El depósito legal es una obligación legal o el incentivo para que los productores o distribuidores depositen en la biblioteca nacional del país o en otras instituciones designadas, una o más copias de los documentos que producen o difunden. Tiene como objetivo asegurar el control bibliográfico universal y permite el desarrollo y difusión de bibliografías nacionales.
Historiquement, la pratique de la Bibliothèque d'Alexandrie peut s'apparenter à une forme de dépôt légal : en effet, tous les documents qui arrivaient en Égypte étaient confisqués par les employés de la bibliothèque qui les faisaient copier, conservaient l'original et redonnaient una copia.
Este es François I st es considerado el iniciador del depósito legal en Francia , por Orden de Montpellier28 de diciembre de 1537.
Varios países europeos sigan el ejemplo del XVII ° y XVIII ° siglos. El depósito legal se está extendiendo en los países occidentales durante el XIX ° siglo .
Desde 1945 , la Unesco alentó y promovió la organización del depósito legal en todo el mundo, en particular en los países en desarrollo y en particular en los Estados que habían obtenido la independencia. Egipto instituyó así el depósito legal en 1947.
El depósito legal tiene como objetivo garantizar el control bibliográfico universal, de acuerdo con los principios establecidos en la conferencia de París organizada por la Unesco y la IFLA sobre las bibliografías nacionales vigentes.
Establecen que el depósito legal es responsabilidad de cada país , pero que debe cumplir con ciertas características establecidas internacionalmente.
El depósito legal tiene un triple propósito de conservación, reporte y comunicación de documentos :
El depósito legal es obligatorio en la mayoría de los países y opcional, pero se recomienda encarecidamente en otros.
Así, en Francia, el depósito legal no está directamente vinculado a los derechos de autor , en la medida en que el depósito no es un paso necesario para disfrutar de los derechos:
“El autor de una obra de la mente disfruta sobre esta obra, por el solo hecho de su creación, de un derecho exclusivo de propiedad intangible y exigible contra todos. "
- Código de propiedad intelectual , art. L. 111-1
A pesar de todo, el depósito legal constituye una forma de prueba del estado de la técnica en caso de litigio y acusación de plagio .
El depósito legal no es un depósito en sentido civil, ya que generalmente es obligatorio y las copias depositadas pasan a ser propiedad del Estado o de la biblioteca .
Por tanto, la base jurídica del depósito legal es una prerrogativa de la autoridad pública , al igual que los impuestos . En los países donde es obligatorio, no se cumple con lo que generalmente se considera un delito punible penalmente .
En Alemania, la Biblioteca Alemana de Leipzig recopila todos los libros alemanes. Desde 1913, el depósito era voluntario, luego obligatorio desde 1935. Como resultado de la división alemana , Leipzig se encontró en la RDA , por lo que se construyó otra biblioteca alemana en Frankfurt am Main en 1947, que reunía los libros alemanes de forma voluntaria. base. Desde 1969, esta biblioteca fue suministrada por el gobierno federal, luego obtuvo el depósito legal obligatorio para la RFA. Desde la reunificación , los editores deben depositar dos copias: una para Frankfurt am Main y otra para Leipzig.
Además, casi todas las Tierras solicita una o dos copias de su biblioteca regional.
En Australia, la Ley de derechos de autor de 1968 y las leyes de los estados y territorios requieren el depósito de cada libro en una copia en la Biblioteca Nacional de Australia , una en la biblioteca del Estado o Territorio y, en algunos territorios, una copia. una biblioteca parlamentaria o universitaria .
En Bélgica, el depósito legal está en vigor desde 1966 y se realiza en la Biblioteca Real de Bélgica . Desde 2008, todas las publicaciones nuevas se depositan por duplicado. El depósito legal también se aplica a CD, DVD, llaves USB, etc. oa “publicaciones electrónicas publicadas en soporte físico”.
La Ley de Bibliotecas y Archivos de Canadá ha estado en vigor desde 1953. Esta ley requiere que cada editor proporcione dos copias gratuitas de cualquier documento publicado en Canadá dentro de los siete días posteriores a la puesta en circulación del documento en cuestión. Estos documentos se entregan al subdirector de Biblioteca y Archivos de Canadá . Las copias enviadas para depósito legal se guardan en los fondos de Library and Archives Canada. A medida que avanza la tecnología, la ley ha sufrido modificaciones. Así, aunque en sus inicios el depósito legal solo se aplicaba a los libros, la ley incorporó gradualmente seriadas, grabaciones sonoras, kits multimedia, microformas, grabaciones de video, CD-ROM, mapas y publicaciones en línea.
QuebecUn depósito legal provincial se ha organizado desde 1968 de acuerdo con la ley de Bibliothèque et Archives nationales du Québec (BAnQ), con el objetivo de preservar el patrimonio nacional. Los editores deben proporcionar a BAnQ cualquier documento publicado en Quebec. Como regla general, para cualquier documento que no sea una película, el editor debe depositar dos copias sin cargo dentro de los siete días posteriores a la publicación. Una de las copias se almacena para su conservación; el segundo se pone a disposición del público, que puede consultarlo en un establecimiento designado por BAnQ según el tipo de documento. En el caso de una película de Quebec, el productor debe depositar una copia, sin cargo, dentro de los seis meses posteriores a la presentación pública de su versión final. Con respecto a los sitios web y las publicaciones digitales, el depósito legal lo realiza el editor de forma voluntaria.
Cualquier libro publicado o distribuido en los Estados Unidos debe depositarse por duplicado en la Oficina de Derechos de Autor de la Biblioteca del Congreso de los Estados Unidos . La Biblioteca del Congreso, sin embargo, solo conserva una pequeña mitad de los aproximadamente 22.000 documentos recibidos por día, y el resto se destina a otras bibliotecas en el país o en el extranjero.
También hay unas 1.300 bibliotecas de depósito federal que, desde 1813 , han mantenido todas las publicaciones federales oficiales.
El depósito legal fue concebido en Francia por la ordenanza real de28 de diciembre de 1537, tomada por François I er . Suprimido durante la Revolución Francesa en nombre de la libertad, el21 de julio de 1790, opcionalmente se restaura en 19 de julio de 1793para proteger la propiedad literaria . Reorganizado en 1810 y vuelto a obligar a supervisar la imprenta , todavía está modificado por la ley de19 de mayo de 1925, que instituyó un doble depósito legal, para impresores y editores, luego se extendió a fotografías , fonogramas y cine , la21 de junio de 1943.
Se aprobó la última ley que reforma profundamente el depósito legal 20 de junio de 1992 : La Ley n o 92-546 amplía su ámbito de aplicación a los documentos informáticos ( software , sistemas expertos y bases de datos ) así como a las obras de radio y televisión (tarea realizada por Inathèque desde1 st de enero de de 1995).
Legislación actualEl depósito legal en Francia continental y en el exterior se rige por el Código del Patrimonio (artículos L131-1 a L133-1 y R131-1 a R133-1), complementado por los decretos de 1995, 1996, 2006 y 2014. El Código del Patrimonio entró en vigor en 20 de febrero de 2004.
No solo los libros y las publicaciones periódicas están sujetos a depósito legal , sino también los impresos , las películas , las grabaciones sonoras , las emisiones de radio y televisión , e incluso los programas informáticos, las bases de datos e Internet.
Varias instituciones son responsables de recaudar y mantener el depósito legal:
El depósito legal de la República de Irlanda, establecido por la Ley de derechos de autor y derechos conexos ( 2000 ), exige que los editores depositen varias copias de sus publicaciones, destinadas a las siguientes bibliotecas:
Irlanda es, por tanto, uno de los pocos países independientes cuyo depósito legal alimenta la biblioteca nacional de otro país. Además, otras bibliotecas de depósito legal del Reino Unido (ver más abajo) pueden solicitar una copia de una publicación en particular dentro del plazo de un año.
Durante la constitución del Reino de Italia, el depósito legal de publicaciones se atribuyó a la Biblioteca Nacional de Florencia, que entonces era la capital de Italia. Tras la toma de Roma, la Biblioteca Central Victor Emmanuel también fue responsable del depósito legal.
El depósito legal se rige por la ley de 15 de abril de 2004no. 106 y por el reglamento que le siguió y que extendió la obligación, además de los libros, a folletos y otros documentos (publicaciones periódicas, mapas geográficos y topográficos, atlas, folletos y partituras musicales).
Además de las dos copias destinadas a las bibliotecas centrales, las copias deben depositarse a nivel regional. Las regiones deciden qué bibliotecas depositarias deben ser y establecen sus reglas específicas. Es así como la Biblioteca Nacional Braidense ( biblioteca nazionale Braidense ), receptora del depósito legal antes de la unidad italiana, aún conserva este privilegio.
El depósito legal se estableció en 1985 en beneficio de la Biblioteca Nacional de Malí .
Regulado durante mucho tiempo por la Ley de derechos de autor de 1911 , el depósito legal ahora se aborda en la Ley de bibliotecas de depósito legal de 2003 . El depósito legal se realiza en la Biblioteca Británica , pero dentro de un año otras cinco bibliotecas pueden solicitar una copia de la publicación.
Se trata de la Biblioteca Bodleian de la Universidad de Oxford , la Biblioteca de la Universidad de Cambridge , la Biblioteca del Trinity College en Dublín, la Biblioteca Nacional de Escocia y la Biblioteca Nacional del País de Gales .
En Suecia, el depósito legal data de 1661 . Las copias de todo lo impreso en Suecia deben depositarse en la Biblioteca Real (en Estocolmo ), que es la biblioteca nacional de Suecia, la Biblioteca de la Universidad de Lund , la Biblioteca de la Universidad de Estocolmo , la Biblioteca de la universidad de Uppsala , la biblioteca de la universidad en Linköping en el biblioteca universitaria de Gotemburgo y biblioteca universitaria de Umeå . Entre estas instituciones, las dos primeras están obligadas a conservar siempre las copias, mientras que las demás son libres de elegir.
Suiza no tiene una legislación federal que establezca la obligación de depósito legal. Los cantones pueden legislar en este ámbito. Sin embargo, la Biblioteca Nacional Suiza ha firmado acuerdos con las dos asociaciones de editores suizos: la Asociación Suiza de Distribuidores, Editores y Libreros y Schweizer Buchhändler- und Verleger-Verband (de) cuyos miembros se comprometen a depositar una copia. De sus publicaciones en el Biblioteca Nacional Suiza.
Por tanto, el cantón de Friburgo cuenta con una ley de protección de los bienes culturales.
El Cantón de Ginebra también ha introducido el depósito legal mediante la Ley I 2 36. El depósito legal se realiza en la Biblioteca de Ginebra .
En el cantón de Vaud , la ley del patrimonio mueble e inmaterial (446.12) regula el depósito legal (documentos impresos y digitales). De 1937 a 2014, la ley de prensa (449.11) lo definió. El depósito legal se realiza en la Biblioteca Cantonal y Universitaria de Lausana en el sitio del Palais de Rumine .