Telefono rojo

El teléfono rojo (oficialmente, en inglés  : Washington - Moscow Direct Communications Link y menos formalmente "  hotline  "; en ruso  : Горячая линия Вашингтон-Москва , "  Goriatchaïa linia Vachington-Moskva  ") es una línea de comunicación directa establecida en30 de agosto de 1963entre los Estados Unidos y la Unión Soviética tras un acuerdo firmado entre los dos países y que entró en vigor el20 de junio de 1963.

Esta denominación de "teléfono rojo" es en realidad una taquigrafía léxica adoptada y popularizada por los medios occidentales, siendo la línea inicialmente una línea de teleimpresora , su supuesto color rojo simplemente simboliza el hecho de que se trataba de una línea telefónica . 'Emergencia. Esta línea de comunicación, que une la Casa Blanca con el Kremlin , permitió posteriormente desactivar situaciones conflictivas que involucran a los dos bloques que son la URSS (ahora en1991la Federación de Rusia ) y los Estados Unidos de América durante la Guerra Fría .

Si una "línea directa" se presenta a menudo como un dispositivo que permite prevenir las crisis y la escalada , su implementación puede realizarse con un objetivo esencialmente psicológico y político: tranquilizar a la población contra el riesgo de una guerra accidental, para mostrar una mejora en las relaciones. entre dos Estados y para ellos, por lo que es una cuestión de prestigio, la línea de comunicación directa que demuestra la importancia del país en relación con los demás.

Posteriormente, se instalaron otras líneas de comunicación en varios países: enlaces India-Pakistán (2004 y 2011), enlaces China-Estados Unidos (2007 y 2015) y enlace Corea del Norte-Corea del Sur (2018).

Enlace Estados Unidos-Rusia

Histórico

La idea de un vínculo de comunicación directo entre los líderes de las dos superpotencias se atribuye a Thomas Schelling quien, en1961, Trabaja en el proyecto Guerra por accidente, error de cálculo y sorpresa ( "Guerra por accidente, error de cálculo y sorpresa" ) del Departamento de Defensa de Estados Unidos, pero Schelling piensa más bien que la idea se ha ido extendiendo poco a poco en el gobierno gracias a la popular novela 120 Minutos para salvar el mundo de Peter George , publicado en1958(y que inspirará la película de Stanley Kubrick estrenada en 1964 , Doctor Struggle o: cómo aprendí a no preocuparme más y a amar la bomba ).

La 20 de marzo de 1960, Jess Gorkin de la revista Parade , entusiasmó a sus lectores después de publicar una carta abierta sobre el tema al presidente estadounidense Dwight D. Eisenhower y al líder soviético Nikita Khrushchev , logrando incluso desafiar a este último durante su visita a Estados Unidos. Al referirse a un "teléfono blanco", Jruschov está además a favor de la idea de un vínculo directo y lo promueve abiertamente durante una discusión con el Ministro de Pesca de Japón enMayo de 1962, unos meses antes de la crisis de los misiles en Cuba.

Posteriormente, la idea de un "teléfono rojo" entre los dos países se estancó pero, tras la crisis de los misiles cubanos en1962llevando al mundo al borde de una posible guerra mundial , la propuesta está oficialmente bajo consideración. Durante esta crisis, las comunicaciones entre Khrushchev y el presidente Kennedy tardaron más de seis horas en llegar al destinatario a través de canales diplomáticos, lo que ilustra la pregunta final de la carta abierta de Gorkin publicada dos años antes: ¿Debe perderse un mundo por falta de una llamada telefónica? ( "¿Debería perderse un mundo por falta de una llamada telefónica?" ).

La 20 de junio de 1963, se firma en Ginebra el “Memorando de entendimiento entre los Estados Unidos de América y la Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas sobre el establecimiento de un enlace de comunicación directo” . Este acuerdo inicial fue renovado y actualizado a lo largo de las décadas mediante acuerdos posteriores: el30 de septiembre de 1971, la 17 de julio de 1984, la 24 de junio de 1988, la 2 de junio de 1990, la 15 de octubre de 1999 y el 30 de octubre de 2008.

Realización del enlace

Primera generación

La primera generación del sistema de enlace de comunicación directa entre los dos países no transmite voz, ya que se cree que la comunicación verbal espontánea puede dar lugar a malas interpretaciones. Transmite mensajes a una velocidad de 50  baudios o 66 palabras por minuto a través de una línea de telégrafo dúplex . La línea sigue la ruta Washington - Londres - Copenhague - Estocolmo - Helsinki - Moscú . Inicialmente, el enlace Washington - Londres se realizaba a través del cable TAT-1 , el primer cable telefónico transatlántico . También hay un enlace de radio secundario, Washington - Tánger - Moscú, que se utiliza para las comunicaciones de servicio y la coordinación de operaciones entre los dos puntos finales, pero también como enlace alternativo en caso de que se corte un enlace por cable.

El Jefe de Estado transmisor formula su mensaje en su propio idioma, luego es traducido por el receptor antes de ser transmitido al Jefe de Estado interesado, con el mensaje original.

En los EE. UU., La terminal está ubicada en el Centro de Comando Militar Nacional  (en) en el Pentágono. Según Leonid Brezhnev , la terminal soviética está dirigida por civiles en la sede del Partido Comunista.

Segunda generación

En 1971Si bien ahora hay nuevas tecnologías disponibles, los dos campos deciden mejorar el sistema porque la URSS teme que se pueda iniciar una guerra nuclear por un malentendido causado deliberadamente por China.

La primera línea telegráfica se completa con dos enlaces de radio por satélite, uno formado por satélites Intelsat estadounidenses y el otro por satélites soviéticos Molniya II . La actualización del sistema tarda aproximadamente1971 a 1978 y, en esta ocasión, el enlace de radio Washington - Tánger - Moscú está cerrado.

Se agregan varios terminales en ambos lados; los estadounidenses instalan dos más, incluido uno ubicado en la Casa Blanca que tiene la capacidad de neutralizar y bloquear a los otros dos.

Tercera generación

El sistema se moderniza en 1984. La Unión Soviética utiliza entonces la flota de Gorizont tipo geoestacionario Statsionar (in) para reemplazar el satélite Molniya II . Además, se agrega la funcionalidad de fax de alta velocidad. Esto permite a los jefes de estado de ambos países intercambiar rápidamente documentos y otros datos a una velocidad de 4,8  kbit / s .  

Cuarta generación

La 1 st de enero de 2008, se pone en servicio un enlace de fibra óptica que permite la transmisión de voz y el intercambio de mensajes por correo electrónico.

Seguridad de las comunicaciones

La línea de comunicación está asegurada gracias al principio de la máscara desechable , utilizando máquinas de cifrado conocidas como Mezclador Repetidor Criptográfico Regenerativo Teleimpresor Electrónico (ETCRRM) fabricado en Noruega .

Los soviéticos proporcionan sus claves de cifrado a la embajada de Estados Unidos en Moscú y los estadounidenses a la embajada de la URSS en Washington . Las claves se cambian con cada comunicación y se destruyen cuando finaliza.

La técnica de la máscara desechable se utiliza por varias razones: es el único cifrado teóricamente inviolable si se cumplen varias condiciones ( pág.  16 ) y las valijas diplomáticas son una solución práctica para un intercambio seguro de claves aleatorias. Además, la URSS y sus agentes utilizaban a menudo el principio de una máscara desechable ( pág.  27 ). La mascarilla desechable, un sistema muy sencillo que se conoce desde1917, evitó tener que revelar el funcionamiento de un algoritmo de cifrado secreto a un tercero ( pág.  27 ). Los estados siempre han mantenido celosamente en secreto el funcionamiento de sus algoritmos, incluso si esta práctica es potencialmente peligrosa ( principio de Kerckhoff ).

Anécdotas

La 30 de agosto de 1963Para probar la conexión con los Estados Unidos, envíe un primer mensaje que contenga todas las letras del alfabeto latino  : El veloz zorro marrón saltó sobre el lomo del perro perezoso 1234567890 ( "El veloz zorro marrón saltó sobre el lomo del perezoso perro 1234567890 ' ). Los soviéticos envían una descripción poética del sol poniente sobre Moscú; a partir de ese momento, la conexión se prueba cada hora mediante el envío de cualquier mensaje, siempre que no contenga ninguna insinuación que pueda suponer un incidente diplomático. Moscú envía pasajes literarios y extractos de Washington de la Encyclopædia Britannica . Los soviéticos transmiten en horas impares, los estadounidenses en horas pares; ambas partes intercambian saludos de Año Nuevo, así como todos30 de agosto.

El cable fue cortado por un agricultor finlandés que araba su campo, un arrastrero de pesca o una excavadora en Copenhague.

Durante las negociaciones de los Tratados de Salt sobre Limitación de Armas Estratégicas (Salt II), el presidente Jimmy Carter envía mensajes personales a Leonid Brezhnev, pero recibe mensajes en respuesta que parecen provenir de una burocracia oscura y no del propio líder soviético. Luego, el presidente estadounidense usa el “teléfono rojo” para hacerse escuchar, pero, la línea solo para ser utilizada en un contexto de crisis, los soviéticos responden “por favor, ¡nunca vuelvas a hacer eso! ".

Durante las pruebas del enlace de segunda generación, los intercambios (por un canal de servicio) entre los técnicos de los dos países, generalmente educados y sobrios, toman desde el final de 1975, un giro más jovial de lo habitual: los soviéticos suelen comenzar las pruebas con "hola queridos estimados colegas" y felicitar a los estadounidenses en días festivos como el 4 de julio , este último felicitando a sus homólogos rusos con motivo de fechas de aniversario como el lanzamiento del Sputnik .

Conexiones India-Pakistán

En 2004, India y Pakistán retoman el principio del "teléfono rojo" estableciendo un vínculo directo entre sus respectivos ministerios de relaciones exteriores, con el fin de evitar un conflicto. Estos dos países, cada uno con energía nuclear, han estado en un estado de tensión por Cachemira desde la década de 1940 .

En 2011, los dos países están estableciendo otro vínculo directo, esta vez entre los ministerios del interior, con el objetivo de "contrarrestar las amenazas terroristas".

Enlaces China-Rusia

Se establece una línea telefónica entre China y la URSS como parte del pacto chino-soviético , pero como el conflicto entre los dos países está a punto de intensificarse, Alexis Kosygin intenta comunicarse con Mao Zedong directamente en21 de marzo de 1969, sin éxito: el operador chino se niega a transferir la llamada, calificando a Kosygin como un "elemento revisionista" . Poco después, las autoridades chinas declararon que, dado el estado de su relación, "una línea telefónica directa ya no era ventajosa" .

La 3 de mayo de 1998, se abre un vínculo directo entre el presidente ruso y chino, seguido en Marzo de 2008 mediante un enlace telefónico entre los ministerios de defensa de los dos estados con el fin de "fortalecer su cooperación bilateral".

Conexiones China-Estados Unidos

Durante una reunión secreta celebrada en Noviembre de 1973En Beijing, Henry Kissinger, entonces secretario de Estado, propuso al primer ministro chino, Zhou Enlai, el establecimiento de una línea directa entre sus dos países, pero China se negó.

En los años 1990, a cambio de un voto de abstención en una resolución del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas sobre Irak , Estados Unidos se compromete a ayudar a China en su búsqueda de mejorar su imagen y relaciones después de las sangrientas protestas en la Plaza de Tian'anmen . En este contexto, se abren las discusiones para el establecimiento de una línea directa entre los dos Estados. Tras un aplazamiento debido al anuncio de la reapertura del vínculo entre China y Rusia, se reanudaron las discusiones y en1998Se firma un acuerdo sobre la creación de una línea directa de comunicación entre Madeleine Albright y Tang Jiaxuan , contribuyendo así a elevar a China al rango de superpotencia .

La 5 de noviembre de 2007, China y Estados Unidos acuerdan la instalación de una “línea directa” común entre las autoridades militares, con motivo de la visita a China del secretario de Defensa estadounidense, Robert Gates .

Otra línea está instalada en 2015 para intercambiar información sobre sus actividades en el espacio, y así evitar malentendidos que pudieran desembocar en una crisis.

Conexiones Corea del Norte-Corea del Sur

Hay una línea telefónica abierta en septiembre 1971en Panmunjeom para permitir las comunicaciones de la Cruz Roja en ambos lados de la zona desmilitarizada . La4 de junio de 1972, los dos países anuncian su intención de abrir varias otras líneas; así, se ponen en servicio un total de treinta y tres enlaces de comunicaciones: cinco para comunicaciones diarias, veintiuno para negociaciones intercoreanas, dos para tráfico aéreo, dos para asuntos marítimos y tres de cooperación económica.

La línea Panmunjeom se prueba todos los días de lunes a viernes, pero dependiendo de las tensiones entre los dos países, Corea del Norte a veces deja de responder a las llamadas. Entonces el3 de enero de 2018, finalmente responde a las llamadas del Sur después de casi dos años de silencio.

La 20 de abril de 2018, Corea del Norte y Corea del Sur deciden instalar una "línea directa" común. Esta línea conecta la Casa Azul , la presidencia de Corea del Sur en Seúl y la oficina en Pyongyang de la Comisión de Asuntos Estatales de Corea del Norte, presidida por el líder norcoreano Kim Jong-un .

Otras conexiones

Se han establecido varios vínculos entre las capitales europeas y Moscú, más por cuestiones vinculadas al prestigio, la política o la diplomacia que para responder a un imperativo de seguridad. Así, en1966, Francia y la URSS deciden instalar un enlace por télex entre el Palacio del Elíseo y el Kremlin; vínculo que se mejora al final de los años1980gracias a la máquina de fax de alta velocidad, una tecnología también utilizada para el enlace directo puesto en servicio entre Bonn y Moscú en1989. La línea entre las autoridades británicas y rusas, que las primeras han querido desde1963 finalmente se lleva a cabo en 1992.

En 1945, un teléfono rojo (literalmente) fabricado por Siemens y utilizado por Adolf Hitler para enviar sus órdenes a la Wehrmacht es incautado en el búnker del dictador por tropas soviéticas que se lo entregan a un oficial británico. El dispositivo se subasta en2017 por la suma de 243.000 dólares.

En la cultura popular

  • En la película Forrest Gump , durante una invitación a la Casa Blanca , Forrest descubre el teléfono rojo.
  • En el videojuego Call of Duty: Black Ops , en el mapa "Cinco" del modo Zombies que se desarrolla en un Pentágono postapocalíptico, es posible interactuar con teléfonos rojos.

Notas y referencias

  1. (en) "  El teléfono rojo que no estaba en la línea directa  " en electrospaces.blogspot.nl , 30 de agosto de 2013.
  2. (en) Webster Stone, "  Moscow's Still Holding  " , en The New York Times ,18 de septiembre de 1988(consultado el 3 de enero de 2020 ) .
  3. Haraldur Þór Egilsson 2003 .
  4. Haraldur Þór Egilsson 2003 , p.  8.
  5. (en) "  ACUERDO de mantenimiento en línea  " , Memorando de entendimiento sobre un enlace de comunicación directa con el Departamento de Estado de los Estados Unidos (accederse 3 de enero de 2020 ) .
  6. Acuerdo de 30 de octubre de 2008 p.9 .
  7. Bénédicte Weiss, "  50 años después, la historia del teléfono rojo que no era ni teléfono ni rojo  " , sobre Liberation ,29 de agosto de 2013(consultado el 3 de enero de 2020 ) .
  8. interna de la NSA 1983 , p.  21.
  9. (en) Maison-Blanche (documento desclasificado), NSDD 186 Instalación y Operación del Enlace Directo Comunicaciones (DCL) / "Línea directa" entre Washington y Moscú ,04 de septiembre de 1985, 4  p. ( leer en línea ).
  10. (en) Tom Clavin, "  Nunca hubo algo como un teléfono rojo en la Casa Blanca  " en Smithsonian (revista) ,18 de junio de 2013(consultado el 10 de enero de 2020 ) .
  11. (en) Dirk Rijmenants, La guía completa para asegurar las comunicaciones con el cifrado de almohadilla de un solo uso ,22 de enero de 2016, 27  p. ( leer en línea [PDF] ).
  12. (en) "  ETCRRM  " en cryptomuseum.com (consultado el 4 de enero de 2020 ) .
  13. Haraldur Þór Egilsson 2003 , p.  24.
  14. interna de la NSA 1983 , p.  22.
  15. interna de la NSA 1983 , p.  24.
  16. "  Teléfono rojo entre India y Pakistán  " , sobre Liberación ,21 de junio de 2004(consultado el 5 de enero de 2020 ) .
  17. "  " Red Phone "India-Pakistán sobre 'amenazas terroristas'  ' en La Libre Belgique ,29 de marzo de 2011(consultado el 5 de enero de 2020 ) .
  18. (en) Michael S. Gerson, El conflicto fronterizo chino-soviético: disuasión, escalada y la amenaza de una guerra nuclear en 1969 , Alexandria, Centro de análisis navales  (en) ,noviembre 2010, 59  p. ( leer en línea [PDF] ) , pág.  28.
  19. (en) “  Acuerdos de la línea directa  ” , en la Asociación de Control de Armas  (en) ,abril 2018(consultado el 10 de enero de 2020 ) .
  20. Haraldur Þór Egilsson 2003 , p.  22.
  21. Haraldur Þór Egilsson 2003 , p.  22-23.
  22. (en) Edward Cody , "  China y EE. UU. Establecerán una línea directa militar  " , en The Washington Post ,6 de noviembre de 2007(consultado el 5 de enero de 2020 ) .
  23. (in) Cao Li, "  Se firmó un acuerdo de línea directa militar entre China y EE. UU.  " En China Daily ,1 st de marzo de 2008(consultado el 11 de febrero de 2017 ) .
  24. Julien Lausson, "  Una línea directa entre EE. UU. Y China para evitar un incidente en el espacio  " , en Numerama ,23 de noviembre de 2015(consultado el 5 de enero de 2020 ) .
  25. (en) "  Lo que sabemos de los teléfonos rojos y verdes las Coreas  " , en la British Broadcasting Corporation ,3 de enero de 2018(consultado el 10 de enero de 2020 ) .
  26. "  Apertura de un teléfono rojo entre los líderes de las dos Coreas  " , más de 20 minutos ,20 de abril de 2018(consultado el 5 de enero de 2020 )
  27. Haraldur Þór Egilsson 2003 , p.  20 a 21.
  28. Geoffroy Lang, "  Estados Unidos: el 'teléfono de la destrucción' de Hitler se vendió por 243.000 dólares  " , en RTL ,20 de febrero de 2017(consultado el 7 de enero de 2020 ) .

Apéndices

Bibliografía

Documento utilizado para redactar el artículo. : documento utilizado como fuente para este artículo.

  • (en) Haraldur Þór Egilsson ( Instituut Clingendael  (nl) ), The Origins, Use and Development of Hot Line Diplomacy , Spencer Mawby, Universidad de Nottingham ,2003, 26  p. ( presentación en línea , leer en línea [PDF] ). Libro utilizado para escribir el artículo
  • (en) "  DCL: The Direct Communications Link  " , Cryptolog , Agencia de Seguridad Nacional , vol.  10, n o  12,Diciembre de 1983, p.  21-27 ( lea en línea [PDF] , consultado el 7 de enero de 2020 ). Libro utilizado para escribir el artículo
  • (en) ACUERDO ENTRE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA Y LA UNIÓN DE REPÚBLICAS SOCIALISTAS SOVIÉTICAS SOBRE MEDIDAS PARA MEJORAR EL VÍNCULO DE COMUNICACIONES DIRECTAS EE.UU.-URSS ( leer en línea [PDF] ).
Acuerdo de 30 de septiembre de 1971.
  • (en) ACUERDO ENTRE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA Y LA UNIÓN DE REPÚBLICAS SOCIALISTAS SOVIÉTICAS PARA AMPLIAR EL VÍNCULO DE COMUNICACIONES DIRECTAS EE.UU.-URSS ( leer en línea [PDF] ).
Acuerdo de 17 de julio de 1984.
  • (en) ACUERDO ENTRE EL GOBIERNO DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA Y EL GOBIERNO DE LA FEDERACIÓN DE RUSIA SOBRE EL ESTABLECIMIENTO DE UN SISTEMA DE COMUNICACIONES DIRECTO SEGURO ENTRE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA Y LA FEDERACIÓN DE RUSIA ,2008, 10  p. ( leer en línea [PDF] ). Libro utilizado para escribir el artículo
Acuerdo de 30 de octubre de 2008.

Artículos relacionados

enlaces externos