Mujeres en la resistencia interna francesa

Las mujeres de la Resistencia francesa han sido importantes pero durante mucho tiempo subestimadas en el contexto de la ocupación del país durante la Segunda Guerra Mundial .

Historia

Personal y cargos jerárquicos

Menos en número que los hombres, las mujeres representan del 10 al 16% de los combatientes de la resistencia y alrededor del 15% de los deportados políticos ( Danielle Casanova , Mireille Lauze , Lise London , Marie-Claude Vaillant-Couturier , Charlotte Delbo , Germaine Tillion , Touty Hiltermann , Geneviève de Gaulle-Anthonioz , Yvonne Pagniez , Denise Vernay , Anise Postel-Vinay , Noëlla Rouget , Jacqueline Pery d'Alincourt , Gilberte Brossolette , Élisabeth y Jeanne Goupille y Marie-Thérèse de Poix (Indre-et-Loire), Ginette Lion-Clément , Yvette Lundy , Fernande Servagnat (Marne), Nicole Clarence , etc.). Sin embargo, según la historiadora Rolande Trempé , su papel se ha subestimado sistemáticamente. Este bajo número se explica por un lado por la condición femenina antes de la Segunda Guerra Mundial (las mujeres son tratadas como menores, no tienen derecho a voto y no pueden, de jure no trabajar sin la autorización de sus maridos) y por el otro por otro lado, por el método de entrenamiento de los combatientes de la resistencia (la retirada al maquis, donde la organización de la Resistencia puede tomar una forma militar, a menudo excluye a las mujeres). Así apunta el historiador Olivier Wieviorka : "En definitiva, muchos obstáculos se interpusieron para el ingreso de las mujeres a la Resistencia, lo que nos anima a considerar los porcentajes presentados como relativamente altos, en vista del contexto que prevalecía entonces" .

La mayoría de las veces se limitan a roles subordinados. Lucie Aubrac , emblemática luchadora de la resistencia, cofundadora de Liberation-Sud , de hecho nunca tuvo un rol definido en la jerarquía del movimiento. Hélène Viannay , más cualificada que su marido Philippe Viannay , el fundador de Défense de la France , nunca escribe un solo artículo para el periódico clandestino del mismo nombre, como los demás compañeros de los jefes del DF, mientras asisten en absoluto. reuniones editoriales. Aunque son oficiales, los oficiales del Ejecutivo de Operaciones Especiales están capacitados y empleados como operadores inalámbricos y secretarios de circuitos dirigidos por hombres.

Papel

Solo una minoría muy pequeña participa en la lucha armada. Si bien los combatientes de la resistencia son figuras emblemáticas y numerosas en los movimientos partisanos en Italia, Grecia, Yugoslavia y la URSS ocupada, son pocos en el maquis de Francia, tal vez porque no están sujetos a la STO y no necesitan huir de (ni tienen formación ni vocación militar). Los ocupantes no los designan como rehenes. Las mujeres organizaron manifestaciones de amas de casa en 1940, participaron activamente en los comités populares del PCF clandestino, omnipresentes en el estímulo y ayuda material a los huelguistas (y en Nord-Pas-de-Calais en mayo de 1941) así como a los resistentes a los maquis ( HR Kedward , A la recherche du maquis , 1999). Son indispensables como mecanógrafos, como "buzones", como anfitriones y, sobre todo, como oficiales de enlace, en parte porque los alemanes sospechaban menos de las mujeres y los innumerables controles de identidad dirigidos contra los refractores STO no les conciernen. Olivier Wieviorka subraya que la estrategia de los movimientos a menudo era, de hecho, presentar a las mujeres porque están menos expuestas a la represión: Vichy y los alemanes todavía no pueden disparar a las amas de casa que exigen comida para sus hijos. Algunos toman las armas, como Germaine Lemaire, que derriba a un suboficial alemán el 17 de junio de 1940, el día en que Philippe Pétain pide el fin de la lucha y anuncia su intención de pedir un armisticio, o Madeleine Riffaud , miembro de el FTP , que derriba a plena luz del día con dos balas en la cabeza a un oficial del ejército de ocupación en el puente de Solferino en23 de julio de 1944.

Algunas lograron así escapar de la vigilancia de los alemanes como la hermana Jeanne Cherer, en Lusignan . Sin embargo, cuando son capturadas, las mujeres son interrogadas con la misma brutalidad por la Gestapo y enviadas de manera similar a campos de concentración .

También se puede subrayar el papel singular de Anna Marly , aunque no es en rigor una resistencia desde dentro. Compuso, luego contratada como cantina en el Cuartel General de las Fuerzas Francesas Libres en Londres, la música y el texto en ruso de Partisan Song en 1941 y la música de Partisan Lament en 1943. Ampliamente difundida por la BBC desde el día 30 En mayo de 1943, la Canción Partisana y especialmente su versión silbada se convirtió en el himno de la Resistencia y su signo de unión.

Resistencia y privacidad

Innumerables luchadores en la sombra vivieron la guerra en pareja, y su resistencia sería imposible e inhabitable sin la presencia de su compañero a su lado: Cécile y Henri Rol-Tanguy , Raymond y Lucie Aubrac , Gilberte y Pierre Brossolette , Paulette y Maurice Kriegel. -Valrimont , Henri Frenay y Berty Albrecht , Reine Joly y Robert Guédon , Hélène y Philippe Viannay , Marie-Hélène Lefaucheux y Pierre Lefaucheux , Cletta y Daniel Mayer , Antoinette Feuerwerker y David Feuerwerker , Pierre y Annie Hervé , etc. Forman parejas inseparables. Otros idilios son destrozados por la guerra: Pierre Le Rolland y Georgette Drion . Otras parejas se forman después de la Liberación: Henri Frenay y Chilina Ciosi, Henri Ingrand y Elizabeth Dussauze , etc.

Muchos de los combatientes de la resistencia se casan y tienen hijos completamente escondidos, sin interrumpir su lucha. Algunos salvan la vida de sus maridos ( Lucie Aubrac , Marie-Hélène Lefaucheux , Annie Hervé ). Otros estarán en política después de la guerra, como Gilberte Brossolette, que será elegida senadora socialista y se convertirá en la primera mujer vicepresidenta del Senado. Otros comparten su destino hasta la tortura, la deportación y la muerte. El convoy del 24 de enero de 1943 llevó presos políticos y rehenes a Auschwitz (no judíos y en su mayoría comunistas registrados antes de la guerra), incluidas muchas viudas de los que habían sido fusilados, como Maï Politzer , esposa de Georges Politzer , o incluso Hélène. Salomón.- Langevin , hija de Paul Langevin y esposa del físico Jacques Solomon .

Represión

De hecho, los combatientes de la resistencia y las mujeres políticas fueron objeto de medidas de internamiento (en Francia) y deportación (a Alemania o Polonia), en cárceles, convictos o campos de concentración. Las cárceles francesas y alemanas ( Colonia , Saarbrücken , Deux-Ponts , Neuenkirchen , Saint-Wendel , etc.) reciben a varias combatientes de la resistencia y mujeres políticas en prisión preventiva ( Schutzhaft ). En Alemania, los deportados bajo el estatus de Nacht und Nebel (NN) se mantienen incomunicados, sin correo ni paquetes, las solicitudes de los familiares y las investigaciones de la Cruz Roja son inútiles. Los acusados ​​contra los que se han obtenido pruebas suficientes son juzgados por tribunales especiales, Sondergerichte o Volksgerichtshof . Los condenados a muerte son guillotinados. Los condenados a muerte cuya ejecución ha sido suspendida y los condenados a trabajos forzados están recluidos en cárceles de mujeres ( Frauenzuchthaus ), como Lubeck , Jauer , Anrath , Aichach o Cottbus , en compañía de presas alemanas del common law. Cuando el régimen de NN cae en desuso, los condenados y acusados ​​son enviados al campo donde se unen a los compañeros que habían cumplido su condena de prisión. En particular, Ravensbrück tiene una fuerza laboral sostenida de alrededor de 5.000 francesas, de las cuales, según Germaine Tillion, un tercio son combatientes de la resistencia. Otros son trasladados a campos anexos, kommandos de fábrica, campos de trabajo donde las condiciones son las mismas. Se enviaron tres trenes de deportados directamente desde Compiègne a Ravensbrück. Además, cuando la Sipo-SD vacía las cárceles francesas a mediados de 1944, los internados (políticos, combatientes de la resistencia, rehenes, common law) son deportados a campos de concentración.

Memoria

Tan pronto como Ravensbrück fue liberado, Germaine Tillion emprendió un trabajo “caliente” como historiador que persiguió metódicamente durante varios años, con la ayuda de varios compañeros de resistencia y deportación.

Los supervivientes de los campos testifican en los juicios de criminales de guerra, como Marie-Claude Vaillant-Couturier en los juicios de Nuremberg .

Las luchas, la represión y la vida cotidiana de la Resistencia están ilustradas por los cuentos épicos de Lucie Aubrac y Marie-Madeleine Fourcade, que son grandes éxitos de librería, como las memorias de Brigitte Friang . Lucie Aubrac, Élisabeth Goupille , Marie-José Chombart de Lauwe , entre otros, están recorriendo escuelas para explicar la Ocupación a los jóvenes.

Danielle Darrieux y Nathalie Baye prestaron su talento a Marie-October . Carole Bouquet interpreta el papel de Lucie en la película de Claude Berri . Simone Signoret interpreta el papel de una luchadora de la resistencia en L'Armée des ombres , que Melville toma de la novela de Kessel. Sophie Marceau , Julie Depardieu , Marie Gillain ilustraron Mujeres en las sombras . Miou-Miou interpretó el personaje de un activista comunista en Blanche et Marie , Irina Demick interpreta a Sten en The Longest Day , etc.

Tributos

La CNR se olvidó de mencionar el voto de las mujeres en su programa de renovación en marzo de 1944 . Sin embargo, tanto por la elección del general de Gaulle como por su participación en la Resistencia, abrieron la voz al derecho al voto y a la elegibilidad de las mujeres en Francia , a partir de 1944 (por ordenanza del 21 de abril de 1944 ).

Los sellos fueron creados a la imagen de la Madre María Isabel de la Eucaristía , Simone Michel Levy , Yvonne Le Roux , Danielle Casanova , Renee Levy , Berty Albrecht , Geneviève de Gaulle-Anthonioz , rose valland y Lucie Aubrac .

Lucienne Guézennec ( Marie-Antoinette Morat ) es uno de los seis personajes de Los voluntarios de la noche de Henri Frenay .

Después de la guerra, muchas mujeres activistas recibieron la Cruz del Combatiente Voluntario de la Resistencia o la Medalla de la Resistencia , pero también distinciones ( medalla militar , cruz de guerra , legión de honor ) generalmente otorgadas a los hombres. Sin embargo, solo seis mujeres (de los 1038 poseedores) se hicieron Compañeros de la Liberación  : Berty Albrecht , Laure Diebold , Marie Hackin , Simone Michel-Levy , Émilienne Moreau-Évrard y Marcelle Henry .

Personalidades como Marie-Madeleine Fourcade , Germaine Tillion , Geneviève de Gaulle-Anthonioz , Marie-Claude Vaillant-Couturier , Lucie Aubrac y algunas otras fueron celebradas durante su vida.

En 2015, el presidente François Hollande decidió la panteonización de Germaine Tillion y Geneviève de Gaulle-Anthonioz.

En París, tres carriles fueron nombrados en memoria de las mujeres resistentes al compañero de la Liberación  : el Lugar Simone Michel-Lévy ( 7 º distrito ) en 2006, la calle Laure Diebold ( 8 º distrito ) en 2013 y el puente de Marcelle Henry ( 17 ° distrito ) en 2017.

Monumentos

Con motivo de un programa de France Culture dedicado a las mujeres en la resistencia , La historiadora Annette Wieviorka advierte que pocos monumentos honran la acción de estas mujeres.

La ciudad de Riom (63) honra a dos de sus ciudadanos, Marinette Menut , teniente farmacéutica de los MUR de Auvernia y Claude Rodier - Pierre Virlogeux , sargento jefe de los MUR de Auvernia, con una estela específica.

El Memorial de Valençay ( Indre ) lleva el nombre de 13 agentes de la SOE (Sección F) que murieron en poder del enemigo.

El Memorial Ramatuelle ( Var ) lleva el nombre de 26 agentes de servicios especiales franceses que murieron a manos del enemigo.

Se han colocado muchas placas conmemorativas. Muchas calles, plazas, escuelas, dispensarios llevan el nombre de luchadores de la resistencia, como Anne Noury . Las lápidas de los combatientes de la resistencia a menudo mencionan distinciones de calidad o servicio.

Dibujados al azar, Renée Lévy ( Hector network ) y Berty Albrecht (Combate) están enterrados en el Memorial de Francia como combatientes en Mont-Valérien ( Suresnes ).

El 3 de diciembre de 2013, el Príncipe Carlos de Gales inauguró en Tempsford , cerca de Cambridge , en el sitio del aeródromo desde donde despegaron hacia Francia o África del Norte, un monumento a los espías enviados desde Inglaterra (entonces trabajando para SOE ). Se fueron un total de 75 mujeres (incluidas Violette Szabo , Noor Inayat Khan y Eileen Nearne ), 22 de las cuales murieron en misión. Las mujeres a menudo desempeñaban un papel decisivo en la Resistencia, especialmente como mensajeros u operadores de radio. Charles de Gaulle , que por su parte quería demostrar que la Resistencia no estaba organizada desde el extranjero, desaprobó el SOE, lo que explica además su escasa notoriedad en Francia. Durante la inauguración del monumento, Francia estuvo representada únicamente por un empleado de la Embajada de Francia en el Reino Unido .

ADIR

La Asociación Nacional de Exdeportados e Internos de la Resistencia ( ADIR ) intenta, después de la guerra, unir a las mujeres de la resistencia y presas políticas que sobrevivieron a las cárceles y campos.

Apéndices

Bibliografía

Historia Testimonios y monografías

Artículos relacionados

enlaces externos

Notas y referencias

  1. Olivier Wieviorka , “Bajo la ocupación, todas resistentes? ", Sciences Humans n o  295, agosto-septiembre de 2017, páginas 56-57.
  2. Resistente de la sombra a la luz en aeri-resistance.com
  3. Thérèse Baton , Anne-Marie Boumier , Anne Noury, Hélène Vautrin , Marthe Delpirou , Adzire Lindemann , Gilberte Lindemann , Reine Joly ( M me  Guédon), Denise Lauvergnat , Marie-Catherine "Chilina" Ciosi ( M me  Frenay), Gilberte Bonneau Martray , Georgette Drion ( M me  Rolland), Marie Tirel, Helen y Marie Prunier Bindault
  4. "  Marie-Odile Laroche, un gran luchador de la resistencia de Villers-lès-Nancy  " , en L'Est Républicain ,5 de mayo de 2011(consultado el 10 de mayo de 2018 )
  5. A veces se resisten dentro de campamentos y prisiones, como Anne Marie Zeiler-Walker, quien se hacía llamar "Marianne-comme la République" por sus compañeros de prisión, y voluntariamente mutila su mano derecha para no trabajar en un comando de fabricación de armamento para el Reich. cerca de Schirmeck-Strutthoff, en Alsacia. Golpeada por sus guardias, fue trasladada a la prisión de Haguenau. Fue condecorada con la Medalla de la Deportación 11 años después de su muerte, su remota situación no fue reconocida previamente (ver A. Porcu, Heroic , ediciones Blue Jay, Lille.). Olivier Wievorka , Las colecciones de la historia: preguntas sobre el ejército de las sombras ,octubre de 2007( leer en línea ) , "37"
  6. "  Hermana Jeanne Cherer, trabajadora social y gran luchadora de la resistencia (1885-1971)  " , en Mairie de Lusignan (consultado el 12 de mayo de 2018 )
  7. Hoja de Marie Politzer , en el sitio Mémoire vive .
  8. "  Hélène Solomon, de soltera Langevin se casa con Parreaux - 31684  " , en el sitio Mémoire vive .
  9. Archivo conservado en el Museo de la Resistencia y la Deportación de Besançon .
  10. Yvonne Le Roux, nacida en 1882 en Toulon , residente en Morgat , al frente de un grupo que monitorea desde la península de Crozon los movimientos de los buques de guerra alemanes en el puerto de Brest, arrestada el8 de abril de 1942en Plomodiern , trasladado a la prisión de Salud de París, deportado el22 de abril de 1942en Neuengamme , luego en Ravensbrück , murió de disentería y agotamiento en París el28 de abril de 1945unos días después de su regreso de Alemania, ver http://www.presqu-ile-de-crozon.com/guerre-1939-1945/tante-yvonne-le-roux-reseau-johnny-001.php , http: //www.francaislibres.net/liste/fiche.php?index=79819 y http://fr.topic-topos.com/mme-leroux-dite-tante-yvonne
  11. Emitido el 28/05/2018, el sello asocia a Lucie y Raymond Aubrac .
  12. De las 44.000 medallas de resistencia otorgadas a los sobrevivientes, el diez por ciento fueron otorgadas a mujeres (Laurent Douzou, La resistencia francesa: una historia peligrosa ).
  13. "  Mujeres y compañeros de la Liberación  " , en ordredelaliberation.fr (consultado el 25 de marzo de 2020 ) .
  14. Antoine Fouchet, "  Olivier Wieviorka:" El papel de las mujeres en la Resistencia ha sido descuidado durante mucho tiempo "  " , en La Croix ,25 de mayo de 2015(consultado el 21 de abril de 2020 ) .
  15. Pierre de Boishue, "  Las compañeras de la Liberación, soldados desconocidos de la Resistencia  ", Revista Le Figaro ,14 de agosto de 2020, p.  70-74 ( leer en línea ).
  16. Yolande Beekman, Denise Bloch, Andrée Borrel, Muriel Byck, Madeleine Damerment, Noor Inayat Khan, Cecily Lefort, Vera Leigh, Eliane Plewman, Lilian Rolfe, Diana Rowden, Yvonne Rudellat y Violette Szabo.
  17. Suzanne Farnier, Annie Almond, Suzanne Boitte, Léontine Bordes, Andrée Cazenave, Lucienne Christofol, Madeleine Floquet, Paulette Duhalde, Marie-Laure Coarec, Jeanne Couplan, Eugénie Djendi, Hélène Dubois, Andrée Gironce, Marguerie Kzericq, Simzanne Kzericq Rose Laffitte, M me Le Breton, Petra Louin, Alice Martin, Helen Mengin, Suzanne Mertzisen Juliette Py, Jeanne Robillon Fernande Lane y Elizabeth Torlet.
  18. Éric Albert, "Les espionnes de Churchill", en Le Monde , martes 10 de diciembre de 2013, página 20.