El hiragana う El katakana ウ
Hiragana
k s t no h metro y r w
a
I ()
tu
mi ()
o
Katakana
k s t no h metro y r w
a
I ()
tu
mi ()
o

うen hiragana oウen katakana son dos kanas , caracteres japoneses que representan lo mismo más . Se pronuncian / ɯ / y ocupan el 3 º  lugar en sus respectivas silabario entrey.

Origen

Tanto el hiragana う como el katakana come provienen, a través del man'yōgana , del kanji 宇, pronunciado "u" y que significa, entre otras cosas, "casa".

Variantes

Se utilizan dos caracteres más pequeños, ぅ y ゥ, para formar sonidos que no existen en el japonés tradicional, como ト ゥ ("tú"). Esta convención es relativamente reciente y las palabras tomadas de otros idiomas durante bastante tiempo no la siguen.

う también se utiliza para alargar el sonido / o / . Por ejemplo, la palabra 構想 se transcribe en hiragana こ う そ う ( kousou ), pero se pronuncia kōsō . El carácter( o ) se usa a veces para esto, pero más raramente.

El katakana ウ puede ser diacrítico para formar ヴ ( saw ), un sonido ajeno al japonés y tradicionalmente aproximado por ブ ( bu ). う también puede ser diacrítico de la misma manera para formar ゔ.

ウ y ヴ se pueden combinar para anotar palabras extranjeras utilizando sonidos que no existen en el idioma japonés:

Romanización

Rastro

El hiragana う está escrito en dos trazos.

  1. Dibuja un gancho diagonal corto en la parte superior del personaje, comenzando en una dirección diagonal hacia abajo y hacia la derecha, luego invirtiendo hacia la izquierda.
  2. Un camino largo y corto: comienza por la izquierda, sube ligeramente, luego baja en curva y termina a la izquierda.

El katakana ウ está escrito en tres trazos.

  1. En la parte superior del personaje, una línea vertical corta dibujada de arriba a abajo.
  2. Una línea similar, pero ubicada más abajo y hacia la izquierda.
  3. Una línea larga que forma un ángulo: comienza con una línea horizontal dibujada de izquierda a derecha, luego cambia de dirección en una dirección diagonal curvada de arriba a abajo y de derecha a izquierda. La línea horizontal debe tocar cada una de las otras dos líneas.

Representación informática

Ver también

Artículos relacionados