Jacques Ferron

Llave de datos

Nacimiento	20 de enero de 1921 Louiseville , Canadá
Muerte	22 de abril de 1985 Saint-Lambert
Actividad principal	novelista , cuento , dramaturgo , ensayista

Autor

Idioma de escritura	francés
Géneros	Novela , cuento , cuento , teatro , ensayo

Obras primarias

Cuentos del país incierto (1962) L'Amélanchier (1970)

Jacques Ferron ( Louiseville -20 de enero de 1921- Saint-Lambert -22 de abril de 1985) es un escritor , dramaturgo , médico , periodista y político canadiense ( Quebec ). En Quebec, es mejor conocido por su trabajo escrito, que combina política , medicina y humor . Fundó y dirigió el Partido del Rinoceronte .

Biografía

Jacques Ferron nació en Louiseville, en el Conde de Maskinongé, que se convertirá en uno de los lugares altos de su geografía íntima y literaria. Después de la muerte de su madre, vivió especialmente en compañía de mujeres, con las Hijas de Jesús del Huerto de a) Infancia de Trois-Rivières . Hizo su curso clásico en el Collège Jean-de-Brébeuf, donde apreció la enseñanza del padre Robert Bernier. Se une a Pierre Baillargeon , conoce a Pierre Laporte y Pierre Elliott Trudeau . En dos ocasiones fue expulsado de este colegio regentado por los jesuitas. "Moralista precoz y precioso, tímido, gran señor, fácilmente sarcástico" , escribe Ferron "admirablemente bien" , recuerda Pierre Vadeboncœur .

En la Universidad Laval , se convirtió en médico en 1945 : “Será el médico quien mantenga al escritor. Seré mi propio patrón . " Alistó en las Fuerzas Armadas de Canadá , recibió su entrenamiento militar en varias bases de Canadá . Finalmente, se encontró en el campo de Grande-Ligne, "dividido entre los prisioneros alemanes y los veteranos que los custodiaban, neutrales como un buen quebequense". "

Tras su desmovilización, en lugar de tener una carrera fácil en la ciudad, se mudó a Rivière-Madeleine en Gaspé durante dos años . En 1949 se instaló cerca de Montreal, en Ville Jacques-Cartier (municipio anexado a Longueuil desde entonces), donde quedó consternado por la situación lingüística y por el deterioro del francés que se quiebra al entrar en contacto con el inglés .

En la ciudad de Jacques-Cartier, la pobreza es sórdida, aún no existe el seguro médico público (RAMQ) y el doctor Ferron brinda tratamiento gratuito a los pobres.

Aunque posteriormente su práctica se desarrollará principalmente en los suburbios de Montreal, el Gaspé ocupa un lugar destacado en su obra.

En los años que siguieron, el activista pacifista simpatizó con las ideas socialistas , se encontró con oponentes del régimen duplessista y los futuros líderes del movimiento independentista . A través de su hermana Marcelle Ferron , también conoció al grupo Automatistes de Paul-Émile Borduas .

Sus historias y cartas a los periódicos se multiplican, mezclando política , historia y literatura. Entre la gente pequeña que visita al médico y la vida pública del escritor militante, poco a poco va tomando forma una obra.

Los cuentos que le dieron fama están escritos durante el período del despertar, de transición que abarca desde finales de los años cincuenta (Cuentos del país incierto), mediados de los sesenta (cuentos ingleses) hasta principios de los setenta (cuentos inéditos). ), y muestran claramente que Ferron fue "el último de una tradición oral y el primero de una transcripción escrita. " Una de sus primeras historias, Ring, la niega el impresor del periódico Le Jour en 1944.

Escritura prolífica, grandes obras, múltiples géneros, críticas favorables, premios literarios, los años sesenta reconocieron y consagraron al escritor. Pero entre el autor de Ciel de Québec y el futuro negociador y desmitificador de la crisis de octubre en Quebec, entre el escritor y la figura pública, fundador y líder del Partido Rinoceronte , hay una especie de malentendido: “¡Ah! nos haces reír, hace decir a sus lectores, y como se reían, tenía derecho a un pase de comediante. Lo usé mucho para ir como quería. "

Riesgo y ambigüedad del compromiso, por supuesto, pero también de la ironía ferroniana con la que imaginaba su "país incierto" . Esta paradoja es tanto más significativa cuanto que este reconocimiento casi unánime llega en un momento en el que, después de dos contratos profesionales en hospitales psiquiátricos y una crisis personal bastante grave, entendió que “la política era secundaria y que la relación entre uno mismo y los demás tenía prioridad”. . "(Ibídem.)

A partir de 1973 , Ferron se dedicó a un gran libro sobre la locura, El Pas de Gamelin , nunca terminado, del que saldrían sus últimos libros y “cuentos de despedida”. Allí encontramos la maestría del narrador y la emblemática incertidumbre del incrédulo: "¿He vivido en la obsesión de un país perdido?" Por eso, Señor, te digo: que me lleve el diablo. "

Es hermano de la escritora Madeleine Ferron ( 1922 - 2010 ), del médico y humanista Paul Ferron ( 1926 -10 de agosto de 2007) y la pintora Marcelle Ferron ( 1924 - 2001 ). También es sobrino del diputado J.-Émile Ferron .

Ferron murió de un ataque al corazón en 1985 en su casa en Saint-Lambert , Quebec, entonces a los 64 años.

Los archivos de Jacques Ferron se conservan en el centro de archivos de Montreal de la Bibliothèque et Archives nationales du Québec .

Premios

Premios literarios del gobernador general 1962 , Cuentos del país incierto
Prix France-Québec ( 1972 ), Les Roses sauvage, pequeña novela seguida de una carta de amor cuidadosamente presentada
Premio Duvernay ( 1972 ) (otorgado el16 de enero de 1973)
Premio Athanase-David ( 1977 )

Obra de arte

Novelas

La Barbe de François Hertel , Montreal, Éditions d'Orphée, 1951; reedición, Montreal, editor de VLB, 1981
Cotnoir , Montreal, Éditions d'Orphée, 1962; reedición con La Barbe de François Hertel , Montreal, Éditions du Jour, colección “Les Romancier du Jour”, 1970; reedición únicamente de Cotnoir , Montreal, VLB éditeur, 1981; reedición, Montreal, Typo n o 156, 2001
La Nuit , Montreal, ediciones Parti pris, 1965
Papa Boss , Montreal, Éditions Parti pris, 1966; reedición en una versión revisada seguida de La Créance , Montréal, L'Hexagone, Typo n o 52, 1990
La Charrette , Montreal, Éditions HMH, colección “L'Arbre”, 1968; reedición, Montreal, Quebec Library, 1994
Le Ciel de Québec , Montreal, Éditions du Jour , colección “Les Romancier du Jour”, 1969; reedición, Montreal, editor de VLB, 1980; reedición, Outremont, Lanctôt, 1999; reedición, Montreal, Quebec Library, 2009
Salvación de Irlanda , Montreal, Éditions du Jour, coll. "Les Romancier du Jour", 1970; reedición, Outremont, Lanctôt, Small Lanctôt colección n o 6, 1997
L'Amélanchier , Montreal, Editions du Jour, coll. "Les Romancier du Jour", 1970; reedición, París, Robert Laffont, 1973; reedición, Montreal, editor de VLB, coll. "Courant", 1986; reedición, Montreal, L'Hexagone, Typo n ° 72, 1992; reedición, Montreal, Biblioteca de Quebec, 2018.
Les Roses sauvage , pequeña novela seguida de una carta de amor cuidadosamente presentada, Montreal, Éditions du Jour, colección “Les Romancier du Jour”, 1971; reedición, Outremont, VLB, “Courant”, 1990; reedición, Montreal, Quebec Library, 2008
La Chaise du marshal ferrant , Montreal, Éditions du Jour, coll. “Les Romancier du Jour”, 1972; reedición, Montreal, Quebec Library, 2010
Le Saint-Élias , Montreal, Éditions du Jour, coll. “Les Romancier du Jour”, 1972; reedición, Montreal, L'Hexagone, Typo n o 76, 1993
- (de) extracto: Das Regiment von Riedesel, en Anders schreibendes Amerika. Literatur aus Quebec. dir. Lothar Baier , Pierre Filion. Das Wunderhorn, Heidelberg 2000, págs. 56 - 59 y Nach den Bastonnais kamen die Deutschen, ibid. págs 59 - 62
Les Confitures de quinces (nueva versión corregida La Nuit , precedida de una nueva versión revisada de Papa Boss ), Montreal, Éditions Parti pris, 1972; reedición única de Les Confitures de coings , Montreal, L'Hexagone, Typo n o 49, 1990
Desde el fondo de mi cocina trasera , Montreal, Éditions du Jour, 1973
Rosario , precedido por La ejecución de Maski , Montreal, editor de VLB, 1981; reedición, Outremont, Lanctôt, Petite coll. Lanctôt n o 23, 2003

Colección de cuentos

Cuentos del país incierto , Montreal, Éditions d'Orphée, 1962
Inglés y otros cuentos , Montreal, Éditions d'Orphée, 1964
Contes , edición completa de los dos volúmenes de cuentos anteriores, Montreal, HMH, colección “L'Arbre”, 1968
Contes , edición anterior enriquecida con cuentos inéditos, Montreal, HMH, “L'Arbre”, 1985; reimpresión, Montreal, Biblioteca de Quebec, 1993; reedición universitaria, Montreal, University of Montreal Press, New World Library, 1998

Obras de teatro

Las ratas , 1948; reedición en Jacques Ferron - alrededor de los inicios , editado por Brigitte Faivre-Duboz, Outremont, Lanctôt, 2000
El ogro , 1949
La muerte del señor Borduas , 1949
El regordete o el precio de la felicidad , 1950
La tía Élise o el precio del amor , 1956
Caballo de Don Juan , 1957
Los grandes soles , 1958
Cazou , 1963
La cabeza del rey , 1963
El Don Juan cristiano, 1975
La licencia de dramaturgo , 1975
La improvisación de los dos perros , 1975
Theatre , 2 vol., Montreal, Librairie Déom, 1968 y 1975
Théâtre I , Montreal, L'Hexagone, Typo n o 47, 1990 (El segundo volumen nunca se publica)

Otras publicaciones

Historiettes , Montreal, Éditions du Jour, colección "Les Romancier du Jour", 1969
Escaramuzas , Montreal, Leméac, 1975; reedición, Montreal, Biblioteca de Quebec, 1998
Gaspé-Mattempa , Trois-Rivières, Editions du Bien public, 1980
Cartas a los periódicos , Montreal, ULB, 1985
La Conférence inachevée , seguida de Le Pas de Gamelin y otras historias, Montreal, editor de VLB, 1987; reedición, Outremont, Lanctôt, Small Lanctôt collection n o 8, 1998
Le Désarroi , correspondencia entre Julien Bigras y Jacques Ferron, Montreal, editor de VLB, 1988
Una amistad especial , correspondencia entre John Grube y Jacques Ferron, Montreal, Boréal, 1990
Por la puerta trasera , entrevistas entre Jacques Ferron y Pierre L'Hérault, Outremont, Lanctôt, 1997
Documentos íntimos: fragmentos de una novela familiar , Outremont, Lanctôt, 1997
Deje correr su pluma ... , correspondencia entre Jacques Ferron y sus hermanas, Outrement, Lanctôt, 1998
Textos dispersos , Outremont, Lanctôt, 2000
Seguro que estás bromeando ... - correspondencia 1976-1984 , entre Jacques Ferron y François Hébert, Outremont, Lanctôt, 2000
Jacques Ferron, eminencia del gran cuerno del Partido Rinoceronte , textos políticos de 1964, 1972 y 1974, Outremont, Lanctôt, 2003
Tienda - correspondencia 1941-1965 , Outremont, Lanctôt, 2004
Haremos nuestras cuentas más tarde - correspondencia 1962-1983 , Outremont, Lanctôt, 2004
Buitre de tierra , seguido del, Un poco de historia de Mont-Providence en beneficio de la Reverenda Renée Dansereau, su nueva superiora , Notre-Dame-des-Neiges, Éditions Trois-Pistoles, 2006
Crónicas literarias, 1961-1981 , Outremont, Lanctôt, 2006
The Word Cart , Notre-Dame-des-Neiges, Ediciones Trois-Pistoles, 2006

Apéndices

Bibliografía

Reproducción autorizada por el autor
Betty Bednarski, Lectura de literatura , Quebec: Universidad Laval, 1986, 135 p. (tesis doctoral en estudios literarios)
Yves Taschereau , El médico y la medicina en la obra de Jacques Ferron. Tesis de maestría, Universidad de Montreal, 1974.
Yves Taschereau, Le Portuna: la medicina en la obra de Jacques Ferron. Ediciones L'Aurore, 1975.
Yves Taschereau, Jacques Ferron, ¿quién eres? (mediana), 1976. “ Colección cinémathèque ”
Michel Biron , “Jacques Ferron: la fiesta de la literatura” en L'absence du maître: Saint-Denys Garneau, Ferron, Ducharme , Montreal, Les Presses de l'Université de Montréal, 2000, p. 99-182 .
Pierre Cantin, polígrafo Jacques Ferron. Ensayo de bibliografía seguido de una cronología , Belarmino, 1984, 548 p.
Isabelle Lemire, La evolución de la figura del lector en Le ciel de Québec de Jacques Ferron. Estudio sociopoético , tesis de maestría en estudios literarios, Quebec, Universidad Laval, 1999, 188 f.
François Ouellet, Grandeurs et miseries del escritor nacional. Victor-Lévy Beaulieu y Jacques Ferron , Montreal, Nota Bene, 2014.
François Ouellet, “ Jacques Ferron y su incomparable obra ”, Le Devoir , 20 de enero de 2021, sección “ Ideas ” .
Maximilien Laroche , Nuevas notas sobre "Caperucita Roja" de Jacques Ferron, Voces e imágenes del país, vol. 6, n o 1, 1973.
Colectiva, “Jacques Ferron”, Estudios franceses , número preparado por Robert Melançon y Jean-Marcel Paquette, vol. 12, nos 3-4, 1976, 203 p. ( http://revue-etudesfrancaises.umontreal.ca/volume-12-numero-3-4/ ).
Jean Marcel , Jacques Ferron a su pesar . Québec, PUL, 2013. Para una revisión de este trabajo: Andrée Ferretti , “L'Aventure ferronnienne. Jean Marcel, Jacques Ferron a pesar de él, Quebec, PUL, 2013 ”, Nuit blanche , revista literaria, n ° 133, invierno 2013-2014, p. 33.

enlaces externos

Registros de autoridad :
Manuscritos de obras de Jacques Ferron, colección digital , Biblioteca Nacional y Archivos de Quebec
Jacques Ferron en los archivos de Radio-Canada.ca
Jacques Ferron, escritor , con los "Cahiers Jacques Ferron", hasta N ° 12, 2004
- N ° 8-9: Simposio internacional Jacques Ferron en Montreal 2002, Le palimpseste infini , dir. Brigitte Faivre-Duboz y Patrick Poirier
Maison Jacques-Ferron, centro de asistencia de salud mental en Longueuil
Bibliografía , en Erudit , 1976, por Diane Potvin
Estudios literarios: Jacques Ferron o la presencia real. Notas sobre la fe de un incrédulo / "incrédulo" por Reinhart Hosch, académico, 23, 3, invierno de 1991

Notas y referencias

Pierre Vadeboncœur , "Diez cartas de Jacques Ferron" en Estudios literarios , p. 105
Gaspé-Mattempa , p 43
ibíd., P. 10
El mito de Antée en escaramuzas , vol. 2, pág. 34
Hébert, Pierre, 1949- , Landry, Kenneth, 1945- y Lever, Yves, 1942- , Diccionario de censura en Quebec: literatura y cine , Fides,2006( ISBN 2-7621-2636-3 y 978-2-7621-2636-5 , OCLC 63468049 , leer en línea ) , pág. 36
( Narrador , ibid., P. 29)
Jacques Ferron, "Les Deux Lys" en Conferencia inconclusa , p. 222
El deber . Muerte del Dr. Paul Ferron . 22 de agosto de 2007.
Gauvreau, Luc. Muerte del doctor Paul Ferron (1926-2007) . 20 de agosto de 2007.
http://archives.radio-canada.ca/arts_culture/litterature/dossiers/1636-11280/
Colección Jacques Ferron (MSS424) - Biblioteca y Archivos Nacionales de Quebec (BAnQ).
Maximilien Laroche, " Nuevas notas sobre" Caperucita Roja "de Jacques Ferron ", Voces e imágenes del país , vol. 6, no 1, 1973, pág. 103-110 ( leer en línea )
" Nuevas notas sobre" Caperucita Roja "de Jacques Ferron " , en https://www.erudit.org ,1973(consultado el 28 de junio de 2018 )