Aristide Bruant

Aristide Bruant Descripción de la imagen Aristide Bruant (1851-1925) .jpg. Información general
Nombre de nacimiento Louis Armand Aristide Bruand
Nacimiento 6 de mayo de 1851
Courtenay ( Loiret )
Muerte 11 de febrero de 1925
París ( siglo XVIII )
Actividad principal Compositor , escritor
Género musical cancion francesa
años activos 1864 - 1906

Aristide Bruant , nacido el6 de mayo de 1851en Courtenay ( Loiret ) y murió el11 de febrero de 1925en París 18 ° , es un cantante y escritor francés .

Sus canciones populares, su presencia escénica, su voz ronca y poderosa y su estatura lo han convertido en un monumento de la canción francesa realista. Es considerado uno de los más grandes poetas de la jerga de finales del XIX °  siglo y principios del XX °  siglo.

Fue uno de los creadores de la canción realista , movimiento que duró hasta mediados del XX °  siglo incluyendo Edith Piaf como uno de los últimos artistas. Este movimiento dejó huellas duraderas incluso en la canción francesa contemporánea.

Biografía

Niñez y juventud

Aristide Bruant nació en una familia burguesa. Durante su niñez, aprendió latín a través del cuidado del cura local, quien lo cita como ejemplo de aplicación. Su familia lo envió luego al Imperial High School en Sens donde, desde los once años, recogió los primeros premios de griego , latín, historia y música vocal. En 1862 compuso su primera canción.

Tras un cambio de suerte, sus padres tuvieron que dejar Courtenay para irse a París , donde hubo una sucesión de mudanzas. Para huir de los acreedores, de 1863 a 1867 , de Ménilmontant a Montmartre , realizaron cinco mudanzas.

A finales de 1867 tuvo que dejar el Imperial High School, porque su padre, alcohólico y arruinado, no había podido pagar los últimos trimestres. Luego, su padre decide que Aristide está en edad de trabajar y lo lleva a un abogado . De este modo, puede mantener a toda su familia. Pero, debido al seguimiento regular de sus padres por parte de los alguaciles, tuvo que cambiar de profesión y se convirtió en aprendiz-joyero, luego en trabajador-joyero. Trabajó en oro y plata y colocó piedras preciosas en las tiendas traseras de algunas joyerías. Sigue a sus padres por París y los suburbios, frecuenta los restaurantes para los pobres, los cafés de los trabajadores, se codea con los desafortunados, los rebeldes, las chicas y los chicos malos. Escucha sus secretos y aprende su jerga cuando entran en contacto con ellos.

Durante la guerra de 1870 , fue contratado como rebelde en compañía de los "chicos de Courtenay".

Primeros éxitos

Desmovilizado, trabajó para la Northern Railway Company . Durante cuatro años, vio a sus colegas en vivo y comparó su existencia demasiado bien regulada con la vida aventurera de forajidos que había conocido. Se apasionó por su idioma, comenzó a investigar los orígenes de la jerga hasta François Villon y los coquillards y trabajó en los diccionarios de jerga de las bibliotecas municipales. Mientras espera escribir estribillos de jerga, compone tiernos romances.

En 1894 fue candidato a la Académie française .

Léon de Bercy en 1898 evoca los inicios de Aristide Bruant en las goguettes . Aquí es donde encontró su primera audiencia:

Después del Año Terrible , a la edad de diecinueve años, Bruant pour vivre se unió a la Compagnie du chemin de fer du Nord. Pero le encanta el teatro, y la vida sedentaria, la vida de oficina pesa sobre él: sueña con la emancipación, y por la noche, durante las horas de ocio que le deja su existencia como empleado, dirige las goguettes , donde empuja las suyas propias. como los camaradas. Tiene buen aspecto, fuerza y ​​confianza en sí mismo; su audacia y franqueza le sirven lo mejor que puede: se anima. Fue entonces cuando escribió sus primeras canciones, de carácter aún indeciso pero de una manera nueva, ya original; pues allí usa el lenguaje colorido de la calle, el lenguaje del pueblo, con sus elisiones y su patois pintoresco. Poco a poco se deshace de las convenciones banales; se convierte en el rimador impecable y, después de haber quitado a la gente su manera de expresarse, tomará el pensamiento y lo devolverá, para servirlo: se encuentra su camino.

Un cantante lo nota y lo anima a actuar en el Robinson, donde triunfa.

Con este éxito, probó suerte en el café-concierto y actuó en el Concert des Amandiers. Aunque el público fue difícil allí, volvió a triunfar, lo que le dio cada vez más confianza. Su repertorio luego incluyó canciones cómicas y canciones sociales.

Un empresario se fijó en él y fue contratado por Darelli en Nogent-sur-Marne , donde volvió a tener éxito. También está comenzando a vivir con cierta tranquilidad. Estos éxitos lo impulsaron a presentarse a una audición en el Concert de l'Époque. Allí, se inventó un disfraz de estrella: chaqueta larga, pantalón con patas de elefante, chaleco ligero y sombrero de copa. El efecto es maravilloso, conoce la intoxicación de los recordatorios. Hasta que se incorpora en la 113 ª línea en Melun . Oportunista, escribe de inmediato una marcha militar: V'la la centésima decimotercera que pasa . Adaptado en el doble por el director de banda del 113 º , esta marcha no sólo está caminando el regimiento, sino el de la mayoría de los regimientos de Francia.

Su fama comienza a extenderse. Tan pronto como se desmoviliza, pasa rápidamente por las etapas. Desde el escenario del Concierto del Tiempo, pasa por los escenarios de los mayores cafés-conciertos, La Scala y l'Horloge. Un cantante elegante, viste una chaqueta beige rosa y un chaleco de flores (de un buen fabricante), así como un sombrero de copa hecho a medida. Es de este período que datan las primeras obras maestras que compuso en los distritos de París .

El gato Negro

Aristide Bruant fue entonces cantado por ilustres intérpretes como Paulus y su amigo Jules Jouy , quien le abrió las puertas del Gato Negro en 1881.

Le Chat Noir, un cabaret artístico de moda, había sido establecido por Rodolphe Salis en una antigua oficina de correos ubicada en 84, boulevard Rochechouart en París.

Para su recepción en este círculo, frecuentado por la élite poética, compuso la Ballade du Chat Noir , canción que se ha mantenido famosa hasta el día de hoy. Luego, Bunting cambia la chaqueta del traje ceremonial por un atuendo de guardabosques, una chaqueta de pana negra con pantalones a juego, metida en grandes botas negras, camisa escarlata y bufanda, una enorme capa negra como abrigo y, como un sombrero, el fieltro negro de ala ancha. que su amigo Toulouse-Lautrec dibujaba a menudo desde el rostro, el perfil o la espalda. Él explica su transformación de la siguiente manera: "¡El títere se acabó! ... ¡Ha nacido un nuevo Bunting! ... Y este Bunting va a decir dos palabras a la multitud de hijos a papá, gente perezosa, incapaz! ... Gritará". ¡A ellos !, amenazante odio a los pobres y rebeldes ... así como el dolor acurrucado en los bajíos ... ”

Un cantante con traje de terciopelo, que pone sus botas sobre las mesas para cantar estribillos de jerga, esta es una novedad que la clientela de Cat Noir aprecia. Es aplaudido todas las noches. El dueño del establecimiento no le paga y se contenta con autorizarle a vender tipos de formatos pequeños en la sala, lo que le reporta unos ingresos escasos. La fortuna sólo empieza a sonreír en la chansonnier cuando Rodolphe Salis, asustado por los matones del barrio, abandona el cabaret del bulevar Rochechouart para montar el Black Cat en la rue Victor-Massé , una pequeña calle paralela al bulevar. Con mil francos prestados por un admirador, se trasladó a una habitación desierta que llamó Mirliton , que lleva el nombre de un instrumento musical popular y barato.

El Mirliton

La noche de la inauguración del Mirliton, solo había tres clientes. Molesto, comienza a insultarlos copiosamente: el público lo aprecia. Así es como crea su imagen de marca. A diferencia del estilo afectado de Rodolphe Salis , un caballero de opereta, elige la rudeza. Mientras Rodolphe Salis saludaba a sus clientes con el título de Monseñor, Bruant los llamaba sinvergüenzas. Cuando Rodolphe Salis afectó la vestimenta de un general de civil, Bruant usa un gouape. En Bruant, para recibir la llegada de un cliente, cantamos: “Oh c'te gueule, c'te hoe. "

Luego, de pie sobre una mesa, Aristide Bruant da en voz alta sus instrucciones a la gente del mundo a través de la fama: “¡Montones de cerdos! Bocas de cutre! Intenta llorar a tiempo. De lo contrario, cierra la boca. "

Si algunas bellas damas se sintieron ofendidas, el dueño de la casa les habló con gran franqueza: "¡Adelante, eh, pimbêche!" ¿ Viniste de Grenelle en un carruaje con el propósito de llamarte carroña? Y bien ! ¡Estás servido! A veces incluso agregaba: "¡Vaca vieja!" ".

El verdor de estas palabras, así como los carteles que encargó a su amigo Toulouse-Lautrec , no son las únicas razones de su éxito. La gente viene de Auteuil o Passy para escucharlo cantar las penas y alegrías del sinvergüenza, entonces a la moda, con, en ese momento, las obras de los escritores naturalistas . Su repertorio de calidad se difundió al mismo tiempo que las obras de Zola , Paul Adam , los hermanos Goncourt , Oscar Méténier o Joris-Karl Huysmans .

En Le Mirliton, un vaso de cerveza se vende a trece céntimos, pero ante la evolución de su público, Aristide Bruant decide organizar una velada “chic” todos los viernes. Así, los viernes el vaso de cerveza se vende a cinco francos (cien sueldos). Famosos como François Coppée , Lucien Guitry , el domador Pezon Se encuentran entre los habituales de estos viernes chic, rodeados de mujeres de clase media en sus mejores galas, encantadas de oírse insultadas por el “gran Bruant”.

En 1885, también se embarcó en la publicación de una revista semanal de 4 páginas, de la que es director Le Mirliton . La portada del periódico está decorada con un dibujo, la mayoría de las veces de Théophile Alexandre Steinlen , y el contenido da un lugar de honor a los textos de las canciones de Bruant. Con una interrupción entre mayo de 1896 y junio de 1903, la hoja aparecerá hasta 1906.

Georges Courteline describe una noche llena de acontecimientos en el Mirliton al final de su novela Messieurs les Ronds-de Cuir, donde Crécelle de Dérouet no es otra que Mirliton de Bruant. Catulle Mendès y Courteline también son los autores de una obra de teatro de fantasía sobre el Mirliton, Les Joyeuses Commères de Paris (1892).

Reconocimiento

La publicación en 1889 del primer volumen de sus obras, monólogos y canciones titulado Dans la rue , ilustrado por Steinlen , causó sensación: por Maurice Barrès a Anatole France - "El primero, Bruant expresó el patetismo del sinvergüenza ..." - los críticos están entusiasmados. Cada saluda al "poeta sincero y vibrante, de rara originalidad". François Coppée lo envió a la Société des gens de lettres en 1891  ; no escatima sus elogios para el comité de literatos: "Hago mucho de Dans la rue y lo considero un descendiente, en línea directa legítima, de nuestro Villon ..." .

Es un éxito: sus canciones están incluidas en los repertorios de artistas famosos: Eugénie Buffet , disfrazada de chica barrera, aplaude a À la Cigale , À la Villette y À la Glacière , y lanza À Saint-Lazare  ; Yvette Guilbert , protagonista del caf'conc ', intérprete en Belleville y Au Bois de Boulogne . Bruant entonces alcanzó la fama internacional y en 1895 , abandonó su cabaret y se fue de gira al extranjero .

Bruant afirma ser un trabajador serio. En su poesía aparentemente simple, el poder de la taquigrafía y la precisión del término esconde mucha investigación: "¡Siete meses para una canción!" »Declaró sobre À Biribi . Necesita menos tiempo para componer las melodías que quiere nostálgicas y sin adornos, como la de los himnos de su infancia .

El Señor

Con gloria, la fortuna recompensa sus esfuerzos; a las ganancias del Mirliton se añadieron cómodas regalías y elevados honorarios. Así, después de diez años, pudo permitirse un castillo en Courtenay , gracias a la piel de perro de Nini , al Méloche , a Toto Laripette y al Filoche , marlou heroico que murió con dignidad en el cadalso.

En 1897 , el célebre crítico Adolphe Brisson relató una visita a Bruant, en Courtenay, en Portraits intimes  : “El poeta de los mendigos vive en un castillo donde conduce el tren de un señor medieval, caza, pesca. una manada de perros leales y entrenados. Sus vasallos están representados por un guardia, el padre Rata, un jardinero, el padre Bajou, un granjero y numerosos sirvientes. Las habitaciones de su casa están lujosamente amuebladas con aparadores, sillones y chucherías. Me cuenta que compró veinticinco hectáreas de prados, un brazo de río, una isla, un molino. ¡M. Bruant es otro marqués de Carabas! "

Le chansonnier populaire, le fondateur du Mirliton, que l'on aurait pu croire attaché à Montmartre , sa seconde patrie si souvent chantée, tint à Adolphe Brisson des propos révélateurs : « Pendant huit ans, j'ai passé mes nuits dans les bocks et el humo ! Grité mis canciones frente a un montón de idiotas que no lo entendían y que vinieron, por holgazanería y esnobismo, a ser insultados en el Mirliton… los traté como no tratamos a los matones de la calle… 'han enriquecido, Los desprecio: ¡estamos abandonados! "

Y contemplando su vasto dominio, el millonario del canto de los humildes, añadió: “¡Aquí respiramos! ... ¡No es como en Montmartre! ... ¡Estoy groseramente feliz de haber salido de esta cloaca! "

Intento de carrera política

Sin embargo, lo volveríamos a ver en Montmartre , en los Campos Elíseos o en Belleville . En mayo de 1898 , el señor de Courtenay se presentó a las elecciones legislativas en Belleville, en el barrio de los trabajadores de Saint-Fargeau . Se podían leer, en las paredes de Belleville, declaraciones de Bruant el “Candidato del Pueblo”: “Todos los enemigos del feudalismo capitalista votarán por el poeta humanitario, por el glorioso cantante de Belleville. Fue en Belleville Saint-Fargeau donde Bruant hizo su debut, fue en Belleville donde tuvo sus primeros éxitos, fue a su antiguo Belleville donde lógicamente regresó sin reconocimiento, etc. "

A pesar de las múltiples reuniones electorales en las que cantó parte de su repertorio así como de su programa político, obtuvo solo 525 votos.

Últimos años

Poco a poco, a principios del XX °  siglo, se retiró de la canción para dedicarse a la escritura, pero sigue dando actuaciones hasta que una vuelta final en 1924, donde es un triunfo. Murió en París al año siguiente, el 11 de febrero de 1925, en el 17 de la rue Christiani . Está enterrado en Subligny , en Yonne .

Obras

Bruant escribió canciones, pero también obras de teatro y novelas. Entre las novelas, se encuentran Les Bas-fonds de Paris , en 4 volúmenes ( Nini Helmet d'Or , Le Bagne des gosses , Le Bal des flces y À Belleville ).

Cancioneros

Aristide Bruant ( ill.  Steinlen ), En la calle: canciones y monólogos , vol.  1, París, A. Bruant,1889, 214  p. ( disponible en Internet Archive ). Aristide Bruant ( ill.  Steinlen ), En la calle: canciones y monólogos , vol.  2, París, A. Bruant,1889, 207  p. ( disponible en Internet Archive ). Aristide Bruant ( il .  Poulbot ), En la calle: canciones y monólogos , vol.  3, París, A. Bruant,1895, 200  p. ( leer en línea en Gallica ).
  • Aristide Bruant ( il .  Borgex ), En el camino: canciones y monólogos , París, A. Bruant,1895, 216  p. ( disponible en Internet Archive ).
  • Canciones y monólogos de Aristide Bruant , 3 vol., Con música, dibujos de Borgex, Château de Courtenay, Aristide Bruant, sd (¿1897?);
  • Canciones y monólogos de Aristide Bruant , 1 volumen fuerte, ilustraciones de Steinlen, G. Pion y otros, sin fecha, editorial H. Geffroy, París.

Muchas canciones fueron ilustradas por Émile Butscha y Louis Borgex .

Teatro

  • El hombre de los pies grandes  : escena cómica.
  • Aux bat 'd'Af'  : drama en 8 escenas.
  • Cœur de Française  : drama en cinco actos y ocho cuadros. En colaboración con Arthur Bernède, creado en Ambigu on23 de octubre de 1912.

Novelas

  • Les Bas-Fonds de Paris , 4 volúmenes, Jules Rouff, sd (¿1897?); Éditions Des Équateurs, coll. “Literatura de Ecuador”, 2015, 717 p. ( ISBN  978-2849903926 ) .
Las tierras bajas de París , t.  1, París, Jules Rouff, 754  p. ( leer en línea en Gallica ). Las tierras bajas de París , t.  2, París, J. Rouff, 862  p. ( leer en línea en Gallica ). Las tierras bajas de París , t.  3, París, J. Rouff, 814  p. ( leer en línea en Gallica ). Las tierras bajas de París: la prisión de los niños , t.  4, París, Fayard, coll.  "El libro popular", 416  p. ( disponible en Internet Archive ).
  • La Loupiote , Tallandier, 1908. Arthur Bernède extrajo de él un drama en cinco actos representados en el Théâtre Molière el5 de marzo de 1909.
  • Aux Bat 'd'Af , Librería contemporánea, 1911.
  • Les Trois Légionnaires , Tallandier, 1912. Escrito con Arthur Bernède.
  • Cerrar filas , 1913. Escrito con Arthur Bernède.
  • L'Alsacienne , Tallandier, 1920.
  • Jefe de Boche , Tallandier, 1919.
  • Madame Tête de Boche , Tallandier, 1919.
  • Aristide Bruant, Fleur de Pavé: una gran novela de compasión y amor , París, Tallandier,1925, 228  p. ( leer en línea en Gallica ).
  • Cautivo , Tallandier, 1921.
  • El corazón roto , Tallandier, 1921.
  • Les Princesses du trottoir , Grand Roman Sensationnel Inédit, in-8, París, Ferenczy, 1925.
  • La Loupiote , Tallandier, 1935.
  • Padre La Loupiote , 1929 ( ASIN  B0018H7CPK ) .
  • Aristide Bruant, Cierra filas: la esposa virgen , Paris, Tallandier,1928, 224  p. ( leer en línea en Gallica ).
  • Aristide Bruant, Cierra tus filas: El heroísmo de Mildah , Paris, Tallandier,1928, 224  p. ( leer en línea en Gallica ).
  • La prometida de Lothringen , Tallandier, París, 1920.
  • At the Bat. de Af. Les Amours de la Pouliche , Gran novela sensacional, Tallandier, París, 1910; ( ASIN  B0018H67KG ) .

Diccionario de jerga

Estudiado por Denis Delaplace en Bruant et l'Argotographie française , Honoré Champion editions, París, 2004 ( ISBN  978-2745310163 ) .
  • A. Bruant y Léon de Bercy, L'Argot au XX e  siècle (2009), edición de Denis Delaplace de una versión invertida (jerga francesa) y razonada, ediciones Classiques Garnier, coll. “Clásicos del argot y la jerga”, París, 1523 p ( ISBN  978-2-8124-0040-7 ) .

Periódicos

  • Le Mirliton , 1885-1906. Mensual, luego bimestral y luego semanal.
Aristide Bruant, Le Mirliton , vol.  1 a 6, París, 270  p. ( disponible en Internet Archive ). Aristide Bruant, Le Mirliton , vol.  7-10, París, 144  p. ( disponible en Internet Archive ). Aristide Bruant, Le Mirliton , vol.  11-12, París, 98  p. ( disponible en Internet Archive ).
  • La Lanterne de Bruant , 1897-1899. Publicación en entregas semanales, 24 páginas, editado por Aristide Bruant.
Aristide Bruant, La Lanterne , vol.  1-30, París, 729  p. ( disponible en Internet Archive ). Aristide Bruant, La Lanterne , vol.  31-60, París, 732  p. ( disponible en Internet Archive ). Aristide Bruant, La Lanterne , vol.  61-86, París, 634  p. ( disponible en Internet Archive ).

Grabaciones de sonido

Por sí mismo

Aristide Bruant grabó sus propias canciones, o "canciones antiguas recopiladas y armonizadas por Bruant"; en varias marcas de discos:

Discos Pathé saphir: 50 títulos grabados en 1912 y 1913. En el catálogo Pathé de Junio ​​1912 (Discos de zafiro de 28 cm) cuentan con 40 títulos grabados por Bruant.

Registros de agujas Odeon: 6 pistas grabadas en 1914; 2 pistas grabadas después de 1914

Orphé records: un anuncio que aparentemente data de 1906 menciona 56 títulos.

Otros discos de agujas de Aristide Bruant han sido publicados por las marcas Duval e Idéal.

Algunos de estos registros también se han publicado, en registros de zafiro, en sub marcas como Diamond (Pathé) o Phrynis (Odéon).

Por otros

Sus canciones fueron grabadas por muchos artistas en la época de Bruant, y desde entonces se han realizado versiones con regularidad.

  • En 1898, el catálogo Pathé (cilindros) ofrecía varias grabaciones del repertorio de Aristide Bruant cantadas por un tal Buffalo (solía anunciar su nombre al comienzo de la grabación). Por ejemplo: Le Chat Noir .
  • Todavía en Pathé, otros artistas han grabado obras de Bruant. Charlus interpretó notablemente Cinq minutes chez Bruant , que es un popurrí de varias canciones, con la atmósfera del cabaret.
  • Yvette guilbert
  • 1949: Les Frères Jacques , 78T Rose blanche (rue Saint-Vincent) . Son los primeros en hacer un cover de esta canción de Aristide Bruant.
  • 1953: Germaine Montero , 78T Germaine Montero canta Aristide Bruant
  • 1954: LP Germaine Montero canta Aristide Bruant ( 1954 )
  • 1956: 45T Germaine Montero (canta Bruant)
  • 1958: Patachou , en el álbum Chants de Bruant (Philips Réalités V9 - reedición Patachou chante Bruant , Collection Rencontres Philips 77.931) - 12 pistas
  • 1960: Mistigri , en el álbum Mistigri chante Bruant (JB LP 30.237) - 12 pistas
  • 1963: Yves Montand , título Les Canuts (en el álbum Chansons populaires de France - CBS 63445 )
  • 1964: Monique Morelli , en el álbum Bruant
  • 1965: Germaine Montero , 4 éxitos de Aristide Bruant (45 vueltas)
  • 1969: Germaine Montero en el disco Germaine Montero chante Bruant (VEGA, 19.143) - 14 pistas
  • 1970: François Béranger , título À la Goutte d'Or (en el álbum Une ville - CBS S-64234 )
  • 1970: Mouloudji y Francesca Solleville , en el álbum Mouloudji y Francesca Solleville cantan Bruant (AZ, STEC 72) - 14 pistas
  • 1978: Marc Ogeret , en el álbum Ogeret chante Bruant (Vogue, LDA20322) - 14 pistas - New Charles Cros Academy Award
  • 1978: Marc Ogeret , en el conjunto de cuatro discos Ogeret chante Bruant , 60 canciones y monólogos (caja de 4 LP con folleto de 24 páginas - Vogue 405 CVA 401 ABCD) (reedición en 2005 en 2 CD: Bruant, Chansons et monologues. Volumen 1 y Volumen 2 - Vogue Sony BMG)
  • 1981: Renaud , títulos Lézard y Rue Saint-Vincent (en el álbum Le P'tit Bal du Samedi soir y otras canciones realistas
  • 1983: Georges Brassens , títulos Belleville-Ménilmontant , À la place Maubert y À la Goutte d'Or (en el álbum Brassens chante Bruant, Colpi, Musset, Nadaud, Norge )
  • 1986: Alain Bert y Michel Grange, en el álbum Bruant super star (JAM 386 GB 58) - 16 pistas
  • 1989: Véronique Sanson , Saint Lazare (en el álbum À l'Olympia 89 )
  • 1990: Véronique Sanson , Saint Lazare (en el álbum Symphonique Sanson )
  • Song Plus Bifluorée , en el álbum Pourquoi les Girafes?
  • Parabellum , San Lázaro
  • 1993: Marc Robine Les Canuts ( Le temps des cerises , EPM 983462)
  • 1996: Les Soupeurs Saint Lazare en el álbum Les Soupeurs en concierto en vivo en público (Frenchsong CON 01)
  • 2003: Les Soupeurs La ronda de ollas, Con rúcula, Aux bats d'Af. en el álbum Les Soupeurs vuelve a poner la portada (Frenchsong FS 06)
  • 2012: Toto Laripette 22 goualantes de Aristide Bruant (Frenchsong FS 08)

Otro

  • En la serie de televisión británica Doctor Who , se dice que el aspecto de la cuarta encarnación del Doctor se inspiró en los retratos de Bruant de Toulouse-Lautrec.

Apéndices

Bibliografía

  • Oscar Méténier ( enfermo  Steinlen ), El popular compositor: Aristide Bruant , París, Au Mirliton,1893, 50  p. ( disponible en Internet Archive ).
  • Mouloudji, Aristide Bruant , coll. "Las canciones Today" n o  18, Seghers, 1972.
  • Jeanne Landre, Aristide Bruant , The New Publishing Company, 1930.
  • Louise Rypko Schub “La canción naturalista. Aristide Bruant, o el reverso de la Belle Epoque ", en Cuadernos de la Asociación Internacional de Estudios Franceses , n o  28, p.  195-212 , 1976 doi: 10.3406 / caief.1976.1116 en acceso libre en Persée .

Notas y referencias

  1. Acta de nacimiento n ° 31 (vista 184/212). Archivos departamentales de Loiret en línea, estado civil de Courtenay, registro de nacimiento 1843-1852.
  2. Acta de defunción n ° 701 (vista 31/11). Archivos en línea de la ciudad de París, estado civil del distrito 18, registro de defunción de 1925.
  3. Cartas a la Academia Francesa ( pref.  Hélène Carrère d'Encausse , ed. Christophe Carlier ), París, Les Arènes,2010, 232  p. ( ISBN  978-2-35204-102-3 , aviso BnF n o  FRBNF42214163 ) , p.  126.
  4. Conferencia compartieron 6 de mayo de 1898 en el Salón de celebraciones Lac-Saint-Fargeau, el ciudadano Leon Drouin de Bercy, al presente Aristide Bruant a los electores de la primera división de la XX XX Distrito de París , en Montmartre y sus canciones , poetas y cancioneros , de Léon de Bercy; decorado con 5 retratos-cargas de Charles Léandre, editor H. Daragon, París, 1902, pág.  53-54 .
  5. Años 1893 y 1894 digitalizados en el sitio Gallica.fr .
  6. Louise Rypko Schub, "  La canción naturalista: Aristide Bruant, o el reverso de la Belle Époque  " , Cahiers de l'AIEF,1976, pag. 212
  7. Canción francesa y su historia , Dietmar Rieger, Gunter Narr Verlag, Tübingen, 1988, p. 222, nota 59.
  8. Bertrand Beyern, Guía de las tumbas de hombres famosos , Le Cherche midi ,2011, 385  p. ( ISBN  978-2-7491-2169-7 , presentación en línea ) , pág.  274.
  9. Daniel Felhendler y Gilbert Humbert, "  Discografía: Aristide Bruant  ", Sonido n ° 23 ,enero de 1990
  10. "  Bunting Records  ", Sound No. 27 ,Diciembre de 1991
  11. En La Chanson de ma vie (ed. Grasset, 1927), Yvette Guilbert preguntó: "¿Cómo cantar Saint-Lazare sin sollozar?" "

Artículos relacionados

enlaces externos