Congelado 2

Congelado 2 Descripción de la imagen Logo Frozen 2.png.

Llave de datos
Titulo original Congelado 2
Producción Chris Buck
Jennifer Lee
Guión Jennifer Lee (guión e historia original)
Chris Buck
Robert Lopez
Kristen Anderson-Lopez
Marc E. Smith (historia original)
Actores principales

Kristen Bell
Idina Menzel
Jonathan Groff
Josh Gad
( voz )

Compañías de producción Estudios de animación de Walt Disney
País de origen Estados Unidos
Amable Animación
( cuento musical )
Duración 103 minutos
Salida 2019

Serie

Frozen: Felices vacaciones con Olaf
(2017)

Para más detalles, consulte Ficha técnica y Distribución

The Snow Queen 2 ( Frozen 2 ) es el 143 º  animación largometraje y el 58 º  "animadas clásico" de Disney . Dirigida por Chris Buck y Jennifer Lee , la película se estrenó en 2019 . Esta es la secuela de la película Frozen , estrenada en 2013 .

Es uno de los mayores éxitos de taquilla del mundo .

Sinopsis

En septiembre, en el reino de Arendelle, seis años después de la muerte de sus padres, mientras celebra la llegada del otoño, la reina Elsa comienza a escuchar una voz extraña que viene del Norte y la llama. El reino es atacado por espíritus elementales cuando la Reina los despierta accidentalmente. Con los habitantes a salvo, Elsa comienza una nueva aventura con su hermana Anna y sus amigos Kristoff, el reno Sven y el muñeco de nieve Olaf. Juntos, para salvar el reino, partieron en busca del Bosque Encantado, oculto durante mucho tiempo por una espesa niebla mágica, un destino que también podría ayudar a Elsa a descubrir finalmente el origen de sus poderes ...

Resumen detallado

Una noche, el rey Agnarr de Arendelle les cuenta una historia a sus hijas, Elsa y Anna  : su abuelo, el rey Runeard, hizo un tratado con la tribu vecina de Northuldra mediante la construcción de una presa en su territorio, el Bosque Encantado. Sin embargo, se produce una batalla y Runeard muere. La lucha enfurece a los espíritus elementales del Agua, Fuego, Aire y Tierra. Desaparecen y una niebla envuelve el Bosque Encantado. Agnarr escapa por poco gracias a la ayuda de un salvador desconocido.

Tres años después de su coronación , Elsa celebra la llegada del otoño al reino con Anna, Olaf, Kristoff y Sven. Cuando Elsa escucha una voz misteriosa que la llama, la sigue y accidentalmente despierta a los espíritus elementales que atacan a Arendelle y obligan a los habitantes a evacuar el reino. Pabbie y los trolls llegan a Arendelle y Pabbie les informa a las dos hermanas que deben arreglar las cosas descubriendo la verdad sobre el pasado de Arendelle.

Elsa, Anna, Olaf, Kristoff y Sven siguen la misteriosa voz hasta el Bosque Encantado, gracias a Elsa que logra abrir la niebla con su toque. El espíritu del aire, en forma de tornado, aparece y lleva a los amigos en su vórtice. Elsa logra detenerlo creando esculturas de hielo. Las hermanas descubren que las esculturas son fragmentos del pasado de su padre y que su madre, la reina Iduna, era una Northuldra y que fue ella quien salvó a Agnarr. Se encuentran con los Northuldras y una tropa de soldados de Arendelle, todavía en conflicto. Entonces surge el espíritu de fuego y Elsa acaba descubriendo que se trata de una pequeña salamandra muy agitada. Elsa y Anna logran calmar a los soldados y a la tribu explicando que su madre era Northuldra y que su padre era de Arendelle. También aprenden de la existencia de un quinto espíritu elemental que se dice que es la puerta de entrada a los humanos y la magia de la naturaleza.

Elsa y Anna continúan avanzando hacia el norte, acompañadas por Olaf, dejando atrás a Kristoff y Sven. Descubren el barco de sus padres, que naufragó a orillas del Mar Oscuro, y encuentran allí un mapa marítimo que conduce a Ahtohallan, un río mítico que, según las canciones de cuna de su madre, contiene todas las explicaciones del pasado. Elsa se da cuenta de que sus padres murieron tratando de encontrar respuestas sobre ella, por lo que decide continuar por su cuenta, mientras Anna y Olaf la llevan a la fuerza a un lugar seguro. Ella conoce y logra domesticar al kelpie , el espíritu del agua que protege el Mar Oscuro. Al llegar a Ahtohallan, Elsa ve fragmentos del pasado, buenos y malos momentos de su vida y la de sus padres. Descubre que la voz que la llama es la de su madre, que sus poderes le fueron entregados por la naturaleza gracias al rescate de Agnaar por parte de Iduna, gracias al amor de dos personas de dos pueblos enemigos. También se entera de que es el quinto espíritu.

Elsa luego se entera de que la presa fue en realidad una emboscada creada para reducir los recursos de Northuldra, ya que al rey Runeard no le gustaba la conexión de la tribu con la magia y se dispuso a colonizar el Bosque Encantado. También se entera de que fue él quien envió el primer golpe a la batalla al matar al jefe de la tribu Northuldra. Elsa envía esta información a Anna antes de que se convierta en una estatua de hielo al aventurarse demasiado en el pasado. Entonces su magia desaparece y Olaf se convierte en un montón de nieve ordinario, dejando a Anna llorando.

Anna recibe el mensaje de Elsa y concluye que la presa debe ser destruida para que se restablezca la paz. Anna encuentra y despierta a los espíritus gigantes de la tierra y los lleva a la presa. Lo destruyen arrojando piedras a Anna, salvada por poco, y así, una marea gigantesca se libera y se dirige hacia el fiordo donde se encuentra Arendelle. Elsa se descongela y logra regresar al reino a tiempo, cambiando el rumbo y salvando a Arendelle.

La bruma espesa desaparece. Elsa encuentra a Anna y resucita a Olaf. Kristoff le propone matrimonio a Anna y ella acepta. Elsa explica que ella y Anna son la puerta de entrada entre los humanos y los espíritus de la naturaleza. Anna se convierte en la Reina de Arendelle, mientras que Elsa se convierte en la protectora del Bosque Encantado. La paz se restaura en Arendelle y Elsa visita a menudo a su hermana en su reino, manteniendo una conexión y, por lo tanto, la paz entre los dos reinos.

Ficha técnica

Icono que indica información A menos que se indique lo contrario o más, la información mencionada en esta sección puede ser confirmada por la base de datos de IMDb .

Distribución

Voces originales

Icono que indica información A menos que se indique lo contrario o más, la información mencionada en esta sección puede ser confirmada por la base de datos de IMDb .

Voces francesas

versión francesa

 Fuente y pie de foto  : versión francesa ( MB ) en RS Doblaje y doblaje de cartón de la película.

Voces de Quebec

Versión de Quebec Fuentes  : Caja de doblaje de los créditos de la película.

Canciones de la pelicula

Producción

Desarrollo

La 12 de marzo de 2015, en la junta general de accionistas de Walt Disney Company en San Francisco , Bob Iger ( director general de Walt Disney Company ), John Lasseter ( director artístico de los estudios de animación de Disney y Pixar ) y Josh Gad (intérprete de ' Olaf ) anuncian que se le dará una secuela a Frozen , la película que inició una de las franquicias más rentables en la historia de los estudios Disney . También se anunció que Chris Buck y Jennifer Lee se volverá a dirigir , Peter Del Vecho a volver a la producción , y Kristen Bell y Josh Gad al doblaje .

Según John Lasseter, "Nos divertimos haciendo Frozen: A Frosty Party  " , "Chris Buck y Jennifer Lee tuvieron una gran idea para una secuela" , diciendo justo después "te llevaremos de regreso a Arendelle" .

La fecha de lanzamiento de Frozen 2 aún no está especificada, algunas fuentes indican 2017 , otras 2018 o incluso 2019 . La25 de abril de 2017, Disney Studios anuncia el lanzamiento de varias películas, incluida Frozen 2 para el27 de noviembre de 2019.

La 14 de junio de 2017, los estudios de animación de Disney emiten un tráiler del cortometraje Felices vacaciones con Olaf , que abre como acto de apertura de la película Coco . Sin embargo, es posible que no se muestre en Francia, donde se considera demasiado larga (21 minutos más la película). La21 de junio de 2017, los estudios de animación de Quebec Disney transmitieron en las redes sociales el primer tráiler en voz francesa y al mismo tiempo confirma el título francés.

La 15 de julio de 2017, en la conferencia anual D23 , se anuncia que el título planeado, Frozen 2 , no será el título final. También se muestran algunas imágenes del viaje de estudios De la película. Sin embargo, la producción aún no ha comenzado. Se ha confirmado que el cortometraje se proyectará durante los estrenos de Coco y que se titulará Joyeuses Fêtes with Olaf en francés.

La 1 st de noviembre de 2.018 mil, se anuncia que el lanzamiento estadounidense se pospone para 22 de noviembre de 2019, la fecha de 27 de noviembre de 2019 siendo guardado para Francia.

La 8 de noviembre de 2018, nuevas revelaciones sobre la secuela son reveladas por la directora Jennifer Lee, durante una entrevista otorgada en el estreno de Ralph 2.0 que anuncia que cuatro nuevas canciones serán parte integral de la película, y que la acción tendrá lugar fuera del reino de Arendelle. La famosa canción Libéré, entregada tendría eco en esta segunda parte.

La 20 de noviembre de 2018, Frédéric Monnereau, director de marketing y distribución de Disney France , anuncia en las redes sociales la nueva fecha de estreno de la película en Francia . Este se lanzará el20 de noviembre de 2019.

La 13 de febrero de 2019, se da a conocer el primer tráiler en Internet.

Circulan rumores sobre la posible homosexualidad de Elsa y se crea un hashtag en Twitter pidiendo a Disney que "le dé una novia a Elsa" . Solicitada, la actriz que presta su voz a Elsa declara que "no puede [t] confirmar ni negar los rumores" . La directora, Jennifer Lee , explica, por su parte, que esta idea "dio lugar a mucha discusión" . Finalmente se confirma que Elsa no tendrá novia en la segunda película. Los directores quieren centrarse en el interés de los orígenes de la reina de Arendelle.

La 11 de junio de 2019, el segundo tráiler de Frozen 2 se transmite en vivo en Good Morning America de ABC

Entonces el 23 de septiembre de 2019, el tráiler final se da a conocer en YouTube . Podemos escuchar a Elsa hablar por primera vez, con la voz de Charlotte Hervieux.

La 15 de marzo de 2020, luego de la cuarentena por coronavirus, Disney decide ofrecer la película con 4 meses de anticipación en Disney + para su transmisión legal tanto en Estados Unidos como en Canadá, en lugar de ponerla en línea en el mes de julio.

Grabación

La grabación de los actores comienza en marzo de 2016.

La 13 de julio de 2018, se anuncia que Evan Rachel Wood y Sterling K. Brown participarán en el elenco de la versión original.

La canción "  Te estoy buscando  " ( Muéstrate en versión original) es la última que grabó Idina Menzel , en mayo de 2019, seis meses antes del estreno en cines de la película.

Inspiraciones escandinavas y sámi

Al igual que la primera entrega, la película contiene elementos de la cultura sámi . Si los indígenas de la película de animación se llaman Northuldra, esta inspiración se asume claramente en la segunda obra, para la cual un verddet -  "grupo"  - formado por seis especialistas en la cultura sami - tres noruegos, dos finlandeses, un sueco - se formó para asesorar a los equipos de Disney.

Se produjo una versión doblada en Sami, lo que convirtió a Frozen 2 en la primera película de Disney disponible en este idioma.

bienvenida

Crítico

Congelado 2 Puntaje acumulativo
Sitio Nota
Alocina 3.3 de 5 estrellas
Recopilación de reseñas
Periódico Nota
El diario del friki 4.0 de 5 estrellas
Lanzamiento 3 de 5 estrellas

La película recibe comentarios más variados que la película anterior.

El sitio de Allociné enumera 28 reseñas de prensa, para un promedio de 3.3 ⁄ 5 .

El sitio web de cultura pop Le Journal du geek escribe que la película “tenía la ambición de superar a su predecesora y lo logra en líneas generales. Más hermosa, más profunda, más oscura en cierto modo, la película puede presumir de estar en la lista corta de secuelas exitosas. " .

Para el diario Liberation , “La película es a la vez perfectamente anecdótica y nada desagradable para quienes esperan sufrir una avalancha de azúcar glas. " .

Recibe una acogida satisfactoria por parte del público, con una puntuación media de 6,1 / 10 con más de 6.000 devoluciones en la red social francófona SensCritique .

Taquilla

En Francia, la película logró 1,979,782 espectadores en los primeros 5 días, es el segundo mejor comienzo de todos los tiempos para una película animada en Francia por delante de Le Monde de Nemo y detrás del remake de El Rey León .

País o Región Taquilla Fecha de cierre de taquilla Numero de semanas
Estados Unidos $ 477,373,578  19 de marzo de 2020 17
Francia 7.632.000 entradas 17 de marzo de 2020 17

Mundo Total mundial 450 026 933 1 Dólar  estadounidense 19 de marzo de 2020 17

Alrededor de la película

Distinción

Equipo

Notas y referencias

  1. "  Frozen 2  : Elsa va a cambiar su voz en la versión francesa  " , en La Provenza ,23 de septiembre de 2019(consultado el 23 de septiembre de 2019 )
  2. Nota: nombre real Baudouin Sama
  3. "  Frozen 2 - casting  " , en Allociné (visitada 24 de septiembre 2019 )
  4. "  Frozen 2  " , en rsdoublage.com (consultado el 21 de noviembre de 2019 )
  5. Agencia Sonia Gagnon, "  Aurélie Morgane  " , en soniagagnon.com (consultado el 23 de noviembre de 2019 )
  6. Samuel Pradier y Vanessa Hébert, "  Véronique Claveau confía en su rápido regreso al trabajo  " , en 7jours.ca ,21 de noviembre de 2019(consultado el 21 de noviembre de 2019 )
  7. "  Gabriel Lessard  " , en agencerbl.com (consultado el 21 de noviembre de 2019 )
  8. "  Estrellas de Quebec que doblaron películas animadas  " , en TVA Nouvelles (consultado el 26 de noviembre de 2019 )
  9. "  Tristan Harvey  " , en agencerbl.com (consultado el 21 de noviembre de 2019 ).
  10. "  Charlotte St-Martin  " , en Artistic Agency (consultado el 10 de diciembre de 2019 )
  11. "  Patrick Chouinard  " , en agencerbl.com (consultado el 21 de noviembre de 2019 )
  12. (en) Andrew Pulver , "  Frozen officiellement annoncé 2  " en The Guardian ,12 de marzo de 2015(consultado el 23 de junio de 2016 )
  13. (en) Caitlyn Hitt , Película '  ' Frozen 2 'confirmada, fecha de lanzamiento mantenida' en hielo '  ' en International Business Times ,12 de marzo de 2015(consultado el 23 de junio de 2016 )
  14. (in) '  ¡Déjalo ir (de nuevo)! Disney anuncia planes para 'Frozen 2'  ” , en Daily Mail ,12 de marzo de 2015(consultado el 23 de junio de 2016 )
  15. (en) Frank Pallotta y Brian Stelter , "  La secuela de 'Frozen' de Disney está en camino  " en CNNMoney ,12 de marzo de 2015(consultado el 23 de junio de 2016 )
  16. (en) Luis Vincent Gochoco , '  ' Frozen 2 'Fecha de lanzamiento, noticias y actualización: ¿Se confirma el romance de Elsa Anna? ¡Nuevos detalles de la trama revelados!  » , En Parent Herald ,17 de junio de 2016(consultado el 23 de junio de 2016 )
  17. (en-US) Shruthi PK, “  Lanzamiento, trama y rumores de Frozen 2: ¿Elsa tendrá un romance con el príncipe Hans?  » , En el Bitbag ,21 de junio de 2016(consultado el 23 de junio de 2016 )
  18. (en) Kat Brown , "  Todo lo que necesitas saber sobre Frozen 2  " en The Telegraph ,8 de julio de 2015(consultado el 23 de junio de 2016 )
  19. (en) Reuters, "  Disney establece la fecha de lanzamiento de Star Wars: Episodio IX  " , en Fortune ,25 de abril de 2017(consultado el 16 de enero de 2018 )
  20. (en) Scott Mendelson, "  ¡Oh, mi Disney! Acaban de salir con 'Frozen 2', 'Star Wars: Episodio IX', 'Indiana Jones' y 'El Rey León  ' en Forbes ,25 de abril de 2017(consultado el 16 de enero de 2018 )
  21. (en) Rose Hill, "  Disney anuncia las fechas de lanzamiento de Frozen 2 en 2019, pero la trama aún está en secreto  " , en The Sun ,26 de abril de 2017(consultado el 16 de enero de 2018 )
  22. "  Olaf's Frozen Adventure - Official US Trailer  " [video] , en YouTube (consultado el 3 de junio de 2020 ) .
  23. https://www.youtube.com/watch?v=UL722LncNog
  24. (in) "  Nuevos detalles de Frozen 2 revelados en D23  " en / Película ,14 de julio de 2017(consultado el 3 de junio de 2020 ) .
  25. (en) "  Fecha de lanzamiento de Frozen 2" trasladada por Disney  " en ComicBook.com ,1 st 11 2018
  26. AlloCine , "  Frozen 2: nuevos detalles revelados por el director  " , en AlloCine (consultado el 9 de marzo de 2019 )
  27. "  Revelada la fecha de lanzamiento de Frozen 2  " , en La Voix du Nord ,20 de noviembre de 2018
  28. "  Disney presenta el primer tráiler de" Frozen 2  " , en leparisien.fr ,13 de febrero de 2019(consultado el 13 de febrero de 2019 )
  29. "  #GiveElsaaGirlfriend: se debate el hashtag de una reina de las nieves lesbiana  " , en femina.ch ,13 de febrero de 2019(consultado el 11 de marzo de 2019 )
  30. Samy Laurent, “  Es oficial: Elsa no tendrá novia en Frozen 2 .  » , En Têtu ,29 de agosto de 2019(consultado el 30 de agosto de 2019 )
  31. Alicia Paulet , "  Frozen 2:" El guión está escrito ",  " en Le Figaro ,24 de marzo de 2016(consultado el 23 de junio de 2016 )
  32. (in) '  ' Frozen 2 ': Evan Rachel Wood y Sterling K.Brown en Talks to Join Cast  ' on Movies (consultado el 9 de marzo de 2019 )
  33. Anne-Françoise Hivert, “  Detrás de“ Frozen II ”, los Samis, pueblos indígenas del lejano norte  ”, Le Monde ,6 de diciembre de 2019( leer en línea )
  34. "  Frozen 2 - revisión de prensa  " , Allociné .fr
  35. "  [Revisión] Frozen 2 no deja hielo  " , journaldugeek.com
  36. "  " THE SNOW QUEEN 2 ", TOMAMOS LAS REFORMAS Y EMPEZAMOS DE NUEVO  " , liberation.fr
  37. AlloCine , "  Frozen II: Critics press  " (consultado el 17 de abril de 2020 )
  38. Allan Blanvillain , "  [Revisión] Frozen 2 no deja hielo  " , en Journal du Geek (consultado el 17 de abril de 2020 )
  39. "  " The Snow Queen 2 ", tomamos las riendas y comenzamos de nuevo  " , en Liberation.fr ,19 de noviembre de 2019(consultado el 17 de abril de 2020 )
  40. CriticalSense
  41. (en) "  Frozen II  " en Box Office Mojo (consultado el 02 de enero 2020 )
  42. "  reinedesneiges2  "

Ver también

Artículos relacionados

enlaces externos