Morfología (lingüística)

En lingüística , el término "  morfología  " (cf. las palabras griegas morphé "forma" + lógos "estudio") denota tradicionalmente la rama de la gramática que estudia la forma de las palabras, en oposición a la sintaxis , que se ocupa de la función de las palabras y entidades más grandes que estas. En otras palabras, la morfología estudia los paradigmas de las palabras y la organización de categorías gramaticales , mientras que la sintaxis se ocupa de sucesiones de palabras, relaciones sintagmáticas .

En una concepción de la organización estratificada, en niveles, del lenguaje , el término también se usa para denotar el nivel cuya unidad básica tiene la calidad de un signo lingüístico , en términos tradicionales, denota la estructura morfológica como parte de la estructura gramatical.

La morfología no tiene la misma importancia para todos los idiomas. Es especialmente así para los llamados lenguajes sintéticos , ya sean flexionales (también llamados fusionales o fusionantes) o aglutinantes , y mucho menos para los llamados lenguajes aislantes , en los que las palabras son generalmente invariables.

Desde el punto de vista de las etapas de una lengua que estudia, distinguimos la morfología descriptiva ( sincrónica ), que describe la estructura morfológica de la lengua en un momento dado de su desarrollo, y la morfología histórica ( diacrónica ), que estudia la evolución de la lengua. la estructura morfológica de la lengua y sus perspectivas de desarrollo. También existe la morfología comparada, que se ocupa en paralelo de la evolución de la estructura morfológica de dos o más lenguas (especialmente relacionadas), intentando, por ejemplo, establecer criterios que determinen las relaciones tipológicas entre lenguas.

Aspectos estudiados por morfología

Por estudio de la forma de las palabras entendemos el estudio de al menos dos aspectos.

Uno de estos aspectos es el de la estructura interna de la palabra, de las reglas según las cuales se constituyen sus formas, de la manera en que se combinan los morfemas que la constituyen, es decir, las reglas para la modificación de sus formas. . Las formas que adoptan las palabras son principalmente las que expresan diversas categorías gramaticales (morfológicas). Estos son, según el lenguaje que se le dé, el género , el caso , el número , la persona , la diátesis , el modo , el tiempo , el aspecto , el modo de acción , etc. En términos tradicionales, los cambios de forma se denominan declinación y conjugación .

Otro aspecto es la agrupación de palabras en clases léxico- gramaticales con características distintas, tradicionalmente llamadas partes del discurso , que no solo concierne a las palabras cuya forma cambia (partes variables del discurso), sino también a aquellas cuya forma no cambia. (partes del habla invariables).

La relación de la morfología con otras ramas de la lingüística.

La morfología se ocupa de la estructura morfológica, pero esta no se separa de ninguno de los niveles del lenguaje, por lo que existe una interferencia entre la morfología y otras ramas de la lingüística.

Morfología y semántica

El vínculo entre morfología y semántica es muy estrecho, desde varios puntos de vista. Primero, los morfemas que componen la palabra son significativos. En segundo lugar, la misma forma puede tener diferentes significados gramaticales, según las circunstancias de su uso. Por ejemplo, la forma del presente de indicativo del verbo también puede tener un futuro significativo .

Desde otro punto de vista, la morfología se relaciona con la semántica en el sentido de que ciertas formas de palabras pueden expresar modalidad , una categoría que expresa la actitud del hablante hacia lo expresado en la oración . Así, por ejemplo, las formas modales del verbo expresan, en principio, sobre el proceso , la certeza de su realización (el indicativo), su posibilidad propiamente dicha (el subjuntivo ), su posibilidad condicionada (el condicional ), su posibilidad deseada . posibilidad (el valor opcional del condicional), su posibilidad solicitada (el imperativo ).

Morfología y fonética / fonología

El vínculo entre morfología y fonética / fonología se refleja, entre otras cosas, en la existencia de una disciplina intermedia, la morfofonología , que estudia los factores fonéticos / fonológicos que afectan a los morfemas, las diferencias fonético / fonológicas entre variantes de morfemas y los cambios fonéticos en el área de contacto entre dos morfemas. Ejemplos de fenómenos morfofonológicos son las alternancias de vocales y consonantes asociadas o no con la adición de sufijos . Ejemplos:

Morfología y sintaxis

La forma de la palabra dada por ciertos morfemas gramaticales que contiene es uno de los medios de expresión de las relaciones gramaticales. Además, ciertas orientaciones lingüísticas modernas no separan la morfología de la sintaxis, sino que hablan de morfosintaxis , que es al mismo tiempo la descripción de las reglas de la estructura interna de las palabras y de las reglas de combinación de palabras en frases y proposiciones . El número de partes nominales del discurso ( sustantivo , adjetivo , pronombre ), por ejemplo, puede considerarse una categoría morfosintáctica. Por un lado, la oposición numérica proviene de la sintaxis, por ejemplo de las reglas de concordancia entre sujeto y verbo; por otro lado, la categoría de número deriva de la morfología por la forma de la palabra que la expresa.

Cuanto más sintético es un lenguaje, mayor es el peso de la forma de las palabras. La morfología intenta sistematizar las relaciones entre la estructura de las palabras y sus funciones en la proposición. Esto es especialmente evidente en el caso de las partes nominales del discurso que, con determinadas formas que adoptan, expresan determinadas funciones sintácticas. En francés , esto se reduce a la expresión, por un lado, del sujeto, por otro lado, del complemento de objeto directo y del objeto indirecto de atribución mediante diferentes formas de pronombres personales sordos (ej. I , respectivamente me ), pero en los llamados lenguajes declinacionales, la expresión de funciones sintácticas es mucho más compleja, ocurriendo sobre todo a través de terminaciones ocasionales . Ejemplos:

Morfología y lexicología

A veces, cambiar la forma de una palabra crea una nueva unidad léxica, al:

Teniendo en cuenta el resultado de estos procesos, es decir, la derivación léxica (los tres primeros ejemplos) y la composición léxica (el último ejemplo), algunos lingüistas los tratan en el marco de la morfología, dado que `` consisten en cambios de forma ''. Otros lingüistas los incluyen en lexicología . Ésta es la tradición de la lingüística rumana , por ejemplo. También hay autores que ven la formación de palabras como una rama separada de la lingüística.

Referencias

  1. Bidu-Vrănceanu 1997, p.  309 .
  2. Bussmann 1998, p.  770-771 .
  3. Dubois 2002, p.  311 .
  4. Eifring y Theil 2005, cap. 2, pág.  1 .
  5. Crystal 2008, p.  314-315 .
  6. Constantinescu-Dobridor 1998, artículo morfología .
  7. Bokor 2007, p.  254-255 .
  8. Dubois 2002, p.  204 .
  9. Dubois 2002, p.  212 .
  10. Kiefer, 2006, p.  34 .
  11. Bussmann 1998, p.  754 .
  12. Bărbuță 2000, p.  149-150 .
  13. Bokor 2007, p.  260-261 .
  14. Fyodorov 2008, p.  25-26 .
  15. Siptár 2006, p.  15 .
  16. Crystal 2008, p.  216 .
  17. Klajn, 2005, p.  38 .
  18. Laczkó 2000, p.  42 .
  19. Constantinescu-Dobridor 1980, p.  28-29 .
  20. Klajn, 2005, p.  37 .
  21. Crystal, pág.  315 .
  22. Kálmán y Trón, p.  75 .
  23. Grevisse y Goosse 2007, p.  841 .
  24. Cojocaru 2004, p.  19 .
  25. Barić, 1997, p.  102 .
  26. Kiefer, 2006, p.  46 .
  27. Grevisse y Goosse 2007, p.  166 .
  28. Bussmann 1998, p.  25 .
  29. Grevisse y Goosse 2007, p.  188 .
  30. Cs. Nagy 2007, pág.  303 .
  31. Grevisse y Goosse 2007, p.  187 .
  32. Constantinescu-Dobridor 1980, p.  149 .
  33. Grevisse y Goosse 2007, p.  191 .
  34. Čirgić 2010, p.  149 .
  35. Cfr. Bussmann 1998 ( p.  770 ), Dubois 2005 ( p.  311 , Kiefer 2006 ( p.  34 ).
  36. Cf. Hristea 2003 , sin mención de autores.

Fuentes bibliográficas

Bibliografía adicional

Artículos relacionados