Branislaw Tarachkievich
Branislaw Tarachkievich
| Nacimiento |
20 de enero de 1892 Mačiuliškės ( en ) |
|---|---|
| Muerte |
29 de noviembre de 1938(en 46) Minsk |
| Entierro | Desconocido |
| Nacionalidades |
Soviética Segunda República de Polonia República de Lituania central la República Popular de Bielorrusia |
| Capacitación | Universidad Estatal de San Petersburgo (hasta1916) |
| Ocupaciones | Político , traductor , escritor , lingüista |
| Esposos |
Viera Snitka ( d ) Nina Palianskaya ( d ) |
| Niño | Radaslaw Tarachkievich ( d ) |
| Partidos políticos |
Unión de Campesinos y Trabajadores de Bielorrusia ( en ) Asamblea Socialista de Bielorrusia ( en ) Partido Socialdemócrata de Bielorrusia ( d ) Partido Comunista de Bielorrusia Occidental ( fr ) |
|---|---|
| Miembro de |
Comité Nacional de Belarús ( d ) Sociedad Escolar de Belarús ( d ) Sociedad Científica de Belarús ( d ) Club de Embajadores de Belarús ( d ) Academia Nacional de Ciencias de Belarús |
| Maestros | Jan Niecisław Baudouin de Courtenay , Iawkhim Karski ( en ) , Alexeï Chakhmatov ( en ) |
Branislaw Adamavitch Tarachkievitch (en bielorruso : Браніслаў Адамавіч Тарашкевіч ; en ruso : Бронислав Адамович Тарашкевич , Bronislav Adamóvich Tarachkevitch ; en Lituania : Bronislavas Taraškevičius ; en polaco : Bronislaw Adamowicz Taraszkiewicz ), nacido20 de enero de 1892en el gobierno de Vilna y asesinado a tiros en29 de noviembre de 1938en Minsk , es un lingüista y político bielorruso .
Biografía
Se crea en el principio del XX ° siglo, la ortografía bielorrusa clásica , deletreando primer estándar de la lengua bielorrusa moderna. Esta ortografía fue posteriormente rusificada por las autoridades soviéticas , pero el estándar presoviético de Tarashkievich sigue en uso entre los intelectuales y en la diáspora bielorrusa, donde recibe el sobrenombre de Tarachkievitsa en honor a su creador.
Además de sus actividades como lingüista y hombre de letras (tradujo notablemente al bielorruso el famoso poema polaco Messire Thadée de Adam Mickiewicz ), Tarachkievich se involucró en la vida política de la Segunda República Polaca , donde fue miembro de la Dieta. de 1922 a 1927. Miembro del Partido Comunista de Bielorrusia Occidental (en) , un partido político clandestino que aboga por la adhesión de Bielorrusia Occidental (entonces territorio polaco) a la República Socialista Soviética de Bielorrusia , fue encarcelado por las autoridades polacas durante dos años (1928-1930).
En 1933, fue exiliado a la Unión Soviética como parte de un intercambio de prisioneros polaco-soviético, que permitió a Polonia recuperar al periodista y director bielorruso Frantsichak Aliakhnovich (en) , detenido en un gulag desde 1926.
Víctima de las Grandes Purgas , fue ejecutado en Minsk en 1938. Fue rehabilitado en 1957.
Referencias
- ( fr ) Este artículo está tomado parcial o totalmente del artículo de Wikipedia en inglés titulado " Branislaw Tarashkyevich " ( ver la lista de autores ) .
Ver también
Bibliografía
- (pl) Aleksandra Bergman, “ Bronisław Taraszkievicz: szkic biograficzny ” [“Branislaw Tarachkievich: bosquejo biográfico”], Przegląd Historyczny , vol. 63, n o 21971, p. 253-273 ( ISSN 0033-2186 , leer en línea [PDF] )
- (en) Vitali Silitski y Jan Zaprudnik , “Taraškievič, Branisłaŭ (1892-1938)” , en La A a la Z de Bielorrusia , The Scarecrow Press, coll. "Serie de guías de la A a la Z" ( n o 221),2010( ISBN 978-0-8108-7200-4 , leer en línea ) , pág. 279
- (en) Timothy Snyder, La reconstrucción de las naciones: Polonia, Ucrania, Lituania, Bielorrusia, 1569-1999 , Yale University Press,2003( ISBN 0-300-10586-X , leer en línea ) , pág. 66-68
- Curt Woolhiser, " Discurso sobre la ideología del lenguaje y la ' edificación ' lingüística en la RSS de Bielorrusia, 1920-1939 " Cahiers de ILSL , Universidad de Lausana , n o 14,2003, p. 299-337 ( ISSN 1019-9446 , leer en línea [PDF] )