El Dalton en fuga

Lucky Luke
The Daltons sueltos

Llave de datos

Producción	Morris William Hanna Joseph Barbera Ray Patterson
Guión	Morris (adaptación) Gilberte Goscinny (adaptación) Glenn Leopold (guión) Cliff Roberts (guión) según Lucky Luke de René Goscinny y Morris
Actores principales	Jacques Thébault Pierre Trabaud Roger Carel (voz francesa)
Compañías de producción	Hanna-Barbera Productions Gaumont FR3 con Dargaud Éditeur
País de origen	Francia Estados Unidos
Amable	Animación
Duración	81 minutos
Salida	1983

Para más detalles, consulte Ficha técnica y Distribución

Les Dalton en cavale es una película de animación franco - estadounidense dirigida por Morris , William Hanna , Joseph Barbera y Ray Patterson , estrenada en 1983 . Cuenta con los personajes de Lucky Luke y los Dalton . En realidad, esta es una recopilación de tres episodios de la primera serie animada de Lucky Luke  : The Daltons in the Blizzard , Ma Dalton y The Daltons Redeem Each Other .

Sinopsis

Los Dalton escapan de su prisión. Lucky Luke sigue su rastro hasta Canadá y los captura, pero escapan de nuevo y encuentran refugio con su madre, Ma Dalton. Finalmente, los hermanos Dalton obtienen la libertad condicional bajo la supervisión de Lucky Luke. Encuentran dificultades para ser aceptados por la población asustada.

Ficha técnica

 A menos que se indique lo contrario o más, la información mencionada en esta sección puede ser confirmada por las bases de datos de Allociné e IMDb .

• Título: The Dalton on the Run
• Directores: Morris , William Hanna , Joseph Barbera , Ray Patterson
• Guión: Glenn Leopold y Cliff Roberts , adaptación de Morris y Gilberte Goscinny , basada en el cómic creado por Morris y René Goscinny
• Música: Claude Bolling , Haïm Saban y Shuki Levy
  • Título de la canción (versión francesa): Jacques Cardona
• Dirección artística: Iwao Takamoto
• Producción: Philippe Landrot y Art Scott
• Compañías productoras: Hanna-Barbera Productions , Gaumont y FR3 , con Dargaud Films
• Compañía distribuidora: Gaumont International
• País de origen: Francia , Estados Unidos
• Idioma original: francés
• Formato: colores - 1,33: 1 - sonido mono
• Duración: 81 minutos
• Fechas de lanzamiento:
  • Francia  :14 de diciembre de 1983

Distribución

• Jacques Thébault  : Lucky Luke
• Roger Carel  : Jolly Jumper, Winston Pendergast, Senador Pendelberry
• Pierre Trabaud  : Joe Dalton, mayordomo de Washington
• Jacques Balutin  : William Dalton, el cartero, el ferretero, el cajero del banco, un guardia de la prisión, el maestro y el alcalde de Tortilla Gulch
• Gérard Hernandez  : Jack Dalton, el director de la prisión, el sheriff, Sam, un jinete del Pony Express
• Pierre Tornade  : Averell Dalton, el panadero, el carnicero
• Perrette Pradier  : Ma Dalton
• Bernard Haller  : Rantanplan
• Richard Darbois  : el pequeño Jean el leñador
• Marion Game  : voces femeninas

Notas y referencias

1. "  Detalle de la película: The Dalton on the run  " , en el sitio web de Lucky Luke (consultado el 11 de marzo de 2011 )

enlaces externos

• Hoja del planeta de la juventud
• Recursos audiovisuales  :
  • Alocina
  • Cinemateca de Quebec
  • La base de datos de películas
  • (es)  Allmovie
  • (en)  La base de datos de películas de Internet
  • (de)  OFDb
• Aviso en un diccionario o enciclopedia general  : Encyclopédie Larousse