Cuerpo de prueba

Cuerpo de prueba Llave de datos
Titulo original Cuerpo de prueba
Otros títulos de
habla francesa		 Dr. Hunt: Cuerpo de prueba ( Quebec )
Amable Serie Policía , dramática , médica
Creación Christopher Murphey
Producción Christopher Murphey
Matthew Gross
Sunil Nayar
Actores principales Dana delany Mark Valley (temporada 3)
Nicholas Bishop (temporadas 1-2)
Jeri Ryan
John Carroll Lynch (temporadas 1-2)
Sonja Sohn (temporadas 1-2)
Geoffrey Arend
Windell D. Middlebrooks
País de origen Estados Unidos
Cadena original A B C
Nótese bien. de temporadas 3
Nótese bien. episodios 42
Duración 42 minutos
Dif. original 29 de marzo de 2011 - 28 de mayo de 2013

Body of Proof o Dre Hunt: Body of Proof enQuebec( Body of Proof ) es unaserie de televisión estadounidenseen 42 episodios de 42 minutos creada por Chris Murphey y transmitida entre los29 de marzo de 2011 y el 28 de mayo de 2013en la red ABC y simultáneamente en Canadá en Citytv .

En Bélgica , la serie se emite desde8 de noviembre de 2011en RTL-TVI y en Francia , las dos primeras temporadas de8 de diciembre de 2011en Canal + y las tres primeras temporadas se retransmitieron entre los14 de marzo de 2013 y el 4 de julio de 2013en M6 y luego retransmitir desde23 de febrero de 2014en W9 así como desde11 de noviembre de 2014en Série Club , y en Quebec desde7 de febrero de 2012en Séries + .

Sinopsis

El D Dr.  Megan Hunt es un talento patólogo mujer que practica en Filadelfia . Confiada en sí misma y en sus habilidades profesionales, un personaje con un carácter fuerte, le cuesta hacer concesiones. Se enfrenta regularmente con los equipos de investigadores policiales y su jefe, pero su compañero, Peter Dunlop, más sereno, actúa como intermediario y poco a poco la lleva a tener más en cuenta la sensibilidad de los demás.

A lo largo de los episodios, el espectador descubre los defectos del personaje, incluido el accidente de coche y la muerte de uno de sus pacientes en la mesa de operaciones y la culpa resultante que la llevó a renunciar a su puesto de neurocirujano. Este cambio la lleva a repensar su vida: las exigencias de su trabajo y su poco compromiso diario la han alejado de su ahora hija adolescente, cuya custodia perdió en el momento del divorcio. Sus antiguas relaciones se han alejado de ella y tiene una relación conflictiva con su propia madre.

La serie se centra en una investigación basada en episodios, resuelta a través de un constante ir y venir entre el trabajo de investigación en el campo, el interrogatorio de testigos y sospechosos y los exámenes del cuerpo. Todo va acompañado de una narración que permite avanzar de episodio en episodio sobre la dimensión personal de los personajes, sus interacciones y su recorrido.

Distribución

Actores principales

Jugadores recurrentes

Huéspedes

Temporada 1Temporada 2Temporada 3versión francesa  Fuente y leyenda  : versión francesa ( VF ) en RS Doublage y en Doublage Séries Database .

Producción

Desarrollo

En medio-enero 2010, ABC encargó el piloto bajo el título Cuerpo de evidencia .

El casting comenzó a finales de febrero, en este orden: John Carroll Lynch , Windell D. Middlebrooks y Geoffrey Arend , Dana Delany , Jeri Ryan , Nicholas Bishop y Sonja Sohn .

Después del casting original, la serie adopta su título actual, luego a mediados deMayo de 2010, ABC ordena la serie, y cuatro días después le asigna el recuadro de los viernes a las 9  p.m. en el otoño, pero sin asignarle una fecha de transmisión. Al finalnoviembre 2010, luego de reducir la serie de Detroit 1-8-7 a 18 episodios, ABC decide colocar Body al final de Detroit , en su caja desde el martes a las 10  p.m. a fines de marzo, luego ABC decide comenzarfebrero 2011para darle un impulso transmitiendo el segundo episodio el domingo siguiente, inmediatamente después de un nuevo episodio de Desperate Housewives .

Mientras tanto, otros países europeos han comenzado a retransmitir los trece episodios producidos, en enero y febrero 2011, según los canales, para combatir la piratería: en Italia en el canal Fox Life Italia , en España en Cuatro y Fox, y en Hungría en Story4 .

La 13 de mayo de 2011, la serie se renovó para una segunda temporada de trece episodios, más los cuatro episodios no emitidos de la primera temporada. Ennoviembre 2011, ABC ordena tres episodios adicionales para un total de veinte episodios.

La 11 de mayo de 2012, la serie ha sido renovada para una tercera temporada de trece episodios.

A principios de junio, John Carroll Lynch, luego Nicholas Bishop y Sonja Sohn abandonaron la serie. Serán reemplazados a finales de julio por Mark Valley y Elyes Gabel .

La 10 de mayo de 2013, ABC canceló la serie después de tres temporadas. La serie podría tener una cuarta temporada, si es comprada por un canal como TNT , USA Network o WGN America . sin embargo, el23 de mayo, ABC confirma que la serie no será recogida por un canal de cable después de las negociaciones.

Rodaje

La primera temporada está filmada en la ciudad de Providence en Rhode Island , Estados Unidos. A partir de la temporada 2, por razones de costes, la producción se trasladó a Los Ángeles .

El hospital en el que trabaja el equipo se llama Philadelphia County Medical Center en la serie. El edificio de cristal con un gran balcón que representa el hospital (así como la masa de agua en primer plano y los tres edificios rojos, dos a la izquierda y uno a la derecha) se encuentra en realidad en Providence , donde está llamado GTECH CENTER y está ubicado en 10 Memorial Boulevard. Se añaden edificios a la imagen en postproducción en la ciudad de Filadelfia , con One Liberty Place y Two Liberty Place , los dos famosos rascacielos de Filadelfia al fondo para que parezca que la serie está ambientada allí. Las tomas secuenciales del edificio a lo largo de la serie son siempre las mismas, con vistas diurnas y nocturnas, por obvias razones de coste de producción.

Ficha técnica

Icono que indica información A menos que se indique lo contrario o más, la información mencionada en esta sección puede ser confirmada por la base de datos de IMDb .

 Fuente y la leyenda  : versión francesa ( VF ) en RS Doublage

Distribución internacional

En versión originalversión francesaOtras versiones

Episodios

Primera temporada (2011)

Tenga en cuenta que algunos episodios se han beneficiado de diferentes títulos de habla francesa cuando se emitieron en M6 y en Bélgica . Se indican segundo y tercero cuando corresponda.

  1. Un asunto contagioso / Cuerpo y almas / Prueba por el cuerpo ( Piloto )
  2. Desbordamiento de amor / Lo amaba tanto / Dejar ir ( Dejar ir )
  3. Mano estirada / Una mano amiga ( Mano amiga )
  4. En varias piezas / Rompecabezas macabro ( Talking Heads )
  5. Old Grudge / Demasiado joven para morir / Condenado ( Hombre muerto caminando )
  6. Víctima de la moda ( Society Hill )
  7. Conflicto familiar / Retrato familiar / Secretos bien guardados ( Todo en familia )
  8. Secretos bien guardados / Secretos enterrados ( Secretos enterrados )
  9. Apropiación indebida de donaciones / Muerte como legado ( Casa rota )

Segunda temporada (2011-2012)

Fue transmitido desde 20 de septiembre de 2011 en ABC, en los Estados Unidos.

Tenga en cuenta que algunos episodios tenían diferentes títulos en francés cuando se transmitieron en M6 . Se indican en segundo lugar cuando corresponda.

  1. Vecinos de ensueño / Un vecindario muy tranquilo ( Ama a tu vecino )
  2. Fiesta de caza / Fiesta de caza ( Fiesta de caza )
  3. Desaparición perturbadora / El niño perdido ( desaparecido )
  4. El Resucitado ( Hombre Lázaro )
  5. Mal momento / El origen del mal ( Punto de origen )
  6. Second Chances / The Battle Horse ( Segundas oportunidades )
  7. Pequeñas molestias / Un golpe en el corazón ( Hard Knocks )
  8. The Bite of Love ( Love Bites )
  9. Clase de anatomía / Anatomía de un asesinato ( Anatomía macroscópica )
  10. Boleto ganador / Un boleto al infierno ( Su número subió )
  11. Belleza para morirse / La novia estaba en rojo ( Enamorarse de ti )
  12. La ropa no hace al policía / Réquiem por un policía ( Shades of Blue )
  13. Madre indigna / El templo de la justicia ( Simpatía por el diablo )
  14. A sangre fría ( sangre fría )
  15. Conciencia / Los Riesgos Empresariales ( Riesgos Laborales )
  16. Allanamiento / abuso ( invasión domiciliaria )
  17. Identidad / Una verdadera tragedia ( Identidad )
  18. Miedo a la ciudad / Virus (parte 1) ( Volviéndose viral, Parte 1 )
  19. Miedo a la ciudad / Virus (parte 2) ( Volviéndose viral, Parte 2 )
  20. Mentes de juegos / en la pista de monstruos ( Juegos mentales )

Tercera temporada (2013)

Fue transmitido desde 19 de febrero de 2013 en ABC, en los Estados Unidos.

  1. Reunión mortal - Parte 1 ( Secuestrado - Parte 1 )
  2. Reunión mortal - Parte 2 ( Secuestrado - Parte 2 )
  3. Los poseídos ( almas perdidas )
  4. De padre a hijo ( mentalidad de la mafia )
  5. La ley de Talion ( Ojo por ojo )
  6. Matryoshka ( ángel caído )
  7. Body Rage ( piel y huesos )
  8. Sin sombra de duda ( Tommy dudando )
  9. El ilusionista ( acto de desaparición )
  10. Psicosis ( Comprometida )
  11. Blackout ( ciudad oscura )
  12. Error judicial ( fuga )
  13. Pasado, presente, futuro ( problemas de papá )

Universo de la serie

Personajes principales

Personajes recurrentes

Audiencias

Estación Numero
de episodios 		Horario de EE. UU. Difusión en Estados Unidos Audiencias (en millones)
Inicio de temporada Final de temporada Primero Final Promedio
1 9 Martes 10  p.m. 29 de marzo de 2011 17 de mayo de 2011 13,94 10,33 10,95
2 20 20 de septiembre de 2011 10 de abril de 2012 9,65 10.05 8,6
3 13 19 de febrero de 2013 28 de mayo de 2013 6,75

Guiños

En el primer episodio de la segunda temporada, la acción tiene lugar en una zona residencial e involucra a todas las personas, recordando a Wisteria Lane ... lo que el D r  Hunt no dejó de notificación (tiro largo "vistazo") que concluye por un fuerte alusión ...: "Antes, vivía en un barrio como este ... un lugar donde nunca debes dejarte engañar por las apariencias ..." Al final del episodio, ella "golpea" a su asistente diciendo "Tú no No tengo los hombros para llenar a una ama de casa desesperada ... Puedes confiar en mi palabra ... ” “ Ama de casa desesperada ”, se decía a sí misma, Desperate Housewives en inglés.

Notas y referencias

  1. (en) "  de la cadena ABC El cuerpo del delito Obtiene Martes intervalo de tiempo 22:00, Estrenos 29 de de marzo de  " en TVbytheNumbers ,30 de noviembre de 2010
  2. (in) "  Body of Proof se estrena el martes 29 de marzo, Citytv es  " en Rogers Media ,2 de marzo de 2011
  3. “  El cuerpo del delito en RTL TVI” consultado el 19 de octubre de, 2011
  4. “  Próximamente en sus pantallas: Eastwick, daños ...  ” , en Allociné ,15 de noviembre de 2011
  5. “  Body of Proof on C +  ” ( Archivo • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire? ) , En LeMag-VIP (consultado el 19 de abril de 2011 )
  6. Robin Girard-Kromas, "  Cuerpo de prueba  : la nueva serie de Dana Delany del 14 de marzo en M6  " , en ToutLaTélé ,19 de febrero de 2013
  7. Robin Girard-Kromas, "El  cuerpo de la prueba termina en M6  " , en ToutLaTélé ,5 de julio de 2013
  8. Alexandre Raveleau, "  Bella y la bestia completa, W9 elige Cuerpo de prueba para su sucesión  " , en ToutLaTélé ,5 de febrero de 2014
  9. "  Retransmisión de la temporada 1 de Body of Proof en SerieClub  " , en Les Accros aux Séries ,17 de octubre de 2014
  10. "¡La  serie de encuestas se presentará este invierno en Séries +!"  » , Astral Media,15 de diciembre de 2011
  11. "  Hoja de doblaje francés de la serie  " , en RS Doublage
  12. "  Registro de doblaje de series  " , en la base de datos de doblaje de series
  13. (en) Nellie Andreeva, "  ABC elige a dos pilotos de drama  " en The Hollywood Reporter ,19 de enero de 2010
  14. (en) Nellie Andreeva, "  Megan Boone protagonizará el drama de CW  " en The Hollywood Reporter ,24 de febrero de 2010
  15. (en) Nellie Andreeva, "  Cuerpo de evidencia busca a Dana Delany  " en The Hollywood Reporter ,3 de marzo de 2010
  16. (en) Nellie Andreeva, "  Jeri Ryan en el elenco de ABC's Body of Evidence  " en The Hollywood Reporter ,4 de marzo de 2010
  17. (en) Nellie Andreeva, "  La estrella de Almost Famous se une al piloto de comedia de ABC  " en The Hollywood Reporter ,7 de marzo de 2010
  18. (en) Nellie Andreeva "  Varias pilas expanden elencos  " en The Hollywood Reporter ,10 de marzo de 2010
  19. (en) "  ABC agrega cuerpo de prueba, fuera del mapa a la lista  " en The Futon Critic ,14 de mayo de 2010
  20. (en) "  ABC presenta el horario estelar de 2010-11  " en The Futon Critic ,18 de mayo de 2010
  21. (in) "  ABC Announces New Drama Body of Proof Airing was Special Night and Time, Sunday, April 3 at 10:00 PM  " , en The Futon Critic ,1 st de febrero de 2011
  22. "  Body of Proof : primera emisión de la serie de Dana Delany en Europa  " ( Archivo • Wikiwix • Archive.is • Google • ¿Qué hacer? ) , En DailySeries
  23. Jean-Maxime Renault, "  ABC cancels V, Brothers & Sisters, Mr Sunshine ...  " , en Allociné ,13 de mayo de 2011
  24. “  Cuadrícula ABC de mitad de temporada: el río el martes, desaparecido el jueves y GCB el domingo; Cougar Town se redujo a 15 episodios para regresar en marzo  ” , en AudiencesUSA ,19 de noviembre de 2011
  25. (en) Nellie Andreeva, "  Cuerpo de prueba de ABC renovado para la tercera temporada  " en fecha límite ,11 de mayo de 2012
  26. (en) Kimberly Roots, "  John Carroll Lynch sale de Body of Proof , se une a Do No Harm de NBC como un habitual  " en TVLine ,6 de junio de 2012
  27. (en) Michael Ausiello, "  Body of Proof Mass Éxodo continúa: Sonja Sohn y Nicholas Bishop ¡Fuera!  » , En TVline ,7 de junio de 2012
  28. (en) Matt Webb Mitovich, "  Body of Proof Targets Mark Valley como el nuevo protagonista de Dana Delany  " en TVLine ,28 de julio de 2012
  29. (en) Kimberly Roots, "El  cuerpo renovado de la prueba completa el reparto de la tercera temporada con el actor de Game of Thrones  " en TVLine ,1 st de agosto de 2012
  30. (in) "  Body of Proof & Red Widow cancelado por ABC  " en TVbytheNumbers ,10 de mayo de 2013
  31. "  Cancelado por ABC, Body of Proof está buscando un nuevo canal  " , en RTBF ,15 de mayo de 2013
  32. "  Body of Proof  : no temporada 4, no más esperanza para Megan Hunt al final de la temporada 3  " ( Archivo • Wikiwix • Archive.is • Google • ¿Qué hacer? ) , En La Voix du Nord (consultado el 5 de julio , 2013 )
  33. (en) "  Filadelfia en TV  " en Phillychitchat.com ,7 de abril de 2011
  34. "  Dubbing record  " , en RS Doublage (consultado el 13 de enero de 2019 )
  35. (in) "  ABC Announces Fall Series Premiere Fetes  " en The Futon Critic ,27 de junio de 2011
  36. (in) El estreno de la temporada '  Body of Proof' se traslada al 19 de febrero en ABC  " en The Futon Critic ,17 de enero de 2013

Ver también

enlaces externos