La trampa diabólica | ||||||||
9 º álbum de la serie Blake y Mortimer | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
El "Chronoscaphe" ubicado en el bove del castillo de La Roche-Guyon | ||||||||
Autor | Edgar P. Jacobs | |||||||
Género (s) |
Ciencia ficción de aventuras |
|||||||
Temas | Viaje en el tiempo | |||||||
Personajes principales | Philip mortimer | |||||||
Lugar de acción | La Roche-Guyon ( Francia ) | |||||||
Tiempo de acción | 1960 | |||||||
País | Bélgica | |||||||
Idioma original | francés | |||||||
Editor | Las ediciones Lombard | |||||||
Primera publicacion | Desde 22 de septiembre de 1960 para 21 de noviembre de 1961en Le Journal de Tintin | |||||||
Nótese bien. paginas | 62 tableros | |||||||
Adaptaciones |
The Devilish Trap (serie de radio, 1962) The Devilish Trap (caricatura, 1997) The Devilish Trap (videojuego, 1997) |
|||||||
Álbumes de series | ||||||||
| ||||||||
The Devilish Trap es la sexta aventura y el noveno álbum de la serie de cómics de Blake y Mortimer , escrito y dibujado por Edgar P. Jacobs , con la ayuda de Liliane y Fred Funcken para algunos tableros.
Se publica en placas semanales en Le Journal de Tintin du22 de septiembre de 1960 para 21 de noviembre de 1961. Luego se publica como un álbum enSeptiembre de 1962por Éditions du Lombard , luego reeditado enenero de 1990publicado por Blake y Mortimer Publishing . La historia se ha traducido a casi diez idiomas y se ha adaptado a dramas radiofónicos , dibujos animados y videojuegos .
Edgar P. Jacobs está escribiendo una nueva historia de ciencia ficción sobre el tema del viaje en el tiempo . Por primera vez, solo presenta a uno de sus dos personajes principales, el profesor Mortimer, y no revela a su antagonista principal, el coronel Olrik.
El cómic cuenta la historia del profesor Philip Mortimer que utiliza su propio riesgo la máquina para viajar en el tiempo hasta su enemigo, el difunto profesor Milos .
El profesor Mortimer se encuentra en París, llamado por un notario en el contexto de una sucesión. Descubre que acaba de heredar del profesor Miloch , que escapó de la destrucción del castillo de Troussalet, una antigua casa llamada "Bove de la damoiselle" y ubicada en La Roche-Guyon , un pueblo a unos 66 km al norte. -Oeste de París . Miloch dice que ve a Mortimer como la única persona que realmente puede apreciar su extraordinario invento. A pesar de las advertencias de su amigo el Capitán Blake , Mortimer decide explorar su herencia. Llegado al pueblo, desciende a la cripta del Bove y encuentra allí la invención de Miloch: el "Chronoscaphe", una máquina del tiempo .
Siguiendo las instrucciones dejadas por Miloch, Mortimer, cediendo a la curiosidad, ingresa al dispositivo y elige, a través del selector de tiempo, regresar a una fecha anterior de solo 6 meses para conocer a Miloch. La violencia de la partida es tan grande que Mortimer se desmaya y no vuelve en sí hasta después de un período indefinido. Luego detiene la máquina y se encuentra hace al menos 150 millones de años. Entonces se da cuenta de la situación: Miloch lo ha arrastrado a una trampa diabólica y es un prisionero en el infinito del tiempo. Después de unas cuantas desventuras con meganeudones , un elasmosaurio , un plateosaurio , un tiranosaurio y pteranodontes , Mortimer vuelve a emprender el camino hacia el futuro, decidido a encontrar su tiempo a base de ensayo y error.
Una vez más, Mortimer está aturdido por el comienzo, pero logra recuperar los sentidos y detener el Chronoscaphe. Está de vuelta en la cripta, pero el laboratorio de Miloch se ha ido. Tratando de averiguar qué hora es, entró accidentalmente en el salón del trono de la cruel Guy de la Roche, señor de La Roche-Guyon del XIV ° siglo, en su totalidad Cien años de guerra . Acusado de espionaje por ser inglés y amenazado de muerte porque asegura salvar a dos niños que La Roche ha condenado a muerte, Mortimer huye y se encierra en la habitación de la doncella Agnès, hija del amo del lugar. Durante este tiempo, los Jacques , liderados por un hombre llamado Jacques Bonhomme , toman el castillo y masacran a todos sus ocupantes, incluido el señor. Se preparan para hacer lo mismo con Mortimer y Agnès cuando el capellán testifica sobre la ayuda que Mortimer intentó brindar a los condenados. Jacques es consciente de la notoria bondad de alma del sacerdote y no quiere alienar a la multitud que asiste a la escena. Luego desafía a Mortimer a un duelo con las manos desnudas para obtener su libertad y la de Agnes. Mortimer sale victorioso usando movimientos de judo, pero Jacques no cumple su palabra y es en el desastre que Mortimer y Agnès logran escapar a través de la cripta del Bove. Agnes y el capellán escapan por un pasadizo secreto mientras Mortimer vuelve a subir a su máquina y desaparece de los ojos de los asustados campesinos, dando origen a la leyenda de un "diablo con barba de fuego".
Una vez más, el deslumbrante comienzo congeló a Mortimer en su asiento. Cuando se detiene, se encuentra de nuevo en la cripta, pero el laboratorio todavía no está allí. Al explorar los subterráneos circundantes, Mortimer solo encuentra escombros de instalaciones gigantes. Una inscripción le da a pensar que cayó en el XXI ° siglo. Luego de horas de investigación, inadvertidamente activa un viejo video holográfico de guerrero, el cual, con sus pasadas pruebas sin comer y descansar, termina haciéndolo perder el conocimiento. En este momento, es acogido por un grupo que lo toma por "el enviado". La D r Focas, el jefe del grupo de resistencia, informado de la situación de ese tiempo, que es en realidad el medio de LI º siglo (en el año 5060) en el último trimestre del XXI ° siglo, las civilizaciones han autodestruyó en la guerra nuclear y bacteriológica , y el Hombre ha vuelto al estado de barbarie. Un grupo de supervivientes en China se propuso reorganizar el mundo y sus sucesores convirtieron a los Hombres en "subyugados" en los cuarteles subterráneos. En XXX º siglo, una gran revuelta por la libertad de la tiranía y grupos conseguido asentarse en otros planetas del sistema solar . Desde entonces, las redes se han infiltrado en la Tierra para educar a los descendientes de los sometidos y derrocar el poder en el lugar. Una profecía muy antigua declara que "cuando venga el pelirrojo, el yugo caerá" . Mortimer llega en el momento en que la "revolución" está a punto de desencadenarse, y este título de profeta revolucionario, de hecho, se le impone. Con su dominio de la física nuclear ya pesar de la trampa tendida por un espía del gobierno que busca aniquilar a los rebeldes, el profesor lleva la "revolución" a la victoria. Pero el enemigo desata su arma secreta e indestructible contra la base rebelde. Para deshacerse de él, Mortimer no tiene más remedio que llevarlo al reactor nuclear que ha reparado y provocar una terrible explosión de la que escapa con el Chronoscaphe.
Esta vez, recubierto con una combinación de aislamiento diseñado para LI º siglo Mortimer sigue siendo plenamente consciente a la salida, lo que le permite controlar la chronoscaphe y "salir" poco antes de la muerte de Milos. Al hacerlo, es testigo del sabotaje de su máquina y puede remediar el desajuste de la máquina antes de regresar a la actualidad . Esto sin tener en cuenta el maquiavelismo de su oponente, quien, previendo un posible regreso, había atrapado al Chronoscaphe: se produce una violenta explosión que destruye por completo al Bove y la fabulosa máquina. Pero el profesor escapa de la muerte, posiblemente gracias a su traje del futuro. Acompañado por el comisario Pradier , el capitán Blake, que había estado buscando a su amigo en el Bove durante dos meses, viene a buscarlo al hospital.
The Devilish Trap es la primera aventura de la serie que se centra solo en uno de los dos héroes: el profesor Philip Mortimer . El capitán Francis Blake tiene solo un papel muy secundario, apareciendo solo en el primero y en los dos últimos tableros, mientras que el coronel Olrik , el principal antagonista de la serie, está por primera vez completamente ausente de un álbum. Dos personajes secundarios regresan para una segunda aparición: el profesor Miloch y el comisionado de división Pradier .
Casi toda la trama tiene lugar en un solo lugar: el pueblo de La Roche-Guyon , en el departamento de Seine-et-Oise (ahora Val-d'Oise ), a unos 66 kilómetros al noroeste de París . Esta es la segunda vez que se realiza un álbum en Francia. La historia también pasa rápidamente por París y sus alrededores.
Durante las doce páginas de la secuencia medieval , Edgar P. Jacobs lucha con escenarios históricos. Luego llamó a Liliane y Fred Funcken, quienes produjeron los bocetos de los decorados según las instrucciones de Jacobs. Este último luego realiza el entintado .
Durante su viaje hacia el futuro, Philippe Mortimer descubre una ciudad abandonada "cuyas paredes están adornadas con frescos a medio gastar". Reconocemos el Guernica de Pablo Picasso . La página original en cuestión se exhibió en el Museo Picasso durante la exposición Picasso y Comics .
La trampa diabólica se publica en el semanario belga Le Journal de Tintin en el22 de septiembre de 1960( N o 38/60) a21 de noviembre de 1961( N o 47/61).
La aventura está censurada en Francia : está prohibida su importación y distribución por decisión deJunio de 1962tras dictamen desfavorable de la Comisión de supervisión y control de publicaciones destinadas a niños y adolescentes , en aplicación del artículo 13 de la Ley de16 de julio de 1949, "Por las múltiples formas de violencia que conlleva y lo horroroso de las imágenes que ilustran esta historia anticipatoria".
En Septiembre de 1962, Éditions du Lombard publica la historia como un álbum en la Collection du Lombard. Posteriormente, el álbum fue reeditado y reimpreso más de diez veces entre 1962 y 1972 por Éditions du Lombard en Bélgica y Éditions Dargaud en Francia.
En enero de 1990, Editions Blake y Mortimer vuelven a publicar la historia con nuevos colores y letras. Desde entonces, el álbum ha sido reeditado y reimpreso más de una docena de veces. Ennoviembre 2015, la editorial publica The Diabolical Trap como se publica en Le Journal de Tintin en una edición limitada a 5.000 ejemplares. El álbum viene con un cuaderno de 15 páginas que incluye bocetos de investigación de los archivos de Jacobs.
La aventura ha sido traducida a varios idiomas.
En CriticalSense , The Diabolical Trap tiene una calificación de 7.3 / 10 sobre una base de aproximadamente 1,600 votos de usuarios de Internet. En Babelio , el álbum obtiene una calificación promedio de 3.9 / 5 basada en 164 calificaciones.
La tira cómica The Machiavellian Trap , que apareció a finales de 2011, el segundo álbum de la serie de cómics francesa Les Aventures de Philip et Francis , con guión de Pierre Veys , dibujado por Nicolas Barral , cada álbum del cual es un pastiche humorístico oficial de un álbum de la serie Edgar P. Jacobs . The Machiavellian Trap naturalmente pastiche The Devilish Trap .
La trampa diabólica está adaptada a una telenovela de 27 episodios de diez minutos por Nicole Strauss y Jacques Langeais. Enviado desde3 de mayo para 19 de julio de 1962en France II , se reproduce posteriormente en vinilo , casete de audio y CD . Maurice Teynac y Jacques Morel dan su voz a Blake y Mortimer. Roger Carel presta su voz al profesor Miloch.
En 1997, Éric Rondeaux adaptó la aventura a una caricatura como un episodio de la serie animada Blake y Mortimer . El episodio se transmite7 de junio de 1997con Michel Papineschi doblando al profesor Mortimer y al capitán de Robert Guilmard Blake.
El mismo año, la historia fue adaptada a un videojuego para PC por el desarrollador Index + y la editorial France Telecom Multimedia. Titulado The Interactive Adventures of Blake and Mortimer: The Evil Trap , el juego es un cómic interactivo de apuntar y hacer clic en el que el jugador debe interactuar con el escenario para avanzar en la trama y revelar los siguientes cuadros. Un segundo CD contiene el cómic con comentarios del guionista Benoît Peeters y un documental sobre el trabajo de Jacobs.