Jersey
Un pulóver (del inglés pull over , pull over [la cabeza]), un sweater o un punto es una prenda de punto que cubre los hombros , la espalda , el torso y especialmente los brazos (de lo contrario, se trata de una camiseta sin mangas ). Suele ser lana , a veces otras fibras textiles. Las mangas son largas y se desliza por la cabeza, de ahí su nombre.
El escote es la abertura que se hace para pasar la cabeza. Su forma puede variar según reglas tanto estéticas como prácticas. Existen diferentes formas: cuello redondo, escote redondo, escote en V, escote barco, cuello embudo, cuello alto, escote redondo, cuello Peter Pan, cuello vuelto, etc.
Etimología
La palabra suéter , atestiguada en1894, abreviatura popular de comerciante de ajo que designa en las Halles de Paris , a los trabajadores bretones del mercado de verduras y luego, por metonimia y aféresis , el tejido que llevaban.
La palabra "pull" es una abreviatura de pull-over , un verbo en inglés para el acto de pasar la prenda por la cabeza para ponérsela o quitársela.
Tipos de jerseys
- Guernsey armoricain : azul marino sólido o azul marino a rayas y blanco, con cuello embudo abotonado en el hombro, forma parte de la indumentaria de los pescadores marinos de Bretaña y Normandía, pero navegantes y deportivos. Se suele tejer con varios hilos de una lana fina, pesada y muy resistente, en puntadas muy apretadas para evitar que el viento pase.
-
Jersey marinero Guernsey : sin abotonar, tiene la particularidad de ser totalmente simétrico, la parte delantera y la trasera son idénticas. Las inserciones de diamantes debajo de las axilas facilitan el movimiento.
- Jersey irlandés o jersey Aran . El escote es tradicionalmente de doble vuelta, pero ahora viene en diferentes formas. Está tejido en una lana gruesa y pesada de color crudo , con dibujos en relieve en forma de trenzas, orejas, puntadas de trigo, etc. Estos patrones, de los que la combinación de múltiples variedades es inmensa, permitieron personalizar los tejidos de las diferentes familias de pescadores.
- Jersey del submarinista inglés o "submariner": Con cuello de tortuga crudo o azul marino, fue ajustado a la Royal Navy durante las dos guerras mundiales . Luego fue adoptado por motociclistas durante la década de 1950.
-
Jersey noruego : patrón de jacquard en el pecho y la parte superior de las mangas.
- Jersey islandés, o lopapeysa : también tiene doble escote redondo, pero está tejido en una lana más gruesa y también más ligera sin dejar de ser muy sólida y extremadamente cálida, con patrones de jacquard alrededor de los hombros y el pecho, así como en las muñecas y en la parte inferior del busto. . También son muy variados, porque constan de varias formas geométricas como giros, pirámides, trenzas, etc., pero estos diseños no están en relieve. Son también estas particularidades las que configuran la singularidad de cada suéter, y las que permitieron a cada navegante tener su propio modelo personalizado. La belleza de estos patrones no debe hacernos olvidar que a menudo se usaban para identificar náufragos.
- Suéter de Cowichan, que lleva el nombre de un valle en Canadá . Tradicionalmente, un suéter de punto grande y ajustado en una lana muy gruesa, pesada y sólida. Está terminado con un cuello vuelto que se asemeja a un cuello chal corto, y es reconocible por sus patrones geométricos indios en jacquard o bordados en el artículo terminado. Comúnmente beige, crudo y marrón. Estos tejidos pesados y muy gruesos, también tejidos a menudo como una chaqueta cerrada con una cremallera sólida o botones de madera o cuerno, todavía permiten a los leñadores y cazadores enfrentarse a los vientos y resfriados canadienses.
- Chaleco de suéter coordinado: un twinset .
Formas de suéter
Los suéteres a menudo se denominan por su forma:
Por la forma de su escote:
- cuello redondo o cuello redondo
- escote redondo (con escote)
- Cuello de pico
- cuello embudo
- suéter tipo con cuello de tortuga
- cuello de polo
- cuello chal
- cuello de camionero
- cuello vuelto
- suéter tipo con cuello de tortuga
- cuello de barco
- cuello con capucha, etc.
Por la forma del corte general:
- caja
- sostén
- muerciélago
- poncho
- trapezoide, etc.
Los materiales utilizados
- La lana de oveja es el primer material utilizado para tejer un suéter. Puede ser de muy diferente calidad dependiendo de la raza de oveja. Por ejemplo la conocida oveja merina, u otras menos, como texel o leicester. Algunas razas de ovejas francesas, con vocación de lana, están amenazadas de desaparición por falta de salidas (Solognote, Noire du Velay, etc.). Sin embargo, algunos criadores apasionados han revivido el valor de su lana procesándola en bolas, suéteres y otros. La lana de lana de cordero proviene del cordero que es esquilado por primera vez en su vida. Es una lana corta, muy muy suave, fina y ligera también. Solo se obtiene una vez durante esta primera esquila, por lo que es raro que los corderos tengan unos 6 meses durante esta primera esquila.
Hay aproximadamente 450 razas de ovejas domésticas. Algunas razas como la oveja islandesa producen lana cálida y sedosa de alta calidad.
- Lana de mohair . Lana famosa reconocida por sus cualidades isotérmicas, su resistencia y su facilidad de mantenimiento. Se obtiene de las cabras de Angora, que producen un cabello de 3 a 4 veces más fino que el cabello humano. Si bien existen diversas calidades en el mercado, se deben menos al origen de los animales que al cuidado puesto en el procesamiento de la materia prima.
- La lana de angora igualmente famosa se obtiene de los conejos de angora. Esta fibra de reconocidas cualidades y extraordinaria suavidad, se suele mezclar con lana de oveja (aproximadamente 70% de angora por 30% de lana), para aumentar su resistencia y sujeción. Los mejores productos se mezclan con lana merino por ejemplo.
- Lana de alpaca , producida a partir del vellón de animales del mismo nombre, una especie de pequeño camélido parecido a la llama y que vive en América Latina. La fibra de esta lana es extremadamente fina (solo 20 a 25 micras), lo que la convierte en un producto con buenas cualidades isotérmicas. Al igual que con el angora, la alpaca también se mezcla con lana de oveja para aumentar su fuerza y sujeción. Para mantener su calidad sobre el hilo, conviene mezclarlo preferentemente con lana merino.
- La lana de Shetland es el producto de la esquila de ovejas originarias de la isla del mismo nombre. Esta fibra es rústica y robusta. Se sabía que los suéteres shetland típicos de la década de 1980 "rascaban" la piel. Por este motivo, han caído en desuso pero vuelven con la boga de lo vintage.
- La lana de cachemira es obtenida por la cabra pashmina que vive en las tierras altas de Nepal y el Tíbet. En un entorno tan vivo, no es de extrañar que esta lana se encuentre entre las más cálidas (es decir, con cualidades isotérmicas supremas). La fibra es la más fina, no excede de 15 a 20 micrones, y su apariencia sedosa es reluciente. Esta lana debe su nombre a los comerciantes de cashmiris que son los primeros en haber trabajado esta fibra.
La fibra merina mide de 16 a 22 micrones, la lana de cordero entre 14 y 16 micrones, la de oveja mestiza de 22 a 40 micrones y la de oveja común de 50 a 70 micrones.
Anécdotas
Notas y referencias
-
Definiciones lexicográficas y etimológicas de "pull-over" de la tesorería computarizada del idioma francés , en el sitio web del Centro Nacional de Recursos Textuales y Léxicos
-
" tejido " , Le Grand Dictionnaire terminologique , Office québécois de la langue française
-
“ YouTube, ” en youtube.com (visitada 16 de de mayo de, 2019 ) .
-
lexicográfico y etimológicas las definiciones de "jersey" de la Lengua Tesoro francés Computarizado , en el sitio web del Centro Nacional de Pruebas y léxico Recursos (Accedido diciembre 9, 2015).
-
“suéter” , en el Diccionario de la Academia Francesa , el Centro Nacional de Pruebas y léxico Recursos (Accedido diciembre 9, 2015).
-
Colette Guillemard, Las palabras del disfraz , Belin ,1991, p. 61.
-
Robert, diccionario histórico de la lengua francesa, 3 ª edición, París, 2000.
-
Bernhard Roetzel, The Eternal Masculine: The Essentials of Men's Fashion , Könemann,1999, 357 p. ( ISBN 3-8290-2030-9 )
-
" Suéter de alpaca " , en IntiAlpaca
-
http://www.leparisien.fr/societe/osez-le-pull-moche-16-12-2016-6461772.php Le Parisien
-
El despacho
Ver también
Artículos relacionados