Roberto Saviano

Roberto Saviano Imagen en Infobox. Saviano en 2007. Biografía
Nacimiento 22 de septiembre de 1979
Nápoles Italia
Nacionalidad italiano
Capacitación Universidad de Nápoles - Federico II
Actividad Escritor , periodista
Periodo de actividad Desde 2000
Otras informaciones
Sitio web (it)  www.robertosaviano.com
Premios
Obras primarias
Gomorra

Roberto Saviano , nacido el22 de septiembre de 1979en Nápoles , es un escritor y periodista italiano . Es conocido por haber descrito y denunciado los círculos mafiosos en sus escritos y artículos, en particular en su libro Gomorra (2006), que desnuda el medio de la Camorra .

Debido a su descripción meticulosa y crítica del "Sistema" de los clanes mafiosos, su libro ha tenido un éxito inmenso en su país y en el extranjero. Sin embargo, debe vivir bajo protección policial permanente.

Biografía

Juventud y formación

Nacido en Nápoles el22 de septiembre de 1979, de padre médico, Luigi Saviano y de madre maestra, Miriam Haftar, judía del norte del país, Roberto Saviano estudió filosofía en su ciudad natal en la Universidad "Federico II" , donde fue alumno de Francesco Barbagallo. Saviano está especialmente influenciado por el pensamiento de Giustino Fortunato , Gaetano Salvemini , Errico Malatesta , Mikhaïl Bakounine y Rocco Scotellaro . Luego colaboró ​​en particular con L'Espresso y La Repubblica .

El fenómeno de Gomorra

En Gomorra , publicado enMarzo de 2006(traducido al francés enoctubre de 2007), Roberto Saviano explora Nápoles y Campania dominadas por el crimen organizado, en un contexto de guerras entre clanes rivales y todo tipo de tráfico: falsificaciones, armas, drogas y desechos tóxicos. El libro es también un estudio sociológico profundo de la población napolitana que vive en el corazón de los círculos mafiosos.

Saviano también revela el alcance de las actividades de la Camorra en España . En una entrevista diario español El País , Roberto Saviano explica que Nuvoletta , Michele Zaza y otros miembros de la Camorra reciclan masivamente sus ganancias ilícitas en la industria turística andaluza, adquiriendo así hoteles, restaurantes y discotecas.

Saviano también afirma que la Camorra habría tomado el control de las importaciones a Europa de cocaína colombiana a través de canales establecidos en Madrid y Barcelona . Además, según él, España sería "invadida por el dinero de la Camorra" , pero la "clase política local aún no se habría dado cuenta" .

En 2006 , tras el éxito de su relato documental Gomorra , muy acusatorio respecto a las actividades de la Camorra , fue víctima de amenazas de muerte, confirmadas por declaraciones de camorristas colaborando con la justicia, e información que revela el proyecto de los Casalesi. clan para asesinarlo. Roberto Saviano vive bajo protección policial desde13 de octubre de 2006.

En 2009 , Gomorra , traducida en 42 países, vendió más de cuatro millones de copias en todo el mundo.

Se tomó una obra teatral de la obra Gomorra . Esta adaptación fue escrita por Saviano con Mario Gelardi . El libro también fue adaptado al cine en 2008 y luego a la televisión en 2014.

Vieni a través de mí

En 2011 , el libro retoma la serie de espectáculos pasados, ennoviembre 2010, en Rai 3. En ocho programas, hablando de la mafia como el terremoto de L'Aquila , describe su visión de la política italiana.

Papeles de posición

Fenómeno migratorio en Italia y en Europa

En una columna publicada en el diario francés Le Monde , Roberto Saviano protesta contra la política migratoria del ministro del Interior italiano, Matteo Salvini . Propone "la regularización de todos los inmigrantes ilegales que ahora están en Italia" , así como "trabajar en la normativa de visados ​​y dejar de dar dinero a las mafias libias, porque son carceleros a los que pagamos" . También aboga por el establecimiento de "acuerdos con los países europeos para que los permisos expedidos en Italia permitan la circulación y el trabajo en toda la Unión Europea" .

Controversias

La 16 de abril de 2010, El presidente del Consejo, Silvio Berlusconi, acusa a Saviano de promover las bandas mafiosas y de dar mala imagen a Italia.

En 2013, Saviano y su editorial Arnoldo Mondadori Editore fueron condenados por reutilizar pasajes enteros de artículos de prensa de los diarios Cronache di Napoli y Corriere di Caserta en Gomorra , sin citarlos. La condena fue confirmada por el Tribunal de Apelación de Nápoles en 2016, pero la pena se redujo de 60.000 a 6.000 euros.

En junio 2018, el ministro del Interior, Matteo Salvini, amenaza con levantar la protección policial a la que está sujeto tras sus críticas contra el gobierno. La19 de julio, presenta una denuncia contra Saviano por difamación, acusándolo este último en un tuit de ser el "Ministro de Mala Vita  " .

Premios y reconocimientos

La 2 de enero de 2008Al finalizar el diario 20 horas de Rai Uno , el presentador anunció que el cuento Gomorra de Roberto Saviano recibió el premio al mejor libro del noticiero espectador del año, superando a otros bestsellers, entre los que destaca el famoso y disputado La Casta de Sergio Rizzo . En España recibió el Premio Internacional de Periodismo Manuel-Vázquez-Montalbán .

La 9 de octubre de 2012En Estrasburgo , Roberto Saviano fue galardonado con el “Premio Giovanni-Falcone de Justicia”, otorgado por primera vez por asociaciones al margen del Foro Mundial para la Democracia que organiza anualmente el Consejo de Europa .

Obtuvo un laurea honoris causa en jurisprudencia de la Universidad de Génova .

Recibió el 2011 PEN / Pinter International Writer of Courage Award  (en) .

Obra de arte

Novelas

  • Gomorra. En el imperio de la camorra [“  Gomorra. Viaggio nell'impero economico e nel sogno di dominio della camorra  ”] ( traducido  del italiano), París, Gallimard ,2007, 480  p. ( ISBN  978-2-07-037986-6 , 978-2-07-078289-5 y 2-07-037986-8 )
  • Belleza e infierno: escritos 2004-2009 [“  La bellezza e inferno. Scritti 2004-2009  ”] ( traducido  del italiano), París, Robert Laffont ,2010, 321  p. ( ISBN  978-2-221-11532-9 y 2-221-11532-5 )- Premio Europeo del Libro 2010
  • Extra puro: viaje a la economía de la cocaína ["  Zero Zero Zero: Viaggio nell'inferno della coca  "] ( traducido  del italiano), París, Gallimard ,2014, 454  p. ( ISBN  978-2-07-014049-7 )
  • Pirañas , Gallimard, 2018 ( ISBN  978-2-07-275404-3 ) [ La paranza dei bambini , Feltrinelli, 2016, 347 p.]
  • Baiser Féroce, Gallimard, 2019 [Bacio feroce , Feltrinelli, 2017]

Nuevo

  • Lo opuesto a la muerte: escenas de la vida napolitana [“  Il contrario della morte  ”] ( traducido  del italiano), París, Robert Laffont ,2009, 108  p. ( ISBN  978-2-221-11319-6 y 2-221-11319-5 )
  • La lucha continúa: Resistir a la mafia y la corrupción ["Vieni via conme"], París, Robert Laffont ,2012, 192  p. ( ISBN  978-2-221-12793-3 y 2-221-12793-5 )

Otro

  • Prefacio a la reedición de La revolte des anges , de Anatole France , ediciones Rivages Poche, 2010 ( ISBN  978-2743620806 )
  • 000 , Ediciones Feltrinelli, 2017.
Ensayo no traducido al francés
  • La parola contro la camorra , Einaudi ,2010, 94  p.

Notas y referencias

  1. "  Biografía de Roberto Saviano  " (visitada 14 de febrero 2009 )
  2. (in) "  Biography of Roberto Saviano  " (consultado el 14 de febrero de 2009 )
  3. Su entrevista en el documental de The Parliamentary Channel
  4. (It) "  Roberto Saviano sotto scorta  " (consultado el 18 de abril de 2013 )
  5. Eric Jozsef , "  Italia: un escritor antimafia bajo protección  ", Liberación ,3 de noviembre de 2006( leer en línea )
  6. "  Un clan de la mafia quisiera matar al autor de" Gomorra "  ", Le Monde ,14 de octubre de 2008( leer en línea )
  7. "  Acusado de plagio, amenazado, el autor de" Gomorra "se prepara para el exilio  ", Le Monde ,3 de abril de 2009( leer en línea )
  8. Roberto Saviano: "Todo lo que muestra 'Gomorra' es cierto" , entrevista, lemonde.fr, 24 de septiembre de 2016
  9. "  Ver un programa  " ( Archivo • Wikiwix • Archive.is • Google • ¿Qué hacer? )
  10. Roberto Saviano, el insulto saludable , France Culture, 25 de junio de 2018
  11. Roberto Saviano: "El nuevo gobierno italiano ya ha causado demasiado daño" , Le Monde , 21 de junio de 2018
  12. [1] , Médiapart, 19/04/10
  13. (it) Redazione online , "  " Copiate alcune pagine di Gomorra "Saviano e Mondadori condannati in appello  " , Corriere del Mezzogiorno ,21 de septiembre de 2013( leer en línea , consultado el 22 de junio de 2018 )
  14. "  Salvini amenaza con levantar la protección para el autor de 'Gomorra' después de críticas al gobierno  ", The Huffington Post ,21 de junio de 2018( leer en línea , consultado el 21 de junio de 2018 )
  15. "  Italia: el ministro Matteo Salvini presenta una denuncia contra el escritor Roberto Saviano  ", Le Monde.fr ,20 de julio de 2018( leer en línea , consultado el 31 de julio de 2018 ).
  16. "  El italiano Roberto Saviano recibe, en su ausencia, un premio" Giovanni Falcone "en Estrasburgo  " , en dna.fr ,9 de octubre de 2012(consultado el 9 de octubre de 2012 )
  17. https://unige.it/comunicazione/honoris_causa/
  18. "  Roberto Saviano coronado con el premio Pen / Pinter  " , en Le Devoir ,11 de octubre de 2011(consultado el 12 de octubre de 2011 )
  19. "  Roberto Saviano y Sofi Oksanen galardonados con el Premio Europeo del Libro  " , en http://www.lesoir.be (consultado el 9 de diciembre de 2010 )
  20. " Roberto Saviano disecciona el impresionante negocio de la cocaína " artículo del 24.11.14 en Médias24

Bibliografía

Apéndices

Artículos relacionados

enlaces externos