Hawái (en) Hawái (haw) Hawái | |
Sello de Hawaii . |
Bandera de Hawaii . |
Mapa de los Estados Unidos con el estado de Hawaii en rojo. Apodo del estado de Aloha en francés : "El estado de Aloha". Lema (haw) Ua mau ke ea o ka aina i ka pono "La vida del país se perpetúa en la virtud". | |
Administración | |
---|---|
País | Estados Unidos |
Ciudad capital | Honolulú |
Membresía de la unión | 21 de agosto de 1959 (50 º Estado) |
Gobernador | David Ige ( D ) |
Senadores |
Brian Schatz ( R ) Mazie Hirono ( D ) |
ISO 3166-2 | US-HI |
Huso horario | UTC - 10:00 |
Demografía | |
Lindo | Hawaiano (en inglés : hawaiano ) |
Población | 1.415.872 hab. (2019) |
Densidad | 50 hab./km 2 |
Rango | 40 º |
Ciudad más poblada | Honolulú |
Geografía | |
Altitud | 925 m Mín. 0 m Máx. 4.207 m ( Mauna Kea ) |
Área | 28,337 kilometros 2 |
Rango | 43 rd |
- Tierra | 16.649 kilometros 2 |
- Agua (%) | 11.672 km 2 (41,2%) |
Información del contacto | 16 ° 55 'N a 23 ° N 154 ° 40' W a 162 ° W |
Diverso | |
Lenguajes oficiales | Inglés y hawaiano |
Vínculos | |
Sitio web | ehawaii.gov |
Símbolos de Hawaii | |
La bandera de Hawaii . | |
Símbolos vivientes | |
---|---|
Árbol | Nuez de las Molucas |
Flor | Hibisco |
Mamíferos |
Ballena jorobada foca monje hawaiana |
Pájaro | Ganso nene |
Pescado | Bufanda Ballista |
Reptil | Gekko |
Símbolos no vivos | |
canción | Hawai'i Pono'i |
Baile | Hula |
Joya | Antipatharia |
Eslogan | " Las islas de Aloha " ("Islas de Aloha ") |
Suelo | Hilo |
Deportes |
Surf (individual) Va'a (deporte) (equipo) |
Estado moneda de 25 centavos | |
La moneda de Hawaii emitida en 2008 . | |
Hawái o Hawái ( / a . W a j / ; en hawaiano : Hawai'i , se pronuncia / h has . V tiene j . ʔ i / ; en inglés : Hawaii , se pronuncia / h ə . W tiene ɪ . ( J ) i / ) es un estado de los Estados Unidos . Compuesto por un archipiélago de 137 islas , es el único estado americano ubicado fuera del continente norteamericano , ya que está ubicado en Oceanía , y uno de los dos estados americanos no contiguos , junto con Alaska . Las ocho islas principales son Niihau , Kauai , Molokai , Lanai , Kahoolawe , Maui , la isla de Hawai y Oahu , donde se encuentra la capital Honolulu . El archipiélago es parte de la Polinesia y está ubicado en el centro del Océano Pacífico Norte , 3.718 kilómetros al sur de la Península de Alaska , 3.792 kilómetros al oeste-suroeste de Punta Gorda, en la costa de California , y 5.713 kilómetros al este de la isla de Hokkaidō en Japón . Además, es el estado número 50 y último en ser admitido en la Unión,21 de agosto de 1959. La variedad de sus paisajes, marcados en particular por un vulcanismo muy activo ( Hualālai , Kīlauea , Mauna Kea , Mauna Loa ), un clima tropical húmedo y un patrimonio natural endémico , lo convierten en un destino popular tanto para turistas como para científicos.
El archipiélago había estado habitado por pueblos polinesios durante varios siglos cuando llegó el explorador británico James Cook en 1778, quien lo llamó Islas Sandwich. Las islas se unificaron en un reino en 1810 por Kamehameha I er , quien fundó una dinastía que duró hasta 1893. Le siguió una breve República de Hawái (1894-1898) y el territorio de Hawái , creado durante la anexión de la archipiélago de los Estados Unidos . EnDiciembre de 1941, la isla de Oahu fue el escenario del ataque a Pearl Harbor . El territorio se disuelve en 1959, cuando Hawai se convirtió en el 50 ° estado de los Estados Unidos. Tiene poco más de 1.410.000 habitantes en 2020 , principalmente en el área urbana de Honolulu. La población está formada por numerosos grupos étnicos, principalmente de origen asiático ( filipinos , japoneses ). Los nativos de Hawai ahora representan el 22% de la población.
Ubicada en el corazón del Océano Pacífico , Hawaii mezcla muchas influencias culturales, entre contribuciones norteamericanas y asiáticas, y su propia cultura ancestral. Cercano a las culturas polinesia y maorí , se mantiene muy activo, especialmente en torno a las tradiciones musicales. La música hawaiana , interpretada principalmente con ukelele y ukelele, fue popularizada en todo el mundo por sol hoopii y más tarde por el cantante Iz . El estilo de vida hawaiano también se difunde con la práctica del surf y la espiritualidad local, el Hoʻoponopono . Sus dos grandes parques nacionales ( Parque Nacional de los Volcanes de Hawaii , Parque Nacional Haleakalā ) y sus numerosas playas lo convierten en un importante destino turístico. La tradición demócrata , Hawaii es el lugar de nacimiento del 44 º presidente de los Estados Unidos , Barack Obama .
El nombre Hawaii proviene de la palabra hawaiana Owhyhee (lexicalizada en inglés). Los españoles son los primeros europeos en visitar las islas. El capitán James Cook roba las cartas y visita las islas en 1778 y las nombra " Islas Sandwich " (en honor al Conde de Sandwich ). Este nombre duró hasta que el rey Kamehameha I er , creador de la unidad, fundó el Reino de Hawai en 1810.
En francés , conocemos indiferentemente las grafías Hawaii y Hawaii , siendo la segunda forma más extendida, como en el título de la serie de televisión Hawaii State Police . El título de la novela de James A. Michener se escribe Hawaii . Lo mismo ocurre con el adjetivo hawaiano o hawaiano (la última forma es mucho menos común). En hawaiano , un trazo de glotis ( okina ), representado por el apóstrofo inverso ('), separa las dos i .
Kalaniʻōpuʻu , rey de Hawái que le llevó regalos al capitán James Cook en 1781 (dibujo de John Webber, artista a bordo del barco de Cook).
Kamehameha I , unificador de Hawaii.
El Fuerte de Honolulu alrededor de 1853, por Paul Emmert.
Reina Liliʻuokalani .
USS Boston Marines ,Enero 1893.
David Kalākaua , último rey de Hawái.
Las islas hawaianas fueron habitadas originalmente por polinesios (probablemente viajeros de las islas Marquesas ) hace unos 1.500 o 2.000 años. A pesar del contacto esporádico con otros polinesios, esta sociedad vivió en un aislamiento significativo y prolongado. Durante la mayor parte de su historia, las islas hawaianas fueron gobernadas de forma independiente por los monarcas locales, los ali'i .
El primer contacto con los europeos cuyas fechas de registro de 1778 se mantuvo con James Cook en su tercer viaje, que nombró las islas Sandwich en honor a la 4 º conde de Sandwich . Sin embargo, es posible que no fuera el primer europeo; De hecho, a lo largo del XVI th siglo marineros españoles, holandés y portugués cruzan el Pacífico y las islas de Hawai. Algunos creen que las islas fueron descubiertas en 1527 por españoles enviados por Cortés al mando de Álvaro de Saavedra , luego exploradas por Juan Gaetano en 1555, luego en 1567 por el navegante español Álvaro de Mendaña quien precisará la posición de las islas. Finalmente, los hombres del barco holandés Liefde desertaron en 1599 en las islas del Pacífico que ahora se cree que son Hawai. El 28 y29 de mayo de 1786, la expedición francesa de La Pérouse se detiene en Mauwee ( Maui ), una isla que James Cook había descuidado durante su travesía.
Después de un período de conflicto que comenzó en 1795, el principal de la isla de Hawai , Kamehameha I er , unifica en 1810 por primera vez bajo su cetro todos los reinos isla del archipiélago. Este reino unificado se está desarrollando y es reconocido internacionalmente, en particular gracias a la benevolente protección británica (de ahí su bandera actual).
En 1849, el contralmirante Louis Legoarant de Tromelin encabezó la invasión francesa de Honolulu .
Este reino despertó el apetito de Estados Unidos, que firmó un tratado de reciprocidad en 1875 con el archipiélago, así como las potencias europeas, incluidas tres de ellas en particular: Rusia , Gran Bretaña y Francia . Este último no se estableció allí de forma permanente hasta 1837 cuando el capitán Abel Aubert Du Petit-Thouars (1793-1864) nombró un agente consular en la capital. Los intereses franceses en las Islas Sandwich son variados: políticos y estratégicos en primer lugar, en la medida en que estas islas aparecen desde muy temprano como la “clave del Pacífico Norte”; religiosa también, ya que es una sociedad misionera francesa, la congregación de Picpus , que introdujo allí el catolicismo; finalmente económico, siendo los dos puertos de Lahaina y especialmente Honolulu durante veinte años, desde 1845 hasta 1865, en el centro de la caza de ballenas francesa.
En 1881, fracasó un primer intento de anexión de Hawái por parte de Estados Unidos. El secretario de Estado James Gillepsie Blaine no ve la necesidad de hacerlo ya que Estados Unidos controla el territorio, de hecho: “Aunque mucho más lejos de la costa de California que Cuba está de la península de Florida, Hawai ocupa la misma posición en el Mar Occidental que Cuba en el Atlántico. Es la clave de la soberanía marítima de los estados del Pacífico, así como Cuba es la clave del comercio del Golfo. Estados Unidos no desea la posesión física de Hawái más que la de Cuba, pero en ningún caso puede permitir en la autoridad territorial de uno u otro un cambio que pueda aislarlos del sistema estadounidense, al que pertenecen. indispensable. "
Pero es en última instancia la influencia preponderante de los estadounidenses, principalmente la productora de frutas Dole Food Company (plantadores, comerciantes), apoyados por el desembarco de una compañía de marines, lo que finalmente conduce a la deposición de la última reina por un golpe de Estado. en 1893 y el establecimiento de un gobierno provisional . Este golpe fue instigado por un grupo de plantadores y misioneros extranjeros, en su mayoría estadounidenses, apoyados por el USS Boston . La17 de enero de 1894, un comité de seguridad autoproclamado encabezado por Sandford B. Dole declara el fin de la monarquía hawaiana y la proclamación de una República de Hawai , una verdadera república bananera . La reina Lili'uokalani abandona inmediatamente Hawai. La "República de Hawai" fue finalmente anexada al territorio estadounidense en7 de julio de 1898con el estado de Territorio de Hawái .
El archipiélago está implicado particularmente en la Segunda Guerra Mundial cuando el ataque a la base naval de Pearl Harbor por la aviación japonesa del7 de diciembre de 1941.
El poder de los agricultores se termina porque el derecho a voto concedido a muchos inmigrantes de la XIX ª siglo han cambiado radicalmente la demografía del archipiélago.
La 21 de agosto de 1959Hawaii se convirtió en el 50 ° y último de la Unión en alcanzar la condición de Estado de los EE. UU .: Esta transformación se debe en particular a las actividades de los sindicatos (132.773 votos a favor, contra 7971 en el referéndum de27 de junio de 1959).
Hawái tiene la rara característica de no haber estado nunca vinculado a su poder soberano actual (los Estados Unidos) por un acto de derecho internacional . La cesión del archipiélago fue en realidad el resultado de un gobierno provisional que Estados Unidos no reconoció, habiendo declarado explícitamente ilegítimo el presidente Grover Cleveland . Por temor a los resultados, no se celebró un referéndum entre el pueblo hawaiano. La resolución de Newland, que establece a Hawái en territorio organizado de los Estados Unidos , aprobada por el Congreso estadounidense es, por lo tanto, en términos legales, solo un acto unilateral. Por la Resolución de Disculpa de23 de noviembre de 1993, el Congreso de los Estados Unidos subraya así este punto al reconocer que el pueblo hawaiano nunca había renunciado a su soberanía en favor de los Estados Unidos.
Aunque el gobierno hawaiano se hubiera considerado legítimo, el derecho internacional establece que un tratado habría sido necesario, en la medida en que una ley aprobada en un país no pueda aplicarse a otro país, un tratado que nunca se ha concluido. Por tanto, el estatuto del territorio de Hawái es, según el derecho internacional puro, inválido. Esta irregularidad en la anexión de Hawái aún alimenta un movimiento independentista entre parte de la población indígena, así como disputas recurrentes sobre la propiedad de tierras ancestrales hawaianas. Así, la Ley Pública 103-05 "presenta solemnemente, en nombre del pueblo y gobierno de los Estados Unidos, sus disculpas a los pueblos indígenas de Hawai" por el "derrocamiento ilegal del Reino de Hawai el 17 de enero de 1893, con la participación de agentes y ciudadanos estadounidenses, y el despojo de los nativos hawaianos de sus derechos a la autodeterminación ”y“ expresa su compromiso [el de los Estados Unidos] de soportar las consecuencias del derrocamiento del Reino de Hawai, con el fin de crear las condiciones propicias para la reconciliación entre los Estados Unidos y el pueblo nativo de Hawai ”.
Durante la campaña presidencial estadounidense de 2008, algunos opositores de Barack Obama intentaron utilizar este hecho para afirmar que Hawaii no era un estado estadounidense por ley y Barack Obama nació allí, por lo que este último no nació en el territorio de los Estados Unidos, y por lo tanto, no podría ser elegido presidente en virtud del artículo II de la Constitución de los Estados Unidos . Lo que le fue negado por su partida de nacimiento, nació 2 años después de incorporarse.
En la medida en que Hawaii se incorporó como estado federado en 1959, su separación de los Estados Unidos es hoy casi imposible, incluso bajo la nulidad legal de su conexión, porque constituiría un caso de secesión .
Con una superficie total de 16.760 km 2 , Hawái tiene una población de 1.427.538 (2017). La capital del estado y la ciudad más grande es Honolulu , ubicada en la isla de Oahu . Hawaii limita con el Océano Pacífico Norte.
Las 19 islas y atolones que componen el archipiélago se dividen en dos grupos principales:
De los 50 estados de EE. UU., Hawái es:
El archipiélago hawaiano.
Pali Gap, Costa de Barlovento, Isla de Oahu , Hawaii
Playa en Oahu
Nihoa
Imagen de satélite del archipiélago hawaiano.
Oahu, costa este de Hawái.
Hawaii tiene un clima tropical típico, aunque las temperaturas son menos extremas gracias a los vientos alisios que soplan del este. En verano, las temperaturas máxima durante el día son aproximadamente 31 ° C y temperaturas mínimas de alrededor de 24 ° C . En invierno, las temperaturas máximas son aproximadamente 28 ° C y las temperaturas mínimas no caen a menudo inferior a 18 ° C .
Hawaii generalmente solo tiene dos estaciones: la estación seca (con menos lluvia) entre mayo y septiembre, y la estación húmeda (más lluvia) entre octubre y abril. A veces nieva en invierno en los picos de Mauna Kea y Mauna Loa , los dos volcanes más altos de Hawái. El monte Waialeale en la isla de Kauai, con 11.684 mm anuales, la segunda mayor cantidad de lluvia anual del mundo.
Mes | Ene. | Feb. | marzo | abril | mayo | junio | Jul. | agosto | Sep. | Oct. | Nov. | Dic. | año |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Temperatura mínima media ( ° C ) | 18,7 | 18,6 | 19,6 | 20,4 | 21,3 | 22,3 | 23,1 | 23,4 | 23,1 | 22,4 | 21,3 | 19,4 | 21,1 |
Temperatura media (° C) | 22,7 | 22,8 | 23,6 | 24,3 | 25,3 | 26,3 | 26,9 | 27,4 | 27,2 | 26,4 | 25,1 | 23,4 | 25,1 |
Temperatura máxima promedio (° C) | 26,8 | 26,9 | 30,6 | 28,2 | 29,3 | 30,3 | 30,8 | 31,5 | 31,4 | 30,5 | 28,9 | 27,3 | 29,1 |
Precipitación ( mm ) | 90,2 | 56,1 | 55,9 | 39,1 | 28,7 | 12,7 | 15 | 11,2 | 19,8 | 57,9 | 76,2 | 96,5 | 559,2 |
La geografía de Hawái es muy variada debido a sus grandes volcanes. Junto con Tahití , las Islas Marshall y Tuamotu , Hawái es uno de los puntos calientes más estudiados por los geólogos. Una inestabilidad de la capa límite ubicada en la base del manto terrestre genera una pluma térmica (formada por materia sólida como el resto del manto) que, al llegar cerca de la superficie, sufre una descompresión adiabática que produce magma por fusión parcial; a medida que las placas de la corteza terrestre están en movimiento, emergen una serie de volcanes y luego mueren cuando la placa del Pacífico pasa sobre el punto caliente. Esto explica la forma del archipiélago hawaiano, en una cadena de islas y guyots . Los volcanes de Hawái son del tipo " volcanes en escudo " .
Los principales volcanes del archipiélago son:
Arco de mar, Hawái
Lava Pāhoehoe entrando en el mar.
Flujo de lava.
Ofrendas a Pele en el borde del pozo de fuego Halem'uma'u, en el cráter principal de Kilauea .
El patrimonio natural hawaiano es muy rico, tanto en tierra como en el mar. Hawai se cita como un punto caliente de biodiversidad dentro de un conjunto biogeográfico que incluye la mayor parte de Polinesia y Micronesia. Inicialmente la fauna terrestre del archipiélago estuvo dominada por aves. De hecho, solo hay dos mamíferos nativos en estas islas, a saber, la foca monje hawaiana (Monachus schauinslandi) y ʻōpeʻapeʻa (Aeorestes semotus), una especie de murciélago que a veces se considera una subespecie. Por otro lado, existen 338 especies de aves de las cuales 130 son migratorias u ocasionales y 53 fueron introducidas por el hombre. Por no hablar de 64 especies endémicas, la mitad de las cuales desaparecieron con la llegada de los primeros europeos. Las especies de las islas son, de hecho, muy vulnerables debido a la presión humana, la insularización ecológica de los entornos naturales relictos y la introducción de numerosas especies que se han convertido o pueden llegar a ser invasoras. Los gatos, perros, ratas y mangostas son depredadores particularmente devastadores en entornos insulares frágiles.
Hawái es el único estado de EE. UU. Que tiene una selva tropical. La flora hawaiana también es muy rica. Hay alrededor de 1.400 especies de plantas vasculares , el 90% de las cuales son endémicas. Una actualización de 2016 de la Lista Roja de la UICN confirmó un riesgo creciente de extinción para las especies nativas. Desde el comienzo del XX ° siglo, 79 especies de plantas han desaparecido a Hawai, principalmente víctimas de la deforestación . Por no hablar de la presión que genera la presencia de herbívoros importados como cabras, cerdos y ciervos que causan estragos al consumir especies autóctonas. Enjunio de 2006, fue después de ver la película de Jean-Michel Cousteau ( Viaje a Kure ) que el presidente George W. Bush clasificó las islas del noroeste de Hawai como monumento nacional. Estas islas constituirán entonces el área marina protegida más grande del mundo al abrigo de la pesca comercial . Con una superficie de más de 350.000 km 2 , este nuevo monumento nacional se extiende a lo largo de casi 2.300 km , incluye diez islas deshabitadas y un centenar de atolones y también alberga muchas especies en peligro de extinción .
En los últimos años, Hawaii ha sufrido los impactos del cambio climático con una proliferación de fenómenos naturales extremos. El programa Hawái Sostenible tiene como objetivo formular objetivos y acciones para lograr un 100% de energía limpia y renovable para el 2045, así como acciones para proteger las cuencas hidrográficas. Este programa también es importante en la lucha contra las especies invasoras con el fin de proteger y preservar el ecosistema único del archipiélago. La15 de junio de 2006Estados Unidos creó el área marina protegida más grande y más larga frente a las islas del noroeste de Hawái. El "Monumento Marino Nacional de las Islas del Noroeste de Hawai" cubre aproximadamente 36 millones de hectáreas marinas, incluidas 1,16 millones de hectáreas de arrecifes de coral que albergan más de 7.000 especies marinas ( aproximadamente un 25% endémicas ). 1.400 focas hawaianas, la última de esta especie en peligro de extinción, así como alrededor del 90% de las tortugas verdes de Hawai (también una especie en peligro de extinción). La presencia de la palmera hawaiana también es endémica y en peligro de extinción. Se espera que en cinco años desaparezcan las embarcaciones no autorizadas, la minería de materiales marinos, el vertido de basura e incluso la pesca comercial, así como las actividades comerciales y turísticas, según la Casa Blanca .
Después del desastre nuclear de Fukushima , Hawái fue una de las primeras áreas terrestres habitadas y remotas de Japón potencialmente afectadas por las consecuencias del accidente en el aire.marzo 2011. Las autoridades estadounidenses y la prensa rápidamente tranquilizaron, instando a la población a no apresurarse a las existencias de píldoras de yodo, aunque algunos especialistas sugirieron permanecer atentos. Se detectaron radionucleidos en la leche de la red nacional RadNet de la EPA ; de cesio-134 (24 picocuries por litro) y cesio-137 (19 picocuries por litro), así como 131 (18 picocuries por litro) en la leche local muestreada4 de abril de 2011. En esa fecha, la radiactividad estaba muy por debajo de los umbrales de acción de la EPA. Una bioacumulación por filtradores de hongos o mariscos (ostras, mejillones, berberechos ...) es localmente posible en los meses o años venideros. Enjunio 2011, el proyecto FLEXPART del NILU (Instituto Noruego de Investigación del Aire) ha dejado de producir sus modelos de la trayectoria de las nubes en el hemisferio norte debido a la falta de acceso a las fuentes de emisión.
El Servicio de Parques Nacionales opera nueve sitios en Hawái:
El estado de Hawái está dividido en 5 condados .
La Oficina de Administración y Presupuesto ha definido dos áreas metropolitanas y dos áreas micropolitanas en el estado de Hawaii.
Área urbana | Población (2010) | Población (2013) | Cambio (2010-2013) | Ranking nacional (2013) |
---|---|---|---|---|
Urban Honolulu, HI | 953,207 | 983,429 | 3,2% | 54 |
Kahului-Wailuku-Lahaina, HI | 154,924 | 160,292 | 3,5% | 255 |
Área urbana | Población (2010) | Población (2013) | Cambio (2010-2013) | Ranking nacional (2013) |
---|---|---|---|---|
Hilo, hola | 185.079 | 190 821 | 3,1% | 2 |
Kapaa, hola | 67,091 | 69,512 | 3,6% | 101 |
En 2010, todos los hawaianos residían en un área urbana, incluido el 81,5% en un área metropolitana y el 18,5% en un área micropolitana.
El estado de Hawaii tiene un municipio .
Rango | Municipio | condado | Población (2010) | Población (2013) | Cambio (2010-2013) |
---|---|---|---|---|---|
1 | Honolulú | Honolulú | 337,256 | 347,884 | 3,2% |
Honolulu (Imagen de la NASA).
Bahía de Kahului, 2001.
Waiakea (lago), Hilo (2007).
Oahu, Kailua, 2006.
Pequeña iglesia de Kailua-Kona, 2007.
Erupción en Kupaianaha, Kalapana Gardens, 1990.
La Oficina del Censo de los Estados Unidos estima que la población de Hawai en 1,415,872 en1 st de julio de 2 019, un aumento del 4.09% desde el censo de Estados Unidos de 2010 que estimó la población en 1.360.301 habitantes. Desde 2010, el Estado conoce la 15 ª crecimiento de la población más sostenido de Estados Unidos.
Con 1,360,301 habitantes en 2010, Hawaii fue el 40 º estado más poblado de los Estados Unidos . Su población representaba el 0,44% de la población del país. El centro de población del estado estaba ubicado entre las islas de Oahu y Molokai .
Con 81,78 hab./km 2 en 2010, Hawaii fue el 13 º más densa estado en los Estados Unidos.
La tasa urbana fue del 91,9% y la de la población rural del 8,1%. El estado tenía el 5 º país más fuerte de la tasa urbana después de California (95.0%), el New Jersey (94,7%), el Nevada (94,2%) y Massachusetts (92,0%).
En 2010, la tasa de natalidad se situó en 14,0 ‰ (13,6 ‰ en 2012) y la tasa de mortalidad en 7,1 ‰ (7,4 ‰ en 2012). La tasa de fecundidad fue de 2,15 hijos por mujer (2,10 en 2012). La tasa de mortalidad infantil fue de 6.2 ‰ (5.0 ‰ en 2012). La población estaba compuesta por un 22,33% de menores de 18 años, un 9,58% de personas de 18 a 24 años, un 26,59% de personas de 25 a 44 años, un 27,15% de personas de 45 a 64 años y un 14,35% de personas de 65 y más . La mediana de edad fue de 38,6 años.
Entre 2010 y 2013, el aumento de población (+ 43,753) fue el resultado de una participación de un saldo natural positivo (+ 26,544) con un exceso de nacimientos (61,617) sobre defunciones (35,073), y por otro lado un positivo migratorio. saldo (+ 17.517) con superávit de flujos migratorios internacionales (+ 23.621) y déficit de flujos migratorios internos (- 6.104).
Según estimaciones de 2013, el 79,6% de los hawaianos nacieron en un estado estatal , el 54,2% en el estado de Hawaii y el 25,4% en otro estado (10,3% en el oeste , 6,5% en el sur , 4,9% en el medio oeste , 3,8 %). % en el noreste ), el 2,8% nació en un territorio no incorporado o en el extranjero con al menos un padre estadounidense y el 17,6% nació en el extranjero de padres extranjeros (79,2% en Asia, 9,3% en Oceanía, 4,5% en Europa, 4,1% en Latinoamérica, 2,1% en Norteamérica Norte, 0,8% en África). De estos, el 56,7% eran estadounidenses naturalizados y el 43,3% eran extranjeros.
Según estimaciones de 2012 del Pew Hispanic Center , el estado tenía 35.000 inmigrantes ilegales , o el 2,4% de la población.
Según el censo de Estados Unidos de 2010 , la población era 38,60% asiáticos (14,52% filipinos, 13,64% japoneses, 3,97% chinos, 1,78% coreanos, 0,72% vietnamitas), 24,74% blancos , 23,57% métis, 9,96% oceánicos (5,91% Hawaianos , 1,34% samoanos), 1,57% negros , 0,31% nativos americanos y 1,25% personas que no encajan en ninguna de estas categorías.
Los métis se dividieron en los que afirmaron dos " razas " (15,22%), principalmente asiáticos y oceánicos (5,33%), blancos y asiáticos (4,89%), blancos y oceánicos (2,79%) y blancos. Y nativos americanos (0,58%) ), y los que reclaman tres o más carreras (8,35%).
Los no hispanos representaban el 91,12% de la población con 37,73% asiáticos, 22,74% blancos, 19,41% mestizos, 9,43% isleños del Pacífico, 1,46% negros, 0,21% de nativos americanos y 0,14% de personas que no encajaban en ninguna de estas categorías. , mientras que los hispanos constituían el 8.88% de la población, en su mayoría personas de Puerto Rico (3.24%), México (2.60%) y España (0.75%).
En 2010, el estado de Hawái tenía las proporciones más altas de asiáticos e isleños del Pacífico en los Estados Unidos. Por el contrario, el estado tenía las proporciones más bajas de los blancos y los blancos no hispanos y el 8 º proporción más baja de los nativos americanos y el 10 º proporción más baja de los negros en los Estados Unidos.
El estado también tuvo la 2 ª mayor número de islas del Pacífico (135 422) después de California (144 386) y la 6 ª mayor número de asiáticos en los Estados Unidos.
El estado por sí solo representó el 25,1% de los habitantes de las islas del Pacífico que residen en los Estados Unidos.
Al igual que Texas (45,33%), Nuevo México (40,49%) y California (40,15%), Hawái es un estado mayoritario minoritario , un concepto de que la población blanca no hispana constituye menos de la mitad de la población, pero a diferencia de los demás. tres, los blancos no hispanos nunca han sido mayoría en el estado.
1940 | 1950 | 1960 | 1970 | 1980 | 1990 | 2000 | 2010 | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Asiáticos (y oceánicos hasta 1990) | 73,33 | 72,86 | 65,29 | 57,68 | 60,46 | 61,83 | 41,59 | 38,60 |
——— No hispano | 40,79 | 37,73 | ||||||
Ropa blanca | 24,52 | 22,97 | 31,96 | 38,79 | 33.04 | 33,35 | 24,28 | 24,74 |
——— No hispano | 31.07 | 31.37 | 22,87 | 22,74 | ||||
Oceanos | 9.37 | 9,96 | ||||||
——— No hispano | 8,95 | 9.43 | ||||||
Negro | 0,06 | 0,53 | 0,78 | 0,99 | 1,80 | 2,45 | 1,82 | 1,57 |
——— No hispano | 2,34 | 1,72 | 1,46 | |||||
Otro | 2,09 | 3,64 | 1,97 | 2,54 | 4,70 | 2,37 | 22,94 | 25.13 |
——— No hispano | 18.43 | 19,76 | ||||||
Hispanos (todas las razas combinadas) | 7.39 | 7.34 | 7.24 | 8,88 |
En 2013, la Oficina del Censo de los Estados Unidos estimó la proporción de no hispanos en 90.2%, de los cuales 37.0% eran asiáticos, 23.0% blancos, 19.1% mestizos, 9.0% de isleños del Pacífico y 2.0% de negros, y el de hispanos en 9,8%.
En 2000, los hawaianos se identificaron principalmente como japoneses (24,5%), filipinos (22,8%), hawaianos (19,8%), chinos (14,0%), alemanes (5,8%), irlandeses (4,4%), ingleses ( 4,3%), portugués (4,0%) y coreano (3,4%).
El estado tenía la 3 ª mayor proporción de personas originales portuguesa .
El estado es el hogar de la 36 ª comunidad judía en los Estados Unidos. Según el North American Jewish Data Bank, el estado tenía 7.280 judíos en 2013 (1.500 en 1971), o el 0,5% de la población. Se concentraron principalmente en las áreas metropolitanas de Honolulu (5.200) y Kahului-Wailuku-Lahaina (1.500).
En 2010, los asiáticos se identificaron principalmente como filipinos (37,6%), japoneses (35,3%), chinos (10,5%) y coreanos (4,6%).
El estado tuvo la mayor proporción de los filipinos (14,52%) y Japón (13,64%) y chino (4,04%) y coreanos (1,78%), el 2 º mayor proporción Thaïs (0,15%), el 4 º mayor proporción de Viets ( 0,72%) y el 8 º proporción más alta de Lao (0,14%).
El estado también tenía el 2 e mayor número de filipinos (197 497) y Japón (185 502).
El estado comprendía el 24,3% de los japoneses y el 7,7% de los filipinos que residían en Estados Unidos.
Los oceánicos se identificaron principalmente como hawaianos (59,3%), samoanos (13,5%), marshaleses (4,7%) y tonganos (3,6%).
Los hispanos eran principalmente de Puerto Rico (36,5%), de México (29,3%) y España (8,5%). Compuesto por 46,9% de métis, 22,6% de blancos, 9,8% de asiáticos, 6,0% de oceánicos, 1,3% de negros, 1,1% de amerindios y 12,5% de personas que no pertenecen a ninguna de estas categorías, la población hispana representaba el 32,2% de los nativos americanos, el 17,7% de los métis, el 8,1% de los blancos, el 7,1% de los negros, el 5,3% de los oceánicos, el 2,2% de los asiáticos y el 88,9% de las personas que no pertenecen a ninguna de estas categorías.
El estado tenía la 3 ª mayor proporción de personas originarias de España (0,75%) y la 7 ª mayor proporción de personas de Puerto Rico (3,24%).
Los métis se dividieron en los que afirmaron dos razas (64,6%), principalmente asiáticos y oceánicos (22,6%), blancos y asiáticos (20,7%) y blancos y oceánicos (11,8%), y los que afirmaron tres o más razas (35,4%). ).
Religión | Hawai | Estados Unidos |
---|---|---|
Protestantismo evangélico | 25 | 25,4 |
catolicismo | 20 | 20,8 |
No afiliado | 20 | 15,8 |
Protestantismo tradicional | 11 | 14,7 |
Budismo | 8 | 0,7 |
Agnosticismo | 5 | 4.0 |
los mormones | 3 | 1,6 |
Iglesias afroamericanas | 2 | 6.5 |
Ateísmo | 2 | 3.1 |
Otro | 4 | 7.4 |
Según el instituto de encuestas The Gallup Organization , en 2015, el 30% de las personas en Hawái se consideraban "muy religiosas" (40% a nivel nacional), el 26% como "moderadamente religiosas" (29% a nivel nacional) y el 44% como "no religiosos". -religiosos ”(31% a nivel nacional).
Lengua | 1980 | 1990 | 2000 | 2010 | 2016 |
---|---|---|---|---|---|
inglés | 74,21% | 75,18% | 74,98% | 76,04% | 76,09% |
japonés | 9,04% | 6,78% | 4,58% | 3,70% | 3,13% |
Tagalo | 7,51% | 5,39% | 5,17% | 4,24% | 2,79% |
Ilocano | 2,56% | 3,77% | 3,81% | 4,26% | |
chino | 2,26% | 2,48% | 2,31% | 2,22% | 2,18% |
coreano | 1,04% | 1,43% | 1,46% | 1,39% | 1,30% |
Español | 1,34% | 1,34% | 1,66% | 1,88% | 1,87% |
vietnamita | 0,31% | 0,45% | 0,66% | 0,68% | 0,67% |
Samoano | 4,30% | 0,92% | 0,93% | 0,90% | 0,86% |
hawaiano | 0,86% | 1,58% | 1,41% | 1,50% | |
Chuuk | 2,61% | 2,90% | 3,75% | 4,78% | |
Otro |
Según el artículo XV de la Constitución del estado de Hawái, los dos idiomas oficiales desde 1978 son el inglés y el hawaiano . Por lo tanto, es uno de los dos estados de 50 con más de un idioma oficial (en 2014 Alaska formalizó sus veinte idiomas nativos americanos además del inglés). Aunque el hawaiano está en peligro de extinción, se enseña y se aplican medidas de protección. El hawaiano, llamado 'Ōlelo Hawai'i (idioma de Hawái), es el idioma nativo, un idioma polinesio de la familia austronesia estrechamente relacionada con el marquesano , cercano al tahitiano y al maorí . En el censo de 1970, unos 17.000 isleños informaron que el hawaiano todavía era el idioma que se hablaba en casa cuando eran niños. En 1990, había menos de 1000. Hoy en día, solo las personas mayores de 60 años y los residentes de la isla de Niihau (230 personas) todavía hablan hawaiano . La isla de Niihau es propiedad privada de los propietarios únicamente de isleños, antiguos residentes y descendientes de antepasados hawaianos ; los isleños hablan una variante dialectal del hawaiano .
Según el censo de los Estados Unidos de 2000 , el 73,4% de los hawaianos mayores de 5 años hablan inglés como lengua materna. Estas son, en orden, la isla de Oahu , luego la de Hawai, seguida de las islas de Molokai , Lanai , Kahoolawe y Maui , que son las más anglicizadas. Las islas ubicadas al noroeste ( Niihau , Kauai ) tienen menos (o ningún) angloparlantes. La isla de Oahu es también la isla con el mayor número de idiomas de inmigrantes, especialmente el chino y el japonés .
Los otros idiomas son, además de las lenguas polinesias (7,9%), filipino (5,7%), japonés (4,9%), chino (2,9%), español (1,6 %) %) y coreano (1,6%). Los hawaianos que todavía usan estos idiomas inmigrantes son de primera y segunda generación; los de la tercera generación generalmente han abandonado la lengua de sus antepasados. Dependiendo del contexto, los Kamaaina (aquellos de cualquier origen que nacieron y se criaron en Hawái) hablan inglés que se parece al de otros ciudadanos estadounidenses o pidgin hawaiano , un criollo basado en inglés y con préstamos en hawaiano como en muchos idiomas. Hablado por sucesivas oleadas de inmigrantes.
El inglés y el hawaiano son ambos idiomas oficiales del estado desde 1978.
La Base Naval de Pearl Harbor, cerca de Honolulu, ocupa una cuarta parte del territorio de la isla de Oahu . Es la base militar estadounidense más importante .
Gobierno de Hawaii | Legislatura estatal | Congreso federal | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Gobernador | teniente gobernador | Procurador General | Cámara de Representantes | Senado | Cámara de Representantes | Senado | |||
David Ige ( D ) | Josh Green ( D ) | Clare E. Connors ( D ) | D : 46, R : 5 | D : 24, R : 1 | D : 2 | D : 2 |
Hawaii es un estado con tradición democrática . Ha participado en las elecciones presidenciales desde 1960, pero solo Richard Nixon en 1972 y Ronald Reagan en 1984 ganaron el estado en nombre de los republicanos . En las elecciones presidenciales de 2004 , el candidato demócrata John Kerry ganó con el 54,01% de los votos contra el 45,26% del actual presidente y candidato republicano George W. Bush .
En las elecciones de 2016, el republicano Donald Trump ganó solo el 30% de los votos en Hawái contra su oponente demócrata, Hillary Clinton , obtuvo el 62,2% de los votos.
A nivel federal, los dos senadores de la Unión son los demócratas Brian Schatz y Mazie Hirono y en la Cámara de Representantes el Estado está representado por dos demócratas electas Tulsi Gabbard y Colleen Hanabusa .
Brian Schatz , senador desde 2012.
Mazie Hirono , senadora desde 2013.
A nivel local, el gobernador del estado ha sido el demócrata David Ige desde1 st de diciembre de 2014.
LegislaturaPara la legislatura 2016-2018, la Cámara de Representantes tiene 51 escaños, incluidos 46 demócratas electos y 5 republicanos electos y el Senado , 25 miembros, todos demócratas.
Vida políticaA nivel federal, Hawái se convierte en el 8 de marzo de 2017, el primer estado de Estados Unidos en desafiar el nuevo decreto migratorio del presidente Donald Trump, que prohíbe la entrada de Estados Unidos a ciudadanos de seis países predominantemente musulmanes.
El turismo es el principal ingreso del archipiélago con 10 mil millones de dólares en ingresos por turismo cada año.
La agricultura también juega un papel importante. Hawaii es de hecho el principal productor mundial de piñas y papayas . Hawaii es también el segundo productor mundial de azúcar de caña .
Cabe destacar también la presencia de otros cultivos como el café (único estado americano que lo cultiva) y la ganadería en el territorio.
La cultura de Hawái es famosa por la danza tradicional polinesia llamada hula . Este tipo de baile permite a los hawaianos compartir y preservar su cultura. Es posible ver este tipo de baile en todas las islas. De hecho, varios hoteles ofrecen paquetes de cena y espectáculo. Algunos pintores son del archipiélago, como Mabel Alvarez , George Miyasaki (en) o John Chin Young (en) , mientras que otros se han asentado allí: Jules Tavernier , Jean Charlot y Kosta Kulundzic , por ejemplo.
La música hawaiana tiene una influencia innegable en la música moderna. A partir de la década de 1930 utiliza las primeras guitarras eléctricas, como la guitarra frying pan , por ejemplo. El músico Sol Hoopii , además, es uno de los guitarristas que más habrá influido en artistas como Elvis Presley , Mark Knopfler o David Gilmour .
La música hawaiana se considera una de las músicas estadounidenses más importantes que ha sido la raíz de todas las demás, ya sea blues, rock o country.
Hoʻoponopono es un proceso psicoespiritual de reconciliación y perdón mutuo de los antiguos hawaianos: una forma de resolución de conflictos y absolución, pero también una filosofía y un arte de vivir. Tradicionalmente, el Hoʻoponopono lo hacía un Kahuna lapaʻau (sacerdote curador) y principalmente con grupos familiares para curar enfermedades físicas y mentales. Las versiones modernas están diseñadas de tal manera que todos puedan hacerlo por su cuenta, individualmente.
La resaca es una práctica tradicional de Hawai que ha experimentado un renacimiento popular en el medio del XX ° siglo . Desde entonces, este deporte se ha extendido por todo el mundo, pero se sigue practicando ampliamente en el archipiélago.
En Peahi, isla de Maui, en el norte de la isla, se produce en caso de fuertes marejadas el oleaje de Jaws (literalmente "las mandíbulas" en inglés pero también el título original de la película Teeth of the Sea ). Esta ola gigante, una de las más grandes del mundo, en ocasiones alcanza los 25 metros de altura. Fue popularizado por Laird Hamilton , Dave Kalama (en) , Darrick Doerner (en) , Gerry López y Basile Commarieu entre otros.
En Enero de 1998, Laird Hamilton montó la ola más alta jamás montada (en ese momento), 26 metros de altura, rompiendo a una velocidad impresionante y formando una gigantesca pared de agua, convirtiéndose luego en un torbellino de espuma y un gigante de espuma. Jack Johnson , ahora conocido por sus canciones, es originario de la isla de Oahu y comenzó su carrera en el mundo del surf. Ha sido galardonado en varias ocasiones por sus películas como Thicker Than Water o A Brokedawn Melody .
Surf-Riders, Honolulu , por Charles W. Bartlett , 1919, Academia de Artes de Honolulu .
The Surf Rider (Hawái) de Charles W. Bartlett, 1921, Academia de Artes de Honolulu.
Hui Nalu , Club of the Waves , fundado en 1908 por hawaianos.
Surfista en el spot de Banzai Pipeline , Oahu , 2007, Hawaii.
Muchas influencias culturales son parte de la cocina hawaiana: coreana , portuguesa , china , japonesa , filipina . Por otro lado, una gastronomía local está presente en el Estado. Así encontramos por ejemplo el loco moco , el almuerzo local en los hábitos alimentarios del Estado. Por último, existen peculiaridades locales como el jamón picante llamado comercialmente Spam.
Hawaii es conocida por ser la ubicación de la serie Hawaii State Police y su remake Hawaii 5-0 , así como Magnum y LOST .
El nombre del primer rey del Reino unificado de Hawai, Kamehameha I primera tales inspiró el autor de Dragon Ball .
La película Battleship se rodó en la costa de una de las islas hawaianas.
La acción de la película The Descendants , protagonizada por George Clooney , se desarrolla en Hawái.
La película Pearl Harbor narra el ataque japonés del 7 de diciembre de 1941 en el puerto militar de la isla de Oahu .
Los segmentos de la película Kong: Skull Island se filmaron en Kulaoa Ranch. Lo mismo ocurre con los escenarios exteriores de Jurassic Park .
El archipiélago hawaiano también inspiró la región de Alola (cuyo nombre deriva de la palabra aloha ) donde se juegan los videojuegos Pokémon Sol y Luna y Pokémon Ultra Sol y Ultra Luna .
En 1977, el Team Hawaii , un equipo de fútbol profesional de la North American Soccer League, jugó en la isla. Sin embargo, debido a los altos costos y la distancia del continente, el equipo se detiene después de una temporada.