Piotr bikont

Piotr bikont Imagen en Infobox. Biografía
Nacimiento 12 de mayo de 1955
Poznan
Muerte 27 de junio de 2017(en 62)
Sosnowiec
Entierro Cementerio de Rakowicki
Nacionalidad  polaco
Capacitación Escuela Nacional de Cine de Łódź
Ocupaciones Periodista , actor , director , director
Esposos Anna Bikont
Mirosława Olbińska ( d )
Niño Maniucha Bikont ( d )
Otras informaciones
Blog oficial (pl)  newsweek.redakcja.pl/blogi/blog.asp?AutorBloga=Bikont_Maklowicz

Piotr Bikont , nacido el12 de mayo de 1955en Poznań , murió el27 de junio de 2017 en Sosnowiec , es director de teatro , director y periodista polaco . También ha sido activista de la oposición democrática, traductor, crítico gastronómico y actor .

Biografía

Antes de 1989

Piotr Bikont, entonces estudiante de inglés en la Universidad de Varsovia , comenzó a trabajar con la KSS "KOR" en 1977, en particular colaborando en la publicación trimestral Puls  (pl) , para la que tradujo, entre otras, Howl de Allen Ginsberg . Estudiante de la Escuela Nacional de Cine, Televisión y Teatro Leon-Schiller en inódź (PWSFiT) , es uno de los líderes de la Asociación de Estudiantes Independientes  (pl) (NZS) elegido enOctubre de 1980miembro del Comité Nacional de NZS. En los años 1980-1981, fue uno de los editores de la publicación periódica de Łódź Solidarność z Gdańskiem . De13 de diciembre de 1981 a 12 de octubre de 1982, fue internado debido al estado de guerra en Łowicz y Kwidzyn. Se graduó de la facultad de dirección de la PWSFiT, mientras era miembro del consejo editorial clandestino de Tygodnik Mazowsze  (en) (1982-1989). A finales de la década de los 80 realiza documentales dedicados a la oposición polaca como Inny sierpień ( L'Autre August ) (1988) con Leszek Dziumowicz y Włodzimierz Płocharski, Ballada o strajku ( Balada en la huelga ) (1988) o Opowieści Okrągłego Stołu ( Historias de la mesa redonda ) (1989) con Leszek Dziumowicz.

Después de 1989

De 1989 a 2001, Piotr Bikont fue periodista en Gazeta Wyborcza . Con Anna Bikont publicó el libro Małe vademecum Peerelu ( Pequeño vademécum de la República Popular de Polonia . Al mismo tiempo, dirigió documentales como Znin - París - Venecia, o escenas de la vida provinciana (1992-1993) (cf. filmografía) abajo) y el actor ocasional en The Ladies  (pl) de Tomasz Konecki y Andrzej Saramonowicz (2008), Idealny facet dla mojej dziewczyny  (pl) de los mismos realizadores (2009), Śniadanie do łóżka  (pl) ( The breakfast en la cama ) por Krzysztof Lang  (pl) (2010).

También trabaja como director de teatro y director, principalmente en Łódź (teatro Julian-Tuwim, Teatr Nowy , teatro de marionetas Arlekin  (pl) ), pero también en el teatro de Silesia en Katowice  (pl) , en el Teatr Powszechny  (pl) en Varsovia, en el teatro KTO  (pl) de Cracovia. Es presidente de la asociación de teatro Badów.

Traduce Maus de Art Spiegelman al polaco a pesar de la desgana de cierta audiencia que grita provocación anti-polaca.

Columnista gastronómico en la década de 2000 para Wprost (2002-2005), luego Newsweek Polska  (pl) (desde 2005) con Robert Makłowicz , es autor de varios libros, entre ellos Gastronomía judía según Balbina Przepiórko y Album of Polish Gourmets . Es uno de los fundadores en 2009 del festival culinario en Wrocław "Europa al final de mi tenedor", que ha continuado desde su muerte.

De 2010 a 2015, junto con Maciej Piotr Prus  (pl), editó la revista de palabra  hablada Gadający Pies (pl) ( Cracovia ). Aparecen dos números especiales en inglés bajo el título The Talking Dog .

Piotr Bikont murió el 27 de junio de 2017, a la edad de 62 años, en un accidente automovilístico.

Filmografia

Familia

Estuvo casado con la escritora y periodista Anna Bikont (con quien tuvo dos hijos, Maniucha y Aleksandra) y luego con la actriz Mirosława Olbińska .

Distinción

Notas y referencias

  1. (pl) Piotr Wesołowski, “  Łódzkie ślady Piotra Bikonta. Ostatni Mohikanin Dokumentu  ” , en Gazeta Wyborcza ,30 de junio de 2017
  2. Jeremy Jeanguenin, "  Maus finalmente traducido al polaco  " , en dispatchbox.net ,29 de agosto de 2011
  3. Encuentro con Piotr Bikont - Cocina judía según Balbina Przepiórko
  4. Programa festiwalu Europa na widelcu
  5. Entrevista con Pior Bikont al concluir el festival culinario de Wrocław 2016 7 de junio de 2016
  6. Piotr Bikont, dziennikarz i krytyk kulinarny, nie żyje

enlaces externos