La guerra de los bóers (pronunciada hoy "bour" la mayor parte del tiempo, cerca de la pronunciación holandesa y afrikaans , pero en ese momento en Francia también escribimos Boërs, con la pronunciación en relación) es una expresión que designa dos conflictos ocurridos en Sudáfrica al final de la XIX ª siglo entre el británico y los habitantes de las dos repúblicas Boer independientes:
Al final del Segundo Conflicto, con importantes concesiones, las dos repúblicas bóer, el Estado Libre de Orange y la República Sudafricana del Transvaal , perdieron su independencia y se integraron en el Imperio Británico hasta el establecimiento en 1910 de la Unión del Sur. Africa .
Los Boers eran descendientes de los primeros colonos orígenes holandeses , alemanes y franceses , llegó a Sudáfrica en la XVII ° y XVIII ° siglos. El término Boer ( agricultor en holandés ), que principalmente destinado a los habitantes de las repúblicas Boer, dejará en el XX ° siglo, hasta la de afrikaner para designar a toda la comunidad blanca de Sudáfrica .
Guerra Boer también puede referirse a una de las muchas guerras en las que los Boers luchado en la primera mitad del XIX XX tribus bantúes siglo, cuya Xhosa o Zulu (ver la famosa batalla del río de la sangre ).
La rebelión de Maritz se produjo en 1914 cuando los generales bóers, conocidos como "viejos bóers" , se pusieron del lado de la Alemania imperial contra el Imperio Británico . Fueron derrotados en 1915.
El entendimiento entre los británicos y los bóers nunca fue muy bueno. La colonia holandesa de Ciudad del Cabo fue ocupada desde 1795 tras la creación de la República de Batavia, luego en 1806 tras las guerras napoleónicas , y finalmente cedida al Imperio Británico en 1814 . En 1836 , la mayoría de los bóers, descontentos con la administración británica en Cape Colony (el inglés se había convertido en el idioma oficial en 1828 en detrimento del holandés , luego se abolió la esclavitud sin compensación financiera) decidió abandonar la colonia. Es la Gran Caminata de los que luego se bautizan como Voortrekkers . En 1838 , partieron hacia el este bajo el mando de Piet Retief en particular y fundaron la República Independiente de Natal , después de haber derrotado a los Zulus en la Batalla de Blood River . Pero en 1843 , los británicos lo anexaron. Los bóers luego se dirigen hacia el oeste y cruzan el Drakensberg para dirigirse entre los ríos Orange y Limpopo .
La 18 de enero de 1852, el Reino Unido reconoce la independencia de los territorios ubicados al norte del río Vaal , que toman así el nombre de Transvaal , República de Sudáfrica o ZAR ( Zuid-Afrikaansche Republiek ). También reconoce el territorio entre Orange y Vaal , que se convertirá en el23 de febrero de 1854el Estado Libre de Orange . El río Orange ahora marca la frontera entre la colonia británica de Ciudad del Cabo y las repúblicas bóer . En 1867 , se descubrieron diamantes en la región de Griqualand . Los dos estados Boer, el Estado Libre de Orange y el Transvaal reclaman esta región, citando varias convenciones. Pero gracias a una política inteligente, fue Gran Bretaña la que heredó esta región y anexó el Griqualand el27 de octubre de 1871.
Unos años más tarde, los británicos, bajo las órdenes de Lord Carnavon, decidieron anexar el Transvaal porque la situación se deterioró y amenazó indirectamente a la colonia de Natal .
En 1877, Sir Theophilus Shepstone entró en la República Bóer del Transvaal con 25 hombres de la Policía Montada de Natal. Fue sin encontrar resistencia que llegó a Pretoria , donde las discusiones con el gobierno bóer dieron como resultado la anexión del Transvaal por el Imperio Británico el12 de abril de 1877. El vicepresidente de la república, Paul Kruger , fue entonces uno de los pocos líderes bóers que se opuso.
Fue con Piet Joubert y Marthinus Wessel Pretorius que Paul Kruger comenzó a organizar una resistencia armada que solo pudo actuar a fines de 1880.
La 16 de diciembre de 1880, los rebeldes bóers proclamaron la independencia del Transvaal en Potchefstroom . La20 de diciembre, atacaron y destruyeron un convoy militar británico en Bronkhorstspruit . Varias guarniciones británicas en el Transvaal fueron asediadas por comandos bóer hasta que6 de enero de 1881. Los bóers estaban vestidos con ropa de color caqui de color tierra, mientras que los uniformes británicos lucían un color rojo brillante, lo que permitió a los bóers disparar fácilmente y desde la distancia a las tropas del Imperio.
Después de varias escaramuzas, los británicos fueron severamente derrotados en la Batalla de Majuba en27 de febrero de 1881.
Se firmó un tratado de armisticio 6 de marzo de 1881 y completado por un tratado de paz final sobre 22 de marzo de 1881. Según los términos de este último, los bóers del Transvaal recuperaron su autonomía mientras permanecían bajo la soberanía británica.
El tratado fue luego ratificado por la Convención de Pretoria sobre 3 de agosto de 1881.
En 1884 , la Convención de Londres restauró la soberanía total al Transvaal reorganizado en su forma original como República de Sudáfrica.
Con el descubrimiento de oro en el Transvaal, miles de colonos británicos llegaron desde Cape Colony . Johannesburgo se convirtió en una ciudad en auge casi de la noche a la mañana, cuando los uitlanders (palabra holandesa que significa extranjero, que designa a los británicos que venían a establecerse en el Transvaal) se instalaron cerca de las minas. Los uitlanders rápidamente superaron en número a los bóers en el campo, aunque siguieron siendo una minoría en el propio Transvaal. Los bóers, molestos por la presencia de los uitlanders , les negaron el derecho al voto y gravaron fuertemente la industria del oro. En respuesta, los uitlanders presionaron a las autoridades británicas para lograr el derrocamiento del gobierno bóer. En 1895 , Cecil Rhodes apoyó un intento de golpe con acción militar, el fracasado Jameson Raid .
El asesinato del uitlander Tom Edgar enDiciembre de 1898por uno de los miembros de la fuerza policial de Transvaal tras una reyerta fue volado y finalmente dio lugar a peticiones pidiendo la intervención de Gran Bretaña para proteger a los británicos presentes en el Transvaal. El presidente Marthinus Steyn, del Estado Libre de Orange, invitó a Milner y Kruger a una conferencia en Bloemfontein , que comenzó el30 de mayo de 1899, pero las negociaciones se interrumpieron rápidamente. La9 de octubre de 1899Kruger, sintiendo que la guerra era inevitable, emitió su propio ultimátum incluso antes de recibir el de Chamberlain. Dio a los británicos 48 horas para evacuar a sus tropas de las fronteras de Transvaal, o se les declararía la guerra de acuerdo con su aliado, el Estado Libre de Orange .
La guerra fue declarada el 11 de octubre de 1899, y los bóers atacaron al primero invadiendo la colonia de Ciudad del Cabo y la colonia de Natal entreOctubre de 1899 y Enero de 1900. En medio-diciembre, durante un período conocido como la Semana Negra, desde 10 a 15 de diciembre de 1899, los británicos sufrieron muchas pérdidas en Magersfontein , Stormberg y Colenso .
Después de otra derrota en su intento de romper el asedio de Ladysmith en la batalla de Spion Kop , las tropas británicas, al mando de Lord Roberts , no recuperaron la iniciativa hasta la llegada de refuerzos en4 de febrero de 1900. Winston Churchill, corresponsal de guerra oficialmente, relatará estas operaciones en varios libros de gran éxito de ventas .
Después del levantamiento del sitio de Mafeking the18 de mayo, obtenido por las acciones de Robert Baden-Powell (el papel que este último desempeñó para los jóvenes en la empresa fue decisivo en la creación del scouting ), los británicos lograron forzar la rendición del general Piet Cronje y 4.000 de sus combatientes y debilitar el resto de las tropas bóer. Luego avanzaron hacia el corazón de las dos repúblicas, tomando la capital del Estado Libre de Orange, Bloemfontein , el13 de marzoy la capital del Transvaal, Pretoria , la5 de junio.
Muchos observadores británicos creían que la guerra había terminado después de la captura de las dos capitales. Pero los bóers se unieron en una nueva capital, Kroonstad , y organizaron una campaña de guerrillas para atacar las líneas de comunicación y suministro británicas.
El nuevo líder del ejército británico, Lord Kitchener , respondió construyendo postes fortificados, pequeñas construcciones de piedra rodeadas de alambre de púas, con el fin de reducir los movimientos de los grupos guerrilleros a pequeñas áreas donde podrían ser golpeados. Los puestos fortificados permitieron reducir los movimientos de la guerrilla pero no pudieron derrotarlos por sí solos. Kitchener formó nuevos regimientos de tropas de caballería ligera irregulares, incluidos fusileros de Bushveldt , que deambulaban por los territorios controlados por los bóers, cazando grupos de combatientes. Enmarzo, adoptó una estrategia de tierra arrasada y se dispuso a vaciar el campo de todo lo que pudiera ser útil para las guerrillas bóer. Esta estrategia llevó a la destrucción de alrededor de 30.000 granjas y alrededor de 40 pequeñas ciudades. En total, 116.572 bóers fueron enviados a campos de concentración , o aproximadamente una cuarta parte de la población, más unos 120.000 africanos negros. Se construyeron un total de 45 campamentos de tiendas para encerrar a estos civiles, así como otros 64 para negros (granjeros, pastores, etc.) que habían vivido entre los bóers.
Los campamentos de los bóers albergaban principalmente a ancianos, mujeres y niños para un total de alrededor de 120.000 personas. 25.630 de ellos fueron deportados al extranjero.
Las condiciones de vida en estos campamentos eran particularmente insalubres y las raciones de alimentos eran escasas. Combinada con la escasez de equipos y suministros médicos, la situación provocó numerosas muertes: un informe de posguerra estimó que murieron 27.927 bóers (incluidos 22.074 niños menores de 16 años ) y 14.154 negros murieron de hambre , enfermedades y exposición a la luz solar. En total, alrededor del 25% de los bóers y el 12% de los negros murieron (investigaciones recientes sugieren una subestimación de las víctimas africanas, que en realidad ascenderían a alrededor de 20.000 víctimas).
En total, la Segunda Guerra Bóer costó alrededor de 75.000 vidas: 22.000 soldados británicos (7.792 en enfrentamientos, el resto por enfermedades como la fiebre tifoidea ), 4.000 a 7.000 soldados bóer, 20.000 a 28.000 civiles bóers y probablemente 20.000 negros.
Los últimos bóers se rindieron en Mayo de 1902y la guerra terminó oficialmente con el Tratado de Vereeniging a fines del mismo mes.