Orquesta Titanic

La Orquesta del Titanic es una orquesta de ocho piezas encargada de actuar a bordo del transatlántico Titanic en su viaje inaugural enAbril 1912. Dirigido por Wallace Hartley , quien supervisó el entrenamiento, también incluye a Theodore Brailey, John Hume, Percy Taylor, Frederick Clarke, John Woodward  (en) , Roger Bricoux y Georges Krins . Todos son británicos a excepción de los dos últimos (franceses y belgas respectivamente) y han tocado para prestigiosas orquestas, en tierra y mar. Están contratados por la Black Talent Agency , que tiene, a pesar de muchas controversias, el monopolio de las orquestas de cruceros. .

Durante el cruce del Titanic , la orquesta toca en forma de quinteto y trío , aunque no se conocen con precisión ni la composición precisa de los conjuntos, ni los lugares de actuación y el repertorio de la orquesta. Su presencia es particularmente apreciada por los pasajeros. Los músicos no forman parte de la tripulación del barco y viajan como pasajeros de segunda clase. La orquesta gana sus cartas de nobleza en la noche del 14 a15 de abril, cuando el revestimiento se hundió tras chocar contra un iceberg. Los músicos tocan así hasta el final para evitar los efectos del pánico. El heroísmo de la orquesta ha entrado así en la leyenda, al igual que la última pieza tocada, sobre la que los testimonios son contradictorios, pero que muchas veces se considera más cercana a ti, Dios mío . Sin embargo, algunos historiadores creen que la presencia de la orquesta pudo haber creado una sensación de seguridad que hizo que la gente no abandonara el barco a tiempo.

Los ocho músicos perecen en el naufragio. Los cuerpos de tres de ellos son posteriormente recuperados por Mackay-Bennett , los otros no han sido encontrados o al menos identificados. A sus funerales, especialmente los de Hartley, asisten grandes multitudes. El público y la prensa conocen un fuerte entusiasmo por el heroísmo de la orquesta, que se conmemora en varios monumentos, y los músicos del Titanic se convierten en el símbolo de una juventud que encuentra valores saludables. Las películas dedicadas al drama también cuentan con la orquesta.

Contexto y empleadores

A principios del XX °  siglo, más de barcos sólo, cruceros tienden a convertirse en verdaderos hoteles de lujo, y tienen sus beneficios se multiplican. Lejos de estar satisfechos con los marineros, la tripulación incluye una batería de cocineros, camareros y mayordomos cuya función es velar por la comodidad de los pasajeros. Entre estos nuevos arreglos, la aparición de orquestas a bordo es una de las más visibles. Estas orquestas están compuestas inicialmente por pasajeros que dominan los instrumentos, luego gradualmente miembros de la tripulación que realizan la función de músico además de su profesión. Finalmente, poco a poco, estas orquestas se van profesionalizando. Las primeras orquestas de este tipo aparecieron en 1907, sobre todo en el Adriático de la White Star Line . En los años siguientes, se convirtieron en una parte esencial de las tripulaciones de los transatlánticos más grandes del mundo.

Con el fin de ofrecer los mejores músicos a sus pasajeros, las empresas contratan sus orquestas a través de agentes que les abastecen de hombres. Por lo tanto, The White Star no paga a sus orquestas (que no forman parte de sus equipos en las listas) sino que delega la elección de los músicos y su remuneración en la Black Talent Agency , una agencia en Liverpool que luego gestiona el entretenimiento musical de muchos transatlánticos y Tiene exclusividad en esta área con la empresa, gracias a los precios que cobra.

Los hermanos Charles y Frederick Black, en primer lugar músicos de profesión, están al frente de esta empresa que suministra orquestas a grandes hoteles y empresas de prestigio, como White Star , Cunard Line , Royal Mail. Steam Packet Company y la American Line . Sus prácticas y el trato que dieron a sus músicos provocaron la ira del Sindicato de Músicos Amalgamados (AMU), uno de los principales sindicatos de músicos británicos de la época. Este enfado toma un nuevo giro tras el hundimiento del Titanic , que resalta sus prácticas, y empuja a la AMU a pedir a los músicos que opten por dejar la agencia de los hermanos Black, o el gremio.

Composición de orquesta

La orquesta se divide en quinteto y trío: el primero reúne a Wallace Hartley , John Hume, John Woodward, Frederick Clarke y alternativamente Percy Taylor o Theodore Brailey en el piano. El segundo, por su parte, está compuesto por Roger Bricoux, Georges Krins y uno de los dos pianistas. Esta composición de grupos, que es la más aceptada por los historiadores, es sin embargo abierta a debate. Por tanto, el trío debería haber incluido un violista , pero es imposible saber qué músico desempeñó este papel y, en consecuencia, cuál fue la formación del grupo.

Dos de sus miembros, Theodore Brailey y Roger Bricoux, habían servido previamente a bordo del Carpathia , el transatlántico Cunard que posteriormente recuperó a los supervivientes del hundimiento del Titanic . Tres de ellos (Krins, Taylor y Clarke) nunca antes habían jugado en un barco.

Wallace Hartley

Wallace Henry Hartley (nacido el2 de junio de 1878) es el director del Titanic y toca el violín . Criado en Colne en la tradición metodista , su primer contacto con la música se remonta a su infancia. De hecho, su padre dirige el coro de la parroquia. Hartley no planeaba convertirse en músico profesional al principio y optó por un trabajo de oficina.

Hartley primero se unió a las orquestas municipales, luego gradualmente se volvió más profesional. En 1909, se unió por primera vez a un barco, el Lucania de Cunard Line . Luego siga la prestigiosa Lusitania , luego la Mauritania en la que se convierte en director. Finalmente, los hermanos Black lo transfieren al Titanic .

Roger bricoux

Roger Bricoux, violonchelista , es el único músico francés a bordo del Titanic . De hecho, nació en1 st de junio de 1891en Cosne-sur-Loire , luego su familia se mudó a Mónaco . Fue educado en Italia en instituciones católicas, el príncipe Albert I er de Mónaco con la iglesia y el estado independiente. Fue durante sus estudios cuando se incorporó a orquestas por primera vez. Tras estudiar en el Conservatorio de Música y Declamación de París , partió hacia Inglaterra en 1910 para incorporarse a la orquesta del prestigioso Grand Central Hotel de Leeds .

A finales de 1911, se quedó en Lille y actuó en varios lugares de la ciudad. Luego se alistó a principios de 1912 a bordo del Carpathia de la Cunard, junto a Theodore Brailey: en abril, ambos fueron trasladados al Titanic .

Theodore Brailey

William Theodore "Theo" Brailey nació el 25 de octubre de 1887en Walthamstow en Essex . Es hijo de William "Ronald" Brailey, una figura del espiritismo de la época. Rápidamente, marcó en su momento predisposiciones por la música en la escuela. Después de tocar en un hotel, se unió al regimiento Royal Lancashire Fusiliers en 1902 y se alistó durante 12 años como músico. Sirvió en Barbados y luego regresó a Inglaterra en una escuela de música que lo capacitó: luego obtuvo buenos resultados.

En 1907, contra pago, abandonó prematuramente el ejército. Le apasiona la aviación, luego tartamudea y crea un círculo de amigos. Finalmente, en 1911, se unió a los barcos, tocando primero en el Saxonia antes de unirse al Carpathia en 1912: allí conoció a Roger Bricoux y ambos finalmente se fueron al Titanic , donde tocaba el piano.

John "Wes" Woodward

John Wesley Woodward nació el 11 de septiembre de 1879en Hill Top cerca de Birmingham . Vive en una familia muy vinculada a la música, pero muy afectada: dos de sus hermanos y su padre mueren durante su infancia.

A los veinte años, fue oficialmente músico, después de haber superado los exámenes para la práctica del violonchelo . En 1907 se incorporó a la prestigiosa Duke of Devonshire Orchestra . Después de una estancia en el Caribe , le gustó viajar y se puso en contacto con la agencia de los hermanos Black. Finalmente se involucra enJunio ​​de 1911a bordo del Olympic junto a John Hume. Tras el accidente del transatlántico con el Hawke , Woodward fue trasladado al Caronia de la Cunard. Se involucra enAbril 1912abordo del Titanic mientras consideraba dejar el mar el verano siguiente.

John "Jock" Hume

John Law Hume, apodado "Jock" por sus colegas y amigos, nació el 9 de agosto de 1890en Dumfries , Escocia . También criado en una familia amante de la música (su padre lo enseñó), se destaca por su temperamento alegre y rápido para bromear. Su padre le enseñó a tocar el violín en su juventud.

Después de una carrera infeliz como empleado de oficina, se unió a las orquestas de barcos, primero para Anchor Line . Luego partió en barcos más grandes como el Celtic y el Megantic y luego en el Olympic junto a Wes Woodward. Después del accidente con Hawke , Hume se convirtió durante un tiempo en director de la orquesta Carmania antes de unirse al Titanic . Por esta época, se entera de que su novia, Mary Costin, está embarazada: se casará con ella cuando regrese.

Georges krins

Georges Alexandre Krins nació en el 3 º  distrito de París en18 de marzo de 1889, Auguste Adolphe Krins y Louise Clémentine Krins, de soltera Petit. Es de nacionalidad belga. Creció en Spa y allí aprendió a tocar el violín . Después de terminar el Conservatorio, trabajó en los principales hoteles de París y Londres , en particular el Ritz de Piccadilly . Fascinado por las guerras napoleónicas , quiso recurrir al ejército, pero su familia lo empujó a elegir la marina mercante. El Titanic es su primera misión en el mar.

Percy Taylor

Percy Cornelius Taylor es el menos conocido de los músicos del Titanic , habiendo crecido y vivido en Londres y no en una pequeña comunidad. Él nació en20 de marzo de 1872. Se desconoce su vida, a excepción de un matrimonio infeliz que podría explicar su decisión de irse a Nueva York . A bordo del Titanic , toca el violonchelo y el piano .

Fred clarke

John Frederick Preston Clarke, contrabajista , también es poco conocido. Él nació en28 de julio de 1883en Manchester . Se incorporó a la orquesta sinfónica fundada por su tío Vasco Akeroyd. También toca con otras orquestas, como la coronación del rey George V . En 1912 se fue a Estados Unidos jugando en el Titanic , según cuenta su familia, para gestionar la herencia de su padre que acababa de morir allí.

Historia

Compromiso

Cuando los hermanos Black se enteran de que tienen que contratar a la Titanic Orchestra para su travesía inaugural, saben que el trabajo es un verdadero éxito para su agencia, y que la travesía tiene mucha publicidad. Por lo tanto, contrataron a Wallace Hartley , entonces renombrado chef de Mauritania, y contaron tanto con sus contactos como con las sugerencias de Hartley. De hecho, fue contratado con mucho tiempo de anticipación e hizo sus propuestas. Varios se negaron, como el violinista Ernest Drakeford (superviviente, tres años después, del hundimiento del Lusitania ).

En abril, Hartley regresó a Liverpool a bordo del Mauretania acompañado de Bricoux y Taylor, recién desembarcado del Carpathia . No se sabe si los dos hombres fueron reclutados a pedido de Hartley. Todos van a Southampton en los días previos a la partida, algunos con instrumentos preciosos: Wes Woodward se marcha con su mejor violonchelo, mientras que John Hume se embarca con dos violines de coleccionista cuya pérdida endeudará a su familia durante mucho tiempo.

Los músicos viajan en segunda clase tras un desacuerdo con los sindicatos. Ellos, indignados porque la Black Talent Agency había recortado los salarios, se quejaron ante la White Star Line pidiéndole que contratara y pagara a los músicos. Joseph Bruce Ismay , presidente de la compañía, se había negado, considerando que la gestión de las orquestas no era de su responsabilidad, y optó por tacharlas de los registros de los barcos. Como ya no pertenecen a las tripulaciones, los músicos viajan en segunda clase y deben tener 50 libras esterlinas con ellos  para pasar por las formalidades en Ellis Island .

Embarque y cruce

La 10 de abril de 1912, los ocho miembros de la orquesta abordan el Titanic en el puerto de Southampton . Están inscritos en segunda clase en un boleto común, el 250654. El alojamiento preciso de los miembros de la orquesta es incierto; Se les asignan dos camarotes: uno con tres asientos en el camarote de la tripulación, en la cubierta E cerca de Scotland Road, y otro con cinco asientos en el mismo piso, en un camarote de segunda clase en popa, que tiene un espacio para guardar los instrumentos. La forma en que los músicos distribuyeron sus cabinas es incierta, pero es probable que el quinteto se reservara la cabina más grande para ellos.

Todo lo relacionado con la orquesta a bordo del Titanic también es cuestionable: la mayor parte de lo que se informa se basa en los recuerdos de los pasajeros o se inspira en lo que se hizo en los barcos contemporáneos. No existe ningún programa oficial. Mientras los pasajeros suben, Hartley dirige el quinteto en el piso superior (o en la sala de recepción de primera clase, según la versión). La orquesta interpreta como de costumbre la White Star March , el himno de la compañía.

El horario de la orquesta durante el cruce no está claramente definido. El trío seguramente tocará cerca del Café Parisien y el Restaurante a la carta , en la parte trasera de Grand Staircase . La empresa quiere crear allí un ambiente francés, lo que explica la presencia de Roger Bricoux y Georges Krins. París es, de hecho, la ciudad cultural por excelencia en este momento, y es posible que el trío tuviera un repertorio especial para adaptarse mejor a esta atmósfera. Lo que preocupa al quinteto es más caótico. En su libro dedicado a una descripción precisa del barco, Bruce Beveridge intenta dar un horario preciso para el quinteto basándose en los de otras orquestas de la Estrella Blanca en particular la del Olímpico  : según él, toca en el Salón de recepción de primera clase a la hora del té y después de la cena. También actúa en la parte superior de la Gran Escalera desde las once hasta el mediodía y actúa tres veces al día en la escalera principal de segunda clase . Por otro lado, todavía según él, la orquesta no toca durante las comidas. En su trabajo dedicado a la orquesta, Steve Turner es más evasivo y se contenta con relatar los testimonios de los supervivientes, que mencionan actuaciones en el salón a la hora del té, en el café de la veranda, en el salón de segunda clase y en el comedor durante comidas. En todo caso es cierto que la orquesta toca en esta sala los domingos, durante el servicio religioso que dirige el comandante.

La actuación de la orquesta después de la cena en la sala de recepción es probablemente la más popular de todas. Poco se sabe sobre el éxito de la orquesta del Titanic , pero una comparación con la del Olympic , el gemelo del barco, da una idea. Efectivamente, durante las primeras travesías, la sala de recepciones del Olympic estaba abarrotada cuando la orquesta actuaba por la noche, hasta el punto que los pasajeros se sentaban en los escalones de la escalera para escucharla. De hecho, la sala se ha ampliado a bordo del Titanic . La novelista Helen Churchill Candee , superviviente del hundimiento del Titanic , da este testimonio sobre la orquesta:

“Algunos dijeron que no eran buenos con el Wagner , otros dijeron que el violín no los seguía. Pero eso fue solo para conversar, ya que nada a bordo era más popular que la orquesta. Demostró que todos se negaron a dejarlo. Y todos preguntaban por su melodía favorita. "

El repertorio de la orquesta

Los músicos están obligados a conocer de memoria todas las piezas contenidas en la selección impuesta por la White Star Line , para que puedan ser interpretadas a petición de los pasajeros. Poco se sabe sobre el repertorio preciso. Ciertamente, un libro de música de la compañía, producido por Black Talent Agency , tenía que ser masterizado por músicos y estaba disponible para los viajeros. Generalmente se mantiene el número de 352 piezas. Sin embargo, se desconoce la composición precisa del repertorio de la Titanic Orchestra y más específicamente de la selección de White Star Line . Los testimonios de los supervivientes nos permiten hacernos una idea: así , valses , clásicos , foxtrot y ragtime estaban en el programa, estando este último género a la vanguardia de la moda.

La orquesta durante el hundimiento

Cuando se enteran de que el Titanic ha chocado contra un iceberg,14 de abril de 1912a las 23  h  40 , los ocho músicos se reunieron para tocar en el salón de primera clase. Se ordena a la orquesta que toque canciones alegres para evitar que se propague una ola de pánico entre los pasajeros. Empieza a jugar alrededor de las doce y cuarto. Un poco más tarde, la orquesta se traslada al Grand Escalier donde hay un piano. Esta es la primera vez que los ocho músicos tocan juntos. A medida que avanza la noche, los pasajeros comienzan a reunirse en la cubierta del barco para llegar a los botes salvavidas . La orquesta también va allí y se para en el lado de estribor, cerca del gimnasio al nivel de la segunda chimenea.

Pocas fuentes mencionan la cantidad de músicos presentes durante este momento: algunos, por tanto, dudan de que hubiera sido posible tocar el violonchelo en un puente tan inclinado hacia el final del naufragio. El papel de los dos pianistas es aún más oscuro, ya que es poco probable que se haya movido un piano al exterior. Sin embargo, las pocas fuentes que mencionan un número sugieren que se ha reunido toda la orquesta. Sin embargo, no se niega el interés de la orquesta. Para el segundo oficial, Charles Lightoller , ayudó a mantener la calma mientras cargaba las canoas, como explica en sus memorias: “En general, no me gusta la música jazz, pero estaba feliz de escucharla esa noche. Creo que nos ayudó mucho ” . Sin embargo, esta opinión no es unánime. Para el historiador Senan Molony, autor de varios libros sobre el hundimiento, la música interpretada por la orquesta creó una sensación de seguridad que persuadió a muchos pasajeros de permanecer a bordo y los condenó a muerte.

La leyenda de la orquesta del Titanic suele estar en manos de la última pieza tocada. La mayoría de las historias dicen que la orquesta tocó hasta aproximadamente dos horas, después de lo cual la casa tomada por el barco ya no podía permitirse quedarse con los instrumentos. El último aire realizado a menudo se considera más cercano a ti, Dios mío , pero otros relatos contradicen esta versión. Así, el operador de radio Harold Bride recuerda haberlos escuchado cantar el himno Autumn . Sin embargo, es muy probable que lo confundiera con el vals Songe d'Automne , que pertenece al repertorio de la orquesta y podría haber sido tocado con facilidad, incluso en las duras condiciones de oscuridad y tacón. Para Archibald Gracie , que permaneció a bordo hasta el último momento, es, a la inversa, poco probable que la orquesta tocara este conocido himno, porque, según él, habría generado un terrible efecto de pánico.

El historiador Walter Lord , en su obra La noche del "Titanic", considera que el testimonio de Bride es el más probable, y cree que la interpretación de Closer to You, My God es probablemente una leyenda que apareció en la prensa de Estados Unidos. día después del hundimiento. Sin embargo, esta hipótesis conserva cierto apoyo y varios hechos también ayudan a respaldarla. Entonces, mientras servía a bordo del Mauretania , Wallace Hartley había dicho que, si iba a estar en un barco hundido, sin duda actuaría Más cerca de ti, Dios mío .

El profesor y musicólogo J. Marshall Bevil realizó un estudio en 1999 para determinar cuáles podrían ser las últimas piezas interpretadas, a partir de los testimonios, pero también de las similitudes entre las distintas piezas mencionadas, que podrían haber causado confusión. Según él, es seguro que el aria que Bride considera Otoño es en realidad el vals del Sueño de Otoño , que por lo tanto se tocó poco antes de los últimos momentos del barco. Sin embargo, Bevil señala que la orquesta todavía tenía tiempo para tocar Closer to You, My God antes de que el barco terminara de hundirse. Si es así, entonces la versión reproducida sería Proprior Deo , la popular versión metodista de Hartley. Esto tiene fuertes similitudes con la versión de Bethany , mucho más conocida en Estados Unidos , lo que explicaría una posible confusión.

Posteridad

Reacción de prensa

Los primeros contactos de prensa con relatos de primera mano del hundimiento del Titanic tienen lugar la noche del18 de abril, cuando los supervivientes llegan a Nueva York a bordo del Carpathia . Muchos periodistas acuden en masa a los muelles con la esperanza de conseguir una entrevista que podría resultar una primicia. El más afortunado de ellos es Carlos Hurd, que estaba a bordo del Carpathia durante el rescate y por lo tanto tuvo varios días para entrevistar a los sobrevivientes. Su historia de alguna manera logra ser redactada y se publica en el número de18 de abrildel Mundo de la Noche . Es la primera vez que se denuncia a la prensa el heroísmo de la orquesta.

El mismo día, Carr Van Anda, director editorial del New York Times logró obtener la exclusividad del testimonio del operador Harold Bride . Este último, que permaneció en el barco hasta el final, también relata cómo la orquesta logró lo que según él es uno de los actos más impactantes de la noche, tocando hasta el final. Rápidamente, la prensa se enamoró de la idea de la orquesta y sus actos: algunos se dedicaron a ella, y las partituras de Plus près de toi, mon Dieu , editadas en su honor, vendidas por decenas de miles de copias . Finalmente, los rostros de los músicos se muestran al público en un montaje fotográfico publicado por Illustrated London News (nunca se han tomado fotos de los músicos juntos). Éste presenta las fotografías de siete de los integrantes de la orquesta: la familia Bricoux no logró enviar una foto a tiempo.

La orquesta del Titanic también se convirtió, en la prensa de la época, en un símbolo de virtud. En un momento en el que los jóvenes son vistos como perezosos, irrespetuosos, muy alejados de los valores religiosos, la idea de que ocho jóvenes se quedaron para cumplir con su deber hasta la muerte cantando un himno religioso marca muchas mentes. Los ocho músicos representan valores que se creían perdidos en la generación más joven, como una esperanza para sus predecesores. Este tema de la orquesta del Titanic como icono del estoicismo, la caridad cristiana y la virtud es, por tanto, recurrente en los periódicos contemporáneos.

Tributos

El coraje y las acciones de los músicos de la orquesta del Titanic durante el hundimiento despiertan un revuelo internacional. Se da un concierto el9 de mayo de 1912en el Apollo Club de Brooklyn , para acudir "en ayuda de las familias de los músicos que perecieron en el hundimiento del Titanic  ". Asimismo, se ofrece un concierto al que asisten más de 500 músicos de las siete orquestas más importantes de Londres enMayo 24en el Royal Albert Hall de Londres , ante más de 10.000 espectadores. 30.000 personas acuden en masa al funeral de Wallace Hartley en Colne  : es el único músico enterrado en Inglaterra. Los otros dos cuerpos recuperados por el barco enviado al lugar para buscar los restos de las víctimas (el Mackay-Bennett ), los de John Hume y John Clarke, están enterrados en Halifax .

En un tono más negativo, el padre de John Hume recibe una carta de la Black Talent Agency pidiéndole que le reembolse a la empresa la suma de 14 chelines y 7 peniques para compensar la pérdida de su uniforme en el hundimiento. Durante múltiples juicios (a menudo contra los músicos), la agencia de los hermanos Black y la White Star Line se les devuelve la responsabilidad de pagar el seguro de los músicos. La prensa consternada se apoderó del asunto y se creó un fondo de apoyo. El Sindicato de Músicos Amalgamados emerge más fuerte del asunto y logra imponer condiciones a los hermanos Black, aunque su participación en el campo de la música en los transatlánticos sigue sin estar clara en los años siguientes.

También se erigen monumentos en honor a los músicos. En Southampton, el "Titanic" Musician's Memorial se inaugura el19 de abril de 1913en la biblioteca de la ciudad. Se ha erigido un busto de Wallace Hartley sobre un pedestal de mármol en el parque de la ciudad de Colne, Lancashire , donde nació y está enterrado. El director también aparece en el corazón de un fresco que narra la historia de la ciudad. Una placa en su honor también está instalada en su casa en West Park Street en Dewsbury, West Yorkshire .

Una placa en memoria de los ocho músicos está instalada en4 de noviembre de 1912en el Philharmonic Hall de Liverpool; sobrevivió a un incendio en 1933 y a los bombardeos de la Luftwaffe durante la Segunda Guerra Mundial . Una placa en memoria de Roger Bricoux está instalada en el2 de noviembre de 2000en Cosne-sur-Loire , ciudad francesa donde nació, por la Association française du Titanic (AFT). La AFT también ayudó con su rehabilitación el mismo año: los estadounidenses, habiendo olvidado enviar su certificado de defunción, fue considerado un desertor durante la movilización general para la Primera Guerra Mundial . Una placa en memoria de Georges Krins está instalada en14 de septiembre de 2002en la ciudad belga de Spa , en 21 Place Royale, donde había vivido.

En 1997, el músico Ian Whitcomb fue nominado para un premio Grammy por un álbum que incluye melodías que probablemente hayan sido interpretadas por la orquesta.

Al cine

Los actos de la orquesta esa noche aparecen en la mayoría de las películas de desastres. En Atlantique, latitud 41 ° (película de 1958 ), Hartley es interpretado por Charles Belchier. La orquesta toca, como en la vida real, en el puente y comienza el himno Más cerca de ti, Dios mío, antes de que el barco se hunda, con la melodía de Horbury . Las otras películas sobre el tema favorecen el aire Bethany  ; Ésta es la melodía que se toca en la producción nazi Titanic de 1943 y en la película de Hollywood del mismo nombre en 1953 . Este último presenta erróneamente a los músicos como una orquesta de metales .

En Titanic (película de 1997 ), el director Hartley está interpretado por Jonathan Evans-Jones, y los otros músicos por el quinteto I Salonisti compuesto por Lorenz Hasler, Thomas Füri, Ferenc Szedlák, Béla Szedlák y Werner Giger. La orquesta toca durante las comidas y durante el servicio religioso. También podemos verlo en otras escenas, donde interpreta arias probablemente contenidas en el repertorio de la White Star Line como Alexander's Ragtime Band , una melodía de moda de 1911, o incluso valses de Viena. Durante el hundimiento, cuando uno de los músicos le pregunta a Hartley la utilidad de seguir tocando mientras nadie los escucha, todos los pasajeros en pánico, él responde que nadie los escuchaba tampoco cuando tocaban durante las cenas. Esta frase también apareció en Atlántico, latitud 41 ° . Posteriormente, la orquesta también toca Closer to you, my God . Esta escena y la frase que la precede ("Fue un privilegio jugar contigo") se han convertido en un culto y se han incluido en Los Simpson, la película o incluso Osmosis Jones .

En musica

El compositor inglés Gavin Bryars compuso entre 1969 y 1972 una pieza titulada El hundimiento del Titanic . Esta pieza está inspirada en la historia de la orquesta en la noche del desastre. Según un informe de Harold Bride , operador de radio durante el hundimiento, la orquesta estaba tocando una pieza llamada "Otoño" mientras el barco se hundía. El objetivo de Bryars al componer la obra era recrear el sonido que debería tener esta pieza con el efecto de reverberación en el agua: la música pasa por varios estados diferentes, reflejando un lento descenso implícito al lecho marino que dan una gama de eco y fenómenos de deflexión, junto con una considerable reducción de alta frecuencia  ” .

Notas y referencias

  1. Turner 2011 , p.  23.
  2. Piouffre , 2009 , p.  86.
  3. Turner , 2011 , p.  22.
  4. Turner , 2011 , p.  18.
  5. Brewster y Coulter 1999 , p.  31.
  6. Beveridge 2009 , p.  29.
  7. (en) "  Sr. Roger Marie Bricoux  " , Enciclopedia Titanica . Consultado el 3 de agosto de 2008.
  8. (en) "  Sr. Theodore W. Ronald Brailey  " , Enciclopedia Titanica . Consultado el 16 de febrero de 2010.
  9. Turner 2011 , p.  101.
  10. (en) "  Mr Wallace Henry Hartley  " , Enciclopedia Titanica . Consultado el 3 de agosto de 2008.
  11. Turner , 2011 , p.  38.
  12. Turner , 2011 , p.  39.
  13. Turner , 2011 , p.  44.
  14. Turner , 2011 , p.  45-46.
  15. Turner , 2011 , p.  50.
  16. Turner , 2011 , p.  51.
  17. Turner , 2011 , p.  52.
  18. Turner , 2011 , p.  62.
  19. Turner , 2011 , p.  60.
  20. Turner , 2011 , p.  63.
  21. Turner , 2011 , p.  sesenta y cinco.
  22. Turner , 2011 , p.  67.
  23. Turner , 2011 , p.  68.
  24. Turner , 2011 , p.  71.
  25. (en) Stephanie Jenkins, "  Sr. John Wesley Woodward  " , Enciclopedia Titanica . Consultado el 3 de agosto de 2008.
  26. Turner , 2011 , p.  76.
  27. Turner , 2011 , p.  77.
  28. Turner , 2011 , p.  78.
  29. Turner , 2011 , p.  85.
  30. Turner , 2011 , p.  89-90.
  31. (en) "  Sr. John Hume Ley  " , Enciclopedia Titanica . Consultado el 3 de agosto de 2008.
  32. Turner , 2011 , p.  92.
  33. Turner , 2011 , p.  95.
  34. Turner , 2011 , p.  96.
  35. Turner , 2011 , p.  97.
  36. Turner , 2011 , p.  98.
  37. Turner , 2011 , p.  99.
  38. Paris Archives online, act n o  446, elaborado el 21 de marzo de 1889, Imagen 16 .
  39. (en) Philippe Delaunoy y Jean-Francois Willame, "  Sr. Georges Alexandre Krins  " , Enciclopedia Titanica . Consultado el 3 de agosto de 2008.
  40. Turner , 2011 , p.  108.
  41. Turner , 2011 , p.  109.
  42. Turner , 2011 , p.  110.
  43. Turner , 2011 , p.  102-105.
  44. Turner , 2011 , p.  105.
  45. (en) Bob y Chris Dohany Knuckle, "  Sr. John Frederick Preston Clarke  " , Enciclopedia Titanica . Consultado el 3 de agosto de 2008.
  46. Turner , 2011 , p.  107.
  47. Turner , 2011 , p.  32.
  48. Turner , 2011 , p.  47.
  49. Turner , 2011 , p.  48.
  50. Turner , 2011 , p.  119.
  51. Turner , 2011 , p.  24-26.
  52. (en) Titanic pasajeros y la tripulación Listados: Titanic Orchestra 's  " , Enciclopedia Titanica . Consultado el 3 de agosto de 2008.
  53. Scotland Road es un pasadizo que cruza el barco de proa a popa en la cubierta E, destinado a facilitar el desplazamiento de la tripulación.
  54. Beveridge 2009 , p.  393.
  55. Beveridge 2009 , p.  402.
  56. Turner , 2011 , p.  121.
  57. Turner , 2011 , p.  126.
  58. Turner 2011 , p.  125.
  59. Piouffre , 2009 , p.  96.
  60. Turner 2011 , p.  124.
  61. Beveridge 2009 , p.  27.
  62. Beveridge 2009 , p.  133.
  63. Piouffre , 2009 , p.  129.
  64. Beveridge 2009 , p.  355.
  65. Beveridge 2009 , p.  30.
  66. Turner , 2011 , p.  132.
  67. Turner , 2011 , p.  133.
  68. Piouffre 2009 , p.  158.
  69. Brewster y Coulter 1999 , p.  47.
  70. Chirnside , 2004 , p.  164.
  71. (en) "  Wallace Hartley  " , Titanic-Titanic.com . Consultado el 17 de febrero de 2010.
  72. Piouffre , 2009 , p.  159.
  73. Turner , 2011 , p.  137.
  74. El término "jazz" es anacrónico aquí, ya que Lightoller escribió en la década de 1930. Probablemente significa ragtime.
  75. (en) Senan Molony, " Banda del Titanic , matándolos suavemente  " , Enciclopedia Titanica . Consultado el 23 de enero de 2012.
  76. Brewster y Coulter 1999 , p.  53.
  77. (en) "  Mr Harold Sydney Bride  " , Enciclopedia Titanica . Consultado el 17 de febrero de 2010.
  78. (en) J. Marshall Bevil, Y el filo de la duda: ¿Cómo era la hipótesis acerca de la música interpretada Cerca del punto culminante del Titanic Desastres  " . Consultado el 17 de febrero de 2010.
  79. Turner , 2011 , p.  141.
  80. (en) La música del Titanic Band 's  " , George Behe de "Titanic" . Consultado el 17 de febrero de 2010.
  81. Chirnside , 2004 , p.  182.
  82. La versión de Bethany también es la que se reproduce en la película de Cameron.
  83. Turner , 2011 , p.  9.
  84. Turner , 2011 , p.  6-7.
  85. Turner , 2011 , p.  14.
  86. Tuner 2011 , p.  14.
  87. Turner , 2011 , p.  192-193.
  88. (in) Archivo de imágenes: Concierto del Apollo Club, Brooklyn en ayuda de las familias de los músicos  " , Enciclopedia Titanica . Consultado el 3 de agosto de 2008.
  89. Turner 2011 , p.  15.
  90. Masson 1998 , p.  182.
  91. (en) Ed Daley, La tumba de Wallace Hartley en el cementerio de Colne, Lancashire  " , Find a Grave , 11 de agosto de 2006.
  92. Según las conclusiones de uno de los juicios, los músicos no eran marineros empleados por la White Star Line, que no tiene nada que pagar, pero los hermanos Black no fueron negligentes y por lo tanto tampoco tienen nada que pagar.
  93. Turner , 2011 , p.  180-181.
  94. Turner , 2011 , p.  185-186.
  95. (en) Monumentos del Titanic : Músicos Southampton  ” , Titanic-Titanic.com . Consultado el 27 de junio de 2010.
  96. (en) Monumentos del Titanic : Wallace Hartley, Colne  ” , Titanic-Titanic.com . Consultado el 27 de junio de 2010.
  97. (in) '  Grant boost for minster  ' , Dewsbury Reporter , 6 de diciembre de 2005. Consultado el 3 de agosto de 2008.
  98. (en) Banda del Titanic  " , Titanic-titanic.com . Consultado el 3 de agosto de 2008.
  99. (en) Olivier Mendez, Archivo de imágenes: Monumento a Roger Bricoux, violonchelista del Titanic  " , Enciclopedia Titanica . Consultado el 3 de agosto de 2008.
  100. Piouffre, 2009 .
  101. (en) Philippe Delaunoy, Tumbas y monumentos: Memorial Spa, Bélgica Place Royale 21  " , Enciclopedia Titanica . Consultado el 3 de agosto de 2008.
  102. (en) "Una noche para recordar (1958)  " , la base de datos de películas de Internet . Consultado el 3 de agosto de 2008.
  103. Turner , 2011 , p.  240.
  104. (en) "Titanic (1997)  " , la base de datos de películas de Internet . Consultado el 3 de agosto de 2008.
  105. Marsh 1998 , p.  91.
  106. (en) Citas de Wallace Hartley (personaje) de Titanic(1997)  ” , Base de datos de películas de Internet . Consultado el 3 de agosto de 2008.
  107. Marsh 1998 , p.  129.
  108. "  La película de Los Simpson  " , Los Simpson . Consultado el 28 de junio de 2010.
  109. (en) Andrew Clements, "  El hundimiento del Titanic - revisión  " , The Guardian ,15 de abril de 2012(consultado el 11 de julio de 2016 ) .
  110. (en) Gavin Bryars '  El hundimiento del Titanic en Xebec (1990)  " ,Febrero de 1993.

Apéndices

Artículos relacionados

Bibliografía

enlaces externos