Una vida para el zar

Una vida para el zar Жизнь за царя
Imagen ilustrativa del artículo Una vida para el zar
Portada de Una vida para el zar en 1906 de Ivan Bilibine .
Amable Ópera
Nótese bien. hechos 4 y 1 epílogo
Música Mikhail Glinka
Texto Yegor Rosen y Vassili Zhukovsky
Idioma original ruso
Fechas de composición 1836
Creación 9 de diciembre de 1836
Teatro Bolshoi Kamenny ( San Petersburgo , Rusia )
Creación
francesa 		1896
Ópera de París

Una vida por el Zar (en ruso  : Жизнь за царя ) es una ópera rusa del XIX °  siglo en cuatro actos y un epílogo compuesto en 1836 por Mikhail Glinka , libreto de Yegor Rosen y Vasily Zhukovsky . La obra está inspirada en la leyenda del héroe nacional ruso Ivan Soussanin , que se convirtió en la piedra angular de la propaganda zarista, de la que Kondrati Ryleïev ya había extraído un poema, glorificando sus hazañas. La base histórica de la trama es el sacrificio de Iván Susanin, un héroe patriótico de principios del XVII °  siglo durante la expulsión del ejército de la invasión de Polonia, dio su vida por el Zar Mikhail ( Michael I er ) recién elegido en 1613 , la primero de la dinastía Romanov .

Historia de la composición

La trama de Una vida para el zar se había utilizado a principios de 1815, cuando Catterino Cavos , un compositor italo-ruso, escribió un Singspiel en dos actos con el mismo tema y el mismo título. El título original de la ópera iba a ser Ivan Susanin , después del nombre del héroe, pero después de que el zar Nicolás I asistiera por primera vez a un ensayo, Glinka cambió el título Una vida para el zar como un gesto de agradecimiento. Este título se mantuvo en el Imperio Ruso.

En 1924, bajo el nuevo régimen soviético, montó bajo el título de Hammer and Sickle , pero la producción no tuvo éxito y se interrumpió. La26 de febrero de 1939, la ópera fue reensamblada bajo el título que Glinka había elegido inicialmente, Ivan Soussanine .

Glinka y los escritores con los que estaba asociado eligieron, en Soussanin , un héroe del nacionalismo ruso bien adaptado al estado de ánimo del momento. La ópera fue aclamada inmediatamente como un gran éxito y se convirtió en obligatoria para las primeras temporadas de los teatros de ópera imperial rusa. Una vida para el zar ocupa un lugar importante en el teatro musical ruso, ya que es la primera ópera rusa en ganar un lugar permanente en el repertorio. También fue una de las primeras óperas rusas conocidas fuera de Rusia.

Historia de actuaciones

La ópera se estrenó el 9 de diciembre de 1836 el Bolshoi Kamenny en San Petersburgo bajo la dirección de Catterino Cavos con condecoraciones Andrei Roller y en presencia del zar Nicolas I er . El trabajo fue un gran éxito, lo que convirtió a Glinka en el "primer compositor ruso". El estreno en Moscú tuvo lugar el7 de septiembre (estilo antiguo) 1842 en una nueva producción con decorados de Serkov y Shenyang.

En 1913 , durante el tricentenario de la Casa Romanov , que desató innumerables festividades en toda Rusia , se representó la ópera Una vida para el zar para celebrar al emperador Nicolás II y la dinastía Romanov.

Durante el período soviético , la ópera pasó a llamarse oficialmente en honor a su personaje principal, Ivan Soussanin , y el énfasis estaba en el fracaso de los polacos , más que en la preservación de la vida del zar. La obra recuperó su título original tras la desaparición de la Unión Soviética .

Fuera de Rusia, la ópera se dio


Historial de publicaciones

Roles

Papel Voz Creación,
San Petersburgo
27 de noviembre( Estilo antiguo ) (9 de diciembre, NS) 1836
(director: Catterino Cavos ) 		Creación en Moscú
7 de septiembre( Nuevo estilo ) 1842
(director: Ivan Iogannis)
Ivan Soussanine, un campesino del pueblo de Domnino bajo Osip Petrov Dmitriy kurov
Antonida, su hija soprano Mariya Matveyevna Stepanova Mariya Leonova
Vanya, hijo adoptivo de Soussanine contralto Anna Petrova-Vorobyova Anfisa petrova
Bogdan Sobinin, soldado, prometido de Antonida tenor Lev Leonov Aleksandr Bantishev
Comandante del Destacamento Polaco bajo Sergey baykov
Mensajero polaco tenor I. Makarov
Comandante del Destacamento Ruso bajo Aleksey Yefremov
Coro y roles silenciosos: campesinos y campesinos, soldados, nobles y damas polacas, sirvientes

Sinopsis

Período: otoño de 1612 e invierno de 1613

acto 1

El pueblo de Domnino

Los campesinos celebran el inminente regreso de la guerra de Sobinin. Su prometida Antonida está impaciente por casarse con Sobinin. Soussanin trae malas noticias: el ejército polaco avanza hacia Moscú. Sobinin llega y anuncia que los polacos han sido rechazados. Quiere acelerar su matrimonio, pero Soussanin se niega a dar su acuerdo hasta que Rusia tenga un zar. Cuando Sobinin le informa que el Gran Consejo de Moscú ha elegido un zar, su dueño Romanov, Soussanin acepta y todos celebran.

Acto 2

Polonia

En un suntuoso salón, la nobleza celebra el dominio polaco sobre los rusos cantando y bailando. De repente llega un mensajero, con la noticia de que Mikhail Romanov ha sido elegido como el Zar de Rusia y ahora está escondido. Los polacos se comprometen a secuestrar al joven zar que vive en un monasterio.

Acto 3

Choza de Soussanine

Soussanine y su hijo adoptivo Vania se comprometen a defender al nuevo zar. Soussanin bendice a Sobinin y Antonida para su próximo matrimonio cuando un destacamento de soldados polacos llega con estrépito, exigiendo saber la ubicación del monasterio donde vive el zar. Soussanin envía a Vanya para advertir al zar mientras él, Soussanin, lleva a los soldados fuera del camino, hacia el bosque. Antonida está desesperada. Sobinin reúne a algunos hombres para ayudar a Soussanine.

Acto 4

Un bosque denso

Sobinin asegura a sus hombres la precisión de su misión. Cae la noche. En una parte del bosque cerca de un monasterio, Vanya llama a la puerta y advierte a los habitantes del peligro que enfrenta el zar. Soussanin condujo a las tropas polacas a una zona del bosque infranqueable y cubierta de nieve. Se enciende un fuego por la noche. Soussanine, dejado solo, decide dar su vida para salvar a su país. Los polacos están despertando. Soussanine les revela que deliberadamente los atrajo a la parte más remota del bosque. El zar está a salvo y lejos. Cuando los polacos se dan cuenta de que Soussanine los ha engañado, lo matan.

Epílogo

Plaza roja, moscú

La multitud canta las alabanzas del zar. Antonida, Vania y Sobinin están ahí. Llegan las noticias de la muerte de Soussanine. La multitud comparte el dolor de la familia. Un destacamento de tropas rusas se acerca a ellos y, después de descubrir su conexión con Soussanin, los consuela. Frente al Kremlin, la procesión del zar entra en la capital.

Instrumentación

Instrumentación de ópera
Madera
2 flautas
2 oboes (la 2 e  toca el corno inglés )
2 clarinetes (Bb y), 2 fagotes
Latón
4 cuernos , 2 trompetas ,
3 trombones  ; 1 ophicleid
Percusión
timbales , timbre tubular
Instrumentos de cuerda
primeros violines , segundos violines ,
violas , violonchelos , contrabajos
arpa

Detrás de escena hay dos juegos de vientos, un clarinete, una trompeta, un tambor y campanas.

Algunas secciones están escritas para toda la orquesta, especialmente los bailes.

El final, una pieza popular interpretada en conciertos patrióticos y otras ocasiones, se puede arreglar para la armonía militar con campanas y trompetas cromáticas, pero también para la balalaika y el acordeón Bayan .

Grabaciones

Bibliografía

Notas y referencias

  1. Osborne (2007) p. 143
  2. Norman Davies, Europa
  3. François-René Tranchefort , L'Opéra , Paris, Éditions du Seuil ,1983, 634  p. ( ISBN  2-02-006574-6 ) , pág.  175
  4. Orlando Figes , La revolución rusa , p.  44 , Denoël, 2007.

enlaces externos