| Salida | 1970 |
|---|---|
| Duración | 4 min 57 s |
| Amable | cancion francesa |
| Autor compositor | Bárbara |
| Etiqueta | Philips |
Negro Águila pistas
L'Aigle noir es una canción de Barbara que apareció en 1970 en el álbum al que da nombre .
Mientras finaliza un nuevo álbum en 1970, Barbara se da cuenta de que le falta una canción. Cuenta haber encontrado en el cajón de una cómoda un texto escrito unos años antes, siguiendo un sueño en el que habría visto descender sobre ella un águila. Se sienta al piano y compone música basada en este texto, inspirada en una sonata de Beethoven .
En Mayo de 2015Según una encuesta de BVA , es designada la tercera canción favorita de los franceses detrás de Mistral, ganadora de Renaud y Ne me quitte pas de Jacques Brel .
El texto de Barbara toma algunas palabras de la profecía del águila de Ezequiel en la Biblia de Segond .
Philippe Grimbert propuso una interpretación psicoanalítica de la canción . Según él, la canción describiría un sueño de Bárbara, en el que duerme junto a un lago, hasta que un águila negra irrumpe en el cielo, perturbando su sueño. Barbara reconocería a este águila como un personaje que emerge de los recuerdos de su infancia, sin decirle al oyente de la canción quién es ese personaje.
En sus memorias póstumas inacabadas, He Was a Black Piano ... (1997), Barbara revela que tuvo que aguantar el comportamiento incestuoso de su padre durante su infancia, pero en ningún momento establece una conexión entre esta canción y su padre. . Grimbert ve un vínculo entre este evento y la canción, acercándolo a una obra de Freud publicada en 1910, Un souvenir d'enfance de Léonard de Vinci , en la que el psicoanalista nota la efusión única de Vinci sobre su infancia. Aún en la cuna, "se me acercó un buitre, me abrió la boca con la cola y varias veces me golpeó con esta cola entre los labios". Freud asocia la cola del buitre con un miembro viril, un pene, lo que hace que Grimbert diga que podría haber habido un trauma sexual infantil en Barbara.
Para Patrick Bruel (quien asumió el título en 2015 en el álbum Muy a menudo, pienso en ti… ), “ El Águila Negra podría haberse referido al emblema del Tercer Reich . "Una interpretación considerada" posible ya que Barbara, de una familia judía alsaciana, tenía alrededor de diez años durante la ocupación. Sus padres huyeron bajo el régimen de Vichy y la familia se refugió en Isère durante los dos últimos años de la guerra ”.
Arreglos, dirección y orquesta de Michel Colombier
La canción aparece en el álbum Barbara Songs in Comics . Cuando la narración dice "Fue entonces cuando lo reconocí", el pájaro se convierte en un hombre.
La canción es parodiada por Marcel Gotlib en un álbum de la tira cómica de Rubrique-à-brac , el águila negra se convierte en un elefante rosa, durante un sueño bajo la influencia del alcohol: Barbara visita una tarde (alrededor de las 4 pm) a un amigo. Este último, fuera de la cama, se despierta con resaca y le cuenta la extraña historia que le sucedió cuando regresó a casa a primera hora de la mañana después de su noche de copas: caminando, se encontró solo cerca de un lago, donde se quedó dormido. . Poco después, fue despertado por un elefante rosa "saliendo de la nada y pareciendo estallar el cielo ..." ¡Entonces lo reconoce! El elefante no es otro que Fanfan, el peluche de su infancia. Le ruega que lo lleve como antes "reuniendo estrellas, en una nube blanca". El elefante rosa se niega porque huele a alcohol y "con un susurro de alas emprende el vuelo para recuperar el cielo", refunfuñando que los niños nunca deberían crecer. Al regresar a casa, Barbara vuelve al piano y, según la parodia de Gotlib, esta historia inspiró su canción The Black Eagle .
En el sketch de Enemy Brothers titulado The Black Eagle , uno de los protagonistas intenta interpretar la canción mientras el otro la interrumpe con comentarios sobre las peculiaridades e inconsistencias del texto. Al final reciben una llamada telefónica de la SPA que los acusa de "masacrar" a esta pobre águila.
En enero 2015, Dieudonné fue condenado por el París Tribunal de Grande Instance de violación de los derechos morales , por haber cambiado el título y la letra de L'Aigle noir de Le Rat noir ; el tribunal consideró que su canción distorsionaba el original y que no podía considerarse una parodia en particular debido a la violencia de las declaraciones realizadas.