Vladimir dahl

Retrato de Vladimir Dahl por Vasily Perov . Biografía

Nacimiento	10 de noviembre de 1801 Louhansk (Slavyanoserbsky Uyezd ( en ) , gobierno de Yekaterinoslav , Imperio Ruso )
Muerte	22 de septiembre de 1872(a los 70) Moscú
Entierro	Cementerio de vagankovo
Seudónimo	Казак Луганский
Nacionalidad	ruso
Lealtad	Imperio ruso
Capacitación	Universidad Imperial de Dorpat ( d )
Ocupaciones	Lexicógrafo , lingüista , filósofo , dialectólogo , escritor , médico , etnólogo , autor de literatura infantil , militar, narrador, folclorista
Periodo de actividad	Desde 1827
Hermanos	Q27800614
Niño	Lev Vladimirovič Dal ( d )

Otras informaciones

Trabajé para	Academia de Ciencias de San Petersburgo
Campo	Lexicografía
Religión	Iglesia Ortodoxa
Miembro de	Academia de Ciencias de Rusia Academia de Ciencias de San Petersburgo
Premios	Medalla Constantino Orden de San Vladimir de primera clase

Obras primarias

Diccionario elevado de la gran lengua rusa moderna

firma

Vladimir Ivanovich Dahl ( ruso : Владимир Иванович Даль , a menudo transcrito Dal o Dal ' ; este apellido es de origen danés ) es un lexicógrafo y escritor ruso nacido en10 de noviembre de 1801en Lugansk , Ucrania , y murió en Moscú el22 de septiembre de 1872.

Biografía

Vladimir Dahl es el hijo de Johan Christian von Dahl, un médico danés (1764 -21 de octubre de 1821) que había obtenido la ciudadanía rusa en 1799 bajo el nombre de Ivan Matveevich Dal '(Иван Матвеевич Даль), y Julia Adelaide Freytag, de origen hugonote alemán y políglota . Tenía tres hermanos, Karl, Pavel y Lev, nacidos en 1802, 1805 y 1807. Cuando Vladimir tenía solo cuatro años, la familia se instaló en Nikolayev .

Dahl ingresó en la Facultad de Medicina de la Universidad de Tartu (Dorpat) en 1826 y se convirtió en médico del ejército en 1829. Muy temprano atraído por los cuentos populares, se dio a conocer por primera vez publicando cuentos e historias realistas al estilo de Gogol , publicados bajo el seudónimo "cosaco de Lugansk".

En 1833, Dahl se casó con Julia André (1816-1838), una conocida de Pushkin . La pareja se mudó a Orenburg , donde dieron a luz a dos hijos, Julia y Leo.

En 1838 fue elegido miembro de la Academia de Ciencias de Rusia .

Dahl, médico de formación, también es famoso por haber acompañado a Alexander Pushkin en su larga agonía, tras su duelo fatal en enero de 1837 .

Viudo, se volvió a casar en 1840 con Ekaterina Lvovna Sokolova (1819-1872), hija de un héroe de la Guerra de 1812, quien le dio tres hijas: María, Olga y Ekaterina.

Tuvo un primer ataque en el otoño de 1871; poco antes de su muerte enSeptiembre 1872, se convirtió del luteranismo a la ortodoxia .

Está enterrado en el cementerio de Vagankovo en Moscú.

Lexicógrafo

Debe su fama a su Raised Dictionary of Living Russian , publicado en cuatro volúmenes entre 1863 y 1866 . Este trabajo incluye más de treinta mil refranes y dichos rusos. Dahl desarrolló este enorme trabajo entrevistando a soldados de todo el Imperio Ruso , durante diversas campañas militares en las que participó, así como en viajes por todo el país. El diccionario de Dahl todavía se considera el punto de referencia en esta área, incluso si una gran parte de las expresiones enumeradas ahora se han vuelto obsoletas. Alexandre Solzhenitsyn (que copió cientos de definiciones en muchos cuadernos pequeños mientras estaba en descenso) y Vladimir Nabokov , en particular, lo elogiaron.

Dahl también había recopilado una gran cantidad de cuentos tradicionales rusos . Al no tener tiempo para editarlos, se los comunicó a Alexander Afanassiev , quien los utilizó en su famosa colección Russian Popular Tales , publicada a partir de 1855.

¿Antisemitismo?

Vladimir Dahl ha sido considerado durante mucho tiempo el autor de un folleto titulado Investigación sobre el asesinato de bebés cristianos para el uso de su sangre por judíos . Esta pseudo-investigación, realizada un informe sobre los sacrificios humanos de los que son judíos culpables, es un producto típico del gobierno ruso durante el reinado represivo del emperador Nicolás I er (informes del mismo período de la secta de los Skoptzy , que creía en purificación por castración , repita las mismas acusaciones infundadas). No se sabe en qué medida participó Dahl en la redacción de esta obra, que parece principalmente obra de otro funcionario del Ministerio del Interior, una administración para la que Dahl trabajaba en ese momento, pero cuando distribuyó por primera vez diez copias en 1844, luego reeditado alrededor de 1880, el documento se presenta como obra de Dahl, mientras tanto fallecido.

Sea como fuere, este "informe" antisemita fue decisivo para la difusión en Rusia de la leyenda de los crímenes rituales . Se invocó en particular en el caso Beilis .

Notas y referencias

Alain Rey , Diccionario de diccionarios Love , Plon, 2011 ( ISBN 978-2-259-20511-5 ) .

enlaces externos