Marc François (actor)

Marc Francois Biografía
Nacimiento 19 de febrero de 1951
Muerte 12 de agosto de 2009 (en 58)
Nombre de nacimiento Marc Henri Paul Francois
Nacionalidad francés
Ocupaciones Actor , comediante de doblaje

Marc François es un actor francés , nacido el19 de febrero de 1951 y muerto el 11 de agosto de 2009.

Principalmente activo en el doblaje , es mejor conocido por sus numerosos servicios en animación. Ha sido en la década de 1980 la voz francesa de Mickey Mouse , una de las voces de Porky Pig , o de Hyoga y Shiryu en la animada japonesa Saint Seiya ( Caballeros del Zodíaco en VF ).

Biografía

Juventud y comienzos

Viniendo propietarios de los padres de un cine, Marc Francis entró en el jardín de invierno del 13 º  arrondissement de París a los 14 años, a continuación, toca en un par de jugadas.

La madre de Maxime Le Forestier , uno de sus compañeros en Cours Florent , escribe las adaptaciones francesas de la serie de televisión Les Incorruptibles y lo incorpora a la compañía de doblaje francesa. Con el western Le Grand Chaparral , firmó su primer papel importante.

Carrera profesional

Figura familiar en el doblaje francés de los años setenta y ochenta, Marc François se convirtió en los ochenta en la voz francesa del personaje de Mickey Mouse , antes de retirarse, el tabaco le impedía seguir subiendo la voz de su cabeza (voz alta forzada). También fue una de las voces de Porky Pig . También es conocido por sus doblajes en películas como Platoon , Ghostbusters , RoboCop , ¿Hay piloto en el avión? , Academia de policía , Regreso al futuro 2 ,  etc. También participó en el doblaje del pastiche La Classe Américaine de Michel Hazanavicius .

También aparece en el doblaje del anime japonés Knights of the Zodiac ( Saint Seiya ), donde principalmente da voz a los personajes de Hyoga y Shiryu, así como a otros personajes, además de dirigir el doblaje. Cuando vio la serie por primera vez, pensó que el anime no se retransmitiría en Francia, debido a su violencia. A pesar de esto, se involucró seriamente en el doblaje de los episodios .

Paralelamente, también hizo teatro de vanguardia, dirigió el espectáculo Les demoiselles de Rochechouard con Maïk Darah y dirigió varios decorados de doblaje en SOFI.

También estaba interesado en escribir y publicó una columna en el programa L'Oreille en coin de France Inter .

Muerte

Marc François murió el 12 de agosto de 2009, después de una larga enfermedad.

Filmografia

Doblaje

Cine

Películas

Pero también :

Películas animadas

Televisión

Televisión y peliculas Series de television Serie de animación

Vídeo juegos

  • 1998  : Proyecto oscuro: Gremio de ladrones  : Hermano martillo Murus / Un guardia
  • 2000  : Dark Project 2: Metal Age  : A Guard
  • 2002  : La escapada  : Clive McComarck

Notas y referencias

  1. François Justamand, "  Muerte de Marc François  " , en Objectif-cinema.com ,14 de agosto de 2009.
  2. Société de Sonorisation de Films, uno de los estudios de doblaje franceses más importantes, creado en 1964; puesto en liquidación forzosa y se declaró en quiebra el 31 de marzo de 2009.
  3. Detalles de la película en IMDb.com
  4. duplicó solo en 1968.

enlaces externos