Catedral de Bourges | ||||
![]() Vista general del edificio desde el Jardin de l'Archevêché, en 2006 . | ||||
Presentación | ||||
---|---|---|---|---|
Culto | católico romano | |||
Dedicatario | San Esteban | |||
Tipo | Catedral | |||
Adjunto archivo | Diócesis de Bourges y Centro de Monumentos Nacionales | |||
Inicio de la construcción | 1195 | |||
Fin de las obras | 1230 (concha) | |||
Estilo dominante | gótico | |||
Proteccion |
![]() ![]() |
|||
Sitio web | Parroquia de Bourges - Saint Guillaume | |||
Geografía | ||||
País | Francia | |||
Región | Centro del Valle del Loira | |||
Departamento | Querido | |||
Ciudad | Bourges | |||
Información del contacto | 47 ° 04 ′ 56 ″ norte, 2 ° 23 ′ 57 ″ este | |||
Geolocalización en el mapa: Francia
| ||||
La catedral de San Esteban de Bourges es una catedral católica construida entre el final del XII ° y el final de la XIII ° siglo. Dedicado a San Esteban , el primer mártir, es la sede de la archidiócesis de Bourges (departamentos de Cher e Indre ).
Arquitectónicamente, el edificio destaca tanto por sus proporciones armoniosas, ligadas a la unidad de su diseño, como por la calidad de sus tímpanos, esculturas y vidrieras. Se diferencia en particular de otras grandes catedrales de la época por una búsqueda completamente nueva de un espacio interior unificado. Caso excepcional en Francia para una catedral gótica, no tiene crucero.
La catedral de Saint-Etienne en Bourges fue consagrada el 13 de mayo de 1324. Como todas las catedrales construidas antes de la separación de la Iglesia y el Estado , ahora pertenece al Estado francés. Es objeto de una clasificación como monumento histórico por la lista de 1862 y fue inscrito en 1992 en la Lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO . Se encuentra en el centro histórico de Bourges, un área protegida desde 1965 .
En 1195 , Henri de Sully , arzobispo de Bourges , hermano de Eudes de Sully , obispo de París, hizo una donación al Capítulo de la catedral de Bourges . Esta donación será el punto de partida para la construcción de una nueva catedral en Bourges , en sustitución de la catedral románica del XI ° y XII th siglos, se consideran insuficientes, se dispone de pocos datos. Históricamente, ha habido en el sitio un centro de culto cristiano desde la III ª siglo, en una época en la ciudad romana de Avarico albergó la primera comunidad cristiana la Galia . Cuatro edificios tuvieron éxito en el lugar de la actual catedral de criptas monumentales fueron erigidas por St Ursin en III ª siglo, Saint Palais , arzobispo IV ª siglo, y Raoul de Turenne , arzobispo IX ° siglo. Gauzlin , arzobispo de sangre real - el hermano de Roberto II el Piadoso - fue el constructor de la primera catedral románica de principios del XI ° siglo.
Bourges, ciudad real desde 1100 , estaba entonces ubicada en el límite sur del dominio real, a pocas leguas de Aquitania. El arzobispo de Bourges también tenía el título de "Primado de Aquitania" y su autoridad, a menudo impugnada, se extendió a Burdeos .
Esta nueva catedral es el primer edificio gótico que se construye al sur del Loira y parece ser de gran importancia tanto para el prestigio del rey de Francia como para el del arzobispo. Mascarón de proa del dominio de los Capetos frente al sur de Francia, la catedral de Saint-Etienne en Bourges tenía que ser única en su diseño. Por lo tanto, se decidió construir un edificio a gran escala, comparable a Notre-Dame de Paris , e innovar.
Para ello, fue necesario construir más allá de la antigua muralla galo-romana sobre la que había descansado el coro románico y desbordar hacia las acequias. La diferencia de nivel requirió la construcción de una base que anticipa exactamente el plan de la cabecera . Es la iglesia inferior , erróneamente llamada cripta.
La construcción comenzó ya en 1195 , y en 1214 casi la mitad del edificio, un poco más que el presbiterio actual, estaba terminado.
El plan de la nueva catedral es simple, pero armonioso. Es una forma de basílica con capillas que rodean la nave. Lo que hará que el nuevo edificio sea notable son la perspectiva de las paredes laterales y la unidad del espacio interior. Inicialmente, el arzobispo Henri de Sully parece haberse inspirado en el plan de Notre-Dame de Paris . Pero murió en 1199 . Su sucesor, el arzobispo Guillaume de Dangeon , ex abad cisterciense, jugó un papel importante en el desarrollo del sitio y en la definición del programa iconográfico. La muerte de William en 1209 , seguida pronto por su canonización, provocó una afluencia de donaciones de fieles y peregrinos.
La construcción utiliza una estandarización de los elementos básicos, lo que debe haber facilitado la realización. Todas las molduras tienen la misma altura, es igual para los capiteles y solo hay dos diámetros de las columnas, cualquiera que sea su posición en el edificio.
Después de una interrupción de diez años, la segunda campaña de construcción, concha de la nave y fachada occidental, comenzó en 1225 y continuó hasta 1230 . En esta fecha, el caparazón está terminado.
Luego, el trabajo en la fachada se realizó a cámara lenta. En 1313 , fue necesario sostener la torre sur, en la que habían aparecido grietas, mediante la implantación de un enorme “pilar contiguo”. Nunca fue posible, debido a esta fragilidad, implantar campanas allí, de ahí su nombre de “torre sorda”. Se llevaron a cabo otras obras de consolidación de la fachada, y la torre norte aún estaba inconclusa cuando la catedral fue consagrada el13 de mayo de 1324por el arzobispo Guillaume de Brosse .
Los arquitectos que sucedieron al primer maestro de Bourges -de identidad desconocida- supieron preservar la coherencia y la aparente sencillez del programa, contribuyendo la ausencia de crucero al efecto de unidad del espacio.
En 1424 , la catedral recibió su reloj astronómico , construido por André Cassart y diseñado por Jean Fusoris .
Completada en la década de 1480, la Torre Norte mostraba signos de fragilidad ya en 1503 . Ella colapsa sobre31 de diciembre de 1506, luego fue reconstruida entre 1508 y 1542 , en armonía con la fachada gótica a pesar de la presencia de ciertos elementos decorativos de estilo renacentista . Financiada incluso a través de subvenciones, préstamos y otros ingresos, se llamó la Torre de la Mantequilla , probablemente por la misma razón que la Torre de la Mantequilla de la Catedral de Notre Dame en Rouen , ronda que se financió mediante pagos de los fieles ricos para obtener permiso para comer mantequilla. durante la Cuaresma .
Durante las guerras de religión de 1562 , tras la toma de Bourges por los protestantes , las esculturas de la catedral sufrieron graves daños.
Después de la Revolución Francesa , la catedral se vació de sus muebles. En cuanto cesó el culto público, se dedicó al Culto de la Razón , que es como se inauguró el Templo de la Unidad el 10 de diciembre de 1793.
El arquitecto Antoine-Nicolas Bailly se encarga de la restauración completa de la catedral. Encargó al herrero Pierre Boulanger la realización de las puertas del coro de hierro forjado. Una de estas puertas ha sido desmantelada y actualmente se encuentra en el Foyer Saint-François en 11 rue Joyeuse.
Las excavaciones en la catedral, de Hazé (1843).
Plano de la Catedral de Bourges, por PL Boeswillwald (1893).
La catedral fue inscrita en diciembre de 1992 en la Lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO . En su informe de evaluación para decidir sobre la posible inscripción del monumento como bien cultural en la lista , la comisión de la UNESCO señala que "la catedral de Bourges es de gran importancia en el desarrollo de la arquitectura gótica. Y por el hecho de que constituye un símbolo del poder de la religión cristiana en la Francia de la Edad Media . Sin embargo, sus cualidades fundamentales siguen siendo su impactante belleza, fruto de una gestión magistral de un espacio de armoniosas proporciones y una decoración de altísima calidad ”.
En 2008 , después de un año de trabajo, la puerta norte fue completamente renovada. Las puertas occidentales en el frente de la catedral también fueron renovadas, luego la puerta central en 2010-2011. En abril de 2010 se instaló un falso techo en la fachada de la catedral para proteger a los trabajadores que llevaron a cabo una primera parte de la reparación del techo finalizada a mediados de 2011, cuya reparación total se llevó a cabo hasta 2013 .
El plan de la Catedral de Bourges se basa en el de la Catedral de París, con doble deambulatorio , pero quitando el crucero y las gradas . La similitud de los planos de las dos catedrales tal vez se deba a los lazos familiares existentes entre el arzobispo de Bourges, Henri de Sully , y el obispo de París, Odon de Sully , en el momento de su desarrollo.
Desde la adquisición, en 1101 , de Bourges y Dun viscounties por el rey Felipe I st , Bourges fue parte de la propiedad real . La expansión de la catedral hacia el este, cruzando la muralla galorromana , sólo fue posible después de que Luis VII se completara con las nuevas murallas y se completara con la construcción de la Tour Neuve en 1189 por Felipe Augusto .
Plano de la catedral
Nave central
Elevación de la nave
Catedral de principios del gótico, retoma como en París la bóveda gótica sexpartita que supone la adopción de una alternancia de pilotes débiles y fuertes en la nave central.
Bóveda de sexpartite
Alzado de la nave. Podemos ver la alternancia de baterías fuertes y débiles en la nave central.
Primer colateral lado sur
Sección transversal de la catedral. Efecto de la baja de la plataforma en la primera garantía.
El arquitecto desconocido de la catedral buscó dar una escala particular a la elevación permitiendo una mayor luminosidad en comparación con la catedral de París.
La reconstrucción comenzó con el coro , establecido más allá de la muralla galorromana, cuyos elementos aún son visibles a ambos lados de la catedral. El desnivel lo retoma la iglesia inferior construida entre la donación del arzobispo Henri de Sully, en 1195, y 1206. La iglesia inferior está conectada a la cripta cruciforme romana. Durante la construcción de la catedral, la iglesia inferior debió haber servido de albergue a los trabajadores empleados por la fábrica, como parece demostrar el contorno de la rosa de la fachada occidental, grabado en el suelo. Para permitir una mejor iluminación de la iglesia inferior, las capillas radiales se construyeron voladizo sobre ménsulas decrecientes de arriba a abajo.
La elevación de montaje en la que podemos ver los cambios en el 8 º período
Alzado exterior de la catedral
Ábside de la catedral donde se puede apreciar la delicadeza de los arbotantes
Macizo colindante con la torre sur
Reconstruida torre norte en el XVI ° siglo
La aparente ligereza del coro fue posible gracias a los arbotantes y al uso de cadenas de hierro. Este encadenamiento se detiene después del octavo tramo de la nave en lo que los especialistas llaman el corte de Branner , que lleva el nombre de un historiador estadounidense, Robert Branner, que estudió la catedral. Encontró que en el oeste se elevó la posición del soporte de los contrafuertes en las paredes, los contrafuertes y los contrafuertes son más macizos, se han modificado los óculos .
Hacia el oeste, la pendiente del terreno requiere una extensión en un terraplén . Esta disposición dará lugar a problemas de deformación de las torres de la fachada occidental, hasta el derrumbe de la torre norte apenas terminada el 31 de diciembre de 1506 (reconstruida entre 1508 y 1542) y la construcción de un macizo pilote asegurando la parada de la torre sur. .
Materiales de construcciónLa ciudad de Bourges está ubicada sobre un depósito de una hermosa piedra caliza del período Jurásico , blanca con conchas de braquiópodos rosas , tierna y fácil de trabajar, que data de 145 millones de años, muy explotada en la Edad Media en varios lugares de la ciudad para producir cortar piedras. Pero esta piedra caliza local también se está congelando y resiste mal el tiempo. Sin embargo, los constructores de la Edad Media conocían muy bien las propiedades de las diferentes piedras de construcción que tenían a su disposición. Por lo tanto, esta piedra caliza de Bourges rara vez se utilizó para la construcción de la catedral: se encuentra principalmente en una situación protegida, para el revestimiento de las paredes interiores, en la cripta y para las bóvedas.
Por otro lado, a unas decenas de kilómetros al sur y al este de Bourges, hay una franja de caliza batónica (también del Jurásico, que data de 165 millones de años), cortada por dos calzadas romanas que conducen a Bourges. Son de mejor calidad y más resistentes que las calizas de Bourges. Por lo tanto, son principalmente estas piedras las que fueron importadas por estas rutas para construir la catedral. Así, la caliza de color blanco amarillento con restos fósiles marinos de las canteras de Vallenay , Bruère y La Celle , al sur de la ciudad, recorrió unos 45 kilómetros en carretas para llegar al emplazamiento de la catedral. Lo mismo ocurre con la fina piedra caliza de Charly en el sureste. Este último fue el más utilizado para esculturas, y también se encuentra para la decoración de otros monumentos de Bourges, como el palacio Jacques-Coeur y el hotel Lallemant .
Los grandes bloques de los cimientos de la catedral y los contrafuertes son de una dura caliza lacustre vacuolar, muy diferente, que data de unos 35 millones de años ( era Terciaria ). Proviene de los alrededores de Saint-Florent-sur-Cher , a unos quince kilómetros al suroeste de la ciudad, también comunicada por una calzada romana.
El desarrollo de la metalurgia en el XII º siglo consolida las partes altas, sometidos a una fuerte tracción. El uso del hierro en la arquitectura gótica se ha observado en muchos edificios, como la Sainte-Chapelle de París . La mayoría de las veces, incrustados en la mampostería, los trabajos de restauración en la catedral han hecho posible observar y estudiar estos dispositivos. Pueden ser simples tirantes que anclan dos bloques entre sí, o incluso cadenas que rodean ciertas partes del edificio, por ejemplo, en el triforio o en el ático. Su implantación en la mampostería excluye la hipótesis de una adición posterior. Algunas de estas consolidaciones parecen haber sido temporales, otras permanentes y algunas instaladas a posteriori.
exteriorLa fachada occidental es la más ancha (41 metros) de todas las construcciones góticas de Francia. Consta de dos torres de alturas desiguales, habiendo sido reconstruida la torre norte tras su derrumbe en 1506. Cinco portales permiten el acceso al interior, todos con doble puerta, y corresponden exactamente a las cinco naves. Sus esculturas son particularmente notables. El portal central ofrece una escena de alta calidad del Juicio Final . Sin embargo, la plaza que da acceso a esta fachada es estrecha.
Una de las características de la arquitectura general es la ausencia de crucero , aunque existen portales laterales (norte y sur). Esto sigue siendo raro en la arquitectura gótica: las catedrales de Sens y Senlis tampoco las incluyeron en su primera versión. Además, la fachada tiene cinco portales, mientras que la mayoría de las otras catedrales tienen solo tres puertas.
Desde el punto de vista arquitectónico, Bourges influyó en otras catedrales europeas: Notre-Dame de Paris , Le Mans , Coutances y Toledo .
Las fachadas exteriores están decoradas con numerosos bajorrelieves. En uno de ellos destaca un detalle inquietante dado el contexto: uno de los escultores inmortalizó su trasero.
InteriorLa Catedral de Bourges sorprende tanto por su ausencia de crucero como por su doble pasillo , que se extiende alrededor del coro por un doble deambulatorio. Esta peculiaridad ofrece una perspectiva longitudinal continua que el corte tradicional de un crucero rompe en otra parte. La sección transversal ofrece un perfil piramidal, siendo las naves respectivamente de 9 metros, 21,30 metros y 37,50 metros de altura desde los pasillos exteriores hasta la nave central. Esta disposición original revela un volumen interior unificado, desprovisto de la fuerte axialidad que caracteriza a la mayoría de los monumentos góticos en Francia. La disposición de las naves, cada una provista de ventanas en su parte superior, permite la entrada de luz procedente de los laterales, y no solo de la parte superior de la nave central o del coro. El efecto que se produce es de gran escala, mientras que otras catedrales góticas hacen especial hincapié en la altura y en el eje que conduce al coro.
Interior de la catedral
Iluminación del espacio interior por las cubiertas acristaladas de los dos pasillos y de la nave central
El marco de la catedral de Bourges es en parte original, aunque se llevaron a cabo varias fases de renovaciones de la XVIII ª siglo. Varias fechas han indicado que las vigas de la estructura del coro, así como parte de la nave lado oeste fueron talados entre 1230 y 1267, la mayor parte de ella data de la década de 1250. La adición de un chapitel requiere ya en el XVIII ° siglo, el eliminación de parte del marco para uno nuevo.
En el XVIII ° siglo, parte de la trama y el auge original son desmantelado y reemplazado. Un poco de madera XIII ° siglo todavía se reutilizan. En el XIX ° siglo, se producen dos cambios. El primero, en 1835, para modificar la base del marco en estilo neogótico (adición de balaustradas y pináculos). En 1882, se llevó a cabo una importante restauración bajo la égida del arquitecto Paul Boeswillwald . Parte del marco, en el extremo occidental entre las dos torres, se retira y se reconstruye, a veces con reutilización. Todo el marco se consolida con el uso de tableros gruesos, lo que limita la sustitución de madera vieja.
En la década de 2010, los trabajos de restauración intensivos en el techo también permitieron una reparación integral del marco. Esta restauración ha sido criticado, a veces llamado "de-restauración": habría tratado de eliminar los restos de restauración del XIX ° siglo, y presentó una gran cantidad de elementos de la XIII ° siglo, cuando la estructura estaba en buenas condiciones.
La catedral es una representación de la Jerusalén celestial. Sin embargo, Bourges no tiene una escuela catedralicia con maestros tan famosos como los de Chartres , Laon o París que deben haber influido en los planos de estas catedrales traduciendo en piedra y decoración la descripción de la Jerusalén celestial realizada en el Apocalipsis de Juan .
La catedral marca su originalidad por el tamaño de la fachada occidental con sus cinco portales. Están consagrados, en orden y de izquierda a derecha, a: Guillaume de Bourges , la Virgen María , el Juicio Final (portal central), el mártir Étienne y Ursin de Bourges . La falta de crucero probablemente llevó a un diseño relativamente simple de los portales laterales.
VitralLa catedral de Bourges no tiene un conjunto de vidrieras XII th y XIII th siglos equivalente a la de la catedral de Chartres , pero cuenta con vidrieras del XIII ° a XVII ° siglo para ver la evolución de este arte. Las vidrieras de la catedral de Bourges se realizan en parte en XIII ° siglo. En la XVI ª siglo, se añadieron nuevas vidrieras, realizadas por el artista Berruyer Jean Lecuyer .
El dibujo de la rosa de la fachada occidental es visible en el suelo de la iglesia inferior, grabado a escala 1/1.
Los órganos se mencionan al principio del XV ° siglo. Habrían sido construidos por Jolly, Cauchois y Perret de 1663 a 1667. Los grandes órganos actuales fueron rediseñados bajo la dirección de Marie-Claire Alain en 1977. Esta reconstrucción fue realizada por Daniel Kern de 1982 a 1985 quien hizo una completa integración de los elementos históricos. Se respetó la apariencia del instrumento, conservando en la medida de lo posible los elementos antiguos y eliminando muchos elementos poco fiables y mal adaptados añadidos a lo largo de los siglos.
HistóricoEn junio de 1822, el órgano se inundó y muchos rumores giraron en torno a este incidente. La conclusión final del consejo de fábrica sospechará del joven Balland (organista de 1793-1819) y del hijo Dallery (hijo de Pierre-François Dallery, organero que trabajó en el instrumento de 1818 a 1821).
En 1854, el cardenal que quería reparar el gran órgano recurrió al factor Ducroquet. Sólo el cardenal se dejó seducir y prefirió construir un órgano de coro, creyendo que el gran órgano podría repararse más tarde. De 1859 a 1860, el famoso constructor Joseph Merklin fue elegido para reconstruir el gran órgano y será el cartero durante más de 60 años. Pero esta entrevista fue complicada para Merklin que nunca dejó de luchar por este instrumento mientras el consejo de fábrica seguía diciendo que Merklin era demasiado caro y los tiempos anticlerical de esa época no ayudaron al desarrollo del instrumento.
Después de concluir que Merklin era demasiado caro, nos Considerada una restauración que se llevó a cabo por Rinckenbach en 1924. El órgano se convierte entonces en electro-neumática . En 1933, el factor Víctor González realizó una nueva restauración pero sin consecuencias reales ya que la Guerra quitó de la catedral la vidriera de la fachada oeste, lo que hizo que el órgano fuera silencioso porque ya no estaba protegido. Por tanto, fue Robert Boisseau quien vino a examinar el gran órgano y los talleres de Rœthinger , que de 1952 a 1955 trabajaron en la rehabilitación del órgano.
En 1966 murió Paul Guilloux entonces organista y fue André Pagenel, un joven organista ciego quien lo sucedió. Pero este organista que en 1967 ofreció un recital sobre el instrumento pretende devolver a la Catedral órganos dignos de él. Por lo tanto, es gracias a Marie-Claire Alain que el sueño se hizo realidad, quien llegó a Bourges en 1971 para ver el estado actual y luego pensar en el nuevo órgano. En 1982 el órgano fue desmantelado por los talleres de Kern que completaron su trabajo el 13 de mayo de 1985.
DescripciónEl diseño resultante es el siguiente:
I. Positivo, 56 notas |
II. Gran órgano, 56 notas |
III. Historia expresiva, 56 notas |
IV. Eco, 37 notas |
Pedal V., 30 notas (estilo alemán) |
---|---|---|---|---|
Prestant 4 ' Temblor |
Relojes 16 ' Chamades: |
Gambe 8 ' |
Cornetas V filas |
Flauta 16 ' |
Tirasses: I, II, III y III en 4 '. Acoplamientos: I / II y III / II. Reed llama: II, III y Pedal. Pedal de expresión sobre la historia (III). Transmisión: mecánica
Olivier Salandini es el actual titular.
Los campanarios contienen 7 campanas (1 fija)
Nr. | apellido | Año | Fundador | Masa (kilogramo) |
Ø (base) (cm) |
Nota | Padrinos y madrinas | Dedicación | Torre | Dibujo |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1. |
Guillaume-Étienne (conocido como Gros Guillaume ) |
1842 | Fundición Paccard | 6.080 | 213 | fa2 | norte | |||
2. |
Henri-Zita (conocida como la Campana de la Paz ) |
1933 | Fundición Paccard | 3.471 | 180 | la2 |
Carlos de Borbón , Conde de Lignières Zita de Borbón-Parme , Emperatriz-Reina de Austria-Hungría |
norte | ||
3. | María Teresa | 1828 | Isidoro Cornevin | 1.830 | 150 | do3 | norte | |||
4. |
Daniel-Mathilde (conocido como la Campana de la Paz ) |
1933 | Fundición Paccard | 1 463 | 135 | d3 | Daniel Témoin, doctora Mathilde Jouslin |
norte | ||
5. |
Célestine-Martine (conocida como la Campana de la Paz ) |
1933 | Fundición Paccard | 846 | 112 | fa3 | Martin-Jérôme Izart, arzobispo de Bourges Anne des Méloizes |
norte | ||
6. |
Louise (conocida como la campana de la paz ) |
1933 | 613 | 100 | sol3 | Louis Breton, arcipreste de la catedral Marie-Louise Pinot |
norte | |||
Campana del duque Jean de Berry (fijo) |
1372 | norte |
|
Las principales dimensiones destacables del edificio son:
Pórtico de la catedral
Torre Norte de noche, en 2009 .
La catedral, vista desde el Jardin de l'Archevêché, en 2007 .
Vista elevada de la Torre Sur.
Parte trasera de la catedral, en 2005 .
Una gárgola.
Una gárgola, vista desde lo alto de la Torre Norte, en 2007 .
Interior de la catedral.
Detalle de una vidriera
Vidriera del coro
Vitral
La fachada occidental de la catedral está representada en una miniatura de las Très Riches Heures del duque de Berry (f.137) en una escena de la presentación de María en el templo con Santa Ana y San Joaquín. Fue el pintor Berry Jean Colombe quien pintó esta escena alrededor de 1485-1486. Aquí se reduce a su nave central y sus dos primeras naves.
El artista contemporáneo Shizuka Murayama también lo retrató en un óleo sobre lienzo.
La catedral se utiliza como escenario de la película sobre el fuego de Notre-Dame de Paris , Notre-Dame arde por Jean-Jacques Annaud programada para 2022. Se elige por su parecido con Notre-Dame de Paris.
La 8 de junio de 1965La Poste emite un sello que representa a la catedral en el 37 º Congreso de la Federación de las sociedades filatélicas francesas que se llevó a cabo en la ciudad. La13 de agosto de 1979, se emite un segundo sello que representa las torres de la catedral en la serie de Monumentos Históricos.
Se puede encontrar una vista de la catedral en ciertos "euros de Bourges", creados por la SNCB y acuñados con motivo de un aniversario del Printemps de Bourges . Debajo de esta vista se encuentran 1196, aunque la construcción de la catedral se había emprendido un año antes, y 1996, el vigésimo aniversario del festival.
En septiembre de 2011, la Monnaie de Paris publicó monedas de 10 euros acuñadas con la efigie de las Regiones. El del Centro, realizado en plata y publicado en seis mil ejemplares, tiene una vista de la Catedral de Saint Etienne en Bourges, junto al castillo de Azay-le-Rideau y un ciervo que simboliza Sologne.
En orden cronológico :
Por revisión y en orden cronológico: