Regis Messac

Regis Messac Imagen en Infobox. Biografía
Nacimiento 2 de agosto de 1893
Champañac
Muerte 1945
Alemania
Entierro Panteón
Nombre de nacimiento Régis Gilbert Antoine Messac
Nacionalidad francés
Capacitación Escuela secundaria Condorcet
Ocupaciones Lingüista , poeta , traductor , crítico literario , escritor de ciencia ficción , novelista , luchador de la resistencia
Niño Ralph messac
Otras informaciones
Trabajé para Universidad McGill
Movimiento Anarquismo noviolento
Lugar de detención Centro penitenciario de Fresnes (1943)
Distinción Muerte por Francia
Obras primarias
Quinzinzinzili

Régis Messac , nacido en Champagnac el2 de agosto de 1893, reportado como desaparecido entre Gross-Rosen y Dora , quien murió en Alemania en 1945 , es un escritor francés y activista pacifista y seguidor de la acción no violenta .

Primer exegeta de la literatura detectivesca y científica, autor de una tesis sobre el origen de la novela policíaca , La "Novela detectivesca" y la influencia del pensamiento científico , Régis Messac escribió antes de 1939 los primeros ensayos literarios sobre ciencia ficción .

Detenido por los alemanes el 10 de mayo de 1943, deportado Nacht und Nebel , desapareció en Alemania en fecha indeterminada, después de la19 de enero de 1945. Su nombre aparece en el Panteón , entre los de los escritores que murieron en la guerra .

Biografía

Hijo de un maestro y un inspector de escuela primaria, Régis Messac asistió sucesivamente a las escuelas de Léoville , Castellane y Luçon , continuó sus estudios secundarios en el Lycée de Châtellerault y luego en el Lycée Hoche de Versalles . En 1914 , estuvo en khâgne en París , en el Lycée Condorcet , pero falló dos veces el examen de ingreso a la École normale supérieure . La guerra de 1914 puso fin a sus infructuosos esfuerzos.

Primera Guerra Mundial

Movilizado en agosto, Messac sufrió una lesión en la cabeza en 8 de diciembre de 1914, trepanado y vertido, en Febrero de 1916, en Caen , en el servicio auxiliar donde ejerce los oficios más singulares, en particular los de coltineur, cocinero, criado de cuadras, ayudante de carro, ravaler, cardador de colchones, empleado de ferrocarril. En todas partes, mostró igual incompetencia y quiso seguir siendo un soldado de segunda clase por razones ideológicas sobre las que se explicaría extensamente. En 1918 , estibador en el puerto de Dunkerque , aprendió inglés con los Tommies . Desmovilizado en15 de abril de 1919, para traducir su repugnancia y su repugnancia por la guerra, escribió dos novelas autobiográficas, Le Voyage de Néania y Ordre de transport , una obra de teatro, Phobie du bleu , un panfleto, Le Pourboire du sang , y Poèmes guerriers en los que muestra lo poco Los estados valoran la vida de los soldados.

Carrera profesional

Mientras tanto, aprovechando una convalecencia bien pagada, obtuvo, por Julio de 1915, su licencia ès-lettres. En 1922 fue admitido en la agregación gramatical . Posteriormente, fue nombrado profesor en Auch secundaria ( 1922 - 1923 ), lector de la Universidad de Glasgow ( 1923 - 1924 ), profesor de la Universidad McGill en Montreal ( 1924 - 1929 ), argumenta, en París , el7 de diciembre de 1929, su tesis, La "novela policíaca" y la influencia del pensamiento científico , y, un poco más tarde, su tesis complementaria, las influencias francesas en la obra de Edgar Poe . Al final de una reflexión amarga ya menudo muy dura sobre la condición de la enseñanza ( Smith Conundrum ), regresó a Francia, el mismo año, después de haber perdido a un niño pequeño; fue nombrado profesor de 6 º en la escuela de Montpellier . Doctor en Letras, con la muy honorable mención, unánimemente, enhorabuena, doble inscripción en la lista de aptitudes para la educación superior, sin embargo nunca tendrá acceso a la universidad francesa. Relata este período fructífero y difícil de su vida en otra novela autobiográfica, L'Homme sitiada . En 1936 , dejó Montpellier para unirse a otra ciudad episcopal, Coutances , donde ocupó el 4 ° silla y, en 1940 , enseñó matemáticas especial clase .

Actividad literaria y periodística

Debido a que ha escrito algunas novelas y cuentos de ciencia ficción, Régis Messac se presenta generalmente como un autor del género, o incluso como "un precursor de la ciencia ficción francesa". Sin embargo, Messac produjo una obra mucho más amplia e infinitamente más variada. Théo Varlet , quien lo llamó "un historiador de la literatura de imaginación científica", no se equivocó. Tampoco el antólogo Marc Madouraud, que señala sobre Régis Messac que "su trabajo pionero en el estudio de la ciencia ficción [...] es históricamente más importante". Pero en realidad este trabajo va mucho más allá del estudio de la ciencia ficción.

Al final de la guerra de 1914, Messac afinó su pluma de panfletista. De 1919 a 1922 escribe artículos para las revistas La Fusée y L'Activité française et normale , publicación dirigida por Jacques Bonzon, abogado de los pobres y los anarquistas. Messac desarrolla allí sus temas favoritos: la corrupción, la connivencia de los poderes financieros y el poder político, el antimilitarismo, su hostilidad a la religión, a la burguesía y a la familia tradicional, el lavado de cerebro en el que se involucra la escuela y los medios de comunicación, la feminista. pregunta. Así puede escribir en L'Activité française et normale du26 de noviembre de 1919 : "Los burgueses [...] no tienen ideas y tienen miedo de tenerlas. Francia es una nación de pequeños comerciantes perdidos por un estrecho espíritu de lucro, cuya ciencia es extraer del salario del trabajador. "

Messac publicado numerosos artículos en las columnas del diario y el progreso cívico en dar revistas literarias o como científica La Grande Revue , belga revisión , la literaria Historia de Revisión de Francia , la revisión de la literatura comparada , la ciencia , la ciencia moderna , en el periódico pacifista Le Presa , revistas sindicales: L'École émancipée , Encre rouge , La Tribune syndicale , L'Université nouvelle , pero también, a partir de enero de 1930 , escribió en la revista Les Primaires, donde se convirtió en editor desde enero de 1932 hasta marzo de 1940 . Bajo su nombre y bajo diversos seudónimos, Messac mantiene columnas, publica sus propios estudios literarios y científicos, crónicas, cuentos, traducciones, escribe artículos controvertidos y satíricos y un gran número de reseñas de obras de carácter científico o literario. En 1935, reunió en una columna, “Dientes de buitre y manos de serpiente”, las perlas literarias más hermosas que le llamaron la atención.

También notaremos una participación, de 1934 a 1939 , en el folículo Simply . Desde 1937 , Messac escribe la página cultural del New Age Daily de Georges Valois  ; colabora con otras revistas denominadas de literatura proletaria  : Tout et tout , La Révolution prolétarienne y Les Humbles de Maurice Wullens.

Compromiso político

En política, según el periodista François Fonvieille-Alquier Messac desconfiaba de "grandes partidos organizados de izquierda y grupos preferidos anarquistas , trotskysants, gremiales y otras formaciones minoritarias sometidas a tendencias conflictivas y escisiones periódicas". El Diccionario de los Anarquistas especifica: “Régis Messac permaneció siete años en Montpellier donde dejó el recuerdo de un libertario bromista y sarcástico burlándose de todas las convenciones y de todas las ideas recibidas. "

Adepto de la no violencia , teórico de la paz, miembro, en la década de 1930 , del comité ejecutivo de la Liga Internacional de Luchadores por la Paz , junto con Félicien Challaye y Robert Jospin , Messac afirmó ser un pacifista activo. Se enorgullece de no haber usado nunca un arma contra el enemigo y declara que el4 de septiembre de 1943, durante su juicio ante el tribunal militar alemán, "nunca haber profesado ni predicado el odio contra los alemanes", estar "dispuesto a estrechar la mano del soldado alemán que le disparó al comienzo de la guerra de 1914". Régis Messac cruzó como un meteoro el cielo del anarquismo noviolento .

El gobierno le otorgó la Croix de Guerre , a título póstumo. Aún póstumamente, fue nombrado segundo teniente y caballero en la orden de la Legión de Honor .

Segunda Guerra Mundial

Durante la Segunda Guerra Mundial , cuando, como él mismo dijo, " comenzó la ronda infernal alrededor del globo [que él había] predicho en Quinzinzinzili , esta vez para siempre", Régis Messac escribió Pot-pourri Fantôme , una crónica de años de guerra y ocupación desde 1939 hasta 1942 . Este panfleto contra el régimen de Vichy es aclamado por la crítica como "el mejor cuadro literario jamás realizado en este período", como una acusación "en la que retumba la rebelión de un espíritu libre frente a la servidumbre", un libro que "pertenece a la niño, muchos de los preciosos documentos de la historia inmediata que la historia conformista permite desaparecer cuando no ha contribuido a su aniquilación. "

Simultáneamente, Régis Messac participa en la constitución de una fracción del Frente Nacional , un movimiento de resistencia de obediencia comunista, que se desarrolló en el Canal a partir de 1941 . Detenido en Coutances el lunes10 de mayo de 1943, estuvo recluido en la prisión de Saint-Lô hasta7 de octubre de 1943. Condenado a un año de prisión el5 de septiembreAnteriormente, fue deportado Nacht und Nebel para ser juzgado nuevamente en Alemania por el Tribunal Popular de Breslau . Durante su viaje, conoció sucesivamente la prisión de Fresnes (7 de octubre - 11 de noviembre de 1943), el campo de concentración de Natzweiller- Struthof , en Alsacia (12 de noviembre de 1943 - 10 de julio de 1944), Penitenciaría de Brieg , Silesia (19 de julio - 13 de octubre de 1944), El campo de concentración de Gross-Rosen (de13 de octubre de 1944). El último rastro probado de su existencia lleva la fecha de19 de enero de 1945en el campamento de Gross-Rosen . Sin embargo, podemos pensar que pudo haber sido evacuado, en febrero, al campamento de Dora , (en cuyo caso se habría visto obligado a participar en las marchas de la muerte ), o incluso, en marzo, del campamento de Dora al campamento de Dora. Bergen-Belsen .

Régis Messac, que en 1931, en su revista Les Primaires , se había interesado por el universo de los campos de concentración , conocía su mecanismo. En su relato de los horrores vividos en el campo de Struthof , François Kozlik describe el asombro de los internos cuando el primer NN Franzosen (francés Nacht und Nebel ) llegó al campo en 1943 . “Eran”, dijo, “sacerdotes con sotana, altos funcionarios, eran, como supimos más tarde, médicos, trabajadores, campesinos. Casi sin excepción la Resistencia francesa . Luego, después de observar durante algún tiempo a este nuevo tipo de prisioneros, Kozlik agrega: “Es casi increíble [ver] qué reservas de poder tiene el ser humano a su disposición. [...] Porque el comportamiento de estos franceses, la forma en que apretaban los dientes, la valentía con la que emprendían trabajos imposibles de realizar, la disciplina con la que salían por el portal, todo en fila, el cuerpo erguido Su rostro descompuesto, mortalmente pálido, hinchado y ensangrentado, pero manteniendo la cabeza erguida con un esfuerzo feroz, conmovió incluso al más endurecido de los internos, que no pudo ocultar su admiración. "

El testimonio de los compañeros de infortunio de Messac, supervivientes del infierno del campo de concentración alemán, confirma la actitud de dignidad ejemplar de "este intelectual de manos blancas, que nunca había blandido un pico", que trabajó duro para venir a Francia. Ayuda a sus compañeros, a intervenir en los conflictos entre ellos y los alemanes, para proteger a los más vulnerables a riesgo de su vida.

En particular, podría haber utilizado su conocimiento del idioma alemán para obtener, en el campamento, un trabajo más suave. Él se negó, incluso ocultó sus habilidades en esta área a sus carceleros, al menos inicialmente: "Se contentó con traducir en secreto el comunicado de prensa alemán que recibíamos a diario". (Marcel Leclerc) Cediendo a los impulsos de sus camaradas en la desgracia, acabará aceptando, a finales de 1944, ser el intérprete del líder de Block y de hecho vivirá, durante algún tiempo, un destino algo menos severo.

Desaparecida, la fecha ficticia de la muerte de Régis Messac se fija en 15 de mayo de 1945por sentencia del tribunal de Coutances fechada26 de junio de 1946.

“Aparte de una mala fotografía y un retrato, escribe Francis Lacassin en L'Express du5 de febrero de 1973, nada queda de él; excepto su obra… Es mejor que una lápida para un hombre que, no sin razón, vio en sus contemporáneos cadáveres potenciales. "

Su cenotafio está en Coutances , donde una calle lleva su nombre.

Trabajo publicado

Estudios, PruebasPoesíaPedagogíaNovelas y cuentos (SF)Novelas autobiográficasCrónicasCrítica literariaCorrespondencia

Traducciones

David H. KellerFitz James O'BrienMax NettlauJack London

Seudónimos

  • Robert Champagnac
  • John Doe
  • Maxime Dolus
  • Jehan fabián
  • Loco vagabundo
  • Jeremías Jericó
  • Romain Lecapere
  • Gontran Lenoir (asumido por su hijo Ralph )
  • Sancho Llorente
  • Robert Ludion
  • mandarín
  • Columbus North
  • Oso mal lamido
  • Margarita Risa
  • Elsa Rothgemünde
  • Esteban Scanlan
  • Doctor Seraphicus
  • Laurent Zurbarran

Notas y referencias

  1. "Muerte del lobo" en Cartas desde la cárcel , París, Éditions ex nihilo, 2007, págs. 71-111.
  2. The Rocket , órgano bimestral de fantasía, fundado en1 st de febrero de 1920, dirigida por Pierre Loiselet , en Paris Ve, 20 rue Cujas
  3. François Fonvieille-Alquier, "Un precursor desconocido de la ciencia ficción francesa : Régis Messac", Combate , 10 de diciembre de 1967.
  4. Diccionario de anarquistas  : Régis Messac .
  5. Jean-Pierre Biondi y Jean-Jacques Becker, La Mêlée des pacifistes: la grande brûlée , Paris, In Forma, Maisonneuve & Larose editions,2000, 239  p. ( ISBN  2-7068-1465-9 , leer en línea ) , pág.  36
  6. François Kozlik , Struthof, Monte del terror, Los horrores vividos en el campamento Struthof , Sedal Publishing, Estrasburgo, 1945, 64 p.
  7. Régis Messac, Cartas desde la cárcel, segunda parte, La muerte del lobo, itinerario de un desaparecido (testimonios), Éditions Ex-nihilo, París, 2005, 135 p.
  8. Régis Messac, Lettres de Prison, segunda parte, La Mort du Loup, carta de Marcel Leclerc a Germaine Messac, 24 de febrero de 1948 , Editions Ex-nihilo, Paris, 2005, 135 p.

Ver también

Artículo relacionado

Bibliografía

Trabaja Artículos

enlaces externos