Cabo Sizun
| Cabo Sizun | |||||
 La costa norte del cabo Sizun es una alternancia de puntas y arroyos. Aquí el punto de Karn Uhel y el islote de Milinou en la ciudad de Goulien . | |||||
| Localización | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| País | Francia | ||||
| Región | Bretaña | ||||
| Información del contacto | 48 ° 03 ′ norte, 4 ° 33 ′ oeste | ||||
| Oceano | Océano Atlántico | ||||
| Geografía | |||||
| Área | 178 kilometros 2 | ||||
Geolocalización en el mapa: Europa
| |||||
El Cap Sizun es el extremo occidental de Cornualles , en el suroeste de Finisterre en Bretaña , cuya capital es Pont-Croix .
Localmente, pero de manera muy general, en la conversación, la prensa o los libros dedicados a él, el Cabo Sizun se llama coloquialmente "el Cabo" y sus habitantes "Capistes".
Geografía
Descripción
El Cap Sizun avanza en el Iroise , limita al norte con la bahía de Douarnenez y al sur con la de Audierne . Sus parajes naturales más famosos son la Pointe du Raz y la Pointe du Van, así como la Baie des Trépassés entre ellas . Su extensión marítima es la Chaussée de Sein , cuya parte más importante es la Ile de Sein, de la que está separada por la Raz de Sein .
El territorio del cabo Sizun está formado por los siguientes municipios : Pont-Croix , Audierne , Plouhinec , Confort-Meilars , Mahalon , Esquibien , Beuzec-Cap-Sizun , Goulien , Cléden-Cap-Sizun , Primelin , Plogoff e Île-de - Pecho . La entidad territorial correspondiente es la Comunidad de Municipios de Cap-Sizun , que incluye los mencionados anteriormente a excepción de Île-de-Sein .
Cabo Sizun dio su nombre a una roca cercana a la kersantita , sizunita .
Los muros de piedra seca sustituyen a los setos, ausentes por el viento y las salpicaduras, para delimitar las parcelas a lo largo de la costa.
Los habitantes
Los Capistes han conservado durante mucho tiempo fuertes tradiciones y particularidades, principalmente en el "Cabo Profundo" (Ar c'hap don) (Plogoff, Cléden, Goulien, Primelin).
Pierre-Roland Giot , que vino a estudiar este “aislado étnico” en 1947, describió un tipo “megalítico”: “Se encuentran sujetos muy típicos en los cantones donde el tamaño es grande, el índice cefálico mesocéfalo , el rostro alargado”.
Este tipo de análisis data y ya no se utiliza en la actualidad. El "progreso" ha arrasado con los tocados, los acentos, la arquitectura original de las casas, los estilos de vida e incluso el carácter de los habitantes.
Historia
Prehistoria y Antigüedad
Charles Armand Picquenard describió los asentamientos romanos y, en particular, el trazado de las vías romanas en el cabo Sizun.
-
Asentamientos romanos en el cabo Sizun (mapa de Charles Armand Picquenard ).
Por ejemplo, la carretera de Pouldavid a Pointe du Van sigue la ruta de la antigua calzada romana, también llamada tradicionalmente " chemin d'Ahès ".
Edad Media
El cabo Sizun formó a principios de la Edad Media el pagus Kap-Sizun , un país histórico , era un pagus , es decir, una subdivisión administrativa de Cornualles .
El Pagus de Cap Sizun fue parte del feudo de Quéménet cuyo señorío era Penhars antes de la XII ª siglo .
La 29 de agosto de 1487las tripulaciones de dos barcos de Cap-Sizun (el Jehanne y el Marie , este último de Cléden ) están exentas de por vida de las excavaciones por haber ido a defender al duque de Bretaña François II , entonces asediado en Nantes por el rey de Francia Carlos IV .
Entre 1565 y 1567, de los 211 barcos bretones, principalmente carvels , que atracan en la isla de Walcheren (Bouches de l ' Escaut ), 25 son de Audierne y 84 de Penmarc'h .
Era moderna
En 1590, en el apogeo de las guerras religiosas , de los 849 barcos que visitaron el puerto de Burdeos , 80 procedían de Cap Sizun y 55 de Penmarc'h . Varias iglesias de la región ( Saint-Rumon d'Audierne , Notre-Dame-de-Comfort , Cléden , Goulien , Plogoff ) están decoradas con carvelles u otros barcos. Hacia finales del siglo XVI E y principios del siglo XVII E , los barcos de Audierne se aventuraron tanto en Canarias como en el Mediterráneo (varios navegantes de Audierne fueron además víctimas de las Barbarescas ) o incluso en el Sund . En el medio del XVII ° siglo, Audierne tiene 150 barcos de pesca y tiene alrededor de 2.300 habitantes.
Por ejemplo, varios miembros de la familia son los comerciantes Pordolec en Audierne, Plouhinec y Pont-Croix, en el transcurso de la XVII ª siglo; uno de ellos, Michel Pordolec, incluso se trasladó a Burdeos para comerciar sardinas de Cap-Sizun.
Julien Maunoir celebró entre 1641 y 1676 24 misiones en Cap-Sizun, incluidas 5 en Cléden . En 1644 predicó una misión a Plouhinec , reforzando la conversión de los fieles "con un espectáculo adecuado para inspirar un miedo saludable", una obra en la que "las voces lúgubres que expresaban los tormentos de los condenados, emergiendo de debajo del teatro como de la espalda del abismo, asustó tanto a este gran pueblo, de más de cuatro mil personas, que cada uno se golpeó el pecho y formó nuevos propósitos para hacer penitencia y evitar el pecado ”.
Revolución francesa y primer imperio
Muchos capistas, hechos prisioneros por los ingleses durante las Guerras Revolucionaria y del Imperio, perdieron la vida o pasaron muchos años en pontones ingleses amarrados en puertos de la costa sur de Inglaterra.
El XIX XX siglo
Vivienda rural y vestimenta tradicionalEn las granjas de Cap Sizun construida a principios del XIX th padres siglo graban su nombre en el dintel de la puerta; En ocasiones, los nombres de los niños estaban grabados en los dinteles de las ventanas. La reconstrucción de muchas fincas en este momento es el signo de una economía floreciente: las nuevas construcciones tienen fachada de piedra caliza y tienen piso, además de chimeneas debido a las difíciles condiciones climáticas. Las pequeñas ventanas están escalonadas, lo que es una característica local (por ejemplo, la granja de Kerstrat en Plogoff, que data de 1822 y la de Kerlaouen en Cléden-Cap-Sizun). Los pozos son de gres (granito) y tienen una cubierta piramidal rematada por una bola, e incluso las jaulas de cerdos son de gres y cubiertas con techo a dos aguas. Esta arquitectura casi ostentosa pretende mostrar la riqueza de los agricultores.
"En la región del Cabo Sizun, la gran sala común es un espacio complejo que se produce al final de la XVIII ª siglo y sobre todo crecer en el próximo siglo. Desde el exterior se nota una simetría en el primer nivel que comprende, a cada lado de la puerta, dos ventanas, una bastante grande y la otra más pequeña. Estas casas tienen un pasillo con tabiques de madera [drustuilh] al que se apoya una cama cerrada cuyo banco-baúl está dispuesto para el servicio de mesa, ubicado frente al ventanal, luego viene un banco y un medio tabique, siempre perpendicular al pared frontal. Este tabique está tallado con ornamentos religiosos y tiene una estatuilla de la Virgen en un nicho. Más allá y cerca de la chimenea está la cocina y su fregadero de piedra; la cama cerrada y los armarios siempre se alinean hacia el norte "
- Mueble
-
Interior tradicional de una casa en Cape Sizun, la chimenea (Maison du marquisat, Pont-Croix ).
-
Interior tradicional de una casa en Cape Sizun, el tocador (Maison du marquisat, Pont-Croix).
-
Interior tradicional de una casa en Cap Sizun, le lit-clos (Maison du marquisat, Pont-Croix).
-
Interior tradicional de una casa en Cape Sizun, el dormitorio (Maison du marquisat, Pont-Croix).
-
Maison du marquisate: interior tradicional de una casa en Cabo Sizun, panel de pared de madera con un nicho que contiene una estatua de la Virgen María.
Todos los muebles se colocaron en fila a lo largo del muro norte, frente a las ventanas. Además del armario de la ropa blanca, el reloj, la cómoda, el aparador de cinco puertas. La mesa de maie estaba intercalada entre la cama cerrada y el dustruilh , un banco divisorio que ocultaba al visitante el rincón de preparación de la comida. Los estantes de la chimenea estaban llenos de vajilla decorativa.
- Trajes tipicos
-
Tocado original y tocados kapen (Maison du marquisat , Pont-Croix).
-
Tocado Kapen (Casa del Marquesado, Pont-Croix).
-
Ropa de hombre tradicional de Cap Sizun (Maison du marquisat, Pont-Croix).
-
Ropa de mujer tradicional de Cap Sizun (Maison du marquisat, Pont-Croix).
-
Trajes tradicionales del Cabo Sizun.
La actitud ante los naufragios
Esta oración fue recitada juntos antes de acostarse en algunas casas de Cap Sizun: "Lavarom koaz eur bedenn evit ma teuz panze en ôd, ha ma veomer penn kenta, a mio-bo al lodenn wella" en bretón ("Digamos otra oración para que Dios nos envíe naufragios, que seamos los primeros en llegar y que tengamos la mejor parte ”.
El XX XX siglo
Los buenos tiempos-
Joven de Pont-Croix (Cap Sizun) en 1901, postal.
Cape Sizun tenía 160 balandras de langosta en 1914 (equipadas con un Vivier y en su mayor parte construidas en Camaret , también pescando langostas y cangrejos.
Disminución demográficaCabo Sizun perdió el 45% de sus habitantes entre 1906 (año de su población máxima con 30.242 habitantes) y 1999 ( 16.252 habitantes).
Pierre-Roland Giot realizó un estudio antropológico en 1947 en el que describió un tipo de población según él frecuente en el cabo Sizun y que calificó como “atlanto-mediterráneo” o “megalítica”.
La segunda Guerra MundialEl 15 ° Escuadrón de Reconocimiento de Caballería , después de haber conquistado la fortaleza de Lezongar (en Esquibien ) el20 de septiembre de 1944, controla el mismo día todo el Cabo Sizun, en particular Confort-Meilars , Pont-Croix , Poullan-sur-Mer , Beuzec-Cap-Sizun y Cléden-Cap-Sizun , junto con el 6º Grupo de Destructores de Tanques , el 705º Destructor de Tanques Batallón y 35 ° Grupo de Destructores de Ingenieros .
Notas y referencias
Notas
- El carvelle es un barco mercante de 50 a 70 toneladas, con vela cuadrada y gavia . Estos barcos reciben su nombre de su modo de galjanoplastia , llamado "carvelle", es decir francobordo (a diferencia del clinch )
- Michel Pordolec, nacido el10 de diciembre de 1688 en Quimper, Sieur de Mesmeur
Referencias
- " La sizunite (1962) " , en etudes.bretagne-environnement.org .
- Pierre-Roland Giot , "Armóricos y bretones. Estudio antropológico"; Rennes, Instituto de antropología general de la Facultad de Ciencias de Rennes, 1951, 158pp
- Ronan Larvor, Les tribes bretonnes , periódico Le Télégramme de Brest et de l'Ouest , 23 de julio de 2020.
- Charles Armand Picquenard , "La ocupación romana en la cuenca del Odet", Boletín de la Sociedad Arqueológica de Finisterre , 1906 (en línea ).
- Philippe Jouët y Kilian Delorme, Atlas histórico de los países y terruños de Bretaña , Skol Vreizh, 2007 ( ISBN 978-2-915623-28-4 ) .
- El kemenet podría ser el origen de los distritos electorales de pagi , pero esto sigue siendo incierto
- ns203268.ovh.net .
- Duigou y Le Boulanger 2005 .
- Serge Duigou , Jean Failler y Bernard Galéron (contribución fotográfica), Cornouaille en todas sus formas , Quimper, Palantines,2013, 285 p. ( ISBN 978-2-35678-086-7 , OCLC 858226096 , aviso BnF n o FRBNF43648562 )
- Bajo la dirección de Catherine Tosser y Jean-Jacques Rioult, "Arquitectura rural en Bretaña", Lieux-dits Éditions, 2014, ( ISBN 978-2-36219-099-5 )
- Banco pequeño, estrecho y largo
- André Mussat , Artes y culturas de Bretaña: un milenio , Rennes, Editions Ouest-France,1995, 380 p. ( ISBN 978-2-737-31932-7 , OCLC 34611255 )
- Henry Goardon citado por Annick Le Douguet, "Crimen y justicia en Gran Bretaña", Coop Breizh, 2011 ( ISBN 978-2-84346-526-0 )
- Auguste Dupouy , "Breton fishermen", 1920, reimpresión de Le Signor y Puget, Le Guilvinec, 1978.
- Pierre-Roland Giot , "Armoricains et Bretons: study anthropologique", 1951, disponible en https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k96871356/f132.image.r=Goulien?rk=2296148;4
- Éric Rondel, "La liberación de Bretaña", Éditions Ouestetcompagnie, 2014, ( ISBN 978-2-36428-039-7 )
Ver también
Bibliografía
- Serge Duigou y Jean-Michel Le Boulanger , Cap-Sizun: En la tierra de Pointe du Raz e Île de Sein , Palantines, coll. "Historia y geografía contemporáneas",2005, 239 p. ( ISBN 2-911434-45-5 ) ( BNF notificación n o FRBNF39994917 ) .
- Corentin Parcheminou, La revolución al pie de Cap-Sizun , 1935; reedición: París, Le Livre d'Histoire-Lorisse, 2003 ( ISBN 2-84373-286-7 ) .
- Paul Cornec, saqueadores del Cabo. El saqueo de naufragios en las parroquias de Cap-Sizun en el siglo XVIII , Éditions du Cap-Sizun, 2001 ( ISBN 2-9516122-1-4 ) .
- Paul Cornec, Convento de los capuchinos de Audierne, 1657-1795. Fundación, vida y desaparición de una institución capista , Éditions du Cap Sizun, 112 p. ( ISBN 2951612206 ) .
- Tales of Cap-Sizun , traducido del bretón por Roger Gargadennec, París, Librairie d'Amérique et d'Orient Adrien Maisonneuve, 1973.
- Hyacinthe Le Carguet, un recordatorio de Cap-Sizun , presentado por Paul Cornec, Audierne, Éditions du Cap-Sizun, 332 p. ( ISBN 2-9516122-3-0 ) .
- Paul Cornec, Audierne y Cap-Sizun bajo la revolución , Éditions du Cap-Sizun, 2011, 424 p. ( ISBN 978-2951612228 ) .
- Jean Savina, El guezno convencional de Finisterre. (1763-1839) , presentado por Paul Cornec, Éditions du Cap-Sizun, 2013, 306 p. ( ISBN 978-2-9516122-7-3 ) .
- Henri Peuziat, Le Cap Sizun: de Audierne a Île de Sein , Saint-Avertin, Sutton, coll. "Memoria en imágenes",2014, 128 p. ( ISBN 978-2-8138-0805-9 , aviso BnF n o FRBNF43865148 )
- Goulien, la ciudad de Cap Sizun, entre el XIX ° siglo y tercer milenio, Christian Pelras, Prensas universitarias de Rennes , 2001 ( ISBN 2-86847-649-X ) .
- Ch. Pelras, Goulien le retour , Cinémathèque de Bretagne.