Nacimiento |
Hacia 100 Alejandría |
---|---|
Muerte | Después 150 |
Nombre en idioma nativo | Dionisio Periegetes |
Hora | Alto Imperio Romano |
Ocupaciones | Poeta , escritor , historiador |
Guía para el mundo habitado ( d ) |
Dionysius the Periegetes (en griego : Διονύσιος Π Περιηγητής , Dionusios o Periêgêtês ; en latín : Dionysius Periegetes ) es un escritor griego de la Antigüedad, probablemente nacido en Alejandría y cuyo floruit se encuentra bajo el reinado del emperador AD Adriano (117-138 ). , autor de un poema didáctico en 1.187 hexámetros dactílicos titulado Viaje alrededor del mundo ( Periêgêsis tês oikoumenês ). Describe a grandes rasgos, basándose en el mapa de Eratóstenes , las tres partes del mundo conocidas en ese momento (Libia, Europa y Asia), las costas del Mediterráneo y sus islas.
Este poema, que destaca por la claridad y elegancia de su estilo, se convirtió rápidamente en un libro didáctico. Estaba acompañado muchas escolios , muchos de los cuales se gastan en el largo revisión de la bizantinista Eustacio de Tesalónica ( XII ° siglo), que se adjunta ediciones. Fue traducido al verso latino por Avieno la IV ª siglo por Prisciano la VI ª siglo, y las dos versiones que también alcanzó. También hay paráfrasis anónimas griegas y latinas.
La edición princeps (con el comentario de Eustath) fue dada por Robert Estienne en París en 1547 . En el XIX th ediciones del siglo de minores geographi Graeci de Gottfried Bernhardy (en) (Leipzig, 1828) y Karl Müller (París, 1861) dará el texto griego, el comentario de Eustacio, las dos versiones y paráfrasis Latina (ediciones reimpreso por Georg Olms Verlag, Hildesheim, 1974 ).
El texto ha tenido un interés renovado recientemente debido a su rica tradición manuscrita: nueva edición crítica de Isabella Tsavari ( Ioannina , 1990 ), y, del mismo autor, Historia del texto de la descripción de la Tierra de Dionisio el Periegetus ( Ioannina , 1990 ); Edición y traducción al alemán: Kai Brodersen, Dionysios von Alexandria. Das Lied von der Welt. Zweisprachige Ausgabe , Hildesheim , Georg Olms Verlag, 1994 ; Traducción al francés: Christian Jacob, La descripción de la tierra habitada de Denys de Alejandría o la lección de geografía , París , Albin Michel, 1990 .