| Producción | Ji Qing-ming, René Viénet, Al Perreault |
|---|---|
| Guión | René Viénet |
| País de origen | Francia |
| Amable | documental |
| Duración | 120 minutos |
| Salida | 1977 |
Para más detalles, consulte Ficha técnica y Distribución
¡Chinos, otro esfuerzo para ser revolucionarios! es una película documental dirigida por Ji Qing-ming, René Viénet y Al Perreault , estrenada en 1977. La película evoca, a través de documentos de la época, la Revolución Cultural y sostiene que la pandilla de los Cuatro estaba formada por cinco miembros, asociando a Mao Zedong con eso.
El título está inspirado en el de Sade , francés, todavía un esfuerzo por ser republicanos . La película traza, a través de documentos de la época, la historia de la Revolución Cultural y su génesis, las circunstancias de la desaparición de Lin Biao , las manifestaciones populares del 5 de abril de 1976 contra la pandilla de los Cuatro y el arresto de Jiang Qing , de Mao Zedong. esposa , después de la muerte de este último. La película sostiene que había cinco en la Banda de los Cuatro, asociando a Mao con ella.
Las imágenes documentales son para la gran mayoría imágenes oficiales del departamento de propaganda y varios servicios cinematográficos del régimen comunista, una "decodificación en imágenes de propaganda maoísta" para Guy Sorman . Escenas de películas de kung fu y karate marcan la película, como una metáfora de las luchas de poder que desgarran a los gobernantes de China. La investigación y edición de las imágenes, fruto de un equipo de sinólogos e investigadores, llevó varios años.
La película está dedicada a Li Yizhe y Tseng Jui-hsiang, realizada en 1965. El comentario está organizado en torno al texto de Li Yizhe, Sobre la democracia y la legalidad bajo el socialismo .
¡Chinos, otro esfuerzo para ser revolucionarios! se presentó en la Quincena de Realizadores de Cannes en 1977. El director René Viénet indica:
“Esta“ película de vanguardia violenta ”tuvo poco éxito, era difícil en ese momento cuestionar el aura de Mao Zedong en Francia. "
Simon Leys menciona la intervención, en los dos cines que proyectan la película, de disruptores del "socialfascismo de carácter feudal" en el momento preciso de la proyección de las manifestaciones de abril de 1976 cuando el pueblo chino decidió "enterrar a los Grandiosos". Timonel incluso antes de morir, esto es lo que nuestra gente de buen ánimo no puede aceptar ... "
Una de las voces del documental es la del sinólogo Jacques Pimpaneau (René Viénet fue uno de sus alumnos). Uno de los subdirectores es el futuro periodista Francis Deron (1952-2009), bajo el seudónimo de Al Perreault. Este último, que hablaba chino, más tarde será corresponsal de la AFP en Pekín y luego del diario Le Monde .
El sinólogo Simon Leys dice:
“La película nos trae en sus arrebatos más extravagantes las liturgias histéricas y las taumaturgias medievales del culto a Mao […] estas imágenes de degradación de la inteligencia que son las de la propaganda oficial de la época. "