Topo

Topo Nombre común o nombre vernáculo ambiguo:
el nombre "  Taupe  " se aplica en francés a varios taxones distintos. Descripción de esta imagen, también comentada a continuación Un topo europeo ( Talpa europaea ) y su madriguera, ilustración de Illustrierter Leitfaden der Naturgeschichte des Thierreiches , 1876.

Taxa en cuestión

Pueden denominarse genéricamente lunares:

entre los Talpidae  :

Otras familias:

La Taupe es un nombre vernáculo ambiguo en francés, que puede designar varias especies diferentes de pequeños mamíferos excavadores que viven en galerías subterráneas, llamadas colinas de topo . Este nombre vernáculo es también la base de varios nombres vulgares creados para la nomenclatura científica en francés.

Etimología

El nombre vernáculo Taupe proviene del latín talpa , y en francés designa a los mamíferos insectívoros excavadores , sin orejas visibles y más o menos ciegos, pertenecientes al género Talpa ya la especie europaea . En el lenguaje común, este término también se refiere a especies animales muy diferentes anatómicamente, aunque a primera vista su físico y comportamiento son similares. Este es un ejemplo clásico de convergencia evolutiva .

Por extensión, el término se usa para describir muchas especies, a menudo ciegas, casi, como roedores: las ratas topo y los hámsteres, los topos o incluso un pez como el tiburón caballa .

Fisiología, comportamiento y ecología

Las características generales de los topos son las de pequeños mamíferos excavadores que excavan y viven en galerías subterráneas, con matices para cada especie: consulte los artículos detallados para obtener más información sobre su respectivo comportamiento o fisiología. Nacen con una vista perfectamente desarrollada y se vuelven ciegos o casi ciegos (según la especie) con el tiempo .

Las diferentes especies de "topos"

El término topo se refiere principalmente a los lunares europeos del género Talpa . En Francia , designa más particularmente a la especie más común, el topo europeo ( Talpa europaea ).

La subfamilia de talpinae que posee la especie Talpa también incluye muchas especies de topos que comparten más o menos las mismas características. La mayoría de estos lunares no tienen un nombre vernáculo específico, pero se llaman espontáneamente "lunares" debido a su morfología y comportamiento. Están cerca de los desmans , una de las tres subfamilias de Talpidae .

La subfamilia Talpinae incluye especies del continente euroasiático , pero también de América del Norte . Una especie estadounidense de nariz estrellada, llamada Condylura cristata , se conoce con muchos nombres franceses que comienzan con condylure o mole. Los "lunares" también existen en Australia y África . Las especies de lunares marsupiales australianos tienen naturalmente una anatomía muy diferente a la de los lunares euroasiáticos y los lunares dorados africanos .

Podemos distinguir fácilmente el grupo taxonómico de estas especies. El movimiento de las extremidades para extender la tierra no se realiza en el mismo plano para los topos marsupiales y para los Talpinae. Las similitudes entre los lunares marsupiales y los lunares dorados son más numerosas. Los topos dorados africanos machos tienen un pozo negro a diferencia de la mayoría de los mamíferos .

Galería

Nombres franceses y nombres científicos correspondientes

Lista alfabética de nombres vulgares o vernáculos atestiguados en francés.
Nota: algunas especies tienen más de un nombre y, dado que las clasificaciones aún están evolucionando, algunos nombres científicos pueden tener otro sinónimo válido . En negrita, la especie más conocida por los francófonos .


Aspectos culturales comunes

El color tierra de muchos lunares es el origen del gris topo  :

Color gris topo

Un nombre vernáculo que comprende el término "topo" también se atribuye a algunas especies de apariencia o comportamiento similar, como ratas topo , ratas topo o hámsteres topo . Otros tienen una relación más distante, como el color del tiburón topo y la porcelana gris pardo o las galerías excavadas por el grillo topo .

Generalmente provistos de ojos diminutos (de ahí la creencia errónea de que son ciegos, característica estrictamente aplicable al lunar ciego ) y escondidos en su agujero, los lunares también han inspirado apodos, expresiones del lenguaje coloquial:

Estas metáforas se utilizan con frecuencia en títulos u obras de ficción. En el cuento de los hermanos Grimm , Tom Pouce en 1819, el héroe se refugió por primera vez voluntariamente en un agujero de topo. También es un personaje del cuento La petite Poucette d ' Andersen . El título de la novela de detectives People of Darkness ( La gente de las tinieblas o La gente de las sombras ) de Tony Hillerman publicada en 1980 decía que algunas tribus de Navajo tienen como emblema topos designados como "la gente sombra".

Mitología y creencias

Por analogía con el animal que perfora la parte superior del grano de arena, se sabe que las patas de un topo previenen el dolor de muelas en los niños, incluso en los bebés. Después de la captura, los topos fueron mutilados vivos y los niños usaron las piernas como amuleto o collar. En Alsacia , los padres prefieren matar topos. Las patas de topo masculino están diseñadas para niños, mientras que las patas de topo femenino son más para niñas.

Además de las piernas, la sangre, la piel e incluso la tierra del grano de arena también se utilizan para la elaboración de remedios caseros y otras prácticas mágicas.

Funciona en lunares

Los lunares son animales temidos y fascinantes para los humanos. Han sido protagonistas de novelas y cuentos para adultos y niños.

Novela para adultos Novelas juveniles

El árbol del topo

A principios del XX °  siglo, taupier se convierte en un trabajo de tiempo completo que se transmite de padres a hijos, aunque muchos agricultores siguen a la caza mismos lunares en su tierra por causas de la contaminación. Un buen conocedor de los topos, el fabricante de topos localiza galerías en los montículos de arena, es decir, pequeños montículos de tierra en el suelo, luego coloca las trampas destinadas a matarlos. Al profesional se le suele pagar por hectárea. En Normandía , los topos muertos se suspenden luego de un alambre de púas. Se lleva a cabo el conteo de los animales en los hilos y luego se venden los topos por su pelaje que se utiliza para hacer abrigos.

Sin embargo, ya en la época de André Le Nôtre , el diseñador de los jardines del Palacio de Versalles bajo Luis XIV , los montículos de arena eran una preocupación para el rey. El árbol topo residente permanente dedica todos sus días a cazar topos. Pero esta función se perdió bajo Napoleón . El fabricante de mole es despedido. Con la Revolución Industrial , las invenciones basadas en productos químicos también se utilizaron contra los lunares. Sin embargo, los comedores de mole actuales vuelven a favorecer las trampas que se consideran más efectivas y mejores para el medio ambiente.

Notas y referencias

  1. Definiciones lexicográficas y etimológicas de "mole" de la tesorería computarizada del idioma francés , en el sitio web del Centro Nacional de Recursos Textuales y Léxicos .
  2. Tenga cuidado con los nombres y las traducciones extravagantes que circulan en Internet.
  3. (en) Murray Wrobel, 2007. Diccionario de mamíferos de Elsevier: en latín, inglés, alemán, francés e italiano . Elsevier, 2007. ( ISBN  0444518770 ) , 9780444518774. 857 páginas. Busque el documento escaneado .
  4. Meyer C., ed. sc., 2009, Diccionario de Ciencias Animales . consultar online . Montpellier, Francia, Cirad.
  5. nombre en francés después de Termium más y base de datos lingüística del Gobierno de Canadá, la terminología.
  6. Nombre francés después del Diccionario de nombres comunes (vernáculos) en Nomen.at .
  7. Ver definición dada por el Gran diccionario terminológico de la Office québécois de la langue française.
  8. Talpa aquitania en el sitio web del INPN , consultado el 22 de enero de 2020.
  9. (en) V. Nicolas J. Martinez-Vargas, J. y JP Hugot ' Talpa aquitania sp. nov. (Talpidae, Soricomorpha), una nueva especie de topo del suroeste de Francia y N de España . En Mammalia , 2017.
  10. Philippe Blondel, ¡ S'taupons les moles! , Larousse,2010, p.  9
  11. "Reconocemos a nuestro viejo amigo, nuestro viejo topo que sabe trabajar tan bien bajo tierra para aparecer de repente ..." Karl Marx
  12. "A menudo parece que la mente se olvida de sí misma, se pierde, pero por dentro siempre está en oposición a sí misma. Es un progreso interior, como dijo Hamlet de la mente de su padre: "¡Bien hecho, viejo topo!" » GWF Hegel
  13. Rosa Luxemburg, The Old Mole, mayo de 1917 , en el sitio web marxists.org
  14. Philippe Blondel, ¡ S'taupons les moles! , Larousse,2010, p.  5
  15. Françoise Loux, "  El lunar y los dientes  ", El órgano y el diente: prácticas y conocimientos populares relacionados con los dientes ,1981
  16. Marie-Charlotte Delmas, Diccionario de la Francia misteriosa . Éditions Place des éditeurs, 2016 ( ISBN  2258136598 y 9782258136595 ) .

Ver también

Artículos relacionados