Arrow temporada 5

Arrow temporada 5 Llave de datos
Serie Flecha
País de origen Estados Unidos
Cadena original El CW
Dif. original 5 de octubre de 2016 - 24 de mayo de 2017
Nótese bien. episodios 23

Cronología

Temporada 4 Temporada 6

Lista de episodios de Arrow

La quinta temporada de Arrow , una serie de televisión estadounidense , consta de veintitrés episodios transmitidos desde el5 de octubre de 2016 a 24 de mayo de 2017en The CW .

Sinopsis

Después de que Laurel muere y Diggle y Thea abandonan el equipo, Oliver está solo para proteger las calles de Star City . Con Felicity guiándolo desde el búnker, Oliver se ve obligado a administrar una ciudad inundada de criminales, policías corruptos y un grupo de vigilantes nuevos (y lamentablemente inexpertos). Pero Oliver también debe lidiar con su nuevo cargo como alcalde, difícil de conciliar con su misión de proteger Star City.

Felicity sugiere que forme un nuevo equipo, pero Oliver se resiste. Sin embargo, cuando un nuevo criminal, Tobias Church, llega a la ciudad, Oliver se da cuenta de que lo mejor que le queda por hacer por la ciudad es crear un nuevo equipo. Posteriormente, Oliver también se enfrentará a un enigmático adversario: Prometheus, que parece conocerlo y está dispuesto a hacer cualquier cosa para desacreditarlo.

Distribución

Actores principales

Jugadores recurrentes

Huéspedes

Invitados de series derivadas o del mismo universo

Producción

Desarrollo

La 11 de marzo de 2016, la serie ha sido renovada por una quinta temporada.

Fundición

En abril de 2016, A Echo Kellum se le concedió el estatus de actor principal desde la quinta temporada.

En Mayo de 2016, Colton Haynes anuncia su regreso para repetir su papel de Roy Harper / Arsenal en varios episodios de la quinta temporada.

En junio de 2016, Rick González es elegido para interpretar al justiciero Wild Dog, Josh Segarra obtiene el estatus de actor principal para interpretar a Adrian Chase, Madison McLaughlin se anuncia para repetir su papel de Evelyn Sharp con su alter ego Artemis en varios episodios, Chad Coleman obtiene la recurrente papel de Tobias Church y Tyler Ritter es elegido para interpretar al inspector Malone en la quinta temporada.

En julio 2016, Joe Dinicol ( Blindspot, Grey's Anatomy ) ha sido elegido como Rory Regan / Ragman. Con la esperanza de encontrar respuestas en Star City, Rory se cruzará con Oliver Queen. También en julio, durante la San Diego Comic-Con , John Barrowman (Malcolm Merlyn / Dark Archer) firmó un contrato que le permitía obtener el estatus de invitado recurrente en la serie Arrowverse ( Arrow, Flash y Legends of Tommorow ).

En agosto de 2016, la producción anuncia la llegada de Dolph Lundgren como un mafioso ruso en los flashbacks de la quinta temporada.

En noviembre de 2016, Lexa Doig consiguió el papel de Talia al Ghul en la quinta temporada. Su personaje debería hacer la conexión entre los flashbacks de los eventos pasados ​​y presentes de Oliver.

Retransmisiones

En Francia , se emitió en15 de julio de 2017en Netflix y luego desde10 de febrero de 2019en TF1 . En Bélgica , desde7 de agosto de 2017en La Deux con 2 episodios por noche de lunes a viernes, habiendo sido emitido el último episodio solo en22 agosto. En Quebec , se emite desde21 de agosto de 2017en Ztélé . No tiene precedentes en otros países de habla francesa .

Lista de episodios

Episodio 1: Legado

Titulo original
Legado ( traducción literal  : "Patrimonio") Número de producción
93 (5-01) Primera transmisión
Producción
James bamford Guión
Historia  : Greg Berlanti
Dirigida por  : Marc Guggenheim y Wendy Mericle Audiencias
Huéspedes
Resumen detallado

Además de ser un alcalde impopular, Oliver ahora está solo para actuar como un justiciero. Thea dio un paso atrás y Diggle regresó al ejército. A pesar de la alta tasa de criminalidad, se niega a escuchar a Felicity, quien sugiere que reclute entre los nuevos vigilantes aficionados, para no arriesgar sus vidas como la de Laurel. Pero un nuevo y formidable criminal, Tobias Church, comienza a tomar medidas enérgicas contra las bandas corruptas y la policía por el poder. Durante la inauguración de una estatua de Canario Negro, Oliver es secuestrado por Church para atraer a Green Arrow. Este último logra aislarse de los otros rehenes y a pesar de la ayuda de Thea, que se pone el disfraz de Speedy por última vez, tiene que matar a unos guardias para salir de él y esconder sus habilidades de lucha, un gesto que no 'tenía'. t cometido en años. Mientras se pregunta cómo salvar a los otros rehenes, Quentin Lance lo convence de obtener ayuda de algunos reclutas de la policía en los que confía. Gracias a la unidad, los rehenes se salvan pero Church logra escapar. Oliver entonces acepta la idea de reclutar, así como alcalde para una unidad de élite en la fuerza policial, así como Green Arrow para nuevos aliados enmascarados.

Escena retrospectiva Oliver ha dejado a Lian Yu para Krasnoyarsk, Rusia , donde comienza a ser descubierto por los hombres de Bratva al participar en combates ilegales. Busca a Konstantin Kovar, un generador del grupo, para matarlo, para mantener la promesa que le hizo a Taiana sobre Lian Yu. Anatoly Knyazev logra que siga la iniciación para convertirse en miembro de la Bratva.

Episodio 2: Nuevos reclutas

Titulo original
Los Reclutas ( trad litt ..  "Reclutas") Número de producción
94 (5-02) Primera transmisión
Producción
James bamford Guión
Speed ​​Weed y Beth Schwartz Audiencias
Huéspedes
Resumen detallado
Green Arrow comienza a entrenar a los tres voluntarios para su nuevo equipo, Wild Dog, Curtis y Evelyn Sharp, al reanudar una prueba que tuvo que pasar dentro de Bratva: los tres deben pasarlo para tocar una campana detrás de él. Ante sus repetidos fracasos, Oliver duda que pueda entrenarlos para las amenazas que se avecinan. Oliver también tiene su trabajo como alcalde: logra financiar la construcción de una clínica de voluntarios por Amertek, una empresa de armas, pero sus líderes a su vez son atacados por un metahumano, Ragman. Thea sorprende a la directora de Amertek con Tobias Church, y Oliver se da cuenta de que la venganza de Ragman puede usarse para bien. De este modo logra hacerle renunciar a su venganza personal para unirse a él en su lucha, pero Felicity se entera de que la venganza de Ragman proviene del ataque a Havenrock por los misiles de Damien Darhk. Felicity presiona a Oliver para que revele su identidad a los tres reclutas, con el fin de hacerles entender el verdadero significado de su pelea. Mientras tanto, Diggle, reinstalado en los Rangers , está en Chechenia y participa con su unidad en la operación para recuperar el detonador de una bomba Genesis. Pero es alcanzado por su superior, el general Walker, que lo atrapa, mata a sus hombres y lo acusa de robo y asesinato.

Episodio 3: Una cuestión de confianza

Titulo original
Una cuestión de confianza ( trad litt ..  , "Una cuestión de confianza") Número de producción
95 (5-03) Primera transmisión
Producción
Gregory Smith Guión
Ben Sokolowski y Emilio Ortega Aldrich Audiencias
Huéspedes
Resumen detallado
Green Arrow busca a los proveedores de un nuevo medicamento, pero aún deja atrás a su equipo, sin considerarlos listos. La frustración lleva a Wild Dog a tomar una iniciativa que saldrá terriblemente mal. La imagen de Oliver como alcalde también se ve afectada por las decisiones de Thea, que debe gestionar lo mejor que pueda. Diggle está en la cárcel, esperando juicio en un tribunal militar por un crimen que no cometió. Comentarios

Episodio 4: Penitencia

Titulo original
Penitencia ( traducción literal  : "Penitencia") Número de producción
96 (5-04) Primera transmisión
Producción
Dermott downs Guión
Brian Ford Sullivan y Oscar Balderrama Audiencias
Huéspedes
Resumen detallado
Oliver deja Star City por unos días para prepararse para la fuga de Diggle con Lyla. Por lo tanto, Felicity debe organizar la respuesta contra el nuevo ataque a Tobias Church con los nuevos reclutas, incluido Ragman, con quien está en el frío después de haber confesado su responsabilidad por la desaparición de su familia.

Episodio 5: El objetivo humano

Titulo original
Human Target ( traducción literal  : "Cible humaine") Número de producción
97 (5-05) Primera transmisión
Producción
Laura Belsey Guión
Oscar Balderrama y Sarah Tarkoff Audiencias
Huéspedes
Resumen detallado
Rene Ramirez es encontrado herido, torturado y cree en el dolor que le reveló a Church que Oliver es Green Arrow. Para su protección, y mientras Oliver debe actuar como alcalde en asuntos importantes para la ciudad, Oliver llama a un agente especial experto en camuflaje y disfraz para que tome su lugar. Comentarios

Episodio 6: Todo comienza

Titulo original
So It Begins ( trad litt ..  "Entonces comienza") Número de producción
98 (5-06) Primera transmisión
Producción
John behring Guión
Wendy Mericle y Brian Ford Sullivan Audiencias
Huéspedes
Resumen detallado
Prometheus mata a víctimas inocentes, aparentemente sin parentesco, hasta que Felicity y Curtis descubren que los está usando para recordar el pasado asesino de Oliver, un secreto de nuevas contrataciones previamente ignorado y que los obliga a descubrir. Cuestionar su compromiso. Para mejorar la imagen del alcalde Queen, Thea quiere organizar un festival de arte con la ayuda de Quentin Lance, pero el ex policía no parece tan confiable como se esperaba. Comentarios

Episodio 7: Vigilante

Titulo original
Vigilante ( traducción literal  : "Justicier") Número de producción
99 (5-07) Primera transmisión
Producción
Gordon verheul Guión
Ben Sokolowski y Emilio Ortega Aldrich Audiencias
Huéspedes
Resumen detallado
Un nuevo vigilante aparece en Star City, Vigilante, con métodos radicales. Oliver se pregunta si todos esos años de actuar como vigilante nocturno marcaron la diferencia. Quentin Lance le revela a Thea su condición, pero también que ha encontrado una punta de flecha de Prometheus en casa, lo que lo atormenta. Más tarde, Evelyn, que se ha unido a Prometheus, le informa que el equipo no sospecha nada.

Episodio 8: Sueño o realidad

Titulo original
¡Invasión! Número de producción
100 (5-08) Primera transmisión
Producción
James bamford Guión
Historia  : Greg Berlanti
Dirigida por  : Marc Guggenheim y Wendy Mericle Audiencias
Huéspedes

Acreditado

Resumen detallado
Los Dominadores secuestraron a Oliver, Thea, Ray, Sara y Diggle. Cuando recuperan la conciencia, se ven a sí mismos en una versión idealizada de Starling City, donde Oliver nunca ha estado en el Gambito de la Reina y se quedó con su familia, unido y aún vivo. Felicity se encarga de encontrarlos y solicita que Flash y Supergirl apoyen a los reclutas de Oliver en el campo en otra misión suicida. Comentarios

Episodio 9: Un rastro en la historia

Titulo original
Lo que dejamos atrás ( trad litt ..  "Lo que dejamos atrás") Número de producción
101 (5-09) Primera transmisión
Producción
Antonio Negret Guión
Wendy Mericle y Beth Schwartz Audiencias
Huéspedes
Resumen detallado

Se acerca la Navidad a Star City. Curtis es atacado en medio de la calle por Prometheus, lo que sugiere que el asesino conoce las identidades del Equipo Arrow. Deja varias pistas sobre su identidad, lo que hace que Oliver recuerde un nombre que había tachado de su lista hace cuatro años.

Oliver descubre entonces que Evelyn es cómplice de Prometeo, porque para ella, él no es un héroe y la ciudad necesita deshacerse de él. Poco después, atrapado por Prometheus, Oliver mata accidentalmente a Billy Malone, el novio de Felicity. Ante la situación, ordena a todo su equipo que se vaya.

Más tarde, mientras Oliver camina hacia el cuartel general después de besar a Susan Williams y pasar un buen rato con ella, cae, aturdido, cara a cara con Laurel que aparentemente está muy viva ... Comentarios

Episodio 10: ¿Quién eres?

Titulo original
¿Quién eres tú? ( traducción literal  : "¿Quién eres?") Número de producción
102 (5-10) Primera transmisión
Producción
Gregory Smith Guión
Ben Sokolowski y Brian Ford Sullivan Audiencias
Huéspedes
Resumen detallado
Oliver misteriosamente ve a Laurel reaparecer, a quien todos han visto morir. Esto es en realidad Laurel Lance / Black Siren of Earth-II, lanzado de Star Labs por Prometheus. Curtis está cansado de no estar a la altura de los enemigos de Green Arrow. En prisión, Diggle elige ponerse de pie a pesar de que sabe que el general que lo tendió hará cualquier cosa para matarlo antes de su juicio.

Episodio 11: Segundas oportunidades

Titulo original
Second Chances ( traducción literal  : "Secondes Chances") Número de producción
103 (5-11) Primera transmisión
Producción
Mark Bunting Guión
Speed ​​Weed y Sarah Tarkoff Audiencias
Huéspedes
Resumen detallado
Aún en la búsqueda de quién reemplazará a Laurel, Oliver cree que ha encontrado el nuevo Canario Negro: Tina Boland, una metahumana de Hub City que posee poderes similares a los de Black Siren. Así que se va con Curtis y Rene para intentar reclutarla. Felicity permanece en Star City, buscando cualquier evidencia que pueda llevar el caso a Diggle.

Episodio 12: Bratva

Titulo original
Bratva ( traducción literal  : "Hermandad") Número de producción
104 (5-12) Primera transmisión
Producción
Ben bray Guión
Oscar Balderrama y Emilio Ortega Aldrich Audiencias
Huéspedes
Resumen detallado
Diggle fue absuelto, pero el general corrupto que intentó atraparlo escapó y huyó a Rusia con una bomba nuclear. Al amparo de una visita oficial, Oliver se va a Rusia con su equipo y debe volver a conectarse con sus antiguos aliados de Bratva. Deja a Rene con el detective Lance, recién salido de rehabilitación y rápidamente enfrentando a los medios.

Episodio 13: Shadow of Arms

Titulo original
Espectro de la pistola ( trad litt ..  "El espectro de la pistola") Número de producción
105 (5-13) Primera transmisión
Producción
Kristin windell Guión
Marc Guggenheim Audiencias
Huéspedes
Resumen detallado
Un pistolero irrumpe en el ayuntamiento de Star City, matando e hiriendo a varios trabajadores de la ciudad. Oliver busca identificar al tirador, pero el debate sobre la violencia armada divide al equipo, incluidos Rene y Curtis. Rápidamente parece que Oliver no encontrará la solución gracias a Green Arrow sino a través de su puesto de alcalde.

Episodio 14: El purificador

Titulo original
El  devorador de pecados ( trad litt .. "El devorador de pecados") Número de producción
106 (5-14) Primera transmisión
Producción
María Lambert Guión
Barbara Bloom y Jenny Lynn Audiencias
Huéspedes
Resumen detallado
Tres criminales que Green Arrow ha encarcelado han escapado y regresado a Star City. Oliver quiere intervenir, pero Prometheus lo presiona dejando que la evidencia revele que el justiciero es responsable de la muerte de Billy Malone. Susan Williams tiene pruebas suficientes para demostrar que Oliver es Green Arrow y Thea decide encargarse de desacreditar al reportero. Comentarios

Episodio 15: Luchando contra el mal con el mal

Titulo original
Combatir fuego con fuego ( trad litt ..  "Combatir fuego con fuego") Número de producción
107 (5-15) Primera transmisión
Producción
Michael Schultz Guión
Speed ​​Weed y Ben Sokolowski Audiencias
Huéspedes
Resumen detallado
Por intentar encubrir el asesinato del inspector Malone por Green Arrow, el mandato de Oliver como alcalde se ve amenazado. Oliver sabe que la única forma de quedarse es nombrar a alguien a cargo, pero no puede decidir entre desacreditar a Green Arrow y perder su puesto de alcalde. Sin él, el equipo se ocupa de Vigilante, que ha apuntado al alcalde.

Episodio 16: Jaque mate

Titulo original
Jaque mate ( traducción literal  : "Jaque mate") Número de producción
108 (5-16) Primera transmisión
Producción
Ken Shane Guión
Beth Schwartz y Sarah Tarkoff Audiencias
Huéspedes
Resumen detallado
Oliver se entera de Talia al Ghul que Prometheus es en realidad Adrian Chase: fue ella quien lo entrenó después de enterarse de que Oliver había matado a su padre Ra's al Ghul. El juego de los incautos lleva a otro nivel y el conflicto se vuelve tanto político como físico, los dos enemigos juegan con las imágenes de Green Arrow y Prometheus. Para encontrar a Susan Williams, Felicity acepta prestar servicios cuestionables al colectivo Helix.

Episodio 17: Kapiushon

Titulo original
Kapiushon ( traducción literal  : "Cap") Número de producción
109 (5-17) Primera transmisión
Producción
Kevin tancharoen Guión
Emilio Ortega Aldrich y Brian Ford Sullivan Audiencias
Huéspedes
Resumen detallado
Chase ha retenido a Oliver durante varios días. Continuamente lo tortura para quebrarlo y hacerle confesar su mayor secreto. En los días en que Oliver vivía en Rusia y luchaba contra Konstantin Kovar, Anatoly vio que Oliver se volvía cada vez más violento en sus métodos cuando usaba la capucha.

Episodio 18: Bajo protección

Titulo original
Disuelto ( traducción literal  : "Disuelto") Número de producción
110 (5-18) Primera transmisión
Producción
JJ Makaro Guión
Rebecca Bellotto Audiencias
Huéspedes
Resumen detallado
Roto por la tortura de Adrian Chase, Oliver decide deshacerse del disfraz de Flecha Verde y ordena a su equipo que haga lo mismo. Cuando Diggle se niega a ceder, Oliver llama a Anatoly y Bratva para que se encarguen de Prometheus.

Episodio 19: Relaciones peligrosas

Titulo original
Enlaces peligrosos ( traducción literal  : "Enlaces peligrosos") Número de producción
111 (5-19) Primera transmisión
Producción
Joel novoa Guión
Speed ​​Weed y Elizabeth Kim Audiencias
Huéspedes
Resumen detallado
Adrian Chase ha sido desenmascarado oficialmente y todas las fuerzas policiales lo persiguen. Para encontrarlo, Felicity acepta aliarse con Helix, pero se encontrará enfrentando al ARGUS y al Team Arrow.

Episodio 20: Trampas

Titulo original
Debajo ( traducción literal  : "Abajo") Número de producción
112 (5-20) Primera transmisión
Producción
Wendey stanzler Guión
Wendy Mericle y Beth Schwartz Audiencias
Huéspedes
Resumen detallado
Adrian Chase desató un EMP en la guarida del Team Arrow, atrapando a Oliver y Felicity en su búnker sin forma de comunicarse con el exterior. Mientras todo el equipo usa los recursos de ARGUS para liberarlos, el bloqueo saca a relucir los lamentos pasados ​​por la relación fallida de Oliver y Felicity.

Episodio 21: En honor a nuestros padres

Titulo original
Honra a tus padres ( trad litt ..  "Honra a tus padres") Número de producción
113 (5-21) Primera transmisión
Producción
Laura Belsey Guión
Marc Guggenheim y Sarah Tarkoff Audiencias
Huéspedes
Resumen detallado
Oliver debe lidiar con la crisis del juzgado mientras se disputan numerosos casos que involucran a Adrian Chase, cuando recibe un extraño paquete de Prometheus: un enorme bloque de concreto que contiene los restos de un empresario que lleva 15 años desaparecido, y los primeros elementos indican que él fue asesinado por Robert Queen.

Episodio 22: Desaparecido

Titulo original
Falta ( traducción literal  : "Desaparecido") Número de producción
114 (5-22) Primera transmisión
Producción
Mairzee Almas Guión
Speed ​​Weed y Oscar Balderrama Audiencias
Huéspedes
Resumen detallado
Adrian Chase está en prisión bajo la custodia de ARGUS y, por primera vez desde su regreso, Oliver considera el fin de año en paz. Sin embargo, los miembros del Equipo Arrow serán secuestrados uno por uno por Talia al Ghul, lo que obligará a Oliver a tomar medidas extremas y reclutar a los aliados más inverosímiles. Comentarios

Episodio 23: Lian Yu

Titulo original
Lian yu Número de producción
115 (5-23) Primera transmisión
Producción
Jesse advierte Guión
Wendy Mericle y Marc Guggenheim Audiencias
Huéspedes
Resumen detallado

Desesperado por derrotar a Adrian Chase, Oliver libera a Slade Wilson y Digger Harkness retenidos en la isla Lian Yu por ARGUS para que se unan a su campamento, ya ocupado por Malcolm Merlyn y Nyssa al Ghul. El antiguo mentor de Oliver ya no siente los efectos de Mirakuru y, por lo tanto, ha recuperado su estabilidad mental y acepta la alianza. Al reunirse con Curtis, Felicity, Thea y Samantha, la madre de William, Harkness revela que en realidad está en el campamento de Chase y Talia al Ghul, pero la llegada de Nyssa y Malcolm lo obliga a huir. Oliver solo logra encerrar a Evelyn Sharp. Le ordena a Malcolm que se lleve a sus amigos de la isla para permitirle buscar a los otros prisioneros. En el camino, Thea activa una mina vieja, lo que lleva a Malcolm a sacrificarse llevándose a Harkness con él.

Oliver, Slade y Nyssa encuentran a Chase en un templo abandonado. Nyssa va en busca de su hermana, y Slade parece traicionar a Oliver, lo que hace que Oliver sea capturado y llevado a los otros prisioneros. En realidad, fue la estratagema de Oliver permitir que Dinah usara sus poderes hasta ahora ineficaces para desatarlos. Entonces comienza la pelea entre los dos campos y los aliados de Oliver toman la delantera. Chase empuja a Oliver para que lo mate, aunque este último ha optado por perdonarlo hace mucho tiempo. Curtis y Felicity le advierten: en el momento en que Chase muera, C4 explotará por toda la isla. Adrian luego intenta escapar en bote, pero Oliver lo atrapa. Se le ofrece una elección final a nuestro héroe: sacrificar a William para salvar a sus amigos de la explosión o matar a Chase para salvar a William y asegurarse de perder a sus amigos en la isla. Oliver dispara una flecha a la pierna de Chase, que libera a William. Chase luego considera que Oliver ha tomado su decisión y se suicida, haciendo que toda la isla explote frente a Oliver y su hijo. Escena retrospectiva
Kovar descubre la fuga de Oliver y envía a sus hombres a recuperarlo para ejecutarlo. Con su conocimiento de Lian Yu y sus trampas, Oliver mata a los hombres de Kovar uno por uno mientras espera la llegada del barco que lo traerá de regreso al continente. Termina matando a Kovar con sus propias manos y llega a la playa donde es recogido por dos pescadores chinos. Comentarios

Notas y referencias

  1. (en) "  Títulos y fechas de anuncios en EE. UU.  " En TheFutonCritic.com ,31 de agosto de 2016(consultado el 9 de diciembre de 2016 ) [última actualización].
  2. (en) "  The Flash, The 100 e Even Crazy Ex-Girlfriend renovados: las 11 series de CW recogidas para 2016-17  " en Zap2It.com ,11 de marzo de 2016.
  3. (en) Matt Webb Mitovich, "  Arrow Season 5: Echo Kellum Promooted a Series Regular como Curtis Holt  " en TVLine.com ,4 de abril de 2016.
  4. "  Arrow  : Colton Haynes regresará en varios episodios de la temporada 5  " , en Addictedtoseries.com ,Mayo de 2016(consultado el 22 de junio de 2016 ) .
  5. "  Arrow  : Rick Gonzalez ( Mr. Robot ) to Be Wild Dog Vigilante en la temporada 5  " , en Addictedtoseries.com (consultado el 16 de junio de 2016 ) .
  6. (en) Nellie Andreeva, "  Arrow Josh Segarra elegido como el vigilante más nuevo de Star City en el papel de la temporada 5 regular  " en Deadline.com ,16 de junio de 2016.
  7. "  Arrow  : Madison McLaughlin ahora será Artemis en la temporada 5  " , en Addictedtoseries.com (consultado el 22 de junio de 2016 ) .
  8. "  Arrow  : Chad Coleman ( The Walking Dead ) para jugar al villano de la temporada 5  " , en Addictedtoseries.com (consultado el 22 de junio de 2016 ) .
  9. "  Arrow  : Tyler Ritter ( Agents of SHIELD ) será el nuevo detective en la temporada 5  " , en Addictedtoseries.com (consultado el 29 de junio de 2016 ) .
  10. “  http://www.melty.fr/arrow-saison-5-un-acteur-de-blindspot-et-grey-s-anatomy-sera-ragman-a545936.html  ” , en melty.fr (consultado en 23 de julio de 2016 )
  11. [1]
  12. Sarah Chekroun, "  Arrow temporada 5: ¡Se acerca Kovar, Marc Guggenheim confía en el rival de Oliver!"  " , En melty.fr ,29 de octubre de 2016(consultado el 16 de agosto de 2020 ) .
  13. (en) Jacob Bryant, "  Arrow Casts Lexa Doig como Miranda Tate  " en Variety .com ,2 de noviembre de 2016(consultado el 17 de noviembre de 2016 ) .
  14. (en) Laura Hurley, "  Cómo Arrow presentará a Talia Al Ghul  " en Cinemablend.com ,16 de noviembre de 2016(consultado el 17 de noviembre de 2016 ) .
  15. (en) "  Simplemente no puedo obtener suficiente CTV: Programación 2016/2017 revelada  " , Bell Media,8 de junio de 2016
  16. "Transmisión de la temporada 5 de Bélgica   "
  17. (en) Rick Porter, "  Las fechas de estreno televisivo de CW en otoño de 2016: The Flash y No Tomorrow comienzan el lanzamiento de octubre  " en Zap2It.com ,17 de junio de 2016(consultado el 7 de julio de 2016 ) .
  18. Netflix Francia, "  Flecha,  " en Netflix.com (acceso 17 de septiembre 2017 ) .
  19. http://www.ztele.com/articles/tele/programmation-automne-2017-1.2988533
  20. Jérôme Roulet, "  Arrow , temporada 5: TF1 cambia de estrategia y se basa en The Voice para impulsar a Oliver Queen (Stephen Amell)  " , en Toutelatele.com ,9 de febrero de 2019(consultado el 10 de febrero de 2019 ) .
  21. (en) Rick Porter, "  Empire Survivor, SVU, Chicago PD se ajustan; Black-ish se ajusta a la baja: calificaciones finales del miércoles  ” , en Zap2It.com ,6 de octubre de 2016(consultado el 7 de octubre de 2016 ) .
  22. Pierre Dezeraud, "  El público Sábado: Nikos líder de acceso, el" Club Deportivo Canal "en forma, Ardisson más seguidos de" C l'Hebdo "  " , en ozap.com , Puremédias ,10 de febrero de 2019(consultado el 16 de agosto de 2020 ) .
  23. (en) Rick Porter, "  Empire and The Goldberg se ajustan: calificaciones finales del miércoles  " en Zap2It.com ,13 de octubre de 2016
  24. (en) Rick Porter, "El punto  ciego y la frecuencia se ajustan hacia abajo, números completos del debate: calificaciones finales del miércoles  " en Zap2It.com ,20 de octubre de 2016
  25. (en) Rick Porter, "  Survivor, SVU , ABC comedies se ajustan, Designated Survivor se ajusta a la baja: calificaciones finales del miércoles  " en Zap2It.com ,27 de octubre de 2016(consultado el 28 de octubre de 2016 ) .
  26. (en) Rick Porter, "El  sobreviviente se ajusta, mantén los CMA vs. World Series: ratings finales del miércoles  ” , en Zap2It.com ,3 de noviembre de 2016
  27. (en) Rick Porter, "  Black-ish Ajusta hacia abajo, otros mantienen: calificaciones finales del miércoles  " en Zap2It.com ,10 de noviembre de 2016(consultado el 11 de noviembre de 2016 ) .
  28. (en) Rick Porter, "  Goldbergs y Speechless se ajustan hacia arriba, Black-ish Ajusta hacia abajo: calificaciones finales del miércoles  " en Zap2It.com ,17 de noviembre de 2016(consultado el 18 de noviembre de 2016 ) .
  29. (en) Rick Porter, "  Empire Ajusta hacia arriba, Black-ish Ajusta hacia abajo: calificaciones finales del miércoles  " en Zap2It.com ,2 de diciembre de 2016(consultado el 2 de diciembre de 2016 ) .
  30. [2]
  31. [3]
  32. (en) Rick Porter, "  Modern Family Ajusta: calificaciones finales del miércoles  " en Zap2It.com ,8 de diciembre de 2016(consultado el 9 de diciembre de 2016 ) .
  33. (en) Rick Porter, "Las  reposiciones de SVU y Modern Family se ajustan: calificaciones finales del miércoles  " en Zap2It.com ,25 de enero de 2017.
  34. (en) "  The CW Announces Midseason Premiere Fetes  " en TheFutonCritic.com ,16 de noviembre de 2016(consultado el 9 de diciembre de 2016 ) .
  35. (en) Rick Porter, "  La repetición de Goldberg se ajusta al alza: calificaciones finales del miércoles  " en Zap2It.com ,2 de febrero de 2017(consultado el 2 de febrero de 2017 ) .
  36. (en) Rick Porter, "  Goldbergs, Modern Family, Blindspot se ajusta hacia arriba, Black-ish Ajusta hacia abajo: calificaciones finales del miércoles  " en Zap2It.com ,9 de febrero de 2017(consultado el 10 de febrero de 2017 ) .
  37. (en) Rick Porter, "  Speechless Ajusta hacia arriba, SVU y Blindspot se ajustan hacia abajo: calificaciones finales del miércoles  " en Zap2It.com ,16 de febrero de 2017(consultado el 18 de febrero de 2017 ) .
  38. (en) Rick Porter, "  Lethal Weapon, The Goldberg y Speechless se ajustan: calificaciones finales del miércoles  " en Zap2It.com ,24 de febrero de 2017(consultado el 25 de febrero de 2017 ) .
  39. (en) Rick Porter, "  Los Goldberg y las mentes criminales se ajustan: calificaciones finales del miércoles  " en Zap2It.com ,2 de marzo de 2017(consultado el 3 de marzo de 2017 ) .
  40. (en) Rick Porter, "  El 100 se ajusta a la baja: calificaciones finales del miércoles  " en Zap2It.com ,17 de marzo de 2017(consultado el 18 de marzo de 2017 ) .
  41. (en) Rick Porter, "  Ley y orden: SVU se ajusta al alza: calificaciones finales del miércoles  " en Zap2It.com ,23 de marzo de 2017.
  42. (en) Rick Porter, "  Modern Family, Survivor y el Departamento de Policía de Chicago se ajustan: calificaciones finales del miércoles  " en Zap2It.com ,30 de marzo de 2017.
  43. (en) Rick Porter, "  Survivor y Black-ish se ajustan: calificaciones finales del miércoles  " en Zap2It.com ,27 de abril de 2017
  44. (en) Rick Porter, "  Empire, Modern Family, Criminal Minds, Chicago PD ajusta hacia arriba, The 100 Ajusta hacia abajo: calificaciones finales del miércoles  " en Zap2It.com ,4 de mayo de 2017
  45. (en) Rick Porter, "  Empire, Modern Family, Criminal Minds final, Chicago PD y Speechless se ajustan: calificaciones finales del miércoles  " en Zap2it.com ,11 de mayo de 2017.
  46. (in) Rock Wear, "  Ajuste final de Empire Blindspot : calificaciones finales del miércoles  " en Zap2It.com ,18 de mayo de 2017
  47. "  Flecha de fecha de fin de temporada  " , en AlloCiné.fr ,14 de marzo de 2017.
  48. (in) Rock Wear, "  Empire final y Dirty Dancing se ajustan, Survivor reunion se ajusta a la baja: calificaciones finales del miércoles  " en Zap2It.com ,25 de mayo de 2017