Brocéliande , también llamado por tautología bosque de Brocéliande , es un bosque mítico y encantado citado en varios textos, en su mayoría relacionados con la leyenda artúrica . Estos textos, que datan de la Edad Media para los más antiguos, presentan a Merlín , las hadas Morgane y Viviane , así como a ciertos caballeros de la mesa redonda . Según estos relatos, el bosque de Brocéliande alberga el Valle del Sin Retorno , donde Morgana atrapa a hombres infieles hasta que Lancelot du lac la frustra ; y la fuente de Barenton , famosa por hacer llover. Brocéliande también sería el lugar de la jubilación, el encarcelamiento o la muerte de Merlín .
El primer texto en mencionarlo es el Roman de Rou , escrito por el poeta normando Wace alrededor de 1160 . Es en textos posteriores donde Brocéliande encuentra su nombre actual y la mayoría de sus atribuciones, sin que sea obvia su ubicación física. El primer reclamo físico de este bosque legendario se remonta a30 de agosto de 1467cuando los Usemens et Coustumes de la Foret de Brecilien fueron escritos en el castillo de Comper por un tal Lorence, capellán del conde Guy XIV de Laval . Estas afirmaciones físicas evolucionan a lo largo de los años. Al principio del XIX ° siglo , Brocéliande se equipara con el bosque de la cebada (llamado bosque Quentin ), en el departamento de Costas de Armor , en Bretaña . Desde la década de 1850, varios autores la asocian especialmente con el bosque de Paimpont , en Ille-et-Vilaine , hasta el punto de que esta teoría se convierte en la más aceptada por la cultura popular . Solo los municipios ubicados alrededor del bosque de Paimpont usan el nombre “Brocéliande”.
Desde la década de 1980, otras teorías han postulado su ubicación en el bosque de Huelgoat , Dol , Paule o Normandía , especialmente cerca del Mont Saint-Michel .
La etimología es incierta. La forma más antigua conocida, Brecheliant , sugirió que el topónimo se basaría en la brecha británica "colina", seguida por el nombre de un hombre. Brecilien, supuesto como una forma celta antigua de Brécheliant, se basa en bre (una colina que aquí tiene el significado de " motte castrale ") y el nombre del hombre Silien o más bien Sulien , incluso si según algunos la etimología en * bré también podría designar "la siega" o "los batidos del desierto", un punto bajo y pantanoso . Entre los Buscadores , Bresilianda designó a la Bretaña Armórica en su conjunto . Gwenc'hlan Le Scouëzec traduce Bresilien por “la Butte à l'anguille” , que según él “tiene el mérito de integrar en el nombre del bosque de Brocéliande las“ fábulas ”sobre las hadas de las aguas vivas” .
La forma posterior de Brocéliande podría basarse en bro que significa “país” en bretón , pero es sospechosa y tenemos que esperar a que Chrétien de Troyes la encuentre como variante. Según Jean-Yves Le Moing , Brocéliande es “una francización reciente” de la forma Brécilien , “quizás influenciada por los términos galo-romanos cepillo “ arbusto ”y páramo ” . Una etimología popular se descompone en Broce "bosque" y Liande "páramo".
En el V º siglo dC. J.-C. , en Bretaña (al otro lado del Canal), los bárbaros, en este caso sajones , escoceses o anglos , disputan con los pueblos más o menos romanizados su poder y posesiones. Entre los más valientes de estos combatientes de la resistencia se destaca un tal Artus , señor de Camelot , cerca de Londres, rodeado de valientes caballeros reunidos en la hermandad de la Mesa Redonda . Su objetivo es defender sus posesiones a toda costa.
Las batallas épicas, alimentadas por la tradición oral, se transforman en los siglos siguientes en relatos legendarios que asocian su resistencia con la conquista del Grial . Comprometido junto a Guillermo el Conquistador en la batalla de Hastings (14 de octubre de 1066), Raoul II de Montfort, señor de Gaël , escucha estas historias de guerra. De vuelta en estas tierras de Paimpont, el caballero lo repite ampliamente en las noches de vigilia, contando historias embellecidas a voluntad. Estas aventuras bélicas pronto se extendieron de un lado a otro del Canal, hasta el punto de inspirar la literatura medieval.
Brocéliande se citó del XII ° siglo en las novelas de la materia de Bretaña , que coincide con los primeros textos en la lengua vernácula . Según Philippe Walter , esta literatura da fe de que "el mito de Brocéliande no es una invención reciente" .
Wace cita a los caballeros bretones que participaron en la conquista de Inglaterra , y entre ellos "los de Brecheliant (sic) de los que los bretones cuentan muchas leyendas ..." . También cita la fuente de Barenton , que tiene propiedades maravillosas: "La fuente de Berenton / sale por un lado en los escalones ..." .
Luego hay que esperar a Chrétien de Troyes que, veinte años después y en Le Chevalier au lion , evoca a Brocéliande como un bosque maravilloso cuya fuente (que no nombra) es defendida por un caballero invencible. Entre 1180 y 1230 , Brocéliande es citado por varios autores: Huon de Mery , Guillaume Le Breton , Giraud de Barri , Alexandre Neckam , Robert de Boron , y aparece en la novela occitana de Jauffré .
Las obras de la leyenda artúrica que mencionan este bosque son Yvain ou le chevalier au lion , Brun de la Montagne , Merlin en prosa, Le Roman de Ponthus et Sidoine y Claris et Laris .
Ningún autor indica la posición exacta del bosque. En el mejor de los casos, como se puede ver al leer las fuentes, indican que el bosque está ubicado en la Bretaña Armórica . Hacia 1230 , Robert de Boron fue el primero en asociar a Merlín con Brocéliande.
Al guardar silencio los autores antiguos sobre la ubicación de Brocéliande, existen varias hipótesis de valores desiguales para ubicarlo. El historiador Arthur de la Borderie menciona tres Brecilien (o Bressilien ) en Bretaña. Estos son tres lugares nobles que tenían un montículo feudal : el Brécilien de Paule, en las Montañas Negras, el Brecilien cerca de Paimpont y Montfort, y el Bressilien de Priziac. El bosque de Paimpont no se llama enteramente Brécilien, pero tiene una localidad de este nombre. También hay un lugar llamado Bercelien en Plouer-sur-Rance . Ninguna evidencia histórica o arqueológica atestigua que estos diferentes lugares alguna vez estuvieron ubicados en el mismo bosque, siendo el gran bosque central Armórico un mito.
Para Wace , Brocéliande se encuentra en la Bretaña Armórica, mientras que para Chrétien de Troyes parece estar ubicada en Gran Bretaña. Una de estas hipótesis sería que Brocéliande nunca existió, y que sería un mito retransmitido por Wace, luego recogido por Chrétien de Troyes del texto de este último.
La primera ubicación inequívoca de Brocéliande data de 1429 cuando Jean d'Orronville vinculó el bosque mítico al de Quintin . Unos años más tarde, el30 de agosto de 1467, la carta de " Usemens et Coustumes de la Foret de Brecilien ", está escrita en el castillo de Comper , cerca de Paimpont, por un tal Lorence, capellán del conde de Laval . Este manuscrito retoma el texto de Wace incluso en la descripción de la fuente que haría llover: “[…] hay una fontayne llamada fontayne de Bellenton, cerca de la cual fontayne el buen caballero Ponthus aprieta los brazos, como podemos ver. ver por el libro cuál de esto fue compuesto ” . El autor, una persona informada, da sus fuentes citando al Roman du chevalier de Ponthus . En los lugares altos de Brocéliande , Claudine Glot ve en esta carta el lugar más antiguo de Brocéliande identificado con las tierras de Guy de Laval, señor de Comper. Pero según Goulven Peron, el autor de la novela de Ponthus (texto escrito alrededor del año 1400) quizás ya estaba pensando en el bosque de Paimpont cuando relató las aventuras del caballero Ponthus en el bosque de Brecilien: “El autor anónimo en esta novela, aunque no localiza con precisión a Brocéliande, da algunas pistas que pueden sugerir que tenía en mente el bosque de Paimpont. ".
En ese momento, las grandes familias bretonas intentaron mantener su gloria reclamando la posesión de las tierras artúricas, por lo que, en 1475 , los Rohans afirmaron descender de Arturo y poseer el castillo de la Joyeuse Garde "donde el rey Arturo celebró su corte. ". Los Laval , reconociendo en su tierra de Brecilien, el Brecheliant de Wace, inventaron la “fuente mágica” y así se proclamaron señores de Brocéliande.
En el XVIII ° y XIX XX siglos, los autores románticos defienden diferentes lugares: el abad de La Rue evoca Lorge bosque cerca de Quintin , Chateaubriand identifica en Becherel , escritura en otra parte: "En el XII ° siglo, los municipios de Fougères, Rennes, Bécherel, Dinan, Saint-Malo y Dol, fueron ocupados por el bosque de Brécheliant; había servido de campo de batalla para los francos y los pueblos de Domnonée . Wace dice que vimos al hombre salvaje, la fuente Berenton y una palangana de oro. " . Ciertos autores, de los cuales el más imaginativo parece ser Blanchard de la Musse , encuentran la carta de Usemens de Brecilien fechada en 1467 , y sitúan la Tumba de Merlín y el valle sin retorno en las cercanías de Montfort y Paimpont . Desde el final del XVIII ° siglo, "la identificación entre el bosque de Paimpont y Brocéliande es una especie de verdad histórica" , y en 1835 , ella prácticamente por unanimidad. A partir de la denominación de este sitio, diversos elementos que lo componen (rocas, megalitos, fuentes, estanques) están dotados de leyendas vinculadas al ciclo artúrico.
Numerosas obras de ficción, novelas, películas, series y colecciones de cuentos, mencionan a Brocéliande.
En 2003 se estrenó una película de terror francesa de Doug Headline , rodada en el bosque de Paimpont . Esta película, titulada Brocéliande , recibió críticas muy negativas tras su estreno. Se clasificó 13 º en la lista de las peores películas de todos los tiempos en base a Allociné , con una puntuación media de 1,1 ⁄ 5 otorgado por los espectadores.
En 2006 , Brocéliande dio su nombre a una marca de agua mineral , extraída del sótano de Paimpont .