Iphone 4

Iphone 4
Iphone 4
Imagen ilustrativa del artículo iPhone 4
Fabricante manzana
Márketing 24 de junio de 2010
Fin de producción 10 de septiembre de 2013
Funciones
Pantalla Pantalla táctil capacitiva multitáctil IPS de 3,5 pulgadas

Resolución de pantalla: 960 × 640 (resolución: 326  ppi )

Cámara Definición de foto: 5  Mpx
Definición de video: 720p (HD)
Cámara 2 d Resolución de foto: VGA
Resolución de video: VGA (640 × 480)
Caracteristicas
SoC Manzana A4
Procesador 800 MHz
Memoria interna 512 MB
Espacio de almacenamiento 8, 16 o 32  GB
Sistema de explotación Original: iOS 4.0
Actual: iOS 7.1.2
Redes GPRS , EDGE , UMTS
Sensores acelerómetro , sensor de proximidad, sensor de luz ambiental, giroscopio de 3 ejes
Tambores 1440 mAh
Medidas
Dimensiones Alto: 115,2  mm
Ancho: 58,6  mm
Profundidad: 9,3  mm
Masa 140  g
Tasa de absorción específica 0,93  W / kg
Anterior iphone 3gs iphone 4s Próximo

El iPhone 4 es un teléfono inteligente , el modelo de la 4 ª  generación de iPhone de marca de Apple . Sigue al iPhone 3GS y precede al iPhone 4S . Tras una serie de fugas, el dispositivo se presenta en7 de junio de 2010en la conferencia de Apple en San Francisco antes de que saliera a la venta el24 de junio de 2010en los Estados Unidos , en el Reino Unido , en Francia , en Alemania y en Japón y luego en el resto del mundo.

Introduce un nuevo acabado a la familia iPhone: consta de un marco de acero inoxidable , con componentes internos ubicados entre vidrios de aluminosilicato . El teléfono inteligente presenta una nueva pantalla Retina en alta definición , manteniendo el mismo tamaño y la misma relación de aspecto que sus precursores. Dos nuevas características equipan el dispositivo, el microprocesador Apple A4 e iOS 4 , que introduce la multitarea para aplicaciones y el nuevo servicio de chat de video FaceTime . El dispositivo es el primer iPhone que incluye una cámara frontal y el primero en lanzar una versión para redes CDMA , terminando el período en el que AT&T era el único proveedor en los Estados Unidos.

El teléfono recibe una recepción positiva, con críticas que elogian su diseño renovado y su equipo más potente en comparación con los modelos anteriores. Aunque fue un éxito comercial (con más de 600.000 pedidos anticipados en 24  horas ), el lanzamiento del iPhone 4 estuvo marcado por informes de alto perfil de que una falla en el diseño de la antena hizo que la señal perdiera la señal. en cierta forma. La mayor parte del contacto manual con el borde exterior del teléfono da como resultado una disminución significativa en la intensidad de la señal .

Es el único modelo de Apple que lleva quince meses en el mercado. Aunque su sucesor se anunció en octubre de 2011, continúa vendiéndose como modelo de gama media hasta septiembre de 2012, luego como una oferta de nivel de entrada hasta septiembre de 2013 con el anuncio del iPhone 5s y el iPhone 5c . Su vida útil es más larga que la de todos los modelos anteriores, casi cuatro años, y permanece disponible en algunos países en desarrollo hasta principios de 2015.

Historia

Prototipos

Antes de su inauguración oficial el 7 de junio de 2010, dos prototipos están expuestos a los medios, violando el proceso de desarrollo generalmente secreto de Apple. Muchas especulaciones sobre las especificaciones técnicas resultan ser correctas.

Fugas

La 19 de abril de 2010, el sitio Gizmodo informa que compró un prototipo por 5.000 dólares y que procede al desmantelamiento del dispositivo. Este último lo perdió un empleado de Apple en Redwood City , California . Poco después de esta publicación, los asociados de Apple exigieron que se les devolviera el teléfono, a lo que Gizmodo respondió favorablemente.

Fotos y un video de un segundo prototipo se publican en el sitio vietnamita Taoviet , el12 de mayo de 2010. La copia es casi idéntica a la primera y utiliza un microprocesador A4 fabricado por Apple. El sitio compra el prototipo por $ 4,000.

DigiTimes informa que la resolución de pantalla del teléfono inteligente es de 960 × 640 píxeles, lo que es confirmado por Apple durante el anuncio oficial.

Lanzamiento

El teléfono inteligente está disponible para pedidos anticipados en 15 de junio de 2010. Varios cientos de clientes informan problemas con el sistema de pedidos anticipados en línea. Apple explica que esto se debe a que la cantidad de pedidos anticipados es mucho mayor de lo esperado. Se están reportando problemas similares en AT&T y SoftBank , socios exclusivos de Apple en los Estados Unidos y Japón , que detienen las ventas anticipadas ya que es probable que la demanda supere la oferta. Las Apple Stores tampoco pueden completar transacciones debido a fallas en los servidores. El precio del smartphone varía entre 629  € y 739  € dependiendo de su capacidad de almacenamiento. Si el usuario lo compra con una suscripción de un operador , los costos de teléfonos inteligentes entre € 199  y € 299  .

Apple y sus socios reciben 600.000 pedidos anticipados en las primeras 24 horas, la mayor cantidad de pedidos anticipados de un iPhone que la firma estadounidense ha recibido en un día. Después de 3 días, se venden 1,7 millones de copias.

En Túnez , Orange vende el teléfono inteligente en solo ocho ciudades. La30 de julio de 2010, se vende con un parachoques gratuito en Australia , Nueva Zelanda y otros quince países. En Corea del Sur , KT lo comercializa en10 de septiembre. Salió a la venta en Sudáfrica el22 de septiembreen las redes Vodacom y MTN , en cantidades limitadas. En Israel se vende en24 de septiembrepor Cellcom , Pelephone y Orange. Se presenta en Tailandia el23 de septiembrepor AIS Telecom , DTAC y True Move, y en Malasia , el26 de septiembreen Kuala Lumpur y en todo el país al día siguiente. El dispositivo se comercializó en Vietnam el30 de septiembrepor Vinaphone y Viettel , en 3 grandes ciudades: Hanoi , Ciudad Ho Chi Minh y Da Nang , luego en todo el país a fines de octubre. En India , el teléfono inteligente es comercializado por Bharti Airtel en27 de mayo de 2011.

La 24 de junio de 2010, Apple emite un comunicado de que los modelos en color blanco están resultando más difíciles de fabricar de lo esperado, y está retrasando su fecha de lanzamiento para la segunda quincena de julio. Hay mucha especulación sobre este retraso. Entre los rumores más difundidos se encuentran los relativos a la cámara interna del teléfono que se ve afectada por la infiltración de luz debido al cristal traslúcido y la pintura blanca. Otras fuentes informan que el problema está relacionado con la incapacidad de la empresa para hacer coincidir el color blanco de la placa frontal con el del botón de inicio. El modelo blanco finalmente sale a la luz28 de abril de 2011.

La 11 de enero de 2011, Verizon Wireless anuncia en un evento que se ha llegado a un acuerdo con Apple y presenta una nueva versión, compatible con redes CDMA , poniendo fin al acuerdo exclusivo que Apple tenía con AT&T. El smartphone se pone en preventa3 de febrero de 2011 y a la venta en 10 de febrero en el sitio de Verizon.

Fin de producción

Durante la presentación oficial del iPhone 4S , el4 de octubre de 2011, se anuncia que la empresa Sprint comercializa la versión CDMA, reconfigurada, la14 de octubre, bajando el precio a $ 99.

En septiembre de 2013, después del lanzamiento del iPhone 5s y 5c , Apple dejó de vender el iPhone 4 en la mayoría de sus tiendas y en su sitio web. El iPhone 4S lo reemplaza en una versión donde su capacidad de almacenamiento es reducida respecto a este último con solo 8  GB frente a 16  GB y 32  GB en el modelo inicial.

Composición

Pantalla

Su pantalla es fabricada por LG bajo contrato exclusivo con Apple. Tiene una pantalla táctil LCD con retroiluminación LED con una densidad de 326 píxeles por pulgada (ppi) en una pantalla de 3,5 pulgadas u 8,9  cm (medidos en diagonal). Cada píxel tiene 78 micrómetros de ancho. La pantalla tiene una relación de contraste de 800: 1. Apple comercializa la pantalla como pantalla Retina , basándose en la afirmación de que una pantalla de alrededor de 300 ppp a una distancia de 305 milímetros del ojo, o 57  segundos de arco por píxel, es la cantidad máxima de detalle que la retina puede percibir. Se debe utilizar a una distancia de unos 30 centímetros de los ojos, una mayor resolución no tiene ningún efecto sobre la calidad aparente de la imagen, ya que ya se ha alcanzado el máximo potencial del ojo humano.

Raymond Soneira, presidente de DisplayMate Technologies , dijo en una entrevista con la revista Wired que las afirmaciones de Jobs son exageradas: "Está razonablemente cerca de una pantalla perfecta, pero Steve lo llevó un poco demasiado lejos" . Soneira afirma que la resolución de la retina humana es más alta que las afirmaciones de Apple, o 477 ppi a 305  mm ojo, o 36 segundos de arco ppi. Sin embargo, Phil Plait, autor de Bad Astronomy , cuya carrera incluye trabajar con la NASA en la cámara del telescopio espacial Hubble , responde a las críticas y afirma que, "si tienes vista [mejor que 10/10], entonces a una distancia de uno Medidor de que los píxeles del iPhone 4 se resuelven y la imagen se verá pixelada. Si tienes una vista media, la imagen será muy bonita ” .

Cámara

Tiene una adicional VGA cámara en la parte frontal y una cámara de 5 megapíxeles en la parte trasera con un 3,85 mm  f / 2,8 de la lente con un flash LED. La cámara trasera es capaz de grabar videos en HD 720  px o 30 cuadros por segundo. Ambas cámaras usan la función de tocar para enfocar que es parte de iOS 4 , para grabar fotos y videos.

Conectividad

Contrariamente al anuncio de Steve Jobs en la conferencia de 2010, documentos recientes de la Comisión Federal de Comunicaciones (FCC) muestran que el teléfono inteligente contiene una antena UMTS 3G pentabanda y no una radio UMTS 3G cuatribanda, como se anunció. Según la documentación de la FCC, la radio dentro del iPhone 4 admite frecuencias de 800  MHz , 850  MHz , 900  MHz , 1900  MHz y 2100  MHz . Apple no admite la frecuencia de 800  MHz , que es la más utilizada en los teléfonos móviles japoneses.

También utiliza el conector de base de 30 pines como único puerto de datos externo. El iPhone 4 es el iPhone de primera generación que tiene un segundo micrófono utilizado para reducir el ruido . Está ubicado en la parte superior del dispositivo, cerca del conector para auriculares; el micrófono principal se encuentra en la parte inferior izquierda del teléfono inteligente.

Giroscopio y acelerómetro

El iPhone 4 cuenta con un sensor giroscópico que detecta la aceleración alrededor de los ejes X, Y y Z, lo que permite un cálculo preciso del movimiento de guiñada , cabeceo y balanceo . El giroscopio complementa al acelerómetro , un sensor presente desde el iPhone original, que detecta la aceleración , sacudidas , vibraciones , golpes o caídas del dispositivo al detectar la aceleración lineal de cualquiera de estos tres ejes. Los datos combinados del acelerómetro y el giroscopio brindan información detallada y precisa sobre el movimiento de 6 ejes del dispositivo en el espacio. Los 3 ejes del giroscopio combinados con los 3 ejes del acelerómetro permiten que el dispositivo reconozca aproximadamente la distancia, velocidad y dirección de su movimiento en el espacio.

El dispositivo cuenta con el microprocesador Apple A4 SoC , diseñado por Intrinsity y, como modelos anteriores de iPhone, fabricado por Samsung . El sistema en un chip comprende un procesador ARM Cortex-A8 e integra la GPU PowerVR SGX535 . El Apple A4 también se utiliza para el iPad de primera generación , lanzado en 2010, donde se sincroniza a la velocidad nominal de 1  GHz . Todos los modelos de iPhone anteriores tenían un procesador que no funcionaba con frecuencia , lo que generalmente extiende la vida útil de la batería y reduce la disipación . El iPhone 4 tiene 512  MB de DRAM . Este último, que no es utilizado por las aplicaciones, aumenta el rendimiento y la multitarea.

Todos los datos se almacenan en una memoria flash de 8  GB , 16  GB o 32  GB en el dispositivo.

Conexión a la red móvil

El teléfono inteligente usa tarjetas micro SIM que operan en una red GSM , que se coloca en un soporte extraíble, ubicado en el lado derecho del dispositivo, a diferencia de los modelos anteriores que usaban el formato mini SIM. Las tarjetas micro SIM no estaban disponibles para todos los operadores en ese momento, aunque era posible cortar el contorno de una mini SIM para que la tarjeta aún pudiera caber en el soporte.

En su versión para redes CDMA , el teléfono no tiene puerto SIM y se conecta mediante un código ESN .

Diseño

Presenta una nueva estructura, diseñada por Jony Ive , un modelo que posteriormente es reutilizado y adaptado para el iPhone 4S , 5 , 5S y el iPhone SE de primera generación. A diferencia del iPhone 3GS, que tiene una carcasa de plástico curva, el iPhone 4 tiene un acabado más recto y su parte trasera es aplanada. Este nuevo diseño refleja el utilitarismo y la coherencia de los productos Apple existentes, como el iPad y el iMac .

Sus dimensiones generales se reducen en comparación con su predecesor. Mide 115 mm de alto, 58,6  mm de ancho y 9,4  mm de profundidad, mientras que el iPhone 3G tiene 116 mm de alto, 62  mm de ancho y 12  mm de profundidad, lo que lo hace un 24  % más delgado que el iPhone 3GS . Steve Jobs luego afirma que es “el teléfono inteligente más delgado del planeta” . El marco del iPhone 4 está hecho de acero inoxidable y actúa como estructura principal. En el otoño de 2010, los tornillos pentalobe sustituyeron a los tornillos de cabeza Phillips utilizados en las unidades de reparación en los Estados Unidos y en las unidades de producción en Japón. A diferencia de las generaciones anteriores, la capacidad de almacenamiento ya no está impresa en la parte posterior del dispositivo.

software

Viene con iOS 4 , que es el sistema operativo de Apple para sus iPhones. iOS 4 presenta un sistema de administración multitarea que permite que las aplicaciones permanezcan suspendidas, realicen ciertas operaciones en segundo plano y cambien de una aplicación a otra mediante un menú en pantalla. Esta versión de iOS agrega un nuevo software, FaceTime, que permite a los usuarios hacer videollamadas entre sí. La función se despliega posteriormente en otros dispositivos de la marca.

Es compatible con todas las actualizaciones de software hasta iOS 7 , lanzadas en septiembre de 2013. Sin embargo, algunas funciones disponibles en los modelos de iPhone más nuevos no están disponibles, como Siri , AirDrop y AirPlay y varios efectos visuales introducidos por iOS 7 .

Accesorios

El parachoques del iPhone 4 es una carcasa que protege los bordes del dispositivo y en menor medida la pantalla. No cubre la parte delantera o trasera del teléfono, aunque el iPhone está ligeramente levantado de la superficie sobre la que está acostado. La parte interior es de goma y la parte exterior es de plástico . El parachoques cubre el volumen de metal y los botones de bloqueo, mientras que los orificios le permiten enchufar el cargador, acceder al puerto del conector y hacer circular el sonido del altavoz.

Recepción

Hacer un pedido

La recepción durante el pedido anticipado es generalmente positiva. El anuncio contiene información que no ha sido revelada por Gizmodo . Fox News dice que "ver [el iPhone 4] en acción es mucho más informativo que mirar fotos de Gizmodo, la unidad de prueba defectuosa" . Rhodri Marsden de The Independent explica: “Aparte de la introducción de las videollamadas cara a cara, este no es un conjunto de funciones sorprendente. El dispositivo es más potente que su predecesor, más rápido, más fácil de usar y simplifica las tareas que antes eran laboriosas ” . CNET responde al anuncio diciendo que iMovie para iOS es "la parte más emocionante de la conferencia WWDC de este año" . El artículo señala que el iPhone 4 , a diferencia de las cámaras del momento, puede grabar contenido HD y luego editarlo desde el mismo dispositivo, convirtiéndolo en una verdadera suite de retoque móvil.

Reseñas

Las críticas también son favorables. Walt Mossberg de The Wall Street Journal llama al teléfono inteligente el mejor dispositivo de su clase. Engadget lo nombró el mejor teléfono inteligente del mercado en junio de 2010. CNET otorga al iPhone 4 una calificación de 8.6 ⁄ 10 , una de las mejores calificaciones otorgadas a un teléfono inteligente por el sitio, mientras que TechRadar le da al teléfono inteligente 4.5 ⁄ 5 estrellas. Según Consumer Reports , el problema de la red es la razón por la que no se considera un modelo recomendado, aunque otras pruebas lo ubican como el teléfono inteligente número uno. Según una encuesta realizada enagosto 2010por ChangeWave Research ya pesar de la recepción negativa de los medios de los problemas de la antena, el 72  % de los usuarios de iPhone 4 dicen estar "muy satisfechos" .

Problemas técnicos

Antena

Poco después de su lanzamiento, los clientes informan que la intensidad de la señal indicada se reduce cuando tocan el borde inferior izquierdo del teléfono, lo que provoca cortes de llamadas en algunas áreas con una recepción de señal más débil. En respuesta, Apple está emitiendo una declaración advirtiendo a los clientes que eviten agarrar el teléfono en la esquina inferior izquierda al hacer o recibir una llamada. Internamente, el experto en antenas Rubén Caballero expresó su preocupación a Steve Jobs sobre el diseño de la antena, que podría causar estos problemas.

La 2 de julio de 2010Varios clientes que poseen el dispositivo informan que planean demandar a Apple y AT&T por fraude por ocultamiento, negligencia, tergiversación intencional y diseño defectuoso. La demanda está siendo presentada por un bufete de abogados, que está lanzando un sitio web para recopilar las opiniones de compradores descontentos. Más tarde hoy, Apple publica otro comunicado en el que afirma que han descubierto la causa de la caída de señal indicada. Apple explica que la fórmula utilizada para calcular la cantidad de barras mostradas es incorrecta y promete solucionar el problema (presente desde el iPhone 2G ) unas semanas más tarde con una actualización de software. El New York Times comenta: "La incapacidad para detectar este problema de larga data antes es asombrosa" .

Consumer Reports dice que los problemas de señal no son "únicos y pueden no ser graves", y dice que toda la industria de los teléfonos inteligentes enfrenta tal pérdida de señal. Sin embargo, al día siguiente, la revista cambió de posición tras señalar casos de apelaciones infructuosas. La revista rechaza la explicación de la firma tras realizar pruebas en un entorno controlado y comparar los resultados con generaciones anteriores de iPhones. Sin embargo,usar un trozo de cinta para cubrir el área inferior izquierda de la antena o una cubierta protectora para el dispositivo ayuda a reducir el problema de las llamadas fallidas.

La 16 de julio de 2010, en una conferencia de prensa que incluye un recorrido privado por el laboratorio de diseño de antenas de Apple para periodistas, Steve Jobs anuncia que está ofreciendo a todos los propietarios de iPhone 4 un parachoques gratis para ayudarlos a resolver el problema y un reembolso a los usuarios que ya lo hayan comprado. Steve Jobs también anuncia que Apple no podrá producir suficientes parachoques para todos los propietarios del teléfono inteligente, pero la compañía buscará y ofrecerá una gama de fundas de terceros para los demás. La oferta era válida hasta30 de septiembre de 2010. Para obtener este caso, los clientes tenían que solicitarlo a través de una aplicación para instalarlo en su iPhone.

Consumer Reports señala que la solución no es permanente, aunque es un primer paso. Sin embargo, dado que Steve Jobs no especificó un plazo para resolver el problema, y ​​la oferta de un parachoques gratis es solo una solución temporal, PC World decide eliminar el iPhone 4 de su clasificación de "10 mejores teléfonos celulares" .

Otros asuntos

Algunos usuarios informan de una decoloración amarilla en la pantalla que desaparece después de varios días, debido al pegamento de laminación y al vidrio que se utiliza. El pegamento no tuvo tiempo de secarse por completo antes de enviar el dispositivo a los clientes debido al rápido tiempo de fabricación. Algunos usuarios informan de otro problema en los días posteriores al lanzamiento del teléfono; Durante una llamada, el sensor de proximidad es insensible, por lo que el contacto facial con la pantalla táctil puede finalizar la llamada, silenciar la llamada o marcar otros números. Algunos usuarios informan que, en condiciones de poca luz, las fotos tomadas con el iPhone 4 a veces contienen manchas azules o verdes. Se descubren problemas de balance de blancos al utilizar el flash.

enlaces externos

Ver también

Notas y referencias

  1. Anthony Nelzin-Santos, “¿  Un prototipo de iPhone 4 de T-Mobile en la naturaleza?  » , En iGeneration ,24 de abril de 2011(consultado el 18 de marzo de 2021 ) .
  2. (en-US) Rosa Golijan, "  The Tale of Apple's Next iPhone  " , en gizmodo.com , Gizmodo ,6 de abril de 2010(consultado el 18 de marzo de 2021 ) .
  3. (en-US) "  Una carta: Apple quiere que le devuelvan su iPhone secreto  " , en https://gizmodo.com ,19 de abril de 2010.
  4. (en-US) "  Aparece otro iPhone de próxima generación, este en Vietnam  " , en https://www.mercurynews.com , The Mercury News ,12 de mayo de 2010
  5. (en-US) Jesus Diaz, "  Another Lost iPhone 4 Shows New Details  " , en https://gizmodo.com , Gizmodo ,12 de mayo de 2010
  6. (in) "  iPhone de próxima generación desenroscado de Vietnam (actualización: video!)  " En https://www.engadget.com , Engadget ,12 de mayo de 2010
  7. (en-US) "  Apple presenta el iPhone 4  " , en https://www.apple.com , Apple Newsroom ,7 de junio de 2010
  8. (en) David Chartier y Macworld | , "  IPhone 4 disponible para reserva  " , en Macworld ,15 de junio de 2010.
  9. (en-GB) Claudine Beaumont, "  Apple iPhone 4: Los pedidos anticipados rompen récords a pesar de los problemas técnicos  " , Telegraph ,16 de junio de 2010( ISSN  0307-1235 , leer en línea ).
  10. (in) "  600,000 iPhone 4S pre-pedido Apple se disculpa por venir  " , en Engadget ,16 de junio de 2010.
  11. (in) "  Los pedidos anticipados de iPhone 4 abruman los servidores, el mundo al borde del final  " en Engadget .
  12. Gregori Pujol, “  precio del iPhone 4 y pre-orden  ” , en Journal du Geek ,15 de junio de 2010.
  13. (in) Post Staff Report , "  Apple cita récord de ventas de iPhone 4, más de 600.000 pedidos anticipados el primer día  " , en New York Post ,16 de junio de 2010.
  14. (en-US) "  iPhone 4 Sales Top 1.7 Million  " , en Apple Newsroom ,28 de junio de 2010.
  15. "Orange iPhone: dónde encontrar iPhone" (versión del 18 de agosto de 2011 en Internet Archive ) , en web.archive.org ,18 de agosto de 2011.
  16. (in) "  iPhone 4 saldrá a la venta hoy  " , NZ Herald ,29 de julio de 2010( ISSN  1170-0777 , lea en línea ).
  17. (in) "  iPhone 4 sale a la venta en Corea del Sur - Technology News - SINA English  " en english.sina.com ,10 de septiembre de 2010.
  18. (en) "  iPhone 4 llega a SA  " en Fin24 ,20 de septiembre de 2010.
  19. (en-GB) "  Lanzamiento de Maxis iPhone 4 en Malasia  " , en SoyaCincau.com ,8 de junio de 2010(consultado el 6 de mayo de 2020 )
  20. (en) Bangkok Post Public Company Limited, "  El iPhone ha aterrizado  " en https://www.bangkokpost.com , Bangkok Post ,27 de septiembre de 2010.
  21. (vi) “  https://zingnews.vn/iPhone-4-cua-viettel-va-vinaphone-se-khong-the-be-khoa-post92166.html  ” , en zingnews.vn ,28 de agosto de 2010.
  22. (en) "Apple iPhone 4  Para Lanzan el 27 de mayo Por Aircel, Airtel <Apple, los teléfonos de gama alta, IOS, teléfonos móviles <PC World News la India <PC World.in" (versión del 26 de julio de 2011 sobre el internet Archive ) , en web.archive.org ,26 de julio 2011.
  23. (en) "  Apple explica el retraso del iPhone 4 blanco  " en PCWorld ,28 de abril de 2011.
  24. (en-US) Jacqui Cheng , "  Finalmente: el iPhone 4 blanco llega el 28 de abril a AT&T y Verizon  " , en Ars Technica ,27 de abril de 2011.
  25. (en-GB) "  Verizon comenzará a vender iPhone 4  " , BBC News ,11 de enero de 2011( leer en línea , consultado el 12 de junio de 2020 )
  26. (en) "$ 199 iPhone 4S vs. IPhone 4 de $ 99: ¿Cuál es la mejor oferta? " (Versión del 8 de mayo de 2020 en Internet Archive ) , en LaptopMag ,4 de octubre de 2011
  27. (en) Chris Welch, "  Apple sigue vendiendo iPhone 4 de tres años en China  " en The Verge ,10 de septiembre de 2013.
  28. (en) “Retina Display del iPhone 4 Explicación | PCWorld ” (versión del 28 de agosto de 2012 en Internet Archive ) , en web.archive.org ,28 de agosto de 2012.
  29. (en) "  'Reclamaciones iPhone 4 Retina Analista Desafíos de Apple Display  " , en PCMag ,9 de junio de 2010.
  30. (in) "  La pantalla de retina del iPhone 4 podría reclamar bajo el microscopio matemático  " en Engadget ,10 de junio de 2010.
  31. (en-US) Chris Foresman , "  Sizing up the iPhone 4 for shutterbugs  " , en Ars Technica ,18 de junio de 2010(consultado el 7 de mayo de 2020 ) .
  32. (en) "  Una mirada a la calidad de la cámara del iPhone 4  " en MacRumors ,8 de junio de 2010.
  33. (en) "iPhone 4 llega a la FCC, se convierte en el segundo teléfono pentaband 3G anunciado en el mundo - Engadget" (publicación del 24 de diciembre de 2010 en Internet Archive ) , en web.archive.org ,24 de diciembre de 2010.
  34. "  Acerca de los adaptadores de AV digital de Apple para iPhone, iPad y iPod touch  " , en Soporte de Apple ,4 de febrero de 2019.
  35. (en) Jason D. O'Grady , "  El chip de cancelación de ruido del iPhone 4 desenmascarado  " en ZDNet (consultado el 7 de mayo de 2020 ) .
  36. (en) Daniel Eran Dilger, "  Inside iPhone 4: Apple Gyro se adelanta en los juegos  " en AppleInsider ,16 de junio de 2010.
  37. (in) Ganesh TS '  Apple's Intrinsity Acquisition: Winners and Losers  " en www.anandtech.com ,28 de abril de 2010
  38. (en) Brian Klug, Anand Lal Shimpi Vivek Gowri , "  The iPhone 5 Review  " en www.anandtech.com ,16 de octubre de 2012
  39. (en) Abhishek Mishra y Gene Backlin , Entrenador de la aplicación 24 horas para iPhone y iPad , John Wiley & Sons,27 de abril de 2012( ISBN  978-1-118-23837-0 , leer en línea ) , pág.  3.
  40. (en) "Se  confirma que el iPhone 4 tiene 512 MB de RAM (el doble que el iPad y 3GS)  " en MacRumors ,17 de junio de 2010
  41. (en) Joshua Topolsky, "  iPhone 4 review  " , en Engadget ,22 de junio de 2010.
  42. (en) Charlie Sorrel "  SIM-Trim: Reducir al tamaño de la tarjeta MicroSIM  " , cableado ,6 de mayo de 2010( ISSN  1059-1028 , leer en línea ).
  43. “  Prueba - Apple iPhone 4 - El nuevo iPhone  ” , en lesnumeriques.com ,8 de julio de 2010(consultado el 12 de junio de 2020 )
  44. (en-US) Miguel Helft y Jenna Wortham, “  El nuevo iPhone, otra cámara  ” , The New York Times ,7 de junio de 2010( ISSN  0362-4331 , leer en línea ).
  45. (in) "  Apple aprieta los tornillos del iPhone 4  " , Reuters ,21 de enero de 2011( leer en línea ).
  46. (en) Serenity Caldwell y Macworld | , "  IPod touch gana pantalla Retina, cámaras duales  " , en Macworld ,1 st de septiembre de 2010(consultado el 19 de junio de 2020 )
  47. (en) Lex Friedman y Macworld | , "  Apple presenta FaceTime para Mac  " , en Macworld ,20 de octubre de 2010(consultado el 19 de junio de 2020 )
  48. (en-US) Andrew Cunningham , “¿  Nuevo contrato de cadena perpetua o sentencia de muerte? iOS 7 en el iPhone 4  ” , en Ars Technica ,18 de septiembre de 2013(consultado el 12 de junio de 2020 )
  49. (en) Marcos Hattersley, "  Apple iPhone 4 parachoques opinión  " en www.webcitation.org ,16 de julio de 2010.
  50. (en-US) Nick Bilton , "  Reseñas de iPhone 4: The Pundits Weigh In  " , en Bits Blog ,23 de junio de 2010.
  51. (en-US) Harry McCracken , '  Respuestas a sus preguntas sobre el iPhone 4  ' en Fox News ,27 de marzo de 2015.
  52. (en) "  Rhodri Marsden: Puede que no le guste, solicite HAS Jobs marcó el ritmo  " en http://www.independent.co.uk , The Independent ,8 de junio de 2010.
  53. (in) "iMovie para iPhone 4 y el futuro del cine | iPhone Atlas - CNET Reviews ” (versión del 20 de diciembre de 2013 en Internet Archive ) , en web.archive.org ,20 de diciembre de 2013.
  54. (en-US) Walter S. Mossberg , "  iPhone más delgado, más rápido, más inteligente aumenta las apuestas  " , Wall Street Journal ,20 de junio de 2010( ISSN  0099-9660 , leer en línea ).
  55. (en) Kent German , "  Apple iPhone 4 AT&T review: Apple iPhone 4 AT&T  " en CNET ,23 de junio de 2010
  56. (en) Gareth Beavis, "  Revisión del iPhone 4  " en https://www.techradar.com , TechRadar ,1 st de abril de 2011.
  57. (en) "Pruebas de laboratorio: Por qué Consumer Reports no puede recomendar el iPhone 4" (lanzamiento del 19 de febrero de 2011 en Internet Archive ) , en web.archive.org ,12 de julio de 2010.
  58. (in) "  Encuesta: La mayoría de los usuarios de iPhone 4 están muy satisfechos  " en PCWorld ,5 de agosto de 2010.
  59. (in) "¿El iPhone 4 pierde recepción cuando lo sujeta por la banda de antena? " (Versión del 22 de julio de 2010 en Internet Archive ) , en web.archive.org ,22 de julio de 2010.
  60. (en-GB) "  Apple aconseja sostener el iPhone  " , BBC News ,25 de junio de 2010( leer en línea ).
  61. (en) Peter Burrows, "  Trabajador de Apple dijo que le diga a Jobs que podría cortar llamadas al iPhone  " en www.bloomberg.com ,15 de julio de 2010.
  62. (in) "  Las últimas noticias del Reino Unido y de todo el mundo  " , en Sky News .
  63. (en) "Carta de Apple En cuanto iPhone 4" (versión de 3 de julio de 2010 en el Archivo de Internet ) , en web.archive.org ,3 de julio de 2010.
  64. (en-US) Miguel Helft , "  Apple Acknowledges Flaw in iPhone Signal Meter  " , The New York Times ,2 de julio de 2010( ISSN  0362-4331 , leer en línea ).
  65. (en) "Blog de Consumer Reports Electronics: Los supuestos problemas de señal única del iPhone 4 no lo son, y pueden no ser serios" (versión 4 de diciembre de 2010 en Internet Archive ) , en web.archive.org ,4 de diciembre de 2010.
  66. (en) "Blog de electrónica de Consumer Reports: Pruebas de laboratorio: Por qué Consumer Reports no puede recomendar el iPhone 4" (versión del 19 de febrero de 2011 en Internet Archive ) , en web.archive.org ,19 de febrero de 2011.
  67. (en) John D. Sutter, "  ¿Tienes un iPhone 4? Es posible que necesite cinta adhesiva: CNN.com  ” , en www.cnn.com , CNN ,14 de julio de 2010.
  68. (en) Brian X. Chen , "  Dentro del laboratorio de diseño de antenas de Apple  " , cableado ,17 de julio de 2010( ISSN  1059-1028 , leer en línea ).
  69. (en-GB) "  Apple ofrece fundas gratuitas para iPhone 4  " , BBC News ,16 de julio de 2010( leer en línea ).
  70. (in) "Apple ofrece protectores protectores gratuitos a todos los propietarios de iPhone 4" (versión del 11 de octubre de 2013 en Internet Archive ) ,14 de enero de 2016
  71. (in) "  Bumper and all, Consumer Reports todavía no recomienda el iPhone 4 - CNN.com  " en www.cnn.com (consultado el 17 de mayo de 2020 ) .
  72. (en) "  iPhone 4: Por qué hemos reconsiderado su calificación  " en PCWorld ,16 de julio de 2010.
  73. (en-US) "  Surgen problemas con el iPhone 4 de Apple: decoloración de la pantalla, problemas de recepción  " , en VentureBeat ,24 de junio de 2010.
  74. (in) "  Usuarios con transferencia de iPhone 4 del sensor de proximidad durante las llamadas  " en AppleInsider ,28 de junio de 2010.
  75. (en) Ben Grubb , "La  cámara del iPhone 4 se volvió 'inútil' por una falla misteriosa  " en The Sydney Morning Herald ,23 de agosto de 2010.
Registros de autoridad  :

Aviso en un diccionario o enciclopedia general  : Encyclopædia Britannica

Cronología de iPhones