Moskal (en bielorruso : маскаль en polaco : Moskal , en húngaro : muszka en Lituania : maskolis en Moldovan Muscal en Ucrania : москаль ) es un ethnonyme nacionales que se nombran históricas del Principado de Moscú de la XIII ª a la XVIII ª siglo. Con la expansión del Imperio ruso del XVIII ° siglo , el nombre (que se añadió Ucrania katsap " cabra ") se convirtió en un apodo hostil a los rusos (en Rusia o en la diáspora ) y, por metonimia , por los pro-rusos , en el idioma de los proeuropeos de Bielorrusia , Ucrania , Moldavia , los países bálticos o Polonia , que temen el poder o la influencia de Rusia .
Inicialmente, desde el XII ° siglo , Moskal se refiere a los habitantes del Principado de Moscú , la palabra se traduce literalmente como "Moscoviense" y diferenciadores temas del principado en comparación con los moscovitas: los residentes de la ciudad de Moscú , y también en relación a otros eslavos orientales como la gente de la Rutenia Blanca ( bielorrusos ) o la Rutenia Roja ( ucranianos ). Con el tiempo, la palabra se convirtió en un arcaísmo en todos los idiomas eslavos orientales y solo sobrevivió como apellido en cada uno de estos idiomas ( Kazimierz Moskal, por ejemplo).
El tono hostil aparecido a finales del XVIII y principios de XIX ° siglo , cuando los soldados del Ejército Imperial de Rusia (y más tarde los del ejército soviético ) comenzó a ser conocido en los territorios anexados gradualmente por Imperio ruso (y, más tarde, por la URSS ). Muchas de estas tropas (como otras a lo largo de la historia) vivieron en el país y el verbo ucraniano москалить significa "estafar, estafar" .
Por el contrario, el término “ khokhol ” ( хохол : “bênet, gogo”) denota de manera peyorativa a los ucranianos cuando los rusos se burlan de ellos. Del mismo modo, los moldavos , los tártaros de Crimea y los caucásicos son " smouglianki " ( смуглянки : "pequeños negros") en ruso .
“Moskal” es un personaje común en la forma tradicional de vértice del teatro de marionetas satírico ucraniano : es un gordo bastardo, borracho, brutal y rapaz, que la astucia del campesino o la joven de Ucrania logra neutralizar y, a menudo, ridiculizar. .
Moskaliki es una designación ucraniana para los peces pequeños que normalmente se usan como cebo o como bocadillos para acompañar la cerveza.