The Punisher (serie de televisión)

Inhumanos Fugitivos

Marvel's The Punisher , o simplemente The Punisher es unaserie de televisión estadounidenseen 26 episodios de 50-58 minutos creada porSteve Lightfoot  (en) . La transmisión comenzó el17 de noviembre de 2017en el servicio de video a pedido de Netflix .

La serie está protagonizada por Frank Castle, también conocido como Punisher , un justiciero que lucha contra el crimen matando a sus oponentes en lugar de llevarlos ante la justicia, que apareció en la segunda temporada de la serie de televisión Daredevil . Con Daredevil , Jessica Jones , Luke Cage , Iron Fist y The Defenders , esta serie es la sexta versión de Marvel para Netflix.

Parte del Universo Cinematográfico de Marvel , la serie es producida por Marvel Television y ABC Studios .

Esta serie, al igual que otras producciones originales de Netflix, tiene un estreno simultáneo en todos los países de habla francesa .

Sinopsis

Perseguido por el asesinato de su familia, el ex marine Frank Castle se convierte en un justiciero conocido en la comunidad criminal como el Castigador , cuyo objetivo es vengar el asesinato de su familia por todos los medios necesarios.

Distribución

Actores principales

• Jon Bernthal ( MB  : Jérôme Pauwels )  : Frank Castle / Punisher
• Ben Barnes ( VF  : Emmanuel Garijo )  : Billy Russo / Jigsaw
• Giorgia Whigham ( VF  : Rebecca Benhamour )  : Amy Bendix (temporada 2)
• Amber Rose Revah ( MB  : Jessica Monceau )  : Dinah Madani
• Jason R. Moore  (en) ( VF  Frantz Confiac)  : Curtis Hoyle
• Deborah Ann Woll ( VF  : Noémie Orphelin )  : Karen Page (temporada 1, temporada de invitada 2)
• Ebon Moss-Bachrach ( VF  : Thomas Roditi )  : David Lieberman / Micro (temporada 1)
• Daniel Webber ( VF  : Oscar Douieb )  : Lewis Wilson (temporada 1)
• Paul Schulze ( VF  : Xavier Fagnon )  : William Rawlins / Agente Naranja (temporada 1)
• Jaime Ray Newman ( VF  : Anne Dolan )  : Sarah Lieberman (temporada 1)
• Michael Nathanson  (en) ( VF  : Didier Cherbuy )  : Sam Stein (temporada 1)
• Josh Stewart ( VF  : Sebastien Desjours )  : John Pilgrim (temporada 2)
• Floriana Lima ( VF  : Olivia Luccioni)  : Krista Dumont (temporada 2)

• Fotos de los actores principales

• Jon Bernthal interpreta a Frank Castle / Punisher

• Ben Barnes interpreta a Billy Russo / Jigsaw

• Deborah Ann Woll interpreta a Karen Page

• Ebon Moss-Bachrach interpreta a David Lieberman / Micro

• Jaime Ray Newman interpreta a Sarah Lieberman

• Josh Stewart interpreta a John Pilgrim

Jugadores recurrentes

• Lucca De Oliveira ( VF  : Juan Llorca )  : Dax
• Shohreh Aghdashloo  ( MB  : Annie Balestra )  : Farah Madani, la madre de Dinah
• Mary Elizabeth Mastrantonio ( MB  : Frédérique Tirmont )  : Marion James
• Tony Plana ( MB  : François Dunoyer )  : Rafael Hernandez
• Annette O'Toole ( MB  : Brigitte Virtudes )  : Eliza Schultz (temporada 2)
• Corbin Bernsen ( VF  : Philippe Peythieu )  : Anderson Schultz (temporada 2)

Invitados de otras series de Marvel / Netflix

• Royce Johnson  (en) ( VF  : Mohad Sanou )  : Sargento detective Mahoney
• Rob Morgan  : Turk Barrett

Ficha técnica

• Título original y francés: Marvel's The Punisher
• Creación: Steve Lightfoot  (en) basado en el cómic de Gerry Conway, John Romita y Ross Andru
• Directores  : Tom Shankland, Andy Goddard, Kari Skogland, Dearbhla Walsh, Jeremy Webb, Antonio Campos, Marc Jobst, Jim O'Hanlon, Kevin Hooks, jet Wilkinson y Stephen Surjik
• Escenario  : Steve Lightfoot  (adentro) , Dario Scardapane Michael Jones-Morales Christine Boylan, Bruce Marshall Romans, Felicia D. Henderson, Angela LaManna y Ken Christensen
• Supervisión de escritura  : Angela LaManna y Ken Christensen
• Dirección artística  : Scott P. Murphy
• Conjuntos  : Matteo De Cosmo y Anne Goelz
• Vestuario  : Lorraine Z. Calvert
• Fotografías  : Bill Coleman, Manuel Billeter y Petr Hlinomaz
• Edición  : William Yeh, Russell Denove y Tirsa Hackshaw, ACE
• Música  : Tyler Bates
• Reparto  : Laray Mayfield CSA y Julie Schubert CSA
• Coproductores  : Paul Gadd, Mark Ambrose, Joseph White y Megan Thomas Bradner
• Productores ejecutivos  : Tom Shankland, Cindy Holland, Allie Goss, Laura Delahaye, Kris Henigman, Alan Fine, Stan Lee, Joe Quesada, Karim Zreik, Jim Chory, Jeph Loeb y Steve Lightfoot
• Productores  : Gail Barringer, Bruce Marshall Romans, Michael Jones-Morales, Felicia D. Henderson, Christine Boylan, Dario Scardapane
• Compañías productoras  : Bohemian Risk, ABC Studios y Marvel Television
• Empresas de distribución  : Netflix
• País de origen: Estados Unidos
• Idioma original: inglés
• Formato: color - 1,78: 1 - Sonido Dolby Digital
• Género  : superhéroe , acción y detective
• Duración: 50 minutos
• Clasificación: Prohibido a menores de 16 años.
  • Doblaje de empresa  :
  • Dirección artística  :
  • Adaptación de los diálogos  : Marc Saez

Producción

Desarrollo

La 12 de diciembre de 2017Debido al éxito de crítica y público, Netflix y Marvel anuncian la renovación de la serie para una segunda temporada.

La 18 de febrero de 2019, Netflix y Marvel anuncian en un comunicado conjunto la cancelación de The Punisher y Jessica Jones , entonces las dos últimas series de Marvel en producción.

Distribución de roles

Jon Bernthal retoma el papel de Frank Castle que interpretó en la segunda temporada de Daredevil .

En febrero 2018, Marvel anuncia que Josh Stewart , Floriana Lima y Giorgia Whigham se unirán al elenco para la segunda temporada.

Rodaje

El rodaje de la primera temporada comenzó el 3 de octubre de 2016 y terminó en 9 de abril de 2017en Brooklyn ( Nueva York ).

El rodaje de la segunda temporada comenzó al final de febrero 2018.

Episodios

Primera temporada (2017)

Los títulos en francés son los proporcionados por Netflix en el sitio web oficial de la serie. Esta temporada, que consta de trece episodios, se transmite en Netflix desde el17 de noviembre de 2017.

1. 3 a. M. ( 3 a . M. )
2. Dos hombres muertos ( Dos hombres muertos )
3. Kandahar ( Kandahar )
4. Suministro ( reabastecimiento )
5. Artillero ( Artillero )
6. El traidor ( La cabra de Judas )
7. Patrón en línea (punto de mira )
8. El acero frío ( acero frío )
9. Frente al enemigo ( frente al enemigo )
10. Virtue Gross ( Virtud de los viciosos )
11. Primer riesgo ( cerca de peligros )
12. Con nosotros ( Inicio )
13. Memento Mori ( Memento Mori )

Segunda temporada (2019)

La 12 de diciembre de 2017, Marvel y Netflix anuncian la renovación de la serie para una segunda temporada. Los títulos en francés son los facilitados por Netflix en la web oficial de la serie, compuesta por 13 episodios y subidos a18 de enero de 2019.

1. The Blues roadhouse ( Roadhouse Blues )
2. Lucha o huye ( Lucha o Huye )
3. Agua perturbadora ( Problemas con el agua )
4. La máscara ( tejido cicatricial )
5. Jacks ( Jacks de un ojo )
6. Nakazat ( Nakazat )
7. Un mal día ( un mal día )
8. El guardián de mi hermano ( guardián de mi hermano )
9. Maldito boxon ( Flustercluck )
10. El corazón oscuro de los hombres ( Los corazones oscuros de los hombres )
11. El abismo ( el abismo )
12. Choque ( curso de colisión )
13. La tempestad ( el torbellino )

bienvenida

Reseñas

El sitio de agregación de críticos Rotten Tomatoes otorga una calificación de aprobación del 67% con una calificación promedio de 6.73 ⁄ 10 basada en 78 revisiones para la primera temporada. El Consenso describe la primera temporada como un thriller de acción efectivo a pesar de tener un comienzo difícil, la segunda tuvo un índice de aprobación del 60% con una calificación promedio de 6.73 ⁄ 10 basada en 35 reseñas. Metacritic , que utiliza un promedio ponderado, da una puntuación de 55 ⁄ 100 , según 26 reseñas, indicando reseñas "mixtas o promedio" para la primera temporada y la segunda tuvo una puntuación de 58 ⁄ 100 , según 6 reseñas.

The New York Times también reconoce que la acción tarda mucho en llegar, pero considera que The Punisher nunca alcanza el nivel del material original. Las críticas de LA Times , Salon y AV Club también son malas. Variety hace un buen repaso de la temporada, elogiando el desempeño de Bernthal como "consistente" . The Hollywood Reporter considera que la historia contada en trece episodios podría haberse realizado en la mitad del tiempo, crítica que comparte Pierre Langlais en Télérama, quien sin embargo considera la primera temporada de The Punisher como "un thriller crepuscular tan ambiguo como" efectivo ". "La mejor serie de Marvel de Netflix desde Luke Cage  " y se emitió en un clima especial poco después del tiroteo en Las Vegas .

Notas y referencias

1. El título original se puede traducir literalmente como : "The Punisher"
2. (en) "  Jon Bernthal elegido como Frank Castle en la serie original de Netflix Marvel's Daredevil  " , Marvel Comics ,9 de junio de 2015(consultado el 3 de noviembre de 2016 )
3. (in) "  Actualizaciones de la serie The Punisher Netflix: ¿Jon Bernthal está filmando ahora?  " , Guarida de Geek,3 de octubre de 2016(consultado el 3 de noviembre de 2016 )
4. (in) "La  serie original de Netflix Marvel's The Punisher anuncia tres nuevos miembros del reparto  " , Marvel Comics ,6 de octubre de 2016(consultado el 3 de noviembre de 2016 )
5. The Canvas Heroic , "  The Punisher  : ¡Annette O'Toole y Corbin Bernsen se unieron a la temporada 2! - El lienzo heroico  ”, El lienzo heroico ,10 de mayo de 2018( leer en línea , consultado el 20 de mayo de 2018 )
6. (en) Matt McGloin, "  Punisher se renueva para la temporada 2  " en ComicBookNews ,12 de diciembre de 2017
7. (en) Thomas Bacon, "  Marvel responde oficialmente a las cancelaciones de programas de Netflix  " ,18 de febrero de 2019
8. (en) Nellie Andreeva y Denise Petski, "  Marvel's The Punisher : Josh Stewart, Floriana Lima y Giorgia Whigham se unen al elenco de la serie de Netflix para la temporada 2  " en Deadline ,26 de febrero de 2018
9. (en) Jacob Hill, "  La producción de The Punisher Wraps de Netflix  " en CBR ,10 de abril de 2017
10. (en) Cooper Hood, "  Empieza a rodarse la serie The Punisher Netflix; Las fotos del set muestran el castillo de Frank barbudo  » , ScreenRant,3 de octubre de 2016(consultado el 3 de noviembre de 2016 )
11. "  Giorgia Whigham (Amy Bendix) luce en nuevas fotos del set de Punisher temporada 2  " , en Comicsblog.fr ,2 de mayo de 2018(consultado el 20 de mayo de 2018 )
12. "  The Punisher  : Official Site  " , en netflix.com , Netflix (consultado el 17 de octubre de 2017 )
13. (in) "  Marvel's The Punisher Season 2 se lanza globalmente el 18 de enero de 2019  " , en The Futon Critic ,3 de enero de 2019
14. (en) "  Marvel's The Punisher: Season 1 (2017)  " en Rotten Tomatoes
15. (in) "  Marvel's The Punisher  : Season 1  " , Metacritic (consultado el 17 de noviembre de 2017 )
16. (en) "  The Punisher Revisión Resumen: ¿Qué piensan los críticos de Netflix última maravilla Show?  » , En Gamespot ,17 de noviembre de 2017
17. "  The Punisher en Netflix, un thriller crepuscular tan ambiguo como efectivo  " , en Télérama ,16 de noviembre de 2017

enlaces externos

• Recursos audiovisuales  :
  • Alocina
  • (en)  La base de datos de películas de Internet
  • (es)  metacrítico
  • (de)  OFDb
  • (es)  Tomates podridos
• Sitio oficial en Netflix