Desde 2010 se ha organizado un "Día del Idioma en la ONU " para cada uno de los seis idiomas oficiales de las Naciones Unidas .
Los seis idiomas oficiales de las Naciones Unidas son: francés , chino , inglés , ruso , español y árabe . Además del Día Internacional de la Lengua Materna (el 21 de febrero, bajo el patrocinio de la UNESCO ) que concierne a todos los idiomas, estos "Días del Idioma" (dedicados a los seis idiomas oficiales de la ONU) tienen como objetivo informar y sensibilizar a la comunidad de las Naciones Unidas sobre la historia, la cultura y el uso de los idiomas oficiales en el sistema de la ONU; celebrar la diversidad lingüística y enfatizar la importancia de la comunicación intercultural.
El Departamento de Información Pública de la ONU ha elegido las fechas de estos Días de la Lengua en relación, para cada idioma, con un evento importante y su carácter simbólico: el23 de abril, El Día de la Lengua Inglesa y el aniversario de la muerte de William Shakespeare (el23 de abril de 1616en Inglaterra), es también el Día de la Lengua Española y el aniversario de la muerte de Miguel de Cervantes (el23 de abril de 1616en España). El Día de la Lengua Francesa se celebra el20 de Marzo, también Día Internacional de la Francofonía ; El día de la lengua rusa se celebra el6 de juniopara conmemorar el aniversario del nacimiento de Alexander Pushkin , el gran poeta ruso.
Las fechas elegidas son:
William Shakespeare y Miguel de Cervantes murieron (o enterraron) oficialmente el mismo día,23 de abril de 1616, pero en realidad fueron diez días de diferencia. Explicaciones.
El actual llamado calendario gregoriano ha reemplazado al calendario juliano , que tiene un exceso de años bisiestos , en algunos estados católicos europeos (incluida España ) enDe octubre de 1582 ; al mismo tiempo, diez días naturales (de 5 a14 de octubre de 1582) fueron eliminados para compensar el atraso acumulado en 12 siglos por el calendario juliano .
En contraste con el calendario gregoriano no se introdujo en Inglaterra (la religión anglicana ) antes de la XVIII ª siglo . Entonces el23 de abril de 1616Luego se cuenta en el calendario juliano en Inglaterra, y en el calendario gregoriano en España, lo que explica una diferencia de 10 días reales. Asimismo, la fecha elegida para conmemorar el "descubrimiento" de América por Cristóbal Colón ,12 de octubre de 1492, se refiere al calendario de entonces (Juliano) y con un cambio para la fecha del mismo evento según el calendario gregoriano actual, introducido a partir de 1582.