, comandó el Coëtguen y capturó muchos barcos ingleses. En 1693, comandó el Profond de 32 cañones en el Atlántico , pero el crucero fue decepcionante: solo hizo una captura después de un crucero de tres meses y su tripulación fue diezmada por una epidemia.
Los riesgos de la guerra de carreras: la captura y fuga de 1694La guerra racial , sin embargo, es tan peligrosa como lucrativa. Puedes encontrarte con un corsario contrario más hábil o un escuadrón enemigo superior en número, sin mencionar un golpe del destino (como una inversión del viento o una niebla en la que te pierdes) y que puede convertir al cazador en presa. ... Esto es lo que sucede en 1694 cuando se captura al corsario. El año había comenzado bien. Duguay-Trouin, a petición del embajador de Francia en Portugal , Monsieur de Vidame recibió el encargo de traer a Francia a dos oponentes del rey de Portugal, el conde de Prado y el marqués de Attalaya. En el camino, Duguay-Trouin captura un barco de Flushing cargado de cacao y regresa a Saint-Malo con su captura y deja a los dos hombres. Inmediatamente zarpa hacia Inglaterra en el Diligente . Se cruza con un convoy mercante de treinta barcos escoltados por un solo buque de guerra, pero que deja a un lado cuando se entera de que "estaba cargado sólo con carbón, (y) no pensé que debería arriesgarme a uno. Dudosa pelea por tal objeto vil ”. Por tanto, se aleja, no sin haber provocado al buque inglés que pretende perseguirle (mientras navega por artimañas bajo la bandera inglesa pone esta última a media asta en señal de desprecio) y debe dejarle marchar tras disparar algunos tiros. .cañón. "Pero lo que sigue demostrará en qué vergüenza se le ocurrió arrojarme un gascón tan malo".
“Quince días después me caí, en tiempo de niebla, en un escuadrón de seis buques de guerra ingleses de 50 a 70 cañones; y, lamentablemente, al encontrarme entre Inglaterra y ellos, me vi obligado a entrar en batalla. Uno de estos barcos, llamado Adventure, se unió a mí primero, y luchamos, con todas nuestras velas fuera, durante casi cuatro horas, antes de que cualquier otro de los barcos de ese escuadrón pudiera unirse a mí. Incluso estaba comenzando a tener la esperanza de que, estando cerca de adelantar a los Wizards que me obstaculizaron en mi curso, la bondad (fuerza) de mi barco podría sacarme del bosque. Esta esperanza no duró mucho. La nave enemiga me cortó mis dos mástiles superiores en una de sus últimas andanadas. Este cruel incidente me detuvo y lo hizo unirse a mí instantáneamente, a tiro de pistola. Luego, el corsario intentó abordar el buque inglés, pero la maniobra se detuvo debido a un error de mando de uno de sus lugartenientes. El barco inglés emerge cuando el resto del escuadrón se acerca: "Este disparo fallido, el barco de 70 cañones, el Monk, vino a luchar contra mí dentro del alcance de la pistola, mientras que otros tres barcos, el Cantorberry, el Dragon. Y el Ruby, me disparaban. desde su frente. »Con el barco desarmado, rodeado, el pánico se apoderó de la tripulación del Duguay-Trouin. Algunos se apresuran a entrar en la bodega mientras los oficiales acuden a suplicarle que se rinda, petición a la que finalmente Duguay-Trouin debe cumplir, sobre todo porque está herido por una bala de cañón.
Fue acogido por el capitán del Monje que lo atendió: “Su generosidad era tal que tenía muchísimas ganas de darme su habitación y su cama, dando órdenes de que me vistieran y me trataran con tanto mimo como si lo hubiera hecho. sido su propio hijo. Duguay-Trouin se encuentra prisionero en Plymouth, donde recibe "todo tipo de cortesías de los capitanes y de todos los demás oficiales". Así va el mundo del mar a finales del siglo XVII la caballería no ha desaparecido del todo y todavía nos pincha para tratar con mucho honor al enemigo capturado que luchó noblemente. Mentalidad que ya no se encuentra el XVIII ° siglo marinos franceses capturaron sesenta años más tarde, durante la Guerra de los Siete Años morirá a los miles de reclamaciones pontones habitaciones insalubres donde los carceleros de la Marina Real los encierran.
Mientras tanto, Duguay-Trouin hace muchas amistades en la ciudad, incluida una "comerciante muy bonita" que viene a visitarlo regularmente a su habitación con mosquitero, donde está encerrado. Persona encantadora de la que también está enamorado un refugiado francés protestante alistado en el ejército inglés y que se sincera con Duguay-Trouin. El Malouin no pierde la oportunidad: convence a los dos protagonistas por separado de sacarlo de la cárcel para organizar una cita en una posada vecina ... de la que huye de inmediato. La fuga, que es increíble, estuvo bien preparada ya que el Malouin que compró un bote de remos con armas y provisiones a un capitán sueco tocó tierra bretona con cuatro de sus compañeros unos días después.
En 1695, tomó el mando del François , un barco de 300 toneladas, 30 cañones y 215 hombres, perteneciente a Nicolas Magon de La Chipaudière . Se apoderó de doce buques mercantes y dos buques de guerra ingleses que le valieron una espada de honor. Luego se unió al escuadrón del marqués de Nesmond , teniente general de los ejércitos navales , y capturó a tres indios , barcos de la Compañía de Indias .
La captura del almirante Wassenaër y la entrada en la Royal NavyEn 1696, al mando de un grupo de dos barcos y tres fragatas, atacó un convoy holandés, tomó prisionero al almirante Wassenaër y tomó tres barcos y doce barcos mercantes. Fue una batalla feroz en la que debemos detenernos si queremos hacernos una idea de la violencia de las batallas navales cuando están dirigidas por capitanes decididos a luchar. Duguay-Trouin, que ahora era un corsario reconocido y experimentado, comandaba 3 buques: el Saint-Jacques des Victoires (48 cañones), el Sans-Pareil (42 cañones) y la fragata Léonore (16 cañones). Partió en busca de la flota portuguesa desde Bilbao y acabó encontrándola, escoltado por tres buques de guerra holandeses a las órdenes del barón de Wassenaër, vicealmirante de Holanda (el Delft y el Honslaerdick , ambos de 54 cañones y un tercio de 38 pistolas).
Siendo la escolta holandesa superior en número y mejor armada que él, Duguay-Trouin parece reacio a entrar en combate cuando cruza dos fragatas de Saint-Malo, la Aigle-Noir y la Faluere que se le unen para el ataque. Pero éste casi sale mal: el enfrentamiento es confuso y el Sans-Pareil , severamente colgado por el buque insignia holandés el Delft , debe alejarse después de que una explosión destruyera su popa y matara a más de veinticuatro marineros. Duguay-Trouin, que controla el St. Jacques des Victoires y solo neutraliza una colisión rápidamente, el Honslaerdick debe reiniciar el ataque. “El nuevo abordaje fue muy sangriento por la vivacidad de nuestro fuego mutuo de cañones, fusiles y granadas, y por el coraje de Monsieur le Baron de Wassenaër. Los más valientes de mis oficiales y soldados fueron rechazados hasta tres veces. Tan numerosos perecieron, a pesar de mi despecho y de todos mis esfuerzos, que me vi obligado a empujar mi barco mar adentro para dar un respiro a mi gente que vi casi desanimada, y poder trabajar. para reparar mi desorden que no era mediocre. La fragata La Faluere que se acercó al buque holandés "para mantener el combate" fue inmediatamente rechazada con la muerte de su comandante en los primeros tiroteos. Duguay-Trouin terminó derrotando al almirante holandés durante un abordaje final: “Esta última reunión fue tan animada y tan sangrienta que todos los oficiales de mi barco resultaron muertos o heridos. Él mismo (el almirante holandés) recibió cuatro heridas muy peligrosas y cayó sobre su castillo de proa donde fue tomado con los brazos en la mano. (...) más de la mitad de mi tripulación murió a causa de esta acción. (...) esta pelea fue seguida por una tormenta y una noche terrible que nos separó. Mi embarcación, perforada por los disparos de los cañones en el agua y medio abierta por repetidas colisiones, se hundía. Solo me quedaba un oficial y ciento cincuenta y cinco de los más pequeños de mi tripulación que estaban en condiciones de servir; y tenía que vigilar a más de quinientos prisioneros holandeses. Los usé para bombear y sacar agua de la parte delantera y trasera de mi barco. Y nos vimos obligados, este oficial y yo, a estar constantemente de pie, espada y pistola en mano para contenerlos. Sin embargo, como todas nuestras bombas y nuestros pozos no eran suficientes para evitar que nos hundiéramos, mandé arrojar al mar todos los cañones de la segunda cubierta y el castillo de proa, mástiles y patios de repuesto, bolas de hierro y tenazas e incluso las jaulas. . "
Finalmente, la embarcación cubierta de sangre (también hay más de un centenar de heridos a bordo) y casi indefenso llega al amanecer a la vista de Bretaña y acaba regresando a Port-Louis donde paulatinamente se unen los demás barcos. “Uno de mis primeros auxilios, cuando llegué, fue informarme del estado en el que se encontraba Monsieur le Baron de Wassenaër, del que sabía que estaba muy gravemente herido; y fui inmediatamente a ofrecerle mi bolso y toda la ayuda que estaba a mi alcance. "Una y otra vez el espíritu caballeresco antes de vender el botín ... Esta hazaña le valió ser admitido en la Royal Navy como Comandante en abril de 1697 cuando terminó la Guerra de la Liga de Augsburgo .
Este conflicto le dará a Duguay-Trouin la oportunidad de multiplicar las acciones más brillantes. Multiplica toma, acciones atrevidas y parece esquivo. Ahora integrado en el Real, Duguay-Trouin deja de ser un corsario solitario para comandar naves más poderosas y también más numerosas, una evolución ya visible al final del conflicto anterior (ver arriba para 1696) y que se vuelve definitiva a partir de 1706-1707. . Es cierto que ahora está atacando grandes convoyes bien escoltados por la Royal Navy o los buques holandeses.
En 1703, operó el archipiélago de Spitsbergen donde capturó a 28 balleneros holandeses. Golpea inesperadamente a pescadores, buques mercantes, fragatas y embarcaciones, embarcaciones aisladas o convoyes escoltados en guerra. En 1704, despegó de Inglaterra un buque de guerra de 58 cañones y 12 buques mercantes. En 1705, al mando del Jason, sacó los barcos ingleses Elizabeth , Revenge y Coventry luego, a la vista de Lisboa, un barco portugués y, regresando a Brest , una fragata y 12 mercaderes después de haber dispersado un convoy portugués de 200 barcos. EnNoviembre 1705, fue nombrado capitán de la nave , y en 1706 participó con una pequeña escuadra en la defensa de Cádiz .
Ahora nos acercamos a la guerra de escuadrones, incluso si el objetivo sigue siendo apoderarse de los convoyes mercantes: esto es lo que podemos ver para las operaciones de 1707. Ese año, Duguay-Trouin y el Chevalier de Forbin partieron juntos desde Brest a la cabeza de un escuadrón de seis barcos cada uno, pero cuyo mando superior recaía en Forbin. La21 de octubre de 1707, los dos hombres cayeron con brazos cortos a la entrada del Canal en un gran convoy con destino a Portugal y cargado con refuerzos para el Archiduque Carlos: 200 velas escoltadas por 5 barcos ingleses. La batalla terminó con la captura de 14 buques mercantes y la virtual destrucción de la escolta inglesa: 3 buques capturados y la quema de un cuarto. Fue una bella victoria, que en España consolidó la victoria en tierra franco-española del duque de Berwick en Almansa .
La 19 de septiembre de 1708, atacó a Velas en las Azores con un escuadrón de 11 barcos. La ciudad resiste dos días, pero finalmente es tomada y saqueada durante 5 días. EnMarzo 1709, al mando de Aquiles y una división, atacó con éxito un convoy inglés fuertemente escoltado. Fue nombrado caballero el mismo año. Luego tiene en su haber la captura de 16 buques de guerra y más de 300 comerciantes.
La gran expedición de Río (1711) El precedente de Duclerc y su fracasoDe todas las expediciones de Duguay-Trouin, la más famosa fue la captura de Río de Janeiro en 1711. El proyecto había madurado desde 1706: interceptar la flota anual de oro que traía metales preciosos de Brasil a Lisboa . En 1710, el capitán Duclerc fue a atacar Brasil con 5 barcos y mil soldados, pero la expedición había sido un fracaso: hecho prisionero con más de 600 hombres había sido asesinado en oscuras circunstancias. Por tanto, se decidió la operación para vengar este fracaso. Estábamos entonces en medio de la Guerra de Sucesión Española , y Brasil una colonia portuguesa aliada con Inglaterra contra Francia. Luis XIV puso a disposición de los Malouin un pequeño escuadrón sólido de 15 barcos y dos mil soldados (además de las tripulaciones de los barcos, es decir, unos 6.000 hombres). Al estar seca la tesorería real, fue necesario recurrir a la financiación privada. Muchos armadores trajeron 700.000 libras, incluido el conde de Toulouse , el hijo bastardo del rey. El conde de Toulouse se unió rápidamente a los comerciantes de Saint-Malo: Danycan o Lalande-Magon . Por tanto, se trataba de una operación a medias de guerra (atacar una colonia portuguesa) y un corsario (saquear al enemigo para devolverle el dinero a los armadores privados). El tratado, firmado entre Duguay-Trouin, el Ministro de Marina Pontchartrain y Luis XIV (19 de marzo de 1711) especificó además que el rey debía obtener una quinta parte de los ingresos netos de la pesca; un privilegio al que el rey renunció poco después por el bien de su brillante capitán. Al final , Luis XIV solo impuso a un comisario de su elección para supervisar la expedición.
Preparación cuidadosaEsta gran expedición tenía que prepararse con cuidado, a menos que quisieras terminar como el capitán Duclerc el año anterior. Pero Duguay-Trouin fue un destacado organizador y líder. “Tan pronto como se tomó esta resolución, fuimos a Brest, mi hermano y yo. (...) Puse toda mi atención en tener comida, municiones, carpas, herramientas preparadas temprano, con todo el secreto posible, y finalmente toda la parafernalia necesaria para acampar y formar un asedio. También me ocupé de asegurarme de un buen número de oficiales seleccionados, de poner las tropas a la cabeza y de armar adecuadamente todas estas naves. El cuidado que pusimos para acelerar todo fue tan animado y tan bien administrado que, a pesar de la escasez en que se encontraban las provisiones del Rey, todos los barcos de Brest y Dunkerque estaban listos para zarpar en dos meses, a partir del día de mi llegada a Brest ”. Aunque el grueso de la expedición estaba armado en Brest, algunos de los barcos se prepararon en Rochefort , La Rochelle , Dunkerque para engañar a la vigilancia de los espías, numerosos a ambos lados del Canal. Los capitanes elegidos por Duguay-Trouin reciben la orden de “armarse para la carrera” por el Caribe o el Mar del Norte. Finalmente, la expedición también se convirtió en una operación cuasi anfibia ya que se planeó atacar, desembarcar, asediar y que sería necesario coordinar la acción y fuego de barcos y tropas en tierra ... Y eso casi al final. De la mundo, sin ningún vínculo ni posible ayuda con la metrópoli, en aguas que los franceses apenas estaban acostumbrados a frecuentar.
Una expedición de tamborHabiendo partido en junio, el convoy se deslizó entre los dedos de un escuadrón inglés que había venido a holgazanear frente a Brest, y se presentó frente a Río en 12 de septiembredonde el ataque comenzó de inmediato: "Era obvio que el éxito de esta expedición dependía de la prontitud, y que los enemigos no debían tener tiempo para reconocerse". La bahía de Río, cerrada por un estrecho barranco y poderosas fortificaciones, parecía inexpugnable. Sin embargo, el paso fue forzado y Duguay-Trouin descargó sus tropas en la inmensa bahía, apoyado por el fuego de sus barcos. Los fuertes fueron tomados uno tras otro en once días, tras múltiples aventuras, varios intentos de "salir" de la guarnición y la llegada de una tropa de socorro.
Los portugueses prendieron fuego a los barcos y almacenes que no pudieron defender mientras se retiraban. En cuanto a los doce mil hombres de la guarnición, se disolvieron cuando los franceses estaban a punto de dar el asalto final. El gobernador se vio obligado a negociar para evitar la destrucción y el saqueo total de la ciudad. Los habitantes tuvieron que recomprar sus propiedades a precio de oro y se pagó un considerable rescate en dinero y bienes tropicales a Duguay-Trouin mientras los quinientos prisioneros franceses que aún vivían de la expedición Duclerc fueron liberados. Finalmente, se llevaron o quemaron 60 buques mercantes, tres buques de guerra, dos fragatas y una inmensa cantidad de mercancías. La ciudad sufrió daños por más de 25 millones de libras.
"92% de ganancia" y felicitaciones del reyEsta expedición corsaria no implica la conquista permanente de los territorios rescatados: el escuadrón por lo tanto se retira (13 de noviembre) para tomar el camino de regreso. Retorno muy difícil porque la flota fue dispersada por una violenta tormenta luego de cruzar el ecuador. A su llegada a Brest (6 de febrero de 1712) se habían hundido tres barcos, incluido el Le Magnanime, que devolvió gran parte del botín (con "seiscientas mil libras en oro y plata"). Néanmoins le bénéfice financier de l'opération restait considérable : il rapportait à Brest plus de 1,3 tonne d'or, sans compter les 1 600 000 livres de la cargaison de deux navires revenus bien plus tard après un immense détour par la « mer del Sur ". Según Duguay-Trouin: “Noventa y dos por ciento de las ganancias para quienes estaban interesados en ella. Pontchartrain felicita a Duguay-Trouin: "Estoy encantado por usted y por la armada a la que esta empresa hizo un gran honor". El beneficio político fue para el rey, a quien la noticia del éxito de la expedición le dio "un delicado placer".
El impacto de la expedición fue considerable en Europa, especialmente entre las naciones marítimas en guerra con Francia. Los ingleses en primer lugar (y que también acababan de sufrir un completo desastre en un intento de aterrizar en Quebec ), por no hablar de los portugueses cuya ciudad colonial más hermosa había sido saqueada a pesar de la alianza inglesa. Incluso si los historiadores todavía lo discuten, este éxito indudablemente impulsó a los ingleses a firmar la suspensión de armas de la17 de julio de 1712. Duguay-Trouin fue aclamado como un héroe: esta expedición victoriosa hizo mucho por la moral francesa, que había sido muy golpeada hasta entonces por las penurias de la Guerra de Sucesión española (que terminó en 1713). Luis XIV felicitó personalmente a su marinero, cubierto de gloria: “El rey se complació en mostrarme una gran satisfacción con mi conducta y una gran disposición a procurarme la recompensa; tuvo la amabilidad de concederme una pensión de dos mil libras (…) mientras esperaba mi ascenso a jefe de escuadrón. "
En Agosto 1715, Duguay-Trouin recibe su ascenso a líder de escuadrón . Duguay-Trouin, que se encuentra en Versalles a la muerte de Luis XIV, parece haber sentido sinceramente una gran tristeza: “El dolor que sentí no se puede expresar: la bondad y la confianza con que se había dignado honrarme”. Habría sacrificado mi vida mil veces por mantener sus días. La larga paz que sigue a la muerte de Luis XIV lo obliga ahora a permanecer casi por completo en tierra. Duguay-Trouin comienza a solicitar a los ministerios la obtención de medios para apoyar la expansión colonial de Francia. El regente lo nombró miembro de la junta directiva de la Compagnie des Indes en 1723. En 1728, fue nombrado teniente general de los ejércitos navales y comandante de la orden real y militar de Saint-Louis . En 1731, recibió el mando de un escuadrón encargado de bombardear Trípoli para castigar a los piratas de Berbería que atacaron a los buques mercantes franceses. Obtiene la liberación de muchos cristianos cautivos, teniendo que hacer lo mismo el Bey de Túnez y el Dey de Argel , bajo la amenaza de los cañones de la armada real.
En 1733 estalló la Guerra de Sucesión Polaca . Enfrenta a Francia contra Austria y Rusia por la sucesión de la corona de Polonia, que es electiva. Stanislas Leszczynski , el candidato apoyado por Francia refugiado en el puerto de Danzig amenazado por los rusos y esperando ayuda, le fue enviado un escuadrón de rescate en el Mar Báltico . Habiendo fracasado esta primera expedición, Duguay-Trouin recibió al año siguiente la orden de preparar un nuevo escuadrón en Brest para el mismo destino. Pero mientras sus preparativos están en marcha, se cancela la orden y se abandona la campaña.
Duguay-Trouin, cansado y enfermo, se retira definitivamente del servicio. El murio en27 de septiembre de 1736en París y está enterrado en la iglesia de Saint-Roch . En 1973, sus restos fueron encontrados a petición de Pierre-Émile Buron, arqueólogo de Saint-Malo que quiso devolver los restos del famoso marinero a la ciudad con motivo del tricentenario de su nacimiento. Confió las excavaciones que tuvieron lugar en la iglesia de Saint-Roch a Mons. Michel Petit. Una vez que se identificó el esqueleto, el obispo Petit lo escoltó con la ayuda de la marina francesa a Saint-Malo. René Duguay-Trouin ahora descansa en la Catedral de San Vicente .
Este último período de la vida de Duguay-Trouin es especialmente interesante por la publicación de sus Memorias , escritas probablemente alrededor de 1720-1721. Empujado por sus amigos y probablemente por su hermano, se dejó persuadir para que escribiera el relato de sus hazañas, con la condición de que no fueran publicadas. ¿La modestia natural del corsario o el miedo a herir a algunos de sus antiguos compañeros dando la impresión de tirar de la manta? Sin duda un poco de todo esto, Duguay-Trouin era (como ya hemos mencionado) tan tolerante y gentil en la vida como ardiente en el combate. Sus Memorias , escritas en un tono de simplicidad, hacen poco esfuerzo para convertir los acontecimientos en su beneficio. No duda en compartir regularmente sus dudas y debilidades con asombrosa sinceridad, lo que es raro en las Memorias de esta época, a menudo marcadas por fórmulas enrevesadas e hiperbólicas. Sus memorias , que están llenas de anécdotas, también ofrecen (como describimos anteriormente) evidencia valiosa sobre marina finales XVII ª -Early XVIII ° siglo, tanto en la navegación, la vida a bordo y el combate naval. Inicialmente destinado a su propio séquito, sus Mémoires se publicaron para su gran sorpresa en 1730 en Amsterdam bajo el título de Mémoires de M. Du Gué-Trouin por un tal M. de Villepontoux ... ¿De dónde podría venir tal filtración? De un miembro del gobierno, porque el duque Philippe d'Orléans , entonces regente del reino durante la minoría del pequeño Luis XV a quien le habíamos dicho que el marinero había escrito sus Memorias , le había pedido que pudiera leerlas.
El regente había hablado de ello en términos elogiosos a su ministro principal, el cardenal Dubois , quien había pedido al corsario que le confiara el manuscrito para que lo leyera a su vez. Duguay-Trouin había aceptado con la condición absoluta de que su manuscrito no saliera de la oficina del cardenal, de la que solo él guardaba la llave. A la muerte del cardenal Dubois el10 de agosto de 1723, los recuerdos se quedaron en casa mientras Duguay-Trouin insistía en que se los devolvieran, lo que no se hizo hasta más de un mes después. Retraso durante el cual un extraño se apresuró a hacer una copia. Esta primera edición clandestina era muy imperfecta, faltaban algunas frases y otras habían sido reemplazadas por la editorial. No se respetó la ortografía del nombre del marinero (llamado "Du Gué-Trouin" en lugar del habitual "Duguay-Trouin"), y más grave para el honor del marinero, el título ilustre de la Gran Cruz de la orden de Saint- Louis, que se le atribuyó, fue usurpado porque solo había sido un comandante de esta orden desde 1728. Cuando Duguay-Trouin finalmente tomó posesión de su manuscrito, también se le instó a responder a Forbin, quien también acababa de publicar sus Memorias y cuyo paso en su expedición conjunta de 1707 fue distorsionado en un sentido favorable a Forbin (ver arriba). El cardenal Fleury , primer ministro del joven Luis XV (desde 1726) - y siempre hombre de religión - aconsejó a Duguay-Trouin que eliminara todos los pasajes sobre la juventud disipada de Corsair, lo que prometió hacer. Por tanto, las Memorias fueron reimpresas por Gaudard de Beauchamp, amigo de Duguay-Trouin y La Garde-Jazier, sobrino de este último en París y Amsterdam en 1740, cuatro años después de la muerte de Duguay-Trouin.
El propio René Duguay-Trouin concluyó su vida con su pluma: "Quienes lean estas Memorias y reflexionen sobre la multitud de peleas, abordajes y peligros de todo tipo que he soportado, tal vez me consideren como un hombre en el que la naturaleza sufre menos. al acercarse el peligro que la mayoría de los demás. Estoy de acuerdo en que mi inclinación se inclina hacia la guerra, que el ruido de pífanos, tambores, el de cañón, de escopeta, en fin todo lo que traza su imagen me inspira alegría marcial; pero me veo obligado a confesar al mismo tiempo que en muchas ocasiones la visión de un peligro apremiante me ha causado a menudo extrañas revoluciones, a veces incluso temblores involuntarios en todas las partes del cuerpo. Sin embargo, el despecho y el honor, superando estos movimientos indignos, pronto me hicieron recuperar una nueva fuerza en mi mayor debilidad; Fue entonces cuando, queriendo castigarme por haberme dejado atrapar por un miedo tan vergonzoso, me enfrenté a los mayores peligros con mayor mérito. Fue después de esta batalla por el honor y la naturaleza que mis acciones más vivas fueron empujadas más allá de mis expectativas ... Mi estilo hará que se sepa que estas Memorias están escritas por la mano de un soldado. "
Físicamente, el hombre es alto y fuerte: "Era de un tamaño ventajoso y bien proporcionado, y tenía para todos los ejercicios del cuerpo un gusto y una dirección que le había servido en varias ocasiones", nos cuenta Godart de Beauchamps, uno de ellos. de sus biógrafos. Otro biógrafo que estaba particularmente familiarizado con Duguay-Trouin habla de él en términos igualmente halagadores: “Tenía uno de esos rostros que anuncian lo que son los hombres, y el suyo no tiene más que grandes cosas que anunciar. Su mente era aguda y recta; nadie se sentía mejor que él todo lo necesario para hacer un negocio exitoso, (…) ninguna de las circunstancias se le escapaba. Cuando planeaba, parecía que contaba su valor para nada, y que sólo podía tener éxito a fuerza de prudencia; cuando ejecutó, pareció llevar la confianza al punto de la temeridad. (…) Ningún hombre ha llevado los sentimientos de honor a un punto más alto, y nunca un hombre ha tenido un comercio (empresa) más dulce. Ni sus acciones ni su éxito han cambiado sus costumbres. En su mayor elevación, vivió con sus amigos como en el pasado. "
Duguay-Trouin también parece ser muy generoso con sus tripulaciones. Así, en 1707, después de una batalla victoriosa, el rey decide que se le otorgue una pensión de 1000 libras de la tesorería real . Duguay-Trouin inmediatamente le escribió al ministro para pedirle que le diera esta pensión a su segundo al mando que se había roto una pierna durante el choque y que necesitaba esta pensión más que él: "Estoy demasiado recompensado ", dijo. final, si obtengo el ascenso de mis oficiales. ". Cuando volvió la paz, defendió en Versalles la reputación y la memoria de Jacques Cassard , un famoso capitán que tras grandes proezas de armas había acabado arruinado y olvidado. En sus Memorias Duguay-Trouin también rinde homenaje regularmente a sus mejores capitanes y marineros a quienes cita uno a uno antes, durante o después de la historia de la pelea ...
Luis XIV parece haberle mostrado un interés sincero, incluso una simpatía personal en sus conversaciones privadas. Incluso se dice que al Rey le gustaba escuchar de boca del intrépido capitán el relato animado de sus acciones.
"Un líder de excepcional audacia y energía, es una lástima que nunca se le haya dado la oportunidad de comandar grandes escuadrones", concluye Étienne Taillemite por su parte .
El recuerdo de las hazañas de Duguay-Trouin, si permanece casi desconocido para el público en general es, sin embargo, cuidadosamente mantenido por su ciudad natal y por la Armada francesa , que regularmente da el nombre del gran marinero a una de sus unidades de combate . Este será de nuevo el caso del segundo submarino de ataque nuclear de la clase Suffren actualmente en construcción y cuya puesta en servicio está prevista para 2019. Se le han dedicado estatuas: la de Antoine Léonard Dupasquier, (de 4 metros de altura, en mármol) que la Restauración colocada en el Pont de la Concorde en París, y que la Monarquía de Julio instaló la Cour d'Honneur de Versalles); y la de Dominique Molknecht (2,20 m , mármol, 1827) en el museo Saint-Malo. Bernard Simiot lo menciona en su novela Ces Messieurs de Saint-Malo .
La oficina de correos francesa emitió el 12 de junio de 1973 un sello por el tricentenario del nacimiento de Duguay-Trouin, sello postal diseñado y grabado en huecograbado por Jacques Gauthier.
René Duguay-Trouin es enterrado por primera vez en la iglesia de Saint-Roch en París. Encontrados, los huesos fueron repatriados de París a Saint-Malo en 1973, con motivo del tricentenario de su nacimiento, y re-enterrados en la catedral de Saint-Vincent . Con la inestimable ayuda del Sr. Michel Petit, conservador jefe del patrimonio de Ile-De-France (Fuente: mesa conmemorativa junto a la placa funeraria de René Dugay-Trouin).
: documento utilizado como fuente para este artículo.