Habla a | freelang.com |
---|---|
Descripción | Sitio de recursos para idiomas y traducción |
Eslogan | Amamos tu idioma |
Comercial | No |
Lengua | inglés, francés, español |
Lanzamiento | 1997 |
Estado actual | En actividad |
Freelang es un sitio web que ofrece, desde 1997, recursos gratuitos en el campo de los idiomas .
En 1996, dos holandeses crearon el Dutch Dictionary Project , un software que muestra listas de palabras. Posteriormente, varios voluntarios de todo el mundo se unieron al proyecto, creando sitios web y listas de palabras en diferentes idiomas, incluidos italiano , sueco , ruso , francés y esperanto .
Entre 1998 y 2000, las versiones en francés e inglés se alojaron en un único sitio web, llamado "Freelang". También se ha creado un servicio de asistencia a la traducción, gestionado por un equipo de traductores voluntarios.
El sitio web de Freelang ofrece diccionarios bilingües (francés / idioma extranjero) que se pueden descargar de forma gratuita o se pueden consultar en línea . Entre sus 199 diccionarios disponibles, Freelang tiene diccionarios de idiomas técnicos y regionales .
Freelang también ofrece un servicio gratuito de asistencia a la traducción . Reservado para solicitudes breves y no comerciales, este sistema permite a todos obtener la traducción de una palabra o de algunas frases, contactando personalmente con un traductor. Cerca de 350 traductores (incluidos muchos profesionales) están registrados.
Los foros de Freelang le permiten obtener ayuda para una traducción o, de manera más general, para discutir varios temas relacionados con los idiomas .
Freelang publica una revista, en la que se publican entrevistas con los autores o traductores que participan en el proyecto. También hay una sección dedicada a las últimas noticias sobre idiomas.
Freelang publica registros y memorias escritos por estudiantes de Licenciatura o Maestría y especializados en el campo de las lenguas, la lengua , la literatura , la docencia o la interculturalidad .