Tratado de Tordesillas

El Tratado de Tordesillas ( / tɔʁdɛsijas / ) es un tratado internacional establecido en7 de junio de 1494 en Tordesillas ( Castilla ) en la provincia española de Valladolid bajo la égida del Papa Alejandro VI . Su objetivo es compartir el Nuevo Mundo , considerado terra nullius , entre las dos potencias coloniales emergentes, España y Portugal . Define como línea divisoria un meridiano ubicado 370 leguas (1.770  km ) al oeste de las islas de Cabo Verde , un meridiano que estaría hoy a 46 ° 37 'oeste.

Consecuencia considerable, el Tratado de Tordesillas coloca a Brasil , descubierto poco después por el portugués Pedro Alvares Cabral , bajo soberanía portuguesa; atribuye el resto de América a Castilla.

Corte de meridiano entre Portugal y España

Escrito en Tordesillas , en Castilla , el tratado en su versión española se ratifica Arévalo por el rey Fernando II de Aragón y de la reina Isabel I re Castilla la2 de julio de 1494y en su versión portuguesa en Setúbal por el rey Juan II de Portugal el5 de septiembre de 1494.

Según este tratado, el reino de Castilla, así como las Islas Canarias , son adquiridos a la corona castellana, mientras que Madeira , Porto Santo , las Azores y las islas de Cabo Verde, así como el derecho de conquista del reino de Marruecos. ( reino de Fez o Fez ) y el derecho de navegación al sur del paralelo de Canarias, son adquiridos por el reino de Portugal.

Los originales del Tratado de Tordesillas se conservan en los archivos de Torre do Tombo ( Lisboa ) y Archivo General de Indias ( Sevilla ).

Este tratado tiene como objetivo resolver los conflictos derivados del descubrimiento europeo del Nuevo Mundo por Cristóbal Colón . En 1481, la bula papal Æterni regis garantizó a Portugal todas las tierras al sur de las Islas Canarias . EnMayo 1493, El Papa Alejandro VI decretó mediante la Bula Inter cætera que las nuevas tierras descubiertas situadas al oeste de un meridiano a 100 leguas de las islas de Cabo Verde vuelvan a Castilla, las del este a Portugal; la bula excluye cualquier tierra conocida que ya esté bajo el control de un estado cristiano. Esta distribución disgustó al rey Juan II de Portugal , quien inició negociaciones con los Reyes Católicos, argumentando que este meridiano divide el globo y restringe los reclamos portugueses en Asia, para moverlo hacia el oeste. Obtiene así la propiedad en los terrenos descubiertos hasta 370 leguas en el oeste de Cabo Verde . Este tratado contraviene la bula de Alejandro VI, de origen español, pero el Papa Julio II lo aprueba el24 de enero de 1506, en la nueva burbuja “  Ea quæ pro bono pacis  ” .

Se sabe poco sobre las nuevas tierras y las medidas son aproximadas; América, por tanto, está teóricamente en su totalidad en los castellanos. Sin embargo, cuando Pedro Alvares Cabral descubrió Brasil en 1500, su parte oriental se atribuyó a Portugal. España, al no tener los medios para garantizar esta división, no puede evitar la expansión portuguesa en Brasil.

Controversias de otras potencias marítimas en Europa

A las demás potencias marítimas europeas (Francia, Inglaterra, Holanda, etc.) se les niegan todos los derechos sobre estas nuevas tierras. En un principio, solo pueden recurrir a la piratería y al contrabando para aprovechar las riquezas del Nuevo Mundo antes, con la aparición del protestantismo , rechazan la autoridad papal.

Por su parte, François  I er se irritará más tarde y declaró: "... el sol brilla para mí como para los demás. Me gustaría mucho ver la cláusula en el testamento de Adán que me excluye de compartir el mundo ” . Los marineros bretones y normandos instan al rey a cambiar la situación. François  I er consigue al Papa Clemente VII una interpretación relajada de la burbuja  : el Tratado de Tordesillas se refiere sólo a "tierras conocidas y no tierras descubiertas posteriormente por otras Coronas" . Para François  I er , sólo "lugares habitados y defendidos" pueden ser legítimamente reclamados por un poder y otros están libres de sujetadores. Así apoyará y financiará rápidamente la expedición de Jacques Cartier .

Tratado de Zaragoza

Con la gira mundial de Magallanes surge una nueva disputa a la hora de localizar la parte oriental de este meridiano que da la vuelta al globo. Una de las tierras en debate entre los dos signatarios es el archipiélago de las Molucas , una importante zona de suministro de especias . Tras nuevas negociaciones, el Tratado de Zaragoza , firmado el22 de abril de 1529, establece la continuación del meridiano a 297,5  leguas al oeste de este archipiélago, en beneficio de Portugal , concediéndose a España una compensación económica.

Colonización hispano-portuguesa de las Américas

Los españoles son los primeros en asentarse en el Nuevo Mundo . Tras el descubrimiento de las Antillas por Cristóbal Colón , Castilla y Portugal compartieron América con el Tratado de Tordesillas en 1494.

En este tratado, se acordó que Portugal se limitaría a colonizar tierras hasta 2.000  km al oeste de las islas de Cabo Verde , dejando a España como el vasto conjunto de tierras americanas. Nadie sabía en ese momento que América del Sur sobresalía al este de esta línea, lo que luego permitió a Portugal reclamar Brasil .

Ningún otro estado reconoce el Tratado de Tordesillas, pero la indiscutible supremacía naval de España y Portugal les permitió mantenerlo durante un siglo. Los españoles se conforman al principio con ocupar las Antillas , donde creen encontrar oro  ; pero, ante el fracaso de sus investigaciones, habiendo aprendido de los nativos que habría grandes fuentes de metales preciosos en el continente americano, emprendieron su conquista unos quince años después de la muerte de Cristóbal Colón .

Mientras que el Imperio portugués solo fundó estaciones marítimas, el Imperio español se caracteriza por la toma del poder sobre las tierras conquistadas por los gobernantes de su país. Se forma una nueva raza mestiza, los criollos , que establece permanentemente la influencia española en América . Por el contrario, los portugueses se contentan con frecuentar puertos "exóticos" para enviar mercancías a Lisboa . Simplemente pasan el tiempo allí para enriquecerse y luego regresar a su país. La capital portuguesa se convierte en un gran almacén de especias donde se abastece toda Europa .

El poder portugués dura unos 75 años. Al final de la XVI ª  siglo, los holandeses privan de Lisboa 's colonias más valiosas, las Islas de la Sonda . Los reyes de España , por su parte, organizan sus nuevas conquistas de modo que las sometan a la metrópoli. Las distintas colonias están gobernadas por altos funcionarios enviados desde España , virreyes, capitanes o generales. Como los portugueses, los españoles se reservan el monopolio de las ventas de productos exóticos en Europa .

Tratado de caducidad

El Tratado de Tordesillas caducó cuando las otras potencias coloniales en América (Francia, Holanda y Reino Unido) adquirieron una flota naval lo suficientemente poderosa como para desafiar la prohibición hispano-portuguesa. Además de la captura de ciertas colonias españolas, estas potencias continuarán la colonización ocupando tierras más al norte, en particular los territorios actuales de Estados Unidos y Canadá , poco o no colonizados por españoles o portugueses.

Notas y referencias

1. TRATADO DE TORDESILLAS (1494) en universalis.fr.
2. Desclaux, 2016 .

Ver también

Bibliografía

• (es) Bernd Schröter y Karin Schüller (eds.), Tordesillas y sus consecuencias: la política de las grandes potencias europeas respecto a América Latina, 1494-1898 (congreso científico internacional del Departamento de Historia Ibérica y Latinoamericana de la Universidad de Colonia ,Diciembre de 1994), Vervuert, Fráncfort del Meno; Iberoamericana, Madrid, 1995, 260 p.
• (es) Jesús Varela Marcos, El Tratado de Tordesillas en la política atlántica castellana , Universidad de Valladolid, 1997, 128 p. ( ISBN  84-7762-686-3 ) .
• (fr) Michel Balard y Alain Ducellier (ed.), La participación en el comercio mundial y la colonización en el Mediterráneo medieval (Actas de la 3 º Congreso de la colonización medieval organizado por el grupo de investigación n o  927 CNRS) Publicaciones de la Sorbona, París, 1998, 493 p. ( ISBN  2-85944-345-2 ) .
• (es) Régis Debray , Christophe Colomb, el visitante del amanecer. Seguimiento de los Tratados de Tordesillas (traducido del castellano por Bernard Lesfargues y presentado por Bartolomé Bennassar), La Difference, París, 1991, 124 p. ( ISBN  2-7291-0727-4 ) .
• (pt) Luís Adão da Fonseca y Maria Cristina Cunha (ed.), O Tratado de Tordesilhas ea diplomacia luso-castelhana no seculo XV , Ed. Inapa, Lisboa, 1991, 91 p. ( ISBN  972-9019-36-3 ) .
• Marie Desclaux, "  7 de junio de 1494. Partage du monde à Tordesillas  " , Les Chroniques d'herodote.net , en https://www.herodote.net , herodote.net, enciclopedia dedicada a la historia universal,6 de junio de 2016(consultado el 27 de marzo de 2017 ) .

Artículos relacionados

• Bulas papales: Aeterni regis (1481), Inter caetera (1493), Dudum siquidem (1493)
• Tratado de Alcáçovas (1479), Tratado de Zaragoza (1529)
• Colonización europea de las Américas
• Misiones católicas a la XVI ª y XVII XX  siglos
• Hispanos y latinoamericanos

enlaces externos

• Texto del tratado en francés .